1
00:00:00,001 --> 00:00:00,486


2
00:00:00,486 --> 00:00:04,579
Ngesincwadi sakhe sabantwana esithi "Lisa and
Jan", lo kuthiwa ngumfundisi wezesondo u-Uwe

3
00:00:04,579 --> 00:00:07,077
Sielert, ngelo xesha wawongwa ngokugqithisileyo.

4
00:00:07,077 --> 00:00:14,403
Ngokupapashwa kwayo ngo-1991, wazama ngenene ukweyisela abazali
nabahlohli ukuba abantwana baziizidalwa ezinesondo

5
00:00:14,403 --> 00:00:22,235
ukusukela ekuzalweni, kwaye luphawu olubi ukuba abantwana
abaphathwa ngothando olunesondo ngabazali babo besebancinci.

6
00:00:22,235 --> 00:00:28,537
Oku kungabathintela ekufumaniseni iimfuno
zabo kwaye bengaphoswa ngumdlalo wocansi.

7
00:00:28,537 --> 00:00:34,940
Incwadi ekuthiwa yeyabantwana abaneminyaka emi-4 ukuya
kwemi-8 ubudala iqulathe imifanekiso yeponi ebonisa abantwana

8
00:00:34,940 --> 00:00:40,460
abasacathulayo bezincamisa kunye nabazali babo kunye nabahlobo.

9
00:00:40,460 --> 00:00:48,800
Uwe Sielert usetyenziswa apha njengomzekelo nje omele abanye
abaninzi abaziingcali ekuthiwa zinjalo kwezemfundo ngesondo.

10
00:00:48,800 --> 00:00:54,340
IKla.TV sele inike ingxelo ngeembono zakhe
ezicekisekayo kwinkqubo ethi "Abavulindlela beengcinga

11
00:00:54,340 --> 00:00:59,072
zesini kunye neenjongo zabafundisi-ntsapho banamhlanje".

12
00:00:59,072 --> 00:01:05,525
Olu hlobo lwabafundisi-ntsapho lufuna esidlangalaleni ukuba
kubekho amagumbi okuzonwabisa kumaziko okhathalelo

13
00:01:05,525 --> 00:01:11,260
lwabantwana apho abantwana banokuya kuzimela,
bebedwa okanye bekunye, ukuze bazihlolisise ngokwesondo.

14
00:01:11,260 --> 00:01:17,566
Bafuna ukuba isondo nabantwana singajongwa njengento engalunganga
ukuba akukho ngqolomba isetyenzisiweyo, kwaye umthetho owalela

15
00:01:17,566 --> 00:01:23,490
isondo phakathi kwabazali nabantwana wabo kufuneka uthothiswe ...

16
00:01:23,490 --> 00:01:28,936
Isazi nge-evolution uNjingalwazi Gqr. Ulrich Kutschera uchaze
"izixhobo zabo zokufundisa ezisekelwe kuphela kwi-ideology

17
00:01:28,936 --> 00:01:33,474
yesini" njengezingenabafundo, kodwa endaweni yoko
zifundisa abantwana i-ideology yezopolitiko phambi

18
00:01:33,474 --> 00:01:37,297
kokuba bafikelele ekukhuleni ngokwesondo (i-puberty):

19
00:01:37,297 --> 00:01:43,482
Injongo kukuphazamisa, ukothusa nokuvuselela abantwana –
ngamafutshane, kukudiliza imvakalelo yabo

20
00:01:43,482 --> 00:01:51,308
yendalo yokuba neentloni, baze ngaloo ndlela
benze 'udlwengulo lwengqondo lwendalo yobuntwana'!

21
00:01:51,308 --> 00:01:58,974
Noko ke, ngenjongo echaziweyo yokukhusela abantwana kuhlaselo
lwesondo ngokufundisa nokubakhulisa babe ngabantu abomeleleyo,

22
00:01:58,974 --> 00:02:06,641
imakethi yeencwadi iye yazaliswa amashumi eminyaka ngeencwadi
ezininzi zesondo zabantwana, ingakumbi ezivela kumaqela alwela

23
00:02:06,641 --> 00:02:11,880
amalungelo esini nakubafundisi bezesondo abathandabuzekayo.

24
00:02:11,880 --> 00:02:20,660
Kodwa yeyiphi impembelelo enayo ngokwenene incwadi ecaphukisayo
ngesondo, kwaye ngubani oyikhuthaza ngamandla kangaka?

25
00:02:20,660 --> 00:02:23,724
Into ekulindeleke ukuba yenziwe ngabantwana
abancinci abakwiminyaka yesikolo

26
00:02:23,724 --> 00:02:26,491
samabanga aphantsi – nazi nje iimizekelo ezimbalwa:

27
00:02:26,491 --> 00:02:32,827
Ngo-2023, incwadi ethi "Welcome to Sex"
iza kupapashwa okokuqala e-Australia.

28
00:02:32,827 --> 00:02:37,625
Uthungelwano olukhulu lweevenkile ezinkulu
zase-Australia i-"Big W" lunikezela ngale ncwadi kwiishelufa

29
00:02:37,625 --> 00:02:40,420
zalo, ibekwe kakuhle kwinqanaba lokubona kwabantwana.

30
00:02:40,420 --> 00:02:46,396
Xa bephula-phula incwadi, abantwana badibana
nemifanekiso engabenzelwanga abantwana kwaphela.

31
00:02:46,396 --> 00:02:51,045
Izenzo zesondo ezikhohlakeleyo
zichazwe ngokweenkcukacha ezipheleleyo.

32
00:02:51,045 --> 00:02:56,830
Ngokwesindululo seminyaka, le ncwadi yeyabantwana
abaneminyaka esi-8 ukuya kweyi-15, oko kukuthi, ukusuka

33
00:02:56,830 --> 00:02:59,923
kwisikolo samabanga aphantsi ukuya kuBanga lwesi-9!

34
00:02:59,923 --> 00:03:07,275
Emva kwezibheno ezikhulu zoluntu nabazali,
i-"Welcome to Sex" yavalwa kwiishelufa zeBig W.

35
00:03:07,275 --> 00:03:12,396
Kodwa nangona kunjalo, okanye mhlawumbi ngenxa yezibhikisho
ezikhulu, le ncwadi ifunyenwe ithuba

36
00:03:12,396 --> 00:03:19,780
lokukhuphisana ngowona Mbawo uxabisekileyo weNcwadi
kaNkulumbuso wase-Australia kudidi lwabaFundi abaselula!

37
00:03:19,780 --> 00:03:25,882
ELower Austria, incwadana yezemfundo enamaphepha ali-120
inikwa abafundi besikolo samabanga aphantsi njengesipho

38
00:03:25,882 --> 00:03:30,180
ngexesha losuku lokuvulwa lwesikolo samabanga aphakamileyo.

39
00:03:30,180 --> 00:03:34,632
"Imagazini izele ngemifanekiso yamadoda
nabafazi abahlubileyo bekwimikhiqizo evusa

40
00:03:34,632 --> 00:03:38,185
inkanuko ," uyakhalaza utata wabantwana abathathu.

41
00:03:38,185 --> 00:03:43,528
Ekhayeni, uyabona incwadana ekuthiwa
inikwe intombi yakhe ngumphathi wesikolo

42
00:03:43,528 --> 00:03:47,240
ngokwakhe, kwaye udanile kakhulu yimixholo yayo.

43
00:03:47,240 --> 00:03:53,216
EUnited States, "incwadi yemfundo ngesondo" ethi "Le Ncwadi
Iyingqingili" iyafumaneka kwizikolo eziphakamileyo.

44
00:03:53,216 --> 00:03:59,703
Yipropaganda ekhuthaza isondo phakathi kwabantu
besini esinye kubantwana abaneminyaka eli-11 nangaphezulu.

45
00:03:59,703 --> 00:04:04,076
Ukuba isikolo samabanga aphantsi sikwabandakanyiwe
kwizakhiwo zesikolo, abafundi besikolo samabanga

46
00:04:04,076 --> 00:04:07,000
aphantsi nabo baya kukubona kwiilayibrari zesikolo.

47
00:04:07,000 --> 00:04:15,175
Iqulathe isichazi-magama esinazo zonke iintlobo zeenkcazelo
zezenzo zesondo ezithandabuzekayo, esihamba nemizobo ehlekisayo.

48
00:04:15,175 --> 00:04:20,313
Nkqu nabavavanyi beenyani baqinisekisile ukuba
umxholo awunakuthelekiswa nangayiphi na indlela

49
00:04:20,313 --> 00:04:23,720
neencwadi zemfundo eziqhelekileyo ezinesibhengezo.

50
00:04:23,720 --> 00:04:30,342
Kodwa apha, kananjalo, umntu ufumana umbono wokuba okukhona
abazali abazinikeleyo bexhokonxa ukuba iincwadi

51
00:04:30,342 --> 00:04:38,140
ezinjalo zisuswe kwiilayibrari zezikolo
nakwiigumbi zemidiya, kokukhona beziboniswa ngakumbi.

52
00:04:38,140 --> 00:04:42,998
EJamani, incwadi emalunga nobubhanxa enesihloko esithi
"Rosi sucht Geld" (URosi ufuna imali) yayiboniswa

53
00:04:42,998 --> 00:04:46,140
kwisithili saseBerlin-Mitte ngaphezulu kweminyaka elishumi.

54
00:04:46,140 --> 00:04:52,597
Yadalwa ngenkxaso-mali evela kwiSebe leNdlu yeeNgwevu loPhuhliso
lweeDolophu, phakathi kweminye, kwaye yayijolise

55
00:04:52,597 --> 00:04:58,493
ekubeni yikhokelo kubazali abantwana babo
abanokubuza imibuzo malunga nobubhanxa basezitratweni.

56
00:04:58,493 --> 00:05:03,498
Nangona kunjalo, le ncwadi ibhalelwe kwaye
ijoliswe kubantwana abaneminyaka eyi-6 ukuya

57
00:05:03,498 --> 00:05:07,260
kweyi-12, kwaye iyafumaneka nakwiilayibrari zabantwana.

58
00:05:07,260 --> 00:05:13,316
Le ncwadi yakhankanywa yaza yagxekwa kwi-podcast
ebizwa ngokuba yi-"Die Podcastin" ngokuthi "yenza

59
00:05:13,316 --> 00:05:17,548
umsebenzi wobufebe ubonakale ungento kwaye iyawuthandisa."

60
00:05:17,548 --> 00:05:24,437
Nkqu nabantu abadala bava ngathi imifanekiso nezimvo eziphazamisa
kakhulu encwadini zifana kakhulu ne-pornography kunemfundo

61
00:05:24,437 --> 00:05:28,660
ngesondo efanelekileyo kubantwana abaneminyaka emi-6 ubudala.

62
00:05:28,660 --> 00:05:35,074
Ngokwephephandaba iBerliner Zeitung ekupheleni kuka-2023,
isithili ngoku besifuna ukususa inguqulelo

63
00:05:35,074 --> 00:05:43,520
eshicilelweyo enamaphepha angama-72 yale ncwadi kwiwebhusayithi,
siyihlaziye kwaye siyilungiselele "iimfuno zanamhlanje".

64
00:05:43,520 --> 00:05:50,441
Ikhonkco lisusiwe; ukuba iincwadi
zisusiwe kumathala eencwadi kuyathandabuzeka.

65
00:05:50,441 --> 00:05:55,260
Uluhlu lweencwadi ezinjalo eziphazamisayo
ngendlela engafanelekanga lungaqhubeka lude lube lude.

66
00:05:55,260 --> 00:06:00,988
Sikhethe ngabom ukuba singachazi iinkcukacha ezithe vetshe ngesi
"sikhelo" sincinane seencwadi ekuthiwa

67
00:06:00,988 --> 00:06:07,660
zezabantwana, singasathethi ke ngokubonisa naziphi na
imifanekiso yazo, ezingafanelekanga kwaphela kubantwana.

68
00:06:07,660 --> 00:06:14,204
Kwaye ngesizathu esivakalayo: xa umlweli wamalungelo uRachel Wong
wayefuna ukuthumela iingxelo ezivela kwincwadi

69
00:06:14,204 --> 00:06:21,744
ekhankanywe ngasentla ethi Welcome to Sex ngenxa
yokucaphuka, isithuba sakhe satshatyalaliswa kuloo qonga.

70
00:06:21,744 --> 00:06:27,662
Kungaphula izikhokelo zomxholo
ofanelekileyo ngenxa yomxholo waseporonini.

71
00:06:27,662 --> 00:06:35,397
Kodwa ukuba lo mxholo kufuneka ufaneleke
kubantwana yinto ekungekho mntu unokuqondayo!

72
00:06:35,397 --> 00:06:42,619
Masijikele ngoku kumba wokuba le ncwadi ingxameleyo
iyafezekisa ntoni na, okanye ijolise ekufezekiseni ntoni na.

73
00:06:42,619 --> 00:06:49,480
Okukhona kukhuthazwa ukwazi ngesondo kwabantwana abancinci kwaye
kusasazwa iincwadi ezilolu hlobo, kokukhona kuxelwa

74
00:06:49,480 --> 00:06:56,400
uhlaselo oluninzi, ngoku kwanakubantwana abasencinci
kakhulu. Oku kuye kwangqinwa yi-Federal Criminal Police Office.

75
00:06:56,400 --> 00:07:00,930
Kwinkqubo ethi "BKA: Ukunyuka okukhulu kwezenzo
zolwaphulo-mthetho lwesondo phakathi

76
00:07:00,930 --> 00:07:04,360
kwabantwana", i-Kla.TV inika ingxelo ngokuhlaselwa okunjalo.

77
00:07:04,360 --> 00:07:09,632
I-AG Kindeswohl e.V. (Umbutho woLondolozo lwaBantwana) inika
ingxelo yokuba amaziko oluntu afana namaziko

78
00:07:09,632 --> 00:07:15,848
okhathalelo lwabantwana, izikolo, izikolo zokuhlala kunye
neeklabhu ziya zisiba ziindawo zokuxhatshazwa ngokwesondo.

79
00:07:15,848 --> 00:07:19,622
Kuxelwa iimeko ezintsha yonke imihla.

80
00:07:19,622 --> 00:07:26,691
Kwenye inkqubo, eyasasazwa ngo-2018, ingcali yalumkisa: "
Ukwenza abantwana baqale ukucinga ngezifiso zesondo kuselusana

81
00:07:26,691 --> 00:07:31,020
kubonakalisa ngokugqibeleleyo ipateni yabaxhaphazi bezingane."

82
00:07:31,020 --> 00:07:37,101
Ngokusebenza kwakhe kwe-therapy nabaxhatshazwayo nabenzi
bokuxhatshazwa, uGqr. Raphael Bonelli unika ingxelo yokuba

83
00:07:37,101 --> 00:07:42,950
uhlaselo lwesondo olujoliswe kubantwana abancinci lusoloko luqala
"ngokuba umenzi wobubi kuqala akhuthaze umntwana

84
00:07:42,950 --> 00:07:47,824
ochaphazelekileyo ukuba aqalise ukuba nolwazi
ngesondo aze amvuse umdla ongaphawulekiyo kwimiba

85
00:07:47,824 --> 00:07:51,368
yesondo ongafanelekanga kubantwana abaneminyaka yakhe."

86
00:07:51,368 --> 00:07:57,024
Nto leyo esizisa kwinjongo
yokukhuthaza uncwadi olunjalo ngamandla onke.

87
00:07:57,024 --> 00:08:02,266
Kwinkqubo ethi "I-WHO ne-UN – Gcina
abapeyodolayithi kude nabantwana", i-Kla.TV ityhile

88
00:08:02,266 --> 00:08:06,040
izicwangciso ze-Agenda yeHlabathi ka-2030.

89
00:08:06,040 --> 00:08:11,522
Ngokwesicatshulwa esivela kuMarcel de Graaff, iLungu lePalamente
yaseYurophu elivela eNetherlands, oku

90
00:08:11,522 --> 00:08:17,652
ngokucacileyo kujolise ekwenzeni semthethweni
nasekwamkelweni kokwabelana ngesondo nabantwana.

91
00:08:17,652 --> 00:08:22,270
Ngokutsho kwakhe, i-EU ikwabaxhasa ngemali ukuvela kwabantu
abanxiba ngokwesini esingesiso nesabo

92
00:08:22,270 --> 00:08:27,761
nakwabantu abatshintshe isini kwiindawo
zokhathalelo lweentsana ngemali eyizigidi zee-euro.

93
00:08:27,761 --> 00:08:36,403
Ngaphezu koko, kule nkqubo, sishwankathele ingxelo ebanzi
kakhulu evela kwiqonga le-intanethi elithi "Stop World Control".

94
00:08:36,403 --> 00:08:43,533
Unike ubungqina obucacileyo bokuba iinkqubo ze-WHO neze-UN
ziyinxalenye yomsebenzi wamazwe ngamazwe wokwenza i-paedophilia

95
00:08:43,533 --> 00:08:50,021
ibe yinto eqhelekileyo: i-World Health Organisation (WHO) kunye
ne-United Nations (UN) zayalela zonke iinkulisa

96
00:08:50,021 --> 00:08:57,409
nezikolo zamabanga aphantsi kwihlabathi
jikelele ukuba zifundise abantwana abancinci ukuzicoca.

97
00:08:57,409 --> 00:09:03,308
Bacebisa abantwana ukuba basebenzise iphonografi
kwaye basasaze iipowusta ezikhuthaza abantwana ukuba

98
00:09:03,308 --> 00:09:07,980
benze izenzo zobulili-ntanga nabafundi abafunda nabo.

99
00:09:07,980 --> 00:09:13,696
Iincwadi ezicetyiswayo zifundisa
abantwana abancinci malunga nesondo lomlomo.

100
00:09:13,696 --> 00:09:20,998
Ezi nkqubo zimbini zichazwe apha ngasentla zodwa zenza kucace gca
ukuba ukukhuthazwa nokufunwa kwezinto ezingamanyala ezesondo

101
00:09:20,998 --> 00:09:26,851
ezikwizikolo, kwanakwiindawo zokhathalelo
lwabantwana abancinci, asiyonto yenzeke ngamabona-ndenzile,

102
00:09:26,851 --> 00:09:31,951
kodwa kuxhaswa ngemali ngabom ngoorhulumente nemibutho.

103
00:09:31,951 --> 00:09:39,198
Iincwadi ekukhankanywe ekuqaleni bezisoloko zixhaswa kwaye
ziyaqhubeka nokuxhaswa ngamabhaso ezoncwadi okanye ezinye izimali

104
00:09:39,198 --> 00:09:45,920
zikarhulumente, umz. iNgxowa-mali yoPhuhliso lweMimandla
yaseYurophu, amaziko karhulumente afana neSebe lezoThutho,

105
00:09:45,920 --> 00:09:51,100
ii-arhente zophuhliso lweedolophu kunye namanye amaninzi.

106
00:09:51,100 --> 00:09:57,498
Kwaye xa kuziwa kwinkxaso-mali karhulumente, wonke umntu
ngoku kufuneka azi ukuba ngemali yethu yerhafu esisebenze

107
00:09:57,498 --> 00:10:01,604
kanzima ngayo esetyenziswa ngokuchasene nabantwana bethu.

108
00:10:01,604 --> 00:10:03,581
Ukuqukumbela:

109
00:10:03,581 --> 00:10:09,663
Okwangoku, umthetho waseJamani unika isigwebo sokuba uvalelwe
entolongweni ukusuka kwiinyanga ezintandathu

110
00:10:09,663 --> 00:10:16,360
ukuya kwiminyaka elishumi, ukuba umntu utyhalela
umntwana ngomxholo weponi okanye intetho ehambelanayo.

111
00:10:16,360 --> 00:10:22,183
Oku kungena phantsi kwekhathego ethi "ukuxhatshazwa ngokwesondo
kwabantwana ngaphandle kokuphathwa komzimba ngomntwana"

112
00:10:22,183 --> 00:10:27,116
ngokungqinelana neCandelo 176a loMthetho woLwaphulo-mthetho.

113
00:10:27,116 --> 00:10:32,771
Ingaba ezo ncwadi zikhankanywe ngasentla, ukufundiswa ngesondo
kwasebuntwaneni okungenelela kakhulu, okanye iimfuno ezoyikekayo

114
00:10:32,771 --> 00:10:39,280
zabafundisi bezesondo abakhankanywe ngasentla, azibangeli
kanye olu hlobo lwempembelelo kubantwana abaselusana kakhulu?

115
00:10:39,280 --> 00:10:43,065
Kodwa endaweni yokugqibela enkundleni,
iingcinga zabo ziyaqhubeka nokusasazeka kwiindawo

116
00:10:43,065 --> 00:10:46,725
zokhulo lwabantwana esencinci nasezikolweni.

117
00:10:46,725 --> 00:10:52,471
Iinkqubo ezifana ne "Blutsekte 1-3" zicacisa isizathu sokuba
kungathathwa nyathelo nxamnye neempembelelo

118
00:10:52,471 --> 00:10:58,960
ezinjalo kubantwana abancinci kakhulu, kwaye kutheni
zide zigutyungelwe, zithathwe lula kwaye zikhuthazwe.

119
00:10:58,960 --> 00:11:04,590
Kwezi documentaries, uLois Sasek uhlola iingxelo zamangqina
ezivela kwizisulu zodlame lwemikhosi imvelo kwaye

120
00:11:04,590 --> 00:11:11,040
ubonisa indlela iinkokeli eziyizilo ezilambele amandla eziye
zahanahanela ngayo abantwana abamsulwa kumawaka eminyaka.

121
00:11:11,040 --> 00:11:15,736
Kwaye inyathelo elinye lokuphumeza
izicwangciso zabo kanye zezi "zincwadi zabantwana"!

122
00:11:15,736 --> 00:11:22,640
Iincwadi ezithoba abantwana babenzi bezesondo
kwaye zibaphange konke ukhuselo lwabo lwendalo.

123
00:11:22,640 --> 00:11:28,515
Ngoko ke xa izikolo, ootitshala, abahlohli, okanye kwanabazali
beqhoboshela ukufaka iincwadi ezinjalo

124
00:11:28,515 --> 00:11:35,500
kwizifundo zabo okanye kumathala eencwadi
ezikolweni, kufuneka bazibuze ukuba basebenzela bani.

125
00:11:35,500 --> 00:11:39,436
Kwaye ukuba wena, mbonisi othandekayo,
uzifumana ungenazo izingxoxo-mpikiswano xa

126
00:11:39,436 --> 00:11:42,060
uthetha nabaphathi besikolo okanye ootitshala:

127
00:11:42,060 --> 00:11:49,221
Ukuba bathi iincwadi ezithile ziyimfuneko ukufundwa
kwikharityhulam, banokucaphula abaqinisekisi-nyaniso abakhutheleyo

128
00:11:49,221 --> 00:11:53,700
kakhulu base-CORRECTIV, abaqinisekisile oku kulandelayo:

129
00:11:53,700 --> 00:11:59,647
Izikolo zizigqibelela ukuba
zisebenzise zeziphi izixhobo zokufundisa.

130
00:11:59,647 --> 00:12:06,208
Ngoko ke, ootitshala banokuzikhethela ukuba zeziphi
izixhobo abazisebenzisayo ukuphumeza ikharityhulam, kwaye

131
00:12:06,208 --> 00:12:10,620
akuyomfuneko ukuba basebenzise iincwadi ezivunyiweyo.

132
00:12:10,620 --> 00:12:16,606
Umzekelo, uPhilipp Bender, usekela-mgxeki weendaba
weSebe lezeMfundo neMicimbi yeNkcubeko eHesse, wabhala wathi:

133
00:12:16,606 --> 00:12:24,840
Ukongeza, izikolo zinokusebenzisa 'ezinye izixhobo
zokufundisa' ezingadingi mvume ..." ngokutsho kwe-CORRECTIV.

134
00:12:24,840 --> 00:12:29,393
Yayiyincwadi ebizwa ngokuba yi-"Von wegen Bienchen
und Blümchen!" (Kuphelile ngeenyosi neentyatyambo!).

135
00:12:29,393 --> 00:12:36,283
Ngokomyalelo weTelegram, oku kufanele kusetyenziswe
ukulungisa umba wobufanasini ezikolweni zamabanga aphantsi.

136
00:12:36,283 --> 00:12:45,536
Sonke sinokhetho lokuvalela amehlo ethu size sibe nenxaxheba
ngokuthula kwethu – okanye sibe ngabantu abanesibindi abamayo

137
00:12:45,536 --> 00:12:51,453
baze bafundise uluntu ngokusasaza lo
myalezo, besilumkisa izikolo, ootitshala,

138
00:12:51,453 --> 00:12:56,000
abahlohli... Abantwana abanakuzithethelela kwezi zilo.

139
00:12:56,000 --> 00:12:57,247
Masikwenzele bona!