WEBVTT

00:00.560 --> 00:07.360
ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ, ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਹਰ ਥਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ
ਕੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦੇ ਹੋ—ਕੰਮ 'ਤੇ, ਚੱਲਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਖੇਡਾਂ ਦੌਰਾਨ।

00:07.360 --> 00:15.019
ਅਸੀਂ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਬਲੂਟੁੱਥ ਹੈੱਡਫੋਨਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ,
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੋਕਪ੍ਰਿਯ ਇਨ-ਈਅਰ ਹੈੱਡਫੋਨ, ਐਪਲ ਦੇ "ਏਅਰਪੌਡਜ਼"।

00:15.019 --> 00:26.489
ਬਲੂਟੁੱਥ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਮਿਆਰ ਡਾਟਾ, ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟੀ
ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

00:26.489 --> 00:35.303
ਉੱਚ-ਆਵ੍ਰਿਤੀ ਵਾਲੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਖੇਤਰ ਪੈਦਾ ਕਰਕੇ, ਇਹ ਤਕਨਾਲੋਜੀ
ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਂਸਮੀਟਰ ਮਾਡਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਿਸੀਵਰ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।

00:35.303 --> 00:41.015
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੇਂਜ 10 ਤੋਂ 100 ਮੀਟਰ ਤੱਕ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

00:41.015 --> 00:46.563
ਇਨ-ਈਅਰ ਹੈੱਡਫੋਨ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਇਹ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

00:46.563 --> 00:56.893
ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੰਨ ਦੇ ਇੰਨੇ ਅੰਦਰ – ਦਿਮਾਗ
ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨੇੜੇ – ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਦਾ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਕੀ ਅਸਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

00:56.893 --> 01:05.790
2019 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਹਤ ਸੰਗਠਨ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਕੀਤੀ
ਗਈ ਇੱਕ ਅਪੀਲ ਵਿੱਚ, 40 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ 250 ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ

01:05.790 --> 01:14.626
ਐਪਲ ਏਅਰਪੌਡਸ ਵਰਗੇ ਹੈੱਡਫੋਨਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਾਇਰਲੈੱਸ
ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ ਗੰਭੀਰ ਸਿਹਤ ਜੋਖਮਾਂ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ।

01:14.626 --> 01:23.475
ਵਿਗਿਆਨਕ ਸਬੂਤਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧ ਰਿਹਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨਾਂ, ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਮਾਸਟਾਂ, ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਬੇਬੀ ਮਾਨੀਟਰਾਂ ਅਤੇ

01:23.475 --> 01:30.655
ਬਲੂਟੁੱਥ ਹੈੱਡਫੋਨਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ
ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਖੇਤਰ

01:30.655 --> 01:35.676
ਮਨੁੱਖਾਂ, ਪੌਦਿਆਂ, ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਸੂਖਮ ਜੀਵਾਂ ਲਈ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਹਨ।

01:35.676 --> 01:46.638
ਵਿਦਿਊਤ-ਚੁੰਬਕੀ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਸਿਹਤ 'ਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
ਕੈਂਸਰ ਦਾ ਵਧਿਆ ਹੋਇਆ ਖਤਰਾ, ਸੈਲੂਲਰ ਤਣਾਅ, ਜੈਨੇਟਿਕ ਨੁਕਸਾਨ, ਪ੍ਰਜਨਨ

01:46.638 --> 01:58.799
ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਢਾਂਚਾਗਤ ਅਤੇ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਤਬਦੀਲੀਆਂ, ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ
ਵਿੱਚ ਕਮੀ, ਨਿਊਰੋਲੋਜੀਕਲ ਵਿਗਾੜ, ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ 'ਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ।

01:58.799 --> 02:08.339
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪੀਲ ਅੱਗੇ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ: "ਸੀਮਾ ਮੁੱਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਕਈ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਆਪਣੇ ਫਰਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਾਕਾਮ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਆਬਾਦੀ,

02:08.339 --> 02:15.010
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਉਚਿਤ
ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਤਿਆਰ ਕਰਨ, ਜੋ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ

02:15.010 --> 02:19.098
ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹਨ।"

02:19.098 --> 02:26.438
ਇਹ ਅਨੁਭਵ ਕਿ ਬਲੂਟੁੱਥ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ
ਖਿਡੌਣਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਚਿੰਤਤ ਮਾਂ

02:26.438 --> 02:30.961
ਵੱਲੋਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ Kla.TV ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਸੀ।

02:30.961 --> 02:35.877
ਉਸਦੇ 5 ਸਾਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਗਰਦਨ ਦੇ
ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਲਿੰਫ ਨੋਡਸ ਸੁੱਜ ਗਏ।

02:35.877 --> 02:44.159
ਇਸ ਨਾਲ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਪਿਆਰੇ "BOOKii ਪੈਨ" ਦੀ
ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਕੀਮਤ ਮਾਪਣ ਦਾ ਖਿਆਲ ਆਇਆ – ਇੱਕ ਡਿਜੀਟਲ ਆਡੀਓ ਪੈਨ ਜੋ, ਉਦਾਹਰਨ

02:44.159 --> 02:49.593
ਵਜੋਂ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਯੋਗ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

02:49.593 --> 02:58.398
ਇਸ ਨੇ 200,000–300,000 ਮਾਈਕ੍ਰੋਵਾਟ ਦੀ ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਸੰਕੇਤ
ਨਿਕਾਸ ਕੀਤਾ। ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਖੋਜ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ

02:58.398 --> 03:04.848
ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਪੈਨ ਦੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਫੰਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ।

03:04.848 --> 03:12.787
ਉਸਦੇ ਤਜਰਬੇ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਚਿੰਤਤ ਮਾਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ ਕਿ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੂੰ ਮਾਪਿਆਂ
ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ BOOKii ਪੈਨ ਦੀ

03:12.787 --> 03:21.393
ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ
ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਿਹਤ ਖਤਰਿਆਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆ ਰਹੇ ਹਨ।

03:21.393 --> 03:30.351
ਸਟੈਨਫੋਰਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸਕੂਲ ਆਫ ਮੈਡੀਸਿਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ
ਨਿਊਰੋਸਾਇੰਟਿਸਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਐਂਡਰੂ ਹੁਬਰਮੈਨ ਨੇ ਦਰਸਾਇਆ ਕਿ ਨਾ ਸਿਰਫ ਬੱਚੇ,

03:30.351 --> 03:35.130
ਬਲਕਿ ਬਾਲਗ ਵੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੇਠ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ।

03:35.130 --> 03:44.136
ਉਸਨੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਹੈੱਡਫੋਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਨਾਲ ਅਧਿਐਨ
ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਿਤ ਸਿਹਤ ਜੋਖਮਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

03:44.136 --> 03:53.222
ਉਸਨੂੰ ਕੰਨਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸੁੱਜੇ ਲਿੰਫ ਗ੍ਰੰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਗਰਮੀ ਦੇ ਝਟਕੇ
ਹੋਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਸਨੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਹੈੱਡਫੋਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਜੋੜਿਆ।

03:53.222 --> 03:58.839
ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਤਾਰ ਵਾਲੇ ਹੈੱਡਫੋਨ ਵਰਤਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।

03:58.839 --> 04:02.773
ਹੁਬਰਮੈਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਗਰਮੀ ਅਤੇ ਨਸਾਂ ਦਾ ਟਿਸ਼ੂ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।"

04:02.773 --> 04:11.996
ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਸੰਭਾਵਿਤ ਖਤਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੈ ਜੋ ਅਜਿਹੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ
ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਗਰਮੀ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਉਣ 'ਤੇ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

04:11.996 --> 04:20.066
ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਆਡੀਓ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਵਿਕਰੇਤਾ ਅਤੇ
ਨਿਯੰਤਰਕ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

04:20.066 --> 04:23.218
ਕੀ ਇਹ ਆਰਥਿਕ ਹਿਤਾਂ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

04:23.218 --> 04:33.451
ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਆਡੀਓ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦਾ ਬਾਜ਼ਾਰ 2024 ਵਿੱਚ 64.76
ਅਰਬ ਡਾਲਰ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਵਾਧੇ ਨਾਲ

04:33.451 --> 04:39.635
ਇਹ 2032 ਤੱਕ 206.84 ਅਰਬ ਡਾਲਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।

04:39.635 --> 04:45.814
ਜੇਮਜ਼ ਰਸਲ ਆਪਣੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ
ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਰੇਡੀਓ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ

04:45.814 --> 04:49.749
ਖੋਜ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਰ ਹਿਤਾਂ ਦੇ ਟਕਰਾਅ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

04:49.749 --> 04:55.096
ਇਹ ਫਿਲਮ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ, ਉਦਯੋਗ
ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

04:55.096 --> 05:05.490
ਹੋਰ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੇਡੀਓ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ
ਅਧਿਐਨਾਂ ਦੀ ਫੰਡਿੰਗ ਸੰਬੰਧੀ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਿਤਾਂ ਦੇ ਟਕਰਾਅ ਹਨ।

05:05.490 --> 05:11.689
ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਅਧਿਐਨ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਧਿਆਨ
ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸ ਨੇ ਫੰਡ ਕੀਤਾ।

05:11.689 --> 05:21.551
ਉੱਚ-ਫ੍ਰੀਕਵੈਂਸੀ ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਰੇਡੀਓ ਮਿਆਰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਹੁੰਦੇ
ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦਿਰਘਕਾਲੀਨ ਸਿਹਤ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ

05:21.551 --> 05:26.916
ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕੋਈ ਵੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।

05:26.916 --> 05:34.857
ਇਹ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਸਿਰਫ਼ ਗਰਮੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਜਾਂ ਤੁਰੰਤ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ,
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚਮੜੀ ਵਿੱਚ ਝਰਨਾਹਟ ਜਾਂ ਭੌਂਹਾਂ ਦਾ ਕੰਬਣਾ, 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹਨ।

05:34.857 --> 05:39.223
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਿਹਤ ਖਤਰਿਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ
ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਮਿਆਰ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

05:39.223 --> 05:46.466
ਇਸਦਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਤੀਜਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਉਹ ਵਿਗਿਆਨੀ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਖਰੀਦਦਾ ਹੈ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ

05:46.466 --> 05:52.442
ਦੇ ਸਿਹਤ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ।

05:52.442 --> 05:57.102
ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਸਿਹਤ
ਸੰਕਟਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ:

05:57.102 --> 06:03.574
ਬਲੂਟੁੱਥ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵੱਲੋਂ ਪੈਦਾ
ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਖਤਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਕੇ

06:03.574 --> 06:08.649
ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰਕੇ।

06:08.649 --> 06:11.256
ਜਾਣੂ ਰਹੋ – ਕੱਲ੍ਹ ਫਿਰ ਸੁਣੋ।