WEBVTT

00:00.520 --> 00:08.993
Magnopere gaudeo Klausum Scheidsteger, pellicularium
investigatorem, hodie in Kla.tv ad colloquium excipere.

00:08.993 --> 00:12.220
Domine Scheidsteger, multi ex
spectatoribus nostris te nondum norunt.

00:12.220 --> 00:18.126
Possisne te breviter praesentare et
nobis aliquid de cursu tuo vitae dicere?

00:18.126 --> 00:21.600
Ita, libentissime. Gratias tibi ago
quod me ad hoc colloquium invitavisti.

00:21.600 --> 00:25.247
Id nuper saepissime accidit. Ego, utique, laetor.

00:25.247 --> 00:30.220
Bene, re vera diurnarius televisificus sum.

00:30.220 --> 00:35.440
Ars diurnariae artis in Universitate Dormundensi
studui et tunc temporis pars primae cohortis eram.

00:35.440 --> 00:43.749
Haec nova directio in studiis meis ad praxim spectantibus
in tirocinio post gradum meum intermedium culmen attigit,

00:43.749 --> 00:48.493
quod apud Westdeutscher Rundfunk Coloniae complere potui.

00:48.493 --> 00:51.286
Id erat tempore quo nondum erant emissores privati.

00:51.286 --> 00:55.000
Bene, illa tamen spectaculum adhuc petentibus nuntiis fuit.

00:55.000 --> 00:59.920
Cuilibet qui consilium bonum haberet, licebat id
exsequi; nulla enim erat censura aut quidquam simile.

00:59.920 --> 01:06.193
Et tempus illud simpliciter iucundum fuit; illae erant
annorum meorum aetates formativae, quibus valde gavisus sum.

01:06.193 --> 01:15.661
Progressus proximus fuit cum radiodiffusores privati approbati
sunt. Triginta annos natus, anno MCMLXXXIV, meam societatem

01:15.661 --> 01:20.520
cinematographicam in urbe mea natali Essendia condidi.

01:20.520 --> 01:28.449
Exinde nuntios internationales, relationes,
documentariaque meis instrumentis et meis

01:28.449 --> 01:32.855
sociis produxi, quod mihi iucundissimum fuit.

01:32.855 --> 01:45.002
Ad tempus, usque ad annos fere
MCMXC medios, res mutari coeperunt.

01:45.002 --> 01:52.638
Quasi dicat: "Nunc scimus quid spectatores videre velint; itaque
desinite cum vana sapientiae vestrae; nemo id videre vult."

01:52.638 --> 01:53.413
Bene

01:53.413 --> 02:00.573
Postea, societatem paulisper redusi et pro Arte produxi.

02:00.573 --> 02:09.206
Erat adhuc praeco animi perlatus, sed dicamus
modo quod didiceram olim paulatim evanuisse.

02:09.206 --> 02:12.840
Itaque omnes se nuntios esse posse putaverunt.

02:12.840 --> 02:22.839
Et quod opus commune erat – turma scilicet cinematographica,
editor – deinde singillatim ab una persona faciendum erat.

02:22.839 --> 02:30.755
Certe, hoc quoque cum huius viae digitalizatione accidit. Sed
quod ad materiam attinet, re vera in peius et peius evasit.

02:30.755 --> 02:38.400
Sed quod magni momenti fuit, et adhuc
est, est quod optimam educationem accepi.

02:38.400 --> 02:45.500
Iam fere viginti annos, relationes et documentaria
vestra identidem de communicationibus mobilibus tractaverunt.

02:45.500 --> 02:52.480
Quomodo hanc certam disciplinam
tamquam opus vitae tuae agnovisti?

02:52.480 --> 03:00.486
Bene, re vera accidit ut homines qui ad electricitatem
nimis sensibiles sunt me in vita mea privata adirent.

03:00.486 --> 03:07.912
Dicebant se sentire me telephonum gestare.
Et primo putavi eos aliquantum insanos esse.

03:07.912 --> 03:18.082
Sed in proximo conventu, hi homines mihi librum dederunt a
scientista Americano, Doctore Georgio Carlo, scriptum, qui olim

03:18.082 --> 03:28.252
inter annos MCMXCIII et MCMXCIX pro industria investigationes
gesserat et hunc librum una cum diurnario diarii "Washington

03:28.252 --> 03:38.805
Post" nomine Martino Schram conscripserat, in quo sua cum
industria experientia narrabat – industria enim eius cliens erat.

03:38.805 --> 03:46.833
Difficultates invenerat, quaeque populo non
eo modo communicatae sunt quo necesse fuisset.

03:46.833 --> 03:55.519
Hic autem Georgius Carolus duo praecipua studia in
vita habebat, quoniam medicinam et ius studuerat.

03:55.519 --> 03:58.560
Et socium pugnae ineptum elegerant.

03:58.560 --> 04:04.762
Vir deinde processit et lites contra magnam industriam
telephonorum mobilium ordinare et ad

04:04.762 --> 04:11.900
structuram earum adiuvare conatus est, atque etiam
totam rem ex suis inventis scientificis promovere.

04:11.900 --> 04:17.606
Id est, fabula magna erat, de qua, mire satis, nemo curabat.

04:17.606 --> 04:24.500
Deinde paulatim in rem ingressus sum, quae
incredibiliter latum ambitum rerum complectitur.

04:26.149 --> 04:32.439
Ita, per pelliculas tuas commercium cum peritis huius rei
praeclaris iniisti. Nuper Georgium Carolum commemoravisti.

04:32.439 --> 04:39.412
Potesne de hoc breviter commentari? Quos alios
peritos convenisti, et quae sunt eorum sententiae?

04:39.412 --> 04:47.910
Bene, primum meum opus cinematographicum, quod anno MMVI in
televisione Gallica transmissum est, praecipue

04:47.910 --> 04:56.333
de litibus contra industriam telephonorum
mobilium, in inventis scientificis fundatis, tractabat.

04:56.333 --> 05:04.938
Et tota res gesta est per fabulam Georgii
Caroli, qui, postquam rem palam fecit, infamatus est.

05:04.938 --> 05:12.699
Re vera, cum informatione magni momenti ad tutelam
consumptorum ex investigatione sua scientifica, sed ab industria

05:12.699 --> 05:17.188
pecunia suffulta, quae deinde ad exitus calamitosos duxit.

05:17.188 --> 05:27.227
Et in hoc, ut ita dicam, primo narrationis cursu, qui anno MMVI
per stationem publicam Gallicam "France Deux" divulgatus est,

05:27.227 --> 05:35.900
tunc unum aut duos viros doctos cognovi adiuvante Georgio
Carlo, qui eo tempore non solum difficultates, sed

05:35.900 --> 05:41.586
etiam solutiones invenerat. Illud quoque valde iucundum fuit.

05:41.586 --> 05:46.506
Fuit apud Universitatem
Washingtoniensem quoddam Campum Sonitus dictum.

05:46.506 --> 06:00.099
Praeterea, ii qui hoc invenerunt, nomine
industriae, scilicet militum, palam de eo locuti sunt.

06:00.099 --> 06:09.846
Mihi dixerunt Motorolam copiam exercitui praebere.
Motorola est, scilicet, princeps in communicationibus mobilibus.

06:09.846 --> 06:16.067
Et Motorolae mandatum est ut videret num
quid inveniri posset quod radiationem

06:16.067 --> 06:21.366
inefficacem redderet, dum communicationem permitteret.

06:21.366 --> 06:26.953
Deinde decem annos in hoc investigando consumpserunt
et invenerunt id quod campus strepitus appellatur.

06:26.953 --> 06:35.353
Et postquam hoc Motorolae praesentaverunt,
machinatores primo valde studiosi erant.

06:35.353 --> 06:45.766
Est Professor Lipowitz, qui et
investigatoribus notus est et iam decessit.

06:45.766 --> 06:49.698
Sed successor eius deinde totam rem continuavit.

06:49.698 --> 06:58.659
Ingeniarii studiosi apud Motorolam deinde
paulatim iurisconsultis substituti sunt, qui tandem

06:58.659 --> 07:04.206
declaraverunt ea quae hic inveneras non exstare.

07:04.206 --> 07:10.308
Milites tamen eo usi sunt ad pueros
suos a radiatione, ut ita dicam, tuendos.

07:10.308 --> 07:19.006
Sed rem non totam edidit, quia nullae difficultates esse
non debent, cum eodem tempore lites agantur et

07:19.006 --> 07:25.113
ingentes actiones populares totam industriam corruere facerent.

07:25.113 --> 07:26.940
Bene, id valde excitans fuit.

07:26.940 --> 07:34.045
In cursu operis mei ulterioris, deinde de
investigatione Europaea praesertim cognoscere

07:34.045 --> 07:37.794
potui, quod Georgius Carolus adhibitus est.

07:37.794 --> 07:45.404
Est pellicula "Gratias tibi pro appellatione", in qua hoc
aliquantulum demonstro et in laboratoria hominum sicut Kundii et

07:45.404 --> 07:51.080
Moosgölleris ingredior, id est Michaelis Kundii ex
Universitate Medica Vindobonensi, medici

07:51.080 --> 07:55.359
operarii qui etiam pro re publica investigationes gessit.

07:55.359 --> 08:00.813
Deinde sunt homines sicut Willi
Moosgöller, qui re vera est investigator cancri.

08:00.813 --> 08:04.633
Ita Professorem Adlkoferum cognovi.

08:04.633 --> 08:10.286
Nomina magna – quae ii qui rei
aliquantulum periti sunt agnoscent.

08:10.286 --> 08:20.498
Is Inquisitionem Reflexam, inquisitionem
Europaeam, instituerat, quae postea quoque infamari conata

08:20.498 --> 08:25.900
est tamquam investigatio mandata aut adulterata.

08:25.900 --> 08:30.206
Bene, id valde iucundum fuit. Hanc
formam iterum atque iterum vides.

08:30.206 --> 08:37.617
Omnes qui aliquid invenerunt a collegio
mercatorio adversantur, quod magnam pecuniam a

08:37.617 --> 08:42.559
negotiis accipit, et nonnumquam etiam amoventur.

08:42.559 --> 08:46.626
Haec res est vere calamitosa, praesertim nobis emptoribus.

08:46.626 --> 08:53.113
Sed etiam in Germania praesidium contra
radiationem habemus, et bene nos a radiatione tuentur.

08:55.539 --> 08:59.773
Ita, commentariis tuis iam
aliquantulum proximam quaestionem praevenisti.

08:59.773 --> 09:03.067
Ceteri, qui se scientiae peritos vocant,
fere omnes, de re communicationum mobilium

09:03.067 --> 09:05.306
reapse nihil nisi signum securitatis dant.

09:05.306 --> 09:10.314
Causae, ut opinor, iam ex iis quae
modo dicta sunt manifestae sunt.

09:10.314 --> 09:14.971
Ita, sunt nonnullae libri de hac re valde
iucundi. Hoc non est solum phaenomenon quod in

09:14.971 --> 09:17.633
communicationibus mobilibus inveniri potest.

09:17.633 --> 09:22.935
Simile est in industria, in industria cibaria et sic deinceps.

09:22.935 --> 09:30.659
Bene, sunt duo libri a Professore Kreis, qui etiam in
mea pellicula novissima, "Dilemma Digitale", apparet.

09:30.659 --> 09:37.480
Christianus Kreis scripsit:
"Investigatio empta" et "Scientia empta."

09:37.480 --> 09:47.796
Et describit clare quomodo homines qui, ut ita
dicam, cum turba non consentiunt, infamantur,

09:47.796 --> 09:54.700
transferuntur, minantur. Sunt re vera variae condiciones.

09:54.700 --> 10:02.973
Et in principio, ego quoque valde simplex eram.
Non potui mihi fingere tantam malitiam ibi regnare.

10:02.973 --> 10:07.889
Sed proh dolor, res ita se habet, quia,
scilicet, industriam globalem habemus.

10:07.889 --> 10:11.638
Technologiam fascinantem habemus; de hoc non est dubium.

10:11.638 --> 10:18.020
Nos ambo de hac facultate digitali et sic deinceps loquimur.

10:18.020 --> 10:21.446
Omnes telephonis gestabilibus utimur. Non contra ea sumus.

10:21.446 --> 10:29.493
Sed etiam in singulis casibus vidimus,
quorum nonnullos difficillime detegere.

10:29.493 --> 10:38.126
Sed est, exempli gratia, ICNIRP – Commissio
Internationalis de Tutela contra Radiatio Non Ionizans.

10:38.126 --> 10:45.153
Et ICNIRP sedem habet in Officio Foederali ad Radioprotectionem
et pecunia a tributariis Germanicis soluta sustinetur.

10:45.153 --> 10:54.780
Est relatio, quae dicitur ICNIRP, a collega Monacensi,
Professore Buchner, confecta, una cum Michaela Rivasi,

10:54.780 --> 11:00.900
sodali Parlamenti Europaei ex Gallia, quae proh dolor decessit.

11:00.900 --> 11:06.520
Etiam id ut documentum PDF ex situ
interretiali Incepti Competentiae depromere potes.

11:06.520 --> 11:15.108
Singuli huius commissionis sodales, quae normas et limites
internationales tutelae contra radiationem statuit, investigati

11:15.108 --> 11:19.953
sunt, et compertum est eos omnes cum industria coniunctos esse.

11:19.953 --> 11:26.859
Itaque etiam ab industria solvuntur; haec
sunt simpliciter facta quae hic creata sunt.

11:26.859 --> 11:39.315
Et fortasse satis iucundum sit cuilibet studioso hanc sic dictam
relationem ICNIRP inspicere, ubi cito invenies quod quaeris.

11:39.315 --> 11:48.906
Grex quoque collegarum, nomine Investigate
Europe, hoc ipsum optime compendio exposuit.

11:48.906 --> 11:57.162
Et hoc quoque in novo meo pelliculo depingo. Itaque situs
das-digitale-dilemma.de (semper hyphena interposita) multam

11:57.162 --> 12:02.360
cognitionem praebet, si mihi liceat paulum me ipsum promovere.

12:02.360 --> 12:05.740
Ita, sane.

12:05.740 --> 12:13.770
Ita est, quamquam documentaria tua semper valde controversa
fuerunt, praesertim quod ad salutem omnium hominum attinet, semel

12:13.770 --> 12:20.001
tantum exhibita sunt – ut antea memoravisti – in
programmate televisifico Gallico, et in Germania

12:20.001 --> 12:24.000
solum exsecta et sine ulla praeconio programmatis.

12:24.000 --> 12:32.020
Ut peritus, quae experientiae tibi fuerunt
cum vulgo de re communicationum mobilium?

12:32.020 --> 12:36.733
Ita, sane, experientia illa valde vehemens fuit.

12:36.733 --> 12:43.240
Itaque, primissima pellicula a societate France Deux Lutetiae
mandata est. Illo tempore adhuc praefectus cinematographiae

12:43.240 --> 12:47.046
documentariae ibi erat, qui sententiis novissimis favebat.

12:47.046 --> 12:53.739
Et dixit: "Ecce, Germanus es; fortasse tibi est optio
consociationis, optio scilicet

12:53.739 --> 13:01.920
co-productionis cum ARD, exempli gratia. Novi aliquem ibi,
praefectum editorem apud MDR, animi aperti."

13:01.920 --> 13:10.866
Eam quoque noveram, itaque eam adi, et illa inquit: "Bene,
faciamus. Nobis quattuor et quinquaginta minuta opus sunt."

13:10.866 --> 13:15.826
Gallis quinquaginta ad quinquaginta duos
minuti ad suum modum emittendi opus erant.

13:15.826 --> 13:22.319
Et promissum est mihi totam rem deinde
etiam in ARD, canali principali, emissum iri.

13:22.319 --> 13:28.386
Tempore spectatissimo in Gallia
monstratum est. Et saepius iteratum est.

13:28.386 --> 13:31.900
Germani primo pelliculam in armario veneno munito inclusere.

13:31.900 --> 13:32.626
Bene

13:32.626 --> 13:41.023
Sed etiam mentionem facere debeo pelliculam titulum
habuisse qui in diurnis nuntiatus est: Portables en

13:41.023 --> 13:46.013
accusation – id est, telephona mobilia in iudicio.

13:46.013 --> 13:55.180
Et hic titulus vesperi emissionis,
iurisconsultorum industriae instantia, leviter mutatus est.

13:55.180 --> 13:59.985
Dictum est: CFA: Telephona mobilia in accusatione.

13:59.985 --> 14:13.780
Et nobis assentiendum erat ut titulus in agminibus adiungeretur,
affirmans Ordinem Mundi Sanitariam omnia sub potestate habere.

14:13.780 --> 14:16.340
Itaque re vera nullum est problema.

14:16.340 --> 14:23.086
Quamquam omnia quae in pellicula aguntur illic
aguntur, hanc additamentum inserere nobis necesse

14:23.086 --> 14:26.613
fuit ad spectatores, ut ita dicam, confirmandos.

14:26.613 --> 14:34.580
Iurisconsulti domestici radiodiffusoris re vera
in angustiis erant. Et mihi assentiendum erat.

14:34.580 --> 14:38.486
Occasionem habui dicendi, "Bene, tum omnino non mittemus."

14:38.486 --> 14:44.500
Aut his parvis mutationibus assentior.
Itaque inde coepit; est modo argumentum notabile.

14:44.500 --> 14:50.920
Ibi pecunia incredibilis fit. Et
hominibus displicet cum id perturbatum est.

14:50.920 --> 14:57.613
Itaque fuit primum umquam commentarium criticum, quod anno
MCMXCIII in colloquio televisifico in America habitum est.

14:57.613 --> 15:04.733
Quam ob rem, actiones Motorolensium intra
hebdomadem decem centesimis ceciderunt.

15:04.733 --> 15:10.356
Et sane, et rem acceperunt et omnia munera
suppleverunt, ne quid male gereretur, et deinde rem in

15:10.356 --> 15:13.655
instrumentis communicationis socialis persecuti sunt.

15:13.655 --> 15:19.246
Quia sequentia apud ARD, id est, apud MDR, acciderunt.

15:19.246 --> 15:26.280
Me omnino non certiorem fecerunt. Semper dicebant:
"Bene, aliquando mittemus, te certiorem faciemus."

15:26.280 --> 15:33.894
Et sub finem anni, pridie
emissionis, a scriba vocatus sum, qui dixit:

15:33.894 --> 15:43.500
Programma cras ostendemus, sed triginta minuta resecuimus
– immo vero, non, id ad triginta minuta contractum est.

15:43.500 --> 15:49.540
Praecepta quinquaginta quinque minutorum
tradideram, pro quibus etiam solutus eram.

15:49.540 --> 15:56.426
Deinde animadverti nullam
nuntiationem programmatis huius rei esse.

15:56.426 --> 16:01.758
Itaque collegas meos apud Süddeutsche Zeitung
appellavi. Nam eo tempore adhuc sectionem de mediis

16:01.758 --> 16:05.087
valde iucundam habebant, quae etiam critica erat.

16:05.087 --> 16:07.660
Et eorum animum ad hanc coniunctionem convertī.

16:07.660 --> 16:18.280
Deinde nuntium ad radiophonicum miserunt et, secus ac ego,
responsum acceperunt: "Pelliculae nexus Germanicus deerat."

16:18.280 --> 16:24.580
Deinde pelliculam postridie hora decima matutina spectavi.

16:24.580 --> 16:30.320
Et mentio Germanica detrahebatur; ipsa enim ab eis dempta est.

16:30.320 --> 16:35.357
Bene, sic ego id expertus sum, quod re vera incredibile est.

16:35.357 --> 16:45.400
Sed ita mensurae censurae viginti annis ante coepta
sunt. Deinde investigavi quid huic rei coniunctum esset.

16:45.400 --> 16:50.661
Illo anno, societatem cum T-Mobile
habuerunt pro Foedere Pediludii Germanico.

16:50.661 --> 16:56.760
Non poterant sibi permittere alienare optimum suum clientem,
optimum clientem praeconii – qui quotannis

16:56.760 --> 17:03.760
paucas centum milliones afferebat et eos in iuribus
Foederis Germanici acquirendis sustinere poterat.

17:03.760 --> 17:07.633
Hac in re, exemplum Germanicum prudenter omissum est.

17:07.633 --> 17:14.706
Itaque, hodie de eo ridere possum.
Tunc putabam: "Deus meus, quid facis?"

17:14.706 --> 17:17.619
Non ita mihi praeceptum est.

17:17.619 --> 17:29.206
Ita. Ut diurnarius, quas facultates spectatoribus nostris
vides ad has machinationes mediorum censurae contraviniendas?

17:29.206 --> 17:35.914
Bene, iam occasionibus quae usque ad hunc diem exstant uteris.

17:35.914 --> 17:44.520
Bene, et mihi quoque de ea re aliquid in animo praesens erat,
nam, ut ita dicam, plerumque est satis magna contumelia, etiam

17:44.520 --> 17:50.766
apud eos qui, exempli gratia, communicationes
mobiles vituperant. Non ubique gratiosus es,

17:50.766 --> 17:54.386
quod re vera pudet. Solus carnifex scit cur.

17:54.386 --> 17:58.646
Sed sagittas mittunt ubicumque possunt.

17:58.646 --> 18:05.446
Et hoc adeo sensi ut re vera putem satis esse satis.

18:05.446 --> 18:16.140
Et unica spes, mea sententia, nunc in peritia
et vi praesertim mediorum alternorum posita est.

18:16.140 --> 18:29.620
Et ego quoque inspexi, exempli gratia, eventum
Pragae, ubi Auf1 hanc AWEF ordinavit. Ibi aderatis.

18:29.620 --> 18:36.205
Et erant nonnulli collegae praesentes qui
simpliciter et aperte loquebantur et res explicabant, ut

18:36.205 --> 18:39.999
facere debuissent. Et eis iam non licet participare.

18:39.999 --> 18:46.973
Ergo re vera, eos qui fere omni
hebdomade aderant, invitare debes.

18:46.973 --> 18:52.359
Sed semper eadem vultus ex re publica videmus.
Industriam, rem publicam, et instrumenta

18:52.359 --> 18:55.886
communicationis hodie re vera duplicem ludum ludunt.

18:55.886 --> 18:59.740
Res ad gradum intolerabilem descendit.

18:59.740 --> 19:08.877
Itaque, si quid de arte diurnaria scis, secundum
sententiam... quod et ego sensi et collegae mei mihi

19:08.877 --> 19:13.633
satis clare dixerunt: si non consentis, foras es.

19:13.633 --> 19:19.840
Exivi. Et gaudeo.

19:19.840 --> 19:23.960
Sed nunc in sum, Martin.

19:25.686 --> 19:31.366
Ita, sic dicam. Mihi videtur mentes criticas non gratas esse.

19:31.366 --> 19:41.292
Itaque, cum de sermonibus illis agitur qui cotidie alicubi
habentur, saepe mihi videtur eosdem homines identidem

19:41.292 --> 19:51.786
invitari; potius quam res fluere sinant et aliae
sententiae audiantur, omnia praemeditata sunt. Id pro certo est.

19:51.786 --> 20:00.580
Et hae sunt simpliciter condiciones quae, mea sententia, non
iam democraticae sunt. Et hoc mihi valde, valde triste est.

20:00.580 --> 20:08.127
Ego quoque maxime delusus sum. Ut observator,
tot varias sententias habes, et iam ne

20:08.127 --> 20:12.980
spectare quidem possum, id est programma solitum.

20:12.980 --> 20:16.340
Quia hoc genus compaginationis identidem accidit.

20:16.340 --> 20:23.238
Dicam igitur verbum clavis: bellum Russicum
aggressionis. Ita, hoc paene in singulis sententiis inculcatur.

20:23.238 --> 20:30.552
Et est simpliciter res quae in illo gradu accidit et
ad decipiendum adhibetur, etiam in parte artium et

20:30.552 --> 20:34.636
culturae, fortasse ut homines ad eam animum intendant.

20:34.636 --> 20:41.533
Et hoc est simpliciter modus falsus et
non obiectivus informationem communicandi.

20:41.533 --> 20:48.185
Nec video mentes criticas sini ut sententias
suas exprimant, ne in iis quidem quae

20:48.185 --> 20:52.383
dicuntur colloquia, quod mihi maxime triste est.

20:52.383 --> 21:00.940
Itaque in initio pandemiae coronaviri, erant unus aut duo
repraesentantes critici, sicut Wolfgangus Wodarg et alii.

21:00.940 --> 21:06.708
Iterum in principio visus est,
deinde a mediis silentiō oppressus est.

21:06.708 --> 21:16.926
Immo vero, homines sicut Sucharit Bhakdi etiam in ius vocati et ad
silentium coacti sunt, aut conatus facti sunt ut tacitarentur.

21:16.926 --> 21:21.629
Et sunt homines tam mirabiles. Quid facis?

21:21.629 --> 21:29.593
Bene, hoc mihi incredibile est. Sed tamen, margines soliti.

21:29.593 --> 21:36.560
Ita, et tunc puto aliquid de ea re
agendum esse, et id re vera optime procedit.

21:36.560 --> 21:44.826
Bene, puto multos ex nobis esse qui non iam
fallantur et qui tamen suum agant, quisque suo modo.

21:44.826 --> 21:48.766
Sunt omnia genera diversorum ingeniorum et artium.

21:48.766 --> 21:56.526
Sed puto hoc vocari morem mediorum democraticum, qui
mihi et iucundus et mire varius videtur – ita esse debet.

21:56.526 --> 22:08.232
Et ibi quoque partem meam conferre conor, ope consociationum
mirabilium, sicut est consociatio WIR in Helvetia.

22:08.232 --> 22:13.173
Hi sunt homines qui tam multi-activi sunt.

22:13.173 --> 22:23.970
Sed quia et cum eis aliquid egī et res eorum ope
suscitāvi, tum et ego in angulum dextrum repellor.

22:23.970 --> 22:30.166
Ergo ex nostris ipsis! Hoc tam
immodicum, tam ridiculum, tam pudendum est.

22:30.166 --> 22:35.860
Sed bene, nolo ego quoque ira agere.

22:35.860 --> 22:42.158
Nobis opus est educatione et tutela consumptorum. Ad hoc
consequendum, ipsi consumptores etiam suas sententias formare

22:42.158 --> 22:47.615
debent, neque solum spectando programmata nuntiorum cotidianorum.

22:47.615 --> 22:55.910
Ita, puto inter omnes hos alios homines, quod me in hoc conventu
AWEF maxime percussit, fuisse simpliciter hanc solidaritatem.

22:55.910 --> 23:05.026
Haec solidaritas inter omnes homines qui adhuc sententiam
aliquam sibi formare et eam in processu sustinere conantur.

23:05.026 --> 23:11.614
Et puto hoc magis magisque fieri, ut re vera sint, ut ita dicam,
hae inclinationes quae partim adsunt; alius hoc modo

23:11.614 --> 23:17.974
magis, alius illo, sed re vera nihil interest, quia unum
est propositum: hominibus informationem plenam praebere.

23:17.974 --> 23:22.439
Omnes tamen suam sententiam formare debent. Id nihil refert.

23:22.439 --> 23:28.292
Ita, Domine Scheidsteger, gratias vobis maximas agimus pro hoc
brevi colloquio. Vobis perpetuum in omnibus

23:28.292 --> 23:33.492
rebus prosperum eventum optamus et
speramus vos in ratione critica perstaturos esse.

23:33.492 --> 23:36.226
Gratias tibi maximas ago et omnia optima. Ita, libenter.