1
00:00:15,560 --> 00:00:18,839
एक नवीन युग उगवत आहे

2
00:00:18,839 --> 00:00:22,239
एक नवीन जग आमच्या माध्यमातून येत आहे

3
00:00:22,239 --> 00:00:25,359
आमचे हृदय आम्हाला सांगते, "तू उडशील"

4
00:00:25,359 --> 00:00:28,320
तू एक फुलपाखरू आहेस, तुला माहिती आहे का?

5
00:00:28,320 --> 00:00:34,939
आणि खुशामत करण्याचा काळ संपला आहे.

6
00:00:42,520 --> 00:00:49,640
पण हा निर्णायक क्षण उष्णता आणि दाबाने भरलेला आहे.

7
00:00:49,640 --> 00:00:56,359
खोट्या कथा कमी होत नाहीत, तर वाढत आहेत!

8
00:00:56,359 --> 00:01:03,320
असमानता वाढतच आहे

9
00:01:03,320 --> 00:01:05,840
तुम्ही फक्त अळी आहात आणि नेहमीच अळीच राहाल!

10
00:01:05,840 --> 00:01:10,760
जर तुम्ही कधी कधी आम्हाला फुसफुसून बोलत असाल

11
00:01:10,760 --> 00:01:12,519
पण

12
00:01:12,519 --> 00:01:18,019
दाब जितका वाढतो

13
00:01:19,599 --> 00:01:26,840
लक्ष्य जितके जवळ!

14
00:01:26,840 --> 00:01:33,120
जितके आम्हाला कमकुवत वाटते

15
00:01:33,120 --> 00:01:40,319
जितकी अधिक ताकद आमच्यावर येते

16
00:01:40,319 --> 00:01:47,079
नाते जितके वाईट

17
00:01:47,079 --> 00:01:53,760
हजारपैकी एक किंवा अधिक

18
00:01:53,760 --> 00:01:59,000
ते जितके अधिक हलवेल

19
00:01:59,000 --> 00:02:02,359
जो आपल्या हृदयात दृढ राहतो

20
00:02:02,359 --> 00:02:06,000
जो आपल्या हृदयात दृढ राहतो

21
00:02:06,000 --> 00:02:12,280
गरजणाऱ्या समुद्रावर प्रकाशस्तंभासारखा!

22
00:02:12,280 --> 00:02:16,159
आताच! – वेढले आणि घेरले!

23
00:02:16,159 --> 00:02:19,520
आताच! – जगभर पसरलेले

24
00:02:19,520 --> 00:02:25,960
आताच! – आपल्याला कधीही न पाहिलेली अनुकूल वारा मिळत आहे!

25
00:02:25,960 --> 00:02:29,879
आताच! – जेव्हा सर्व काही आमच्याकडून हिरावून घेतले जात आहे!

26
00:02:29,879 --> 00:02:33,319
आताच! – अंधाराने वेढलेले

27
00:02:33,319 --> 00:02:39,800
आताच! – आपल्याला कधीही न पाहिलेली अनुकूल वारा मिळत आहे!

28
00:02:39,800 --> 00:02:43,639
आताच! – मध्यरात्रीच्या काळोखात!

29
00:02:43,639 --> 00:02:47,039
आताच! – हरलेल्या लढाईत

30
00:02:47,039 --> 00:02:55,280
आताच! – आपल्याला कधीही न पाहिलेली अनुकूल वारा मिळत आहे!

31
00:02:55,280 --> 00:02:59,400
दाब जितका वाढतो

32
00:02:59,400 --> 00:03:02,240
दाब जितका वाढतो

33
00:03:02,240 --> 00:03:05,840
लक्ष्य जितके जवळ!

34
00:03:05,840 --> 00:03:09,639
लक्ष्य जितके जवळ!

35
00:03:09,639 --> 00:03:13,400
जितके आम्हाला कमकुवत वाटते

36
00:03:13,400 --> 00:03:16,120
जितके आम्हाला कमकुवत वाटते

37
00:03:16,120 --> 00:03:19,280
जितकी अधिक ताकद आमच्यावर येते

38
00:03:19,280 --> 00:03:23,159
जितकी अधिक ताकद आमच्यावर येते

39
00:03:23,159 --> 00:03:29,759
नाते जितके वाईट

40
00:03:29,759 --> 00:03:36,639
हजारपैकी एक किंवा अधिक

41
00:03:36,639 --> 00:03:41,840
ते जितके अधिक हलवेल

42
00:03:41,840 --> 00:03:45,280
जो आपल्या हृदयात दृढ राहतो

43
00:03:45,280 --> 00:03:48,879
जो आपल्या हृदयात दृढ राहतो

44
00:03:48,879 --> 00:03:55,759
गरजणाऱ्या समुद्रावर प्रकाशस्तंभासारखा!

45
00:03:55,759 --> 00:04:03,580
गरजणाऱ्या समुद्रावर प्रकाशस्तंभासारखा!

46
00:04:15,719 --> 00:04:19,560
आताच! – वेढले गेले आणि कोपऱ्यात अडकले!

47
00:04:19,560 --> 00:04:22,920
आताच! – जगभर पसरलेले

48
00:04:22,920 --> 00:04:29,439
आताच! – आपल्याला कधीही न पाहिलेली अनुकूल वारा मिळत आहे!

49
00:04:29,439 --> 00:04:33,360
आताच! – जेव्हा सर्व काही आमच्याकडून हिरावून घेतले जात आहे!

50
00:04:33,360 --> 00:04:36,720
आताच! – अंधाराने वेढलेले

51
00:04:36,720 --> 00:04:40,300
आताच!

52
00:04:41,839 --> 00:04:46,040
आम्हाला कधीही न पाहिलेले प्रचंड अनुकूल वारे लाभत आहेत!