WEBVTT

00:00.560 --> 00:07.360
Hoxe pódelos ver case en todas partes nos ouvidos da xente no
traballo, mentres camiñan e durante a práctica de deportes.

00:07.360 --> 00:15.019
Estamos a falar de auriculares Bluetooth sen fíos, como os
populares auriculares intraauriculares AirPods de Apple.

00:15.019 --> 00:21.966
O estándar sen fíos Bluetooth permite
transferir datos, música, vídeos ou imaxes a curtas

00:21.966 --> 00:26.489
distancias, funcionando de xeito similar ao Wi-Fi.

00:26.489 --> 00:31.773
Xerando un campo electromagnético de alta
frecuencia, a tecnoloxía permite acoplar un

00:31.773 --> 00:35.303
modelo de transmisor e un modelo de receptor.

00:35.303 --> 00:41.015
O alcance máximo varía entre 10 e
100 metros, dependendo do dispositivo.

00:41.015 --> 00:46.563
O negocio dos auriculares intraauriculares está
en auxe e a tecnoloxía é amplamente utilizada.

00:46.563 --> 00:56.893
Isto ignora a cuestión de que efecto ten a radiación tan
profunda no oído – xusto ao carón do cerebro – no corpo humano.

00:56.893 --> 01:05.611
Nunha apelación á OMS e ás Nacións Unidas publicada en 2019, 250
científicos de máis de 40 países advertiron dos

01:05.611 --> 01:14.626
graves riscos para a saúde que supoñen os auriculares
como os Apple AirPods e outras tecnoloxías sen fíos.

01:14.626 --> 01:23.146
Hai un corpo de probas científicas en rápido crecemento que amosa
que os campos electromagnéticos xerados por dispositivos sen fíos

01:23.146 --> 01:30.756
e electrónicos, como teléfonos móbiles, antenas de telefonía
móbil, Wi-Fi, monitores de bebé e auriculares Bluetooth,

01:30.756 --> 01:35.676
son prexudiciais para humanos, plantas, animais e microbios.

01:35.676 --> 01:45.015
Os efectos negativos na saúde dos campos electromagnéticos
inclúen: risco incrementado de cancro, estrés celular, dano

01:45.015 --> 01:52.930
xenético, cambios estruturais e funcionais no sistema
reprodutor, déficits de aprendizaxe e memoria,

01:52.930 --> 01:58.799
trastornos neurolóxicos, e efectos negativos no benestar.

01:58.799 --> 02:07.163
O apelación internacional engade: "As moitas autoridades
responsables de establecer límites non cumpriron co seu deber de

02:07.163 --> 02:14.629
establecer directrices adecuadas para protexer á
poboación, especialmente aos nenos, que son particularmente

02:14.629 --> 02:19.098
vulnerables aos efectos dos campos electromagnéticos."

02:19.098 --> 02:26.390
Esta experiencia, de que á tecnoloxía Bluetooth se lle
presta moi pouca atención, especialmente nos xoguetes infantís,

02:26.390 --> 02:30.961
foi relatada por unha nai preocupada que contactou con Kla.TV.

02:30.961 --> 02:35.877
O seu fillo de 5 anos tivo de súpeto
ganglios linfáticos inchados no pescozo.

02:35.877 --> 02:44.283
Isto deu á familia a idea de medir o valor de radiación da amada
"BOOKii pen" do seu fillo – un bolígrafo dixital de audio que

02:44.283 --> 02:49.593
pode, por exemplo, facer que unha imaxe nun libro infantil fale.

02:49.593 --> 02:59.458
Emitiu un sinal continuo no rango de 200.000–300.000 microvatios.
A investigación en internet revelou que, segundo o fabricante,

02:59.458 --> 03:04.848
non é posible desactivar a función Bluetooth da pluma.

03:04.848 --> 03:13.110
Dada a súa experiencia, a nai preocupada sorprendeuse de que non
se esixise ao fabricante informar aos pais de que

03:13.110 --> 03:21.393
o uso da pluma BOOKii expuña aos seus fillos a
esa radiación e aos riscos para a saúde asociados.

03:21.393 --> 03:28.319
O recoñecido neurocientífico Prof. Andrew Huberman da Escola de
Medicina da Universidade de Stanford

03:28.319 --> 03:35.130
demostrou que non só os nenos senón tamén os
adultos son susceptibles á tecnoloxía Bluetooth.

03:35.130 --> 03:44.136
Estudou extensamente o uso de auriculares Bluetooth
e tamén advirte dos posibles riscos para a saúde.

03:44.136 --> 03:53.222
Sufriu de ganglios linfáticos inchados detrás das orellas
e sofocos, que atribuíu ao uso de auriculares Bluetooth.

03:53.222 --> 03:58.839
Por iso cambiou a auriculares con cable.

03:58.839 --> 04:02.773
Segundo Huberman, "o calor e o tecido nervioso non son amigos."

04:02.773 --> 04:08.327
Por esta razón, está preocupado polos
posibles riscos que poden xurdir cando estas áreas

04:08.327 --> 04:11.996
sensibles están expostas a un calor constante.

04:11.996 --> 04:20.066
Fabricantes, vendedores e autoridades reguladoras de
dispositivos de audio sen fíos están a ignorar as advertencias.

04:20.066 --> 04:23.218
Podería isto deberse a intereses económicos?

04:23.218 --> 04:33.898
O mercado de dispositivos de audio sen fíos estimouse en 64,76
mil millóns de dólares en 2024, e agárdase que o crecemento

04:33.898 --> 04:39.635
global alcance os 206,84 mil millóns de dólares en 2032.

04:39.635 --> 04:45.662
James Russell destaca máis conflitos de intereses entre
a industria dos teléfonos móbiles e a investigación

04:45.662 --> 04:49.749
no campo da tecnoloxía de radio no seu filme documental.

04:49.749 --> 04:55.096
A película dá voz a varios científicos,
representantes da industria e médicos.

04:55.096 --> 05:05.490
Entre outras cousas, menciona que definitivamente hai conflitos
de interese no financiamento de estudos na industria da radio.

05:05.490 --> 05:11.689
Ao considerar un estudo, paga a
pena ter en conta quen o financiou.

05:11.689 --> 05:19.186
Os estándares de radio na banda de alta frecuencia forman parte
da nosa vida cotiá, e é alarmante que na

05:19.186 --> 05:26.916
actualidade non haxa ningunha directriz internacional
relacionada cos danos crónicos á saúde ou co cancro.

05:26.916 --> 05:34.857
As directrices baséanse exclusivamente nos efectos do calor ou
nos efectos inmediatos, como formigueo na pel ou tic na ceja.

05:34.857 --> 05:39.223
Aínda non se estableceu ningún criterio de referencia
para determinar os riscos para a saúde a longo prazo.

05:39.223 --> 05:46.578
Isto significa inevitablemente que a industria e os
científicos que merca non teñen ningunha intención de

05:46.578 --> 05:52.442
protexer á poboación dos danos á saúde a longo prazo.

05:52.442 --> 05:57.102
Todos poden axudar a protexer o seu
medio ambiente dos riscos para a saúde:

05:57.102 --> 06:03.465
Proporcionando información completa sobre os perigos que
supoñen a tecnoloxía Bluetooth e a tecnoloxía dos

06:03.465 --> 06:08.649
teléfonos móbiles e non empregándoas sempre que sexa posible.

06:08.649 --> 06:11.256
Mantente informado – sintonízanos de novo mañá.
