WEBVTT

00:00.486 --> 00:07.077
उनको बालपुस्तक "लिसा एण्ड जान" मार्फत तथाकथित यौनशिक्षक
उवे सिएलर्टले त्यसबेला साँच्चिकै उत्कृष्टता हासिल गरे।

00:07.077 --> 00:14.797
१९९१ मा प्रकाशन भएपछि, उनले अभिभावक र शिक्षकहरूलाई गम्भीरतापूर्वक
मनाउन प्रयास गरे कि बालबालिका जन्मदेखि नै यौनिक

00:14.797 --> 00:22.235
प्राणी हुन् र प्रारम्भिक उमेरदेखि नै अभिभावकहरूले
तिनीहरूलाई कामुक रूपमा स्पर्श नगर्नु नराम्रो संकेत हो।

00:22.235 --> 00:28.537
यसले उनीहरूलाई आफ्नै इच्छाहरू पत्ता लगाउनबाट
रोक्नेछ, र उनीहरू यौनिक चंचलताबाट वञ्चित हुनेछन्।

00:28.537 --> 00:35.142
चारदेखि आठ वर्षका बालबालिकाका लागि भनिएको उक्त पुस्तकमा
पूर्वविद्यालयका बालबालिकाले हस्तमैथुन गरिरहेका र उनीहरूका अभिभावक

00:35.142 --> 00:40.460
तथा साथीहरूले हस्तमैथुन गरिरहेका अश्लील चित्रहरू समावेश छन्।

00:40.460 --> 00:48.800
उवे सिएलर्ट यहाँ यौन शिक्षाका तथाकथित अन्य
धेरै विशेषज्ञहरूको प्रतिनिधि उदाहरण मात्र हुन्।

00:48.800 --> 00:54.001
Kla.TV ले पहिले नै कार्यक्रम "लिङ्ग
विचारधाराका अग्रदूतहरू र आजका यौन शिक्षकहरूका

00:54.001 --> 00:59.072
लक्ष्यहरू" मा उनको घृणित विचारहरूको रिपोर्ट गरिसकेको छ।

00:59.072 --> 01:06.795
यस प्रकारका यौनशिक्षकहरूले सार्वजनिक रूपमा माग गर्छन् कि
बालदिने केन्द्रहरूमा उत्तेजक कोठाहरू हुनुपर्छ जहाँ

01:06.795 --> 01:11.260
बालबालिकाहरू एक्लै वा सँगै गएर यौन अन्वेषणमा संलग्न हुन सकून्।

01:11.260 --> 01:17.493
उनीहरूले माग गर्छन् कि यदि कुनै हिंसा प्रयोग नगरिएको हो भने
बालबालिकासँगको यौन सम्बन्धलाई गलत मानिनु हुँदैन, र अभिभावक र

01:17.493 --> 01:23.490
बालबालिकाबीचको अन्तर्बार्ह्य यौन निषेधलाई खुकुलो बनाउनुपर्छ ...

01:23.490 --> 01:29.626
विकासवादी जीवविज्ञानी प्रो. डा. उलरिच कुचेराले उनीहरूको "शुद्ध
रूपमा लैङ्गिक वैचारिक रूपमा प्रेरित शिक्षण सामग्री" लाई

01:29.626 --> 01:37.297
शैक्षिक नभएको, बरु यौन परिपक्वता (किशोरावस्था) पुग्नुअघि नै
बालबालिकालाई राजनीतिक रूपमा विचारधारा थोपर्ने भनेर वर्णन गरे:

01:37.297 --> 01:45.571
उद्देश्य हो बालबालिकालाई बेचैन बनाउने, स्तब्ध पार्ने र उत्तेजित
पार्ने – संक्षेपमा, उनीहरूको स्वाभाविक लाजको भावना भत्काउने

01:45.571 --> 01:51.308
र यसरी मानसिक रूपमा 'बाल्यकालको प्रकृतिको बलात्कार' गर्ने!

01:51.308 --> 02:00.941
तथापि, शिक्षा मार्फत बालबालिकालाई यौन दुर्व्यवहारबाट जोगाउने र
उनीहरूलाई बलियो व्यक्तित्वका धनी बनाउने घोषित उद्देश्यका

02:00.941 --> 02:11.880
साथ, पुस्तक बजार दशकौँदेखि विशेष गरी लिङ्ग लबी र संदिग्ध
यौन शिक्षकहरूले लेखेका थप यौनसम्बन्धी पुस्तकहरूले भरिएको छ।

02:11.880 --> 02:20.660
तर आपत्तिजनक यौन साहित्यले वास्तवमा कस्तो प्रभाव
पार्छ, र यसलाई यति तीव्र रूपमा कसले प्रवर्द्धन गरिरहेको छ?

02:20.660 --> 02:26.491
प्राथमिक विद्यालय उमेरका बालबालिकाहरूले पहिले नै के
गर्न अपेक्षा गरिन्छ – यहाँ केही उदाहरणहरू मात्र छन्:

02:26.491 --> 02:32.827
१२३४३२१ १२३४३२१ सन् २०२३ मा, अष्ट्रेलियामा पहिलो
पटक "Welcome to Sex" नामक पुस्तक प्रकाशित हुनेछ।

02:32.827 --> 02:37.246
ठूलो अष्ट्रेलियाली सुपरमार्केट श्रृंखला "बिग
डब्ल्यू" ले यो पुस्तक आफ्ना शेल्फहरूमा,

02:37.246 --> 02:40.420
बालबालिकाको आँखाको उचाइमा राम्ररी राखेर उपलब्ध गराउँछ।

02:40.420 --> 02:46.396
किताबका पानाहरू पल्टाउँदा, बालबालिकाहरू यस्ता
चित्रहरूको सामना गर्छन् जुन बिलकुलै बालमैत्री छैनन्।

02:46.396 --> 02:51.045
भयानक यौन अभ्यासहरू विस्तृत रूपमा वर्णन गरिएका छन्।

02:51.045 --> 02:59.923
उमेर सिफारिसअनुसार, यो पुस्तक ८ देखि १५ वर्षका बालबालिकाका
लागि हो, अर्थात् प्राथमिक विद्यालयदेखि कक्षा ९ सम्मका लागि।

02:59.923 --> 03:07.275
विशाल जन र अभिभावकहरूको विरोधपछि, "Welcome to
Sex" लाई बिग डब्ल्यूको शेल्फबाट प्रतिबन्ध लगाइयो।

03:07.275 --> 03:14.474
तर ती विशाल विरोधका बाबजुद, वा सायद त्यसैका कारण, यो
पुस्तक 'युवा वयस्क' श्रेणीमा प्रतिष्ठित अष्ट्रेलियाली

03:14.474 --> 03:19.780
प्रधानमन्त्री साहित्य पुरस्कारका लागि मनोनित गरिएको छ!

03:19.780 --> 03:25.470
लोअर अष्ट्रियामा, माध्यमिक विद्यालयको खुला
दिनमा प्राथमिक विद्यालयका विद्यार्थीहरूलाई

03:25.470 --> 03:30.180
उपहारस्वरूप १२० पृष्ठको शैक्षिक पुस्तिका वितरण गरिन्छ।

03:30.180 --> 03:38.185
"म्यागजिन उत्तेजक मुद्रामा रहेका नाङ्गै पुरुष र महिलाका
तस्बिरहरूले भरिएको छ ," तीन सन्तानका एक पिताले गुनासो गरे।

03:38.185 --> 03:44.034
घरमा, उनले त्यो पुस्तिका देख्छन् जुन कथित रूपमा
प्रधानाध्यापिकाले आफैंले उनकी छोरीलाई दिएकी थिइन्

03:44.034 --> 03:47.240
र यसको सामग्रीले उनी अत्यन्तै आक्रोशित हुन्छन्।

03:47.240 --> 03:53.245
संयुक्त राज्य अमेरिकामा, "सेक्स शिक्षा पुस्तक" "This Book is Gay"
माध्यमिक विद्यालयहरूमा उपलब्ध छ। यो समलिङ्गी

03:53.245 --> 03:59.703
मैथुनलाई प्रवर्द्धन गर्ने प्रचार सामग्री हो, जुन ११
वर्ष र सोभन्दा माथिका बालबालिकालाई लक्षित गरिएको हो।

03:59.703 --> 04:04.076
यदि विद्यालय परिसरमा प्राथमिक विद्यालय पनि समावेश
गरिएको छ भने, प्राथमिक विद्यालयका विद्यार्थीहरूले

04:04.076 --> 04:07.000
पनि यसलाई विद्यालयका पुस्तकालयहरूमा हेर्न पाउनेछन्।

04:07.000 --> 04:15.175
यसमा संदिग्ध यौन अभ्यासहरूका विभिन्न परिभाषाहरू
सहितको शब्दकोश छ, जसमा हास्यचित्रहरू पनि समावेश छन्।

04:15.175 --> 04:20.128
यहाँसम्म कि तथ्य जाँचकर्ताहरूले पनि पुष्टि
गरे कि यो सामग्रीलाई कुनै पनि हिसाबले मानक

04:20.128 --> 04:23.720
तथ्यात्मक शैक्षिक पुस्तकहरूसँग तुलना गर्न सकिँदैन।

04:23.720 --> 04:32.059
तर यहाँ पनि यस्तो अनुभूति हुन्छ कि जति बढी प्रतिबद्ध अभिभावकहरूले
यस्ता पुस्तकहरू विद्यालयका पुस्तकालय र मिडिया कक्षहरूबाट

04:32.059 --> 04:38.140
हटाउन दबाब दिए, त्यति नै बढी ती पुस्तकहरू प्रदर्शनमा राखिए।

04:38.140 --> 04:42.865
जर्मनीमा, वेश्यावृत्तिबारे "Rosi sucht Geld" (रोसी
पैसा खोज्दैछिन्) शीर्षकको पुस्तक बर्लिन-मिटे

04:42.865 --> 04:46.140
जिल्लामा दश वर्षभन्दा बढी समयसम्म प्रदर्शनमा राखिएको थियो।

04:46.140 --> 04:52.417
यो सिनेट शहरी विकास विभाग लगायत अन्य निकायहरूबाट प्राप्त
अनुदानबाट सिर्जना गरिएको थियो र यसको उद्देश्य

04:52.417 --> 04:58.493
सडक वेश्यावृत्तिबारे प्रश्न सोध्न सक्ने
अभिभावकहरूका लागि मार्गदर्शकको रूपमा काम गर्नु थियो।

04:58.493 --> 05:07.260
तर, यो पुस्तक ६–१२ वर्षका बालबालिकाका लागि लेखिएको र
लक्षित गरिएको हो र बालबालिकाका पुस्तकालयहरूमा पनि उपलब्ध छ।

05:07.260 --> 05:13.679
उक्त पुस्तकलाई "Die Podcastin" नामक
पोडकास्टमा "वेश्यावृत्तिलाई तुच्छ ठान्ने र रोमान्टिक

05:13.679 --> 05:17.548
बनाउने" भन्दै उल्लेख गरी आलोचना गरिएको थियो।

05:17.548 --> 05:24.437
वयस्कहरूले समेत महसुस गर्छन् कि पुस्तकमा भएका अत्यन्तै
विचलित पार्ने तस्बिर र टिप्पणीहरू ६ वर्षका बालबालिकाका लागि

05:24.437 --> 05:28.660
उमेरअनुकूल यौनशिक्षाभन्दा बढी पोर्नोग्राफीजस्तै लाग्छन्।

05:28.660 --> 05:38.362
बर्लिनर जुरन्गेन पत्रिकाका अनुसार २०२३ को अन्त्यमा, जिल्लाले
अब वेबसाइटबाट पुस्तकको ७२ पृष्ठको मुद्रित संस्करण हटाएर त्यसलाई

05:38.362 --> 05:43.520
संशोधन गरी 'आजको आवश्यकता' अनुसार अनुकूल बनाउन चाहन्थ्यो।

05:43.520 --> 05:50.441
लिङ्क हटाइएको छ; पुस्तकहरू पुस्तकालयहरूबाट
हटाइएका छन् कि छैनन् भन्ने कुरा शंकास्पद छ।

05:50.441 --> 05:55.260
यस्ता अनुपयुक्त रूपमा विचलित पार्ने
पुस्तकहरूको सूची अनन्तसम्म बढ्न सक्छ।

05:55.260 --> 06:01.449
हामीले जानाजानी यी तथाकथित बालपुस्तकहरूको सानो "चयन" बाट थप
विवरणहरू वर्णन नगर्ने निर्णय गरेका छौं, र ती

06:01.449 --> 06:07.660
पुस्तकहरूका कुनै पनि तस्बिरहरू देखाउने त परै
जाओस्, जुन बालबालिकाका लागि बिलकुलै उपयुक्त छैनन्।

06:07.660 --> 06:15.677
र यसको उचित कारण पनि छ: जब कार्यकर्ता रेचल वोंगले
आक्रोशमा माथि उल्लेखित पुस्तक 'वेलकम टु सेक्स' का

06:15.677 --> 06:21.744
अंशहरू पोस्ट गर्न चाहिन्, उनको पोस्ट प्लेटफर्मबाट मेटाइयो।

06:21.744 --> 06:27.662
यसले यसको अश्लील सामग्रीका कारण उपयुक्त
सामग्री सम्बन्धी दिशानिर्देशहरूको उल्लङ्घन गर्नेछ।

06:27.662 --> 06:35.397
तर यो सामग्री बालबालिकाका लागि उपयुक्त
हुनुपर्छ भन्ने कुरा कसैले पनि बुझ्न सक्दैन!

06:35.397 --> 06:42.619
अब हामी यस हस्तक्षेपकारी साहित्यले वास्तवमा के हासिल
गर्छ वा हासिल गर्न चाहन्छ भन्ने प्रश्नतर्फ फर्कौं।

06:42.619 --> 06:49.239
जति बढी प्रारम्भिक यौनिकीकरणलाई प्रवर्द्धन गरिन्छ र यस्ता
पुस्तकहरू वितरण गरिन्छन्, त्यति नै बढी आक्रमणका घटना

06:49.239 --> 06:56.400
रिपोर्ट गरिन्छन्, अहिले त सबैभन्दा कान्छा बालबालिकामा समेत।
यसलाई संघीय आपराधिक प्रहरी कार्यालयले समेत पुष्टि गरेको छ।

06:56.400 --> 07:04.360
कार्यक्रम "BKA: बालबालिकामा यौन अपराधमा नाटकीय
वृद्धि" मा Kla.TV ले यस्ता आक्रमणहरूको रिपोर्ट गर्दछ।

07:04.360 --> 07:10.076
एजी किन्डेस्वोहल e.V. (बाल कल्याण संघ) ले रिपोर्ट गरेको छ कि
डेकेयर केन्द्रहरू, विद्यालयहरू, बोर्डिङ

07:10.076 --> 07:15.848
स्कूलहरू र क्लबहरू जस्ता सामाजिक संस्थाहरू
दिनानुदिन यौन दुर्व्यवहारका स्थल बन्दै गइरहेका छन्।

07:15.848 --> 07:19.622
हरेक दिन नयाँ घटनाहरू रिपोर्ट गरिन्छन्।

07:19.622 --> 07:26.519
अर्को कार्यक्रममा, जुन २०१८ मा प्रसारण गरिएको थियो, एक
विशेषज्ञले चेतावनी दिए: " बालबालिकाको प्रारम्भिक

07:26.519 --> 07:31.020
यौनिकीकरणमा उत्कृष्ट 'पेडोफाइलहरूको ढाँचा' समावेश हुन्छ।"

07:31.020 --> 07:41.078
दुरुपयोगका पीडित र अपराधीहरूसँगको थेरापी कार्यबाट डा. राफाएल
बोनेलीले रिपोर्ट गरेका छन् कि नाबालिगमाथि हुने यौन आक्रमणहरू सधैं

07:41.078 --> 07:51.368
अपराधीले पहिले प्रभावित बच्चालाई यौन रूपमा सचेत हुन प्रोत्साहित
गरेर र उमेरअनुकूल नभएको असामान्य यौन रुचि जगाएर सुरु हुन्छ।

07:51.368 --> 07:57.024
यसले हामीलाई यस्ता साहित्यलाई यति
तीव्रताका साथ प्रचार गर्ने उद्देश्यमा पुर्‍याउँछ।

07:57.024 --> 08:01.746
कार्यक्रम "WHO र UN – बालकहरूबाट
पेडोफाइलहरूलाई टाढा राख्नुहोस्" मा, Kla.TV ले

08:01.746 --> 08:06.040
विश्वव्यापी एजेन्डा २०३० का योजनाहरू खुलासा गर्‍यो।

08:06.040 --> 08:12.952
नेदरल्यान्ड्सका युरोपेली संसद सदस्य मार्सेल डे
ग्राफको एक उद्धरणअनुसार, यसले स्पष्ट रूपमा बालबालिकासँग

08:12.952 --> 08:17.652
यौन सम्बन्धलाई वैध र स्वीकार्य बनाउने प्रयास गर्दछ।

08:17.652 --> 08:27.761
उनका अनुसार, युरोपेली संघले पनि लाखौं युरो अनुदान दिएर नर्सरीहरूमा
पारलैङ्गिक र ट्रान्सजेन्डर व्यक्तिहरूको उपस्थितिमा सहयोग गर्छ।

08:27.761 --> 08:36.403
यस कार्यक्रममा, हामीले इन्टरनेट प्लेटफर्म "स्टप वर्ल्ड कन्ट्रोल"
बाट एक अत्यन्त व्यापक प्रतिवेदनको सारांश प्रस्तुत गर्‍यौं।

08:36.403 --> 08:43.458
उनले निर्णायक प्रमाण प्रस्तुत गरे कि WHO र संयुक्त राष्ट्र
कार्यक्रमहरू बाल यौन दुर्व्यवहारलाई सामान्य बनाउने

08:43.458 --> 08:51.483
अन्तर्राष्ट्रिय अभियानको हिस्सा हुन्: विश्व स्वास्थ्य संगठन
(WHO) र संयुक्त राष्ट्र (UN) ले विश्वभरिका सबै नर्सरी र प्राथमिक

08:51.483 --> 08:57.409
विद्यालयहरूलाई साना बालबालिकालाई हस्तमैथुन सिकाउन निर्देशन दिए।

08:57.409 --> 09:03.380
उनीहरूले बालबालिकालाई पोर्नोग्राफी प्रयोग गर्न सल्लाह दिन्छन् र
विद्यालयहरूमा पोस्टरहरू वितरण गर्छन् जसले बालबालिकालाई आफ्ना

09:03.380 --> 09:07.980
सहपाठीहरूसँग समलिङ्गी क्रियाकलापमा संलग्न हुन प्रोत्साहित गर्छ।

09:07.980 --> 09:13.696
सिफारिस गरिएका पुस्तकहरूले साना
बालबालिकालाई मुखमैथुनबारे शिक्षित गर्छन्।

09:13.696 --> 09:22.162
माथि वर्णन गरिएका दुई कार्यक्रमहरूले मात्रै पनि स्पष्ट पार्छन् कि
विद्यालयहरूमा, र यहाँसम्म कि नर्सरीहरूमा,

09:22.162 --> 09:31.951
अश्लील सामग्रीको प्रचार र माग कुनै संयोग होइन, तर
सरकारहरू र संस्थाहरूले जानाजानी अनुदान दिएका हुन्।

09:31.951 --> 09:39.838
प्रारम्भमा उल्लेख गरिएका पुस्तकहरू साहित्यिक पुरस्कार वा अन्य
सरकारी कोषहरू, जस्तै युरोपेली क्षेत्रीय विकास कोष, यातायात

09:39.838 --> 09:45.687
विभागजस्ता सार्वजनिक निकायहरू, शहरी विकास
एजेन्सीहरू र अन्य धेरैद्वारा विगतदेखि नै समर्थन

09:45.687 --> 09:51.100
प्राप्त गर्दै आएका छन् र हाल पनि प्राप्त गरिरहेका छन्।

09:51.100 --> 09:57.358
र जब सरकारी अनुदानको कुरा आउँछ, अहिलेसम्म सबैले
थाहा पाइसक्नुपर्छ कि हाम्रो कडा मेहनतले कमाएको

09:57.358 --> 10:01.604
करको पैसा हाम्रा छोराछोरीविरुद्ध प्रयोग भइरहेको छ।

10:01.604 --> 10:03.581
निष्कर्षमा:

10:03.581 --> 10:11.484
हाल जर्मन कानूनले यौन सामग्री वा त्यससँग सम्बन्धित
भाषणमार्फत कुनै व्यक्तिले बालकलाई प्रभावित गरेमा छ

10:11.484 --> 10:16.360
महिनादेखि दस वर्षसम्मको जेल सजायको प्रावधान गरेको छ।

10:16.360 --> 10:22.209
यो जर्मन आपराधिक संहिता (StGB) को धारा १७६a
अनुसार 'बालकसँग शारीरिक सम्पर्क बिना हुने

10:22.209 --> 10:27.116
यौन दुर्व्यवहार' को श्रेणी अन्तर्गत पर्दछ।

10:27.116 --> 10:34.265
के माथि उल्लेखित पुस्तकहरू, अत्यन्तै हस्तक्षेपकारी प्रारम्भिक
यौनिकीकरण र माथि उल्लेखित यौनशिक्षकहरूको भयानक मागहरूले

10:34.265 --> 10:39.280
सबैभन्दा कान्छा बालबालिकामा ठीक यही प्रकारको प्रभाव पार्दैनन्?

10:39.280 --> 10:46.725
तर अदालतसम्म पुग्नुको सट्टा, उनीहरूका
विचारहरू नर्सरी र विद्यालयहरूमा फैलिरहेका छन्।

10:46.725 --> 10:52.227
"ब्लुटसेक्ते १–३" जस्ता कार्यक्रमहरूले सबैभन्दा कान्छा
बालबालिकामाथि यस्ता प्रभावहरू विरुद्ध किन कुनै

10:52.227 --> 10:58.960
कारबाही हुँदैन र ती प्रभावहरू किन लुकाइन्छन्, तुच्छ
ठानिन्छन् र प्रोत्साहित गरिन्छन् भन्ने कुरा व्याख्या गर्छन्।

10:58.960 --> 11:05.225
यी वृत्तचित्रहरूमा, लोइस सासेकले अनुष्ठानिक हिंसाका पीडितहरूका
साक्षी बयानहरूको जाँच गर्छिन् र देखाउँछिन् कि

11:05.225 --> 11:11.040
कसरी सत्तालोभी राक्षस अभिजात वर्गले हजारौं
वर्षदेखि निर्दोष बालबालिकाप्रति लालसा गरिरहेका छन्।

11:11.040 --> 11:15.736
र उनीहरूको योजनाहरू साकार पार्ने दिशामा एक
कदम ठ्याक्कै यस्तै "बालपुस्तकहरू" नै हुन्!

11:15.736 --> 11:22.640
बालबालिकालाई यौन प्राणीको रूपमा अवमूल्यन गर्ने र
उनीहरूको सबै प्राकृतिक सुरक्षा खोस्ने पुस्तकहरू।

11:22.640 --> 11:28.683
त्यसैले जब विद्यालयहरू, शिक्षकहरू, शिक्षाविद्हरू वा अभिभावकहरूले
समेत यस्ता पुस्तकहरूलाई आफ्नो पाठ्यक्रम वा विद्यालय

11:28.683 --> 11:35.500
पुस्तकालयमा समावेश गर्न जोड दिन्छन्, तब उनीहरूले
आफैँलाई सोध्नुपर्छ कि उनीहरू कसको हातमा खेलिरहेका छन्।

11:35.500 --> 11:42.060
१२३४३२१ १२३४३२१ र यदि तपाईं, प्रिय दर्शक, विद्यालय
व्यवस्थापन वा शिक्षकहरूसँग कुरा गर्दा तर्कहरूको अभाव भयो भने:

11:42.060 --> 11:47.768
यदि उनीहरूले पाठ्यक्रममा केही पुस्तकहरू अनिवार्य पठनका लागि
आवश्यक छन् भनी दाबी गर्छन् भने, उनीहरूले CORRECTIV

11:47.768 --> 11:53.700
का अत्यन्तै मेहनती तथ्य जाँचकर्ताहरूलाई उद्धृत
गर्न सक्छन्, जसले निम्न कुराहरू प्रमाणित गरेका छन्:

11:53.700 --> 11:59.647
विद्यालयहरूले स्वतन्त्र रूपमा कुन
शिक्षण सामग्री प्रयोग गर्ने निर्णय गर्छन्।

11:59.647 --> 12:05.999
त्यसैले शिक्षकहरूले पाठ्यक्रम कार्यान्वयन गर्न कुन
स्रोतहरू प्रयोग गर्ने भनेर आफैं निर्णय गर्न सक्छन् र अनिवार्य

12:05.999 --> 12:10.620
रूपमा स्वीकृत पाठ्यपुस्तकहरू प्रयोग गर्नुपर्ने आवश्यकता छैन।

12:10.620 --> 12:16.606
उदाहरणका लागि, हेस्सेको शिक्षा तथा सांस्कृतिक
मामिला मन्त्रालयका उपप्रेस प्रवक्ता फिलिप बेन्डरले लेखे:

12:16.606 --> 12:24.840
थप रूपमा, विद्यालयहरूले अनुमोदन आवश्यक नपर्ने 'अन्य
शिक्षण सामग्री' प्रयोग गर्न सक्छन् ... CORRECTIV का अनुसार।

12:24.840 --> 12:29.393
यो "Von wegen Bienchen und Blümchen!" नामक
पुस्तक थियो। (माकुरा र फूलहरूको त के कुरा!)

12:29.393 --> 12:36.283
टेलिग्राम सन्देशअनुसार, यो प्राथमिक विद्यालयहरूमा
समलिङ्गीताको विषयलाई सम्बोधन गर्न प्रयोग गरिनुपर्छ।

12:36.283 --> 12:46.438
हामी सबैसँग आँखा बन्द गरेर मौनतामार्फत आफूलाई दोषी बनाउने विकल्प
छ – वा साहसी मानिस बन्ने, यो सन्देश फैलाएर मानवतालाई शिक्षित

12:46.438 --> 12:56.000
गर्ने, विद्यालय, शिक्षक र शिक्षाविद्हरूलाई सचेत गराउने...
बालबालिकाहरू यी राक्षसहरूविरुद्ध आफूलाई बचाउन सक्दैनन्।

12:56.000 --> 12:57.247
आउनुहोस्, उनीहरूको लागि यो गरौं! १२३४३२१