WEBVTT

00:00.286 --> 00:07.054
Еуропалық Одақ осы заңды қабылдап жатыр, ол ауруханаларға
ынталандыру шараларын ұсынады және егер олар көп

00:07.054 --> 00:14.680
өлім-жітім санын көрсете алса, көп ақша алатынын айтады. Қанша
көп (хабарланған) өлім-жітім болса, сонша көп ақша алады.

00:14.680 --> 00:19.207
Ал ауруханалар шын мәнінде өлім саясаты
арқылы осы өлімдерге себеп болып отыр...

00:19.207 --> 00:26.773
Мен сол жерде көзімнің алдында өлі адамдарды көріп тұрмын...
таңертең дәліздегі қара сөмкелердегі барлық өлі денелер...

00:26.773 --> 00:33.613
Мен оны дәл қазір көзіммен көріп тұрмын... Бұл
болды, бұл есінен танытарлық! Көптеген адам қаза тапты.

00:33.613 --> 00:42.009
Адамзатқа қарсы жасалған қылмыс шынайы болды. Ол дәл осы
жерде болды, сондықтан енді тергеу жүргізу уақыты

00:42.009 --> 00:46.920
келді! Қорытынды шығару уақыты келді! Айып тағу уақыты келді!

00:46.920 --> 00:51.653
Біздің өміріміз бен қоғамымызды қорғауға құқығымыз бар.

00:51.653 --> 00:58.160
Бүгін біз өте ерекше қонағымыз – Румыниядан
келген Мария Васииді қарсы алуға қуаныштымыз.

00:58.160 --> 01:05.040
Ол заңгер және шын мәнінде қазіргі президенттікке
үміткерлердің бірі Калин Джорджескудың заңгері.

01:05.040 --> 01:11.530
Ол COVID кезеңінде COVID-ке қатысты қылмыстарды,
әсіресе өлімге әкелетін емдеу нұсқаулықтары мен оларға

01:11.530 --> 01:15.280
байланысты ақша ағындарын әшкерелеуге белсенді түрде араласты.

01:15.280 --> 01:18.600
Васи ханым, бізге қосылғаныңызға өте рахмет!

01:18.600 --> 01:20.345
Шақыруыңызға рахмет.

01:20.345 --> 01:23.527
Сіз қазіргі уақытта бірнеше тергеулерге қатысып жүрсіз.

01:23.527 --> 01:25.120
Қазіргі уақытта қандай зерттеулер жүргізіліп жатыр?

01:25.120 --> 01:27.880
Осыған қысқаша шолу бере аласыз ба?

01:27.880 --> 01:35.044
Біз Гаагадағы Халықаралық сот алдында бірінші
тергеуді бастадық, ал екінші тергеуді Вена

01:35.044 --> 01:39.440
қаласындағы қоғамдық прокурорлық басқармада бастадық.

01:39.440 --> 01:45.851
Бұл Венада қоғамдық прокурор өлім жазасына
қатысты осы нұсқаулықтағы негізгі күдікті

01:45.851 --> 01:50.786
адамға қатысты істерге жауапты болғандықтан.

01:52.720 --> 01:56.200
Уау. Егер сұрасам, ол адам кім?

01:56.200 --> 02:10.760
Пандемияға қатысты біз жауапкершілік Еуропалық комиссияда жұмыс
істейтін жоғары лауазымды шенеунікке жүктеледі деп санаймыз.

02:10.760 --> 02:24.880
Осы комиссия «өлім директивасына» сәйкес өлімге рұқсат берудің
құқықтық негізін жасап, осылайша үлкен алаяқтыққа да жол ашты.

02:24.880 --> 02:35.060
Мысалы, арнайы пандемиялық ережелерге сәйкес
төтенше жағдайға еуропалық қаражат бөлінді.

02:39.840 --> 02:44.400
Уау. Сіз Еуропалық комиссияны және оның
осы барлық істерге қатысуын айттыңыз.

02:44.400 --> 02:50.346
Мен сізден сұрағым келеді: дәл бастапқыда, пандемия
басталардан бұрын-ақ, осы іске консалтингтік фирмалар

02:50.346 --> 02:53.080
қатысқан ба? Сіз маған бұған дейін осы туралы айтқан едіңіз.

02:53.080 --> 03:01.860
Мен сізден осы консалтингтік фирмалар бүкіл осы пандемия
механизмін іске қосуда қандай рөл атқарғанын білгім келеді.

03:07.020 --> 03:15.920
Мен бұл сезімтал мәселе екенін білемін,
және бұл айыптауды айту мен үшін өте қиын.

03:15.920 --> 03:19.080
Бірақ менде дәлелдер бар болғандықтан, мен бұл жөнінде дұрыспын.

03:19.080 --> 03:23.480
Бұл дегеніміз мен оны саған көрсете
аламын. Және мен осы дәлелді ұсынамын.

03:23.480 --> 03:31.540
Пандемияға дейін, яғни 2020 жылдың сәуіріне
дейін Еуропалық комиссия аудиторлық қызмет

03:31.540 --> 03:36.880
көрсету үшін Австриялық аудиторлық фирманы тартты.

03:36.880 --> 03:45.601
Осы консультациядан кейін Еуропалық комиссия
мемлекеттік сатып алуды реттейтін Еуропалық

03:45.601 --> 03:50.160
заңнамаға қайшы келетін заң жобасын әзірледі.

03:50.160 --> 04:01.173
Мен осы компания, яғни консалтингтік фирма, менің ойымша,
мүдделер қақтығысының ірі жағдайында болды деп есептеймін.

04:01.173 --> 04:10.820
Неге? Өйткені олар бұл заңды Еуропалық комиссия үшін дайындады.

04:16.267 --> 04:23.280
Және пандемия кезінде бұл компания фармацевтикалық
компанияларға да консалтингтік қызметтер ұсынды.

04:23.280 --> 04:28.057
Пандемияның соңғы кезеңінде де дәл осы
компания осы фармацевтикалық

04:28.057 --> 04:33.255
компаниялардың жағдайы туралы соңғы есепті дайындады.

04:33.255 --> 04:44.280
Ал бұл есепте: «Барлығы дұрыс жасалды» делінген.

04:44.280 --> 04:52.040
Пандемия кезінде осы мақсатқа орасан зор қаржы
жұмсағандары үшін оларды сынауға ештеңе жоқ.

04:52.040 --> 04:58.840
Дегенмен, біздің қолымыздағы дәлелдерге
сәйкес, жағдай шын мәнінде мүлде басқаша болды.

04:58.840 --> 05:10.400
Бұл пандемия кезеңі негізінен фармацевтикалық
компанияларға ақша табу үшін тек лас айлаларды ұсынды.

05:10.400 --> 05:18.900
Менің дәлелдерімге сүйене отырып, бұл тек ақша
табуға арналған бизнес-модель ғана болғанын айта аламын.

05:24.920 --> 05:31.285
Сіз осы консалтингтік фирмалардың Еуропалық Комиссияға немесе
Еуропалық Одаққа заң жобаларын әзірлеуге

05:31.285 --> 05:38.540
көмектеседі деп айтқанда, олар осы пандемия
мәселесі бойынша қашан бастады ынтымақтастық жасауды?

05:40.400 --> 05:53.246
2019 жылдың соңындағы мен ұсына алатын құжаттардан көрініп
тұрғандай, олар Еуропалық комиссия үшін заң жобасын әзірлеуге

05:53.246 --> 06:06.735
қатысып, сондай-ақ пандемия кезінде өз қызметтерінде осы құқықтық
қағиданы қолданды. Өйткені олар заңдар жасады. Олар құқықтық

06:06.735 --> 06:13.080
ережелер жасады; олар рәсімді тоқтата тұратын ережелерді жасады.

06:13.080 --> 06:17.320
Олар сондай-ақ фармацевтикалық компаниялардың кеңесшілері болды.

06:17.320 --> 06:25.980
Заң нормаларына сәйкес, бұл мүмкін емес, себебі ол
мүдделер қақтығысының айтарлықтай жағдайын құрайды.

06:27.886 --> 06:35.325
Ал прокурорлар бұл мәселені дәлелдер негізінде
қараған кезде, мен айтып отырған қорытындыға

06:35.325 --> 06:39.846
келетіндеріне сенімдімін: яғни, ештеңе заңды болмаған.

06:39.846 --> 06:46.840
Жарайды. Еуропалық Одақ сәуірде
қабылдаған бұл заң ережелерді қалайша бұзды?

06:46.840 --> 06:51.100
Немесе ол қандай жағдай туғызды?

06:55.673 --> 07:01.600
Мен сондай-ақ Еуропалық Одақтың жаңа
қабылдаған заңы бар Ресми журналын ұсынамын.

07:01.600 --> 07:09.551
Бұл құжат Еуропа елдеріне төтенше жағдай қорынан қаражат төлеу
рәсімін тоқтата тұруға мүмкіндік беретін

07:09.551 --> 07:19.620
ережелерді сипаттайды. (Қазір көптеген адам қаза болған
жағдайда төтенше жағдай қорынан қаражат алуға болады.)

07:23.720 --> 07:29.640
Бұл өлім-жітім санына байланысты
компания ақша ала алады дегенді білдіреді.

07:29.640 --> 07:43.806
Бұл сенгісіз! Және кешіріп, ұмыта алмайсың, өйткені өлім мен
ақша арасындағы осы ынталандырушы байланысты ұсыну қатты заңсыз.

07:43.806 --> 07:54.596
Менің зерттеу нәтижелеріме сүйене отырып, мен сізге айта аламын,
бұл еуропалық комиссия мен жекелеген елдердің ішкі заңнамасына

07:54.596 --> 08:04.792
енгізілген ақылға сыймайтын құқықтық нормалар заңды сияқты
көрінеді, яғни олар компаниямен тікелей келісім-шарт жасасуға

08:04.792 --> 08:11.220
және үлкен сомада ақша алуға құқықтық мүмкіндік туғызды.

08:20.109 --> 08:26.869
Ал біз бір келісімшарт бойынша жүздеген
миллион еуро туралы айтып отырмыз, тек аурухана бір

08:26.869 --> 08:31.207
күн бұрын көптеген өлімдерді хабарлағандықтан.

08:31.207 --> 08:37.540
Менің зерттеу нәтижелеріме сәйкес, дәрігерлер мен
мейірбикелер тек қайтыс болғандарды ғана есептеп, жақсы

08:37.540 --> 08:42.780
денсаулықпен ауруханадан шыққан адамдарды есепке алмауы тиіс.

08:52.840 --> 09:00.697
Сондықтан қоғамдық прокурорға дәрігерлер мен мейірбикелердің
медициналық кәсіби әдеп кодексін қалай

09:00.697 --> 09:08.600
сақтағанын және нұсқаулықтарды қалай
қолданғанын анықтау өте-өте маңызды міндет жүктелді.

09:08.600 --> 09:18.660
Менің зерттеу нәтижелеріме сәйкес, бұл директива өлім
тудыруға бағытталған, денсаулықты қалпына келтіруге емес.

09:24.000 --> 09:27.200
Иә, біз нұсқаулықты біраздан кейін талқылаймыз.

09:27.200 --> 09:36.880
Бірақ, бәлкім, қысқаша айтқанда: 2019 жылдың бір кездерінде,
2019 жылдың соңында Еуропалық Одақ консалтингтік фирманы тартты.

09:36.880 --> 09:43.063
Олар, айтпақшы, ауруханаларды жоғары
өлім-жітім көрсеткішін көрсетіп, осылайша айтарлықтай

09:43.063 --> 09:46.360
қаржы табуға ынталандыратын жоспар ойлап тапты.

09:46.360 --> 09:50.800
Өлімдер неғұрлым көп болса, олар соғұрлым
көп ақша алды. Мен оны осылай түсіндім. Иә.

09:50.800 --> 09:57.589
Содан кейін Еуропалық комиссия, Еуропалық Одақ оны заңға
айналдырып, 2020 жылдың сәуірінде жариялады,

09:57.589 --> 10:03.840
және, әрине, Еуропалық Одақтың барлық елдері
бұл заңды ұлттық заңнамасына енгізуге міндетті.

10:03.840 --> 10:10.200
Осылайша «маған өлі адамдарды көрсетсең, мен
саған ақша беремін» деген бүкіл жүйе қалыптасты.

10:10.200 --> 10:19.424
Бөлінген, сіз айтып өткендей жүздеген миллионға
жететін қаражат туралы айтсақ: бұл ақшаны Еуропалық Одақ

10:19.424 --> 10:24.480
берді ме, әлде ауруханаларға кеткен қаржы қайдан алынды?

10:24.480 --> 10:34.340
Олар «Ей, қара, менде өлі адамдар өте көп» деді. Ауруханаларға
ақша қайдан келді? Ақшаны кім берді? Сен білесің бе?

10:39.440 --> 10:51.580
Мен білетінімше, Еуропалық Одақтың Бюджет комитеті осы
мәселеге төрт жүз миллиард еуродан астам бөліп берді.

10:53.640 --> 11:00.840
Бірақ халықаралық деңгейде
қаржыландырудың басқа да көптеген көздері болды.

11:00.840 --> 11:11.000
Әрине, егер қоғам өмірді қорғау үшін
үлкен қаржы жинаса, бұл оң нәрсе болар еді.

11:11.000 --> 11:19.640
Бірақ, көретін боласыз, егер дәлелдерді
зерттесеңіз, бұл ақша фармацевтикалық компанияларға ағады.

11:19.640 --> 11:29.670
Ал осы іске қатысқан басқа да беделсіз адамдарға, бірақ шын
мәнінде ауру адамдарға емес. Өйткені біздің дәлелдерімізге

11:29.670 --> 11:37.150
сәйкес, олар, мысалы, Румыниядағы Арадтағы
ауруханаға қызмет көрсететін шағын қалаға екі

11:37.150 --> 11:41.040
миллиард еуродан астам қаржы алуға қол жеткізді!

11:41.040 --> 11:49.360
Мен сізге бұл ауруханадағы шамамен 500 адамға
арналғанын айта аламын, бірақ тек үш адам ғана аман қалды.

11:49.360 --> 11:54.233
500 адамнан үшеуі ғана тірі қалды ма?

11:54.233 --> 12:03.640
Иә! Сонымен біз бәрін қосып есептеп, екі миллиард адамның
қатысқанын және тек үш адамның тірі қалғанын көре аламыз.

12:03.640 --> 12:12.082
Бір тірі қалған адам – менің клиентім К., және сіз оның
куәлігін алдыңыз: ол тек дәрігерлердің рұқсатынсыз ауруханадан

12:12.082 --> 12:16.800
шығуға тырысып, солай істей алғандықтан ғана тірі қалды.

12:16.800 --> 12:23.400
Сондықтан ол тірі қалды. Бірақ нұсқаулықтар оның
денсаулығын бүлдіргендіктен, ол шыдамының соңына жетті.

12:23.400 --> 12:31.400
Мен істегендей, сіз де дәлелдерді зерттей аласыз, прокурор
оларды тексере алады, ал сарапшылар осы ақшаның бұрынғыдан

12:31.400 --> 12:37.140
да тиімдірек жұмсалуы мүмкін еді ме, жоқ па, соны айта алады.

12:45.920 --> 12:51.660
Еуропалық Одақтан келген ақша сомасын
нақтылау үшін: сіз 400 миллион дедіңіз.

12:51.660 --> 12:57.840
Иә. Меніңше, сіз миллиардтар
дейсіз. Иә, миллиардтар – миллиардтар!

12:57.840 --> 13:06.121
Бұл өте үлкен ақша! Ал осы ауруханаға адамдарды емдеуге екі
миллиард бөлінген сияқты, бірақ — енді біз ауруханаға берілген

13:06.121 --> 13:13.180
ақшамен адамдарға қалай қарағаны туралы әңгімелейміз... Сіз
Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының емдеу

13:13.180 --> 13:22.520
нұсқаулықтары негізсіз болды және өлімдерге
әкелді дедіңіз. Оны кеңірек түсіндіре аласыз ба?

13:22.520 --> 13:28.040
Менде дәлелдер бар. Мен осы сотта
үш отбасы атынан өкілдік етемін.

13:28.040 --> 13:40.120
Осы емдеу нұсқаулықтарының салдарынан осы отбасылардың әрқайсысы
жақынын жоғалтты, ал мен медициналық сараптама жинадым.

13:40.120 --> 13:51.780
Менде сараптамалық есептер бар. Ал бұл есептер бізге өлім
себебін анықтауға әкелген механизм туралы біраз мәлімет береді.

13:57.080 --> 14:03.280
Вау! Летальды емдеу нұсқаулықтары туралы
айтатын болсақ, адамдар онда қандай ем алды?

14:03.280 --> 14:12.260
Мен айтып отырғаным, оларға шынымен көмектескен
дәрі-дәрмек берілді ме? Әлде онда не қолданылды?

14:12.260 --> 14:17.275
Бұл емнен де артық! Өйткені дәрігерлер мен мейірбикелер бұқаралық
ақпарат құралдарында сөзсіз біздің

14:17.275 --> 14:23.080
қаһармандарымыз ретінде көрсетілді, және, бәлкім,
көптеген жағдайларда олар шынында да қаһарман болды.

14:23.080 --> 14:35.020
Бірақ менің клиенттерімнің жағдайында жағдай мүлде
басқаша болды: олар өз еркіне қарсы ауруханада ұсталды.

14:41.040 --> 14:53.160
Әр жағдайда адам отбасынан көмек сұрап: «Өтінемін, мына жаққа
келіңіздер, өйткені бұл аурухана емес, түрме сияқты!» деді.

14:53.160 --> 15:01.552
«Бұл күрделі!» Бірақ отбасылар бұл өтінішті
түсінбеді. Оларға бұл вирустың әсерінен немесе, бәлкім,

15:01.552 --> 15:07.460
инфекцияның ауырлығынан болуы мүмкін екені айтылды.

15:09.900 --> 15:20.461
Бірақ біз оны енді зерттедік. Және
ауруханада қиын жағдай болғанына дәлеліміз бар.

15:20.461 --> 15:27.980
Уау! Иә, егер сіз аурухананың осы Covid-бөлімшесінде емделген 500
адамның ішінен тек үшеуі ғана аман қалды, олар

15:27.980 --> 15:37.440
қазір сіздің клиенттеріңіз, десеңіз, онда жылдар
бойы онда емдеу сапасының нашар болғанын көрсетеді!

15:37.440 --> 15:43.800
Иә, біздің де үш күдіктіге қарсы ішкі тергеулер жүргізіліп жатыр.

15:43.800 --> 15:49.840
Сондай-ақ бізде сотқа берілген
азаматтық іс бар, оны біз сотتا жеңдік.

15:49.840 --> 15:55.160
Қазір дәрігерлер мен
мейірбикелерге қарсы тергеу жүргізіліп жатыр.

15:55.160 --> 16:01.460
Дұрыс емес емдеу жүргізген дәрігерлердің бірі Румыниядан кетті.

16:03.760 --> 16:12.360
Менің ақпараттарыма сәйкес, ол қашуға тырысты
және қазір басқа елде. Қай ел екенін біз білмейміз.

16:12.360 --> 16:19.000
Бірақ оның мінез-құлқы оның не күтіп
тұрғанын жақсы білетінін айқын көрсетеді.

16:19.000 --> 16:29.960
Ол біледі. Ол біледі, шынында не болғаны файлда жазылып
қалатынын және қорытындылардың ең жаман салдары болатынын.

16:29.960 --> 16:37.680
Сіз жеңіске жеткен сот ісінің мәні туралы бізге
қысқаша шолу бере аласыз ба – іс қараудың нысанасы не болды?

16:37.680 --> 16:48.320
Бұл «Сербо» ісіндегі ауруханада
дәрігердің емдеуіне қатысты іс болды.

16:48.320 --> 16:57.307
Дәлелдерге сәйкес – өйткені біз мұнда тек сезімдеріміз туралы
емес, жүздеген бет құжаттан тұратын файл жайлы

16:57.307 --> 17:05.400
айтып отырмыз – дәлелдерге сәйкес,
ауруханада болған жағдай шынымен де соғыс сияқты болды.

17:05.400 --> 17:13.660
Құрмет те, ереже де жоқ, тек өлімге
дейінгі шайқас қана бар соғыс сияқты.

17:18.360 --> 17:29.360
Фармацевтикалық компанияның файлында ұпай жинау үшін күрес
және осы ессіз ережелерге сәйкес тікелей келісімшарт алу.

17:29.360 --> 17:33.824
Уау! Иә. Сіз осы ақылға сыймайтын ережелерді
айтып, пандемия кезінде мемлекеттік сатып

17:33.824 --> 17:36.160
алуларда ауқымды алаяқтық болғанын айттыңыз.

17:36.160 --> 17:43.180
Сіз нақты нені анықтадыңыз? Алаяқтық
неде еді – осы ережелерге не болды?

17:49.153 --> 18:00.720
Дәлелдерге сәйкес, мысалы, белгісіз акционерлері
бар бір ғана компания 10 миллиард еуродан астам алды!

18:00.720 --> 18:08.931
Бір ғана компания. Бір ғана компания! Ал ақша
Кайман аралдарына, Кипрге және Делавэрге барады,

18:08.931 --> 18:15.060
онда осы компанияның тіркелген мекенжайы орналасқан.

18:16.820 --> 18:26.906
Және бұл сенгісіз, өйткені құжаттарды қарасаңыз, бір
қалаға жіберілгені айтылатын барлық медициналық

18:26.906 --> 18:33.800
жабдыққа тіпті бүкіл бір көшені толтырсаңыз да орын жетпейді.

18:33.800 --> 18:40.200
Түсіндім. Осы құжаттарда көрсетілген сома мүлде абсурд.

18:40.200 --> 18:52.080
Құжаттарда көрсетілген бағаға сатып алуға болатын
материалдардың мөлшерін айту да, басқару да мүмкін емес.

18:52.080 --> 18:59.080
Сондықтан жауап қарапайым: ол жай ғана жалған
еді. Бұл оның ешқайсысы шынайы болмағанын білдіреді.

18:59.080 --> 19:06.240
Бұл келісімшарт тек қағаз жүзінде және
банк шотында ғана болды, басқа ештеңе жоқ.

19:06.240 --> 19:13.360
Сонымен ақша ағып жатты, бірақ материалдың мөлшері соншалықты
шынайы емес үлкен болғандықтан ол ешқашан... Көп жағдайда, иә.

19:13.360 --> 19:20.140
... Көптеген жағдайларда олар жай ғана болмады,
немесе олар басқарылмады немесе жеткізілмеді.

19:22.720 --> 19:31.627
Иә, менің сарапшыларым өз пікірлерін бізбен бөлісті. Ол
жазбаша түрде бар және олар қорытынды жасауға өкілетті.

19:31.627 --> 19:36.520
Ал бұл дәлелдер қазір қоғамдық прокурорлық кеңсенің қолында.

19:36.520 --> 19:45.029
Мен прокурорлардың неге бұл жағдайды тез арада тергеп
жатпағанына таңғаламын, себебі дәл осы пандемия кезінде

19:45.029 --> 19:49.840
не болғанын білу олардың да, қоғамның да мүддесіне сай.

19:49.840 --> 19:58.160
Өйткені бір рет білгеннен кейін, болашақта мұндай
жағдайдың қайталануын болдырмау үшін оны тексере аласыз.

19:58.160 --> 20:05.160
Сіз Alliance Healthcare Romania-ға қатысты тағы бір істі
атап өттіңіз. Олар тікелей келісімшарттар жасасқанын айттыңыз.

20:05.160 --> 20:11.060
Сіз енді ғана түсіндіргеніңізге қарасақ, бұл қалай қатысты?

20:13.600 --> 20:21.474
Бұл тек осы компания туралы ғана емес. Қазіргі
зерттеу нәтижелерімізге сәйкес, шамамен 20

20:21.474 --> 20:26.153
компания болған. Жүз емес, бірақ жиырмадан көп.

20:26.153 --> 20:28.953
Жиырма компания ма?

20:30.860 --> 20:37.610
Бір компания жүз мыңдаған тапсырыс алды. Ал
сіз айтқан компания, біздің мәліметіміз

20:37.610 --> 20:42.567
бойынша, 200 000-нан астам тікелей келісімшарт алды.

20:42.567 --> 20:55.841
Мен сізге бір ғана мысал келтіремін, бірақ осы
дәлелдердің егжей-тегжейін ұсына аламын. Келісімшарттардың бірі

20:55.841 --> 21:04.220
500 миллион еуроға бағаланған. Тек бір ғана келісімшарт.

21:06.560 --> 21:15.360
Уау, бұл өте көп! Тек бір ғана келісімшарт. Ал
компанияның 200 000-нан астам тікелей келісімшарттары бар.

21:15.360 --> 21:23.147
Жарайды, сол ақша үлкен өзгеріс әкелді ме, әлде
олар жай ғана көп ақша алып, көп іс жасамады ма, иә?

21:23.147 --> 21:33.206
Мен егжей-тегжейін білмеймін, бірақ бізде барлық дәлелдер бар.
Бізге бұның бәрін тергеу үшін ашық ойлы прокурор ғана керек.

21:33.206 --> 21:40.440
Жарайды. Сіз Кайман аралдарына және Делавэрге ақша ағып жатқанын
айтқанда, осы сатып алулармен немесе осы

21:40.440 --> 21:49.380
келісімшарттардың барлығымен шетелге шығып қалған ақша
арасында қандай байланыс бар, әлде ақша қайда кетті?

21:53.773 --> 22:04.138
Біздің тергеуімізге сәйкес, бұл отандық компания.
Компания енді жоқ, себебі өндірісті тоқтатты. Ал қазір

22:04.138 --> 22:10.560
олар тағы бір жаңа компания құрып жатқаны байқалды.

22:10.560 --> 22:21.821
Бұл Mediplus Exim компаниясының бір ғана иесі болды;
ол белгісіз. Ресми ақпаратқа сәйкес, біз оның кім екенін

22:21.821 --> 22:27.040
білмейміз. Алайда ол АҚШ-тың Делавэр штатында тұрады.

22:27.040 --> 22:31.560
Ал бұл компания өте-өте көп ақша алды.

22:31.560 --> 22:38.760
Ақша, сіз түсінгендей, Кайман
аралдарына, Кипрге, Делавэрге ағады.

22:38.760 --> 22:44.961
Мен осы компанияның артында кім тұрғанын білгім
келеді, себебі ол келісімшарттың арыстанының

22:44.961 --> 22:50.720
үлесін қалтасына басып, Румынияда ең көп пайда тапты.

22:50.720 --> 22:57.320
Түсіндім. Осы компаниялардың кейбірінің
артында кім тұрғанын зерттеп біттіңіз бе?

22:57.320 --> 23:02.240
Менде сізге нақты сенімділік бере алатындай жеткілікті дәлел жоқ.

23:02.240 --> 23:10.040
Әрине, мен оларды сізге бере аламын, сонда сіз болашақта
оларды – осы компания мен осы байланысты – зерттей аласыз.

23:10.040 --> 23:17.820
Мен оның пандемия кезінде халықаралық саяси
аренада белсенді болған ірі тұлға екенін білемін.

23:21.407 --> 23:27.560
Уау! Қысқаша айтқанда немесе
қысқаша шолу жасағанда, бұл дегеніміз:

23:27.560 --> 23:34.594
Еуропалық Одақ осы заңды қабылдап жатыр, ол ауруханаларға
ынталандыру шараларын ұсынады және егер олар көп өлім-жітім

23:34.594 --> 23:37.985
санын көрсете алса, көп ақша алатынын негізінен айтады.

23:37.985 --> 23:44.997
Есептелген өлімдер неғұрлым көп болса, соғұрлым көп ақша ағады.
Ал ауруханалар шын мәнінде өлім протоколдары

23:44.997 --> 23:51.813
арқылы осы өлімдерді жасап, ақша ағынын
тудырады, ол шетелдік компанияларға шетелде ағады.

23:51.813 --> 23:54.994
Иә, дұрыс.

23:56.920 --> 24:03.726
Егер келісімшарттың құны 500 миллион болса, ал олардың саны
жүздеген мың болса, онда осы ақша ағындарының

24:03.726 --> 24:12.420
ауқымын шамамен түсінуге болады. Еуропалық Одақ жағдайында
бұл кем дегенде салық төлеушілердің ақшасы емес пе?

24:19.060 --> 24:24.168
Сіз өте нәзік мәселені көтердіңіз. Әрине,
мақұлданған келісімшарттарды жеке-жеке

24:24.168 --> 24:27.400
қарастырғанда түсінік әлдеқайда тереңдейді.

24:27.400 --> 24:39.746
Жоқ, үкімет бұл үлкен сомадан құр қалмайды... Өйткені осы
компанияға кеңес беруде өте шебер осы консалтингтік фирманың

24:39.746 --> 24:53.033
айтуынша, олардың қорғанысы бар, және, көрініп тұрғандай, заңды
қорғанысы бар, сондықтан олар Румыния мемлекетіне немесе қызмет

24:53.033 --> 25:01.020
көрсеткен кез келген басқа елге салық төлеуге міндетті емес.

25:03.400 --> 25:10.307
Уау. Ал сіз осы консалтингтік фирма туралы айттыңыз,
мен сіздің есімдерін атағыңыз келетінін білмеймін...

25:10.307 --> 25:12.806
Бізде есімдер бар.

25:14.393 --> 25:20.098
...бірақ негізінен осыны анықтап, Еуропалық
Одақ пен фармацевтикалық индустрияға

25:20.098 --> 25:23.807
көмектескен консалтингтік фирма шешуші рөл атқарды.

25:23.807 --> 25:27.040
Ал ол осы барлық рәсімдерді қарап шығуда қандай рөл атқарды?

25:27.040 --> 25:32.720
Оларды тексерді ме? Нәтижесі қандай болды?

25:32.720 --> 25:42.053
Мен сізге осы консалтингтік фирманың маңызды орын алатынын, ақша
табу және әлем бойынша ресми биліктердің

25:42.053 --> 25:51.820
артында лас күш құру мақсатындағы осы кірлі
ойындағы басты ойыншы екенін айтуға батылым бар.

25:56.880 --> 26:06.972
Мен сізге бұны айтып отырмын, өйткені дәл осы рухпен –
осы консалтингтік фирманың ар-ұжданы жоқ рухымен – бәрі,

26:06.972 --> 26:13.880
әрбір қадам пандемия басталардан бұрын-ақ дайындалған.

26:13.880 --> 26:20.580
Ал мен саған бұны айтқанда, олардың
бәрін қалай жауып-жасыратынын да білемін.

26:23.040 --> 26:39.746
Олар Еуропалық шарттың 346-бабына сәйкес вакциналарға және
медициналық технологияларға ірі инвестицияларға арналған маңызды

26:39.746 --> 26:56.440
келісімшарттарды жасады. Бұл құпия ақпаратқа, яғни әскери
стратегияларға қатысты ақпаратқа заңды негіз болып табылады.

26:56.440 --> 27:03.084
Яғни, егер олар вирустың биологиялық көзден
шыққанын айтса, мен сізден сұраймын: «Неге сіз

27:03.084 --> 27:08.600
коронавирусты биологиялық қарулармен бір деңгейге қоясыз?»

27:08.600 --> 27:18.940
Және олар маңызды құжаттарды құпия мәселелер
ретінде қарастырғандықтан, бәрін жасыруға тырысады.

27:22.760 --> 27:32.524
Бұл журналистер мен аға прокурорлардың осы жағдайда
шын мәнінде не болғанын тергеп, анықтауға құқығы жоқ,

27:32.524 --> 27:38.200
себебі олардың нақты деректерге қолжетімділігі жоқ.

27:38.200 --> 27:49.912
Бірақ қазір халықаралық деңгейде не болды, яғни ФБР директоры Каш
Пателдің бастамасымен не іске асты – құпия ақпарат

27:49.912 --> 28:01.720
көздері ашылды, және мен қысқа мерзімде осы пандемия
кезінде шын мәнінде не болғанын көретінімізге сенімдімін.

28:01.720 --> 28:09.156
Сіз әскерилердің бұған бәріне қатысы бар дейсіз,
мысалдарыңыз бар ма? Әлде Румыния бұл бүкіл

28:09.156 --> 28:14.760
пандемия сценарийіне әскери деңгейде қалай араласқан?

28:14.760 --> 28:22.134
Иә. Тек Румынияда ғана емес. Әлемнің барлық елдерінде,
мысалы, ең маңызды келісімшарттар, яғни вакциналарға

28:22.134 --> 28:27.907
арналған келісімшарттар осы құпия заңдық нормаларға бағынады.

28:30.480 --> 28:31.520
Әскери құпия.

28:31.520 --> 28:34.840
Иә, әскери құпия. Иә.

28:34.840 --> 28:42.051
Уау. Бұл таңғаларлық. Ал қазір оны қарасаңыз, сіз
сипаттаған бүкіл үдерісті қалайша қарапайым адам түсіне

28:42.051 --> 28:47.740
алатындай етіп өз сөздеріңізбен қысқаша баяндап бере аласыз?

28:55.867 --> 29:03.543
Мен өте-өте қуаныштымын, сіз журналист ретінде ақыры өз
сараптамаңызды ұсынып, осы біліммен прокурорларға осы

29:03.543 --> 29:09.460
драмалық жағдайға шынайы жарық түсіруге көмектесіп жатқаныңызға.

29:09.460 --> 29:24.533
Осы пандемия жағдайында адамдарға деген жаңа
көзқарас пен жаңа сезіммен менде өте жоғары үміттер бар.

29:24.533 --> 29:31.507
Енді адамзатымызға мәселелерді
шыншыл түрде талқылау уақыты келді!

29:31.507 --> 29:38.200
Өйткені бұл – өмірді қорғаудың жалғыз жолы. Біз
өз балаларымызды, өз қоғамымызды қорғай аламыз.

29:38.200 --> 29:48.554
Егер үнсіз қалуды жөн көрсеңіз, бәрі жоғалады! Сіздің қолдауыңыз
болмаса, прокурорға шындықты жұртқа ашып

29:48.554 --> 29:58.760
айтуға және өз қорытындыларын
түсіндіруге батылдік пен қажетті қолдау жетіспейді.

29:58.760 --> 30:07.540
Мен білемін, пандемия кезеңіне қатысты алғашқы тергеу
қазір Еуропалық Одақтың Әділет сотында басталып жатыр.

30:11.687 --> 30:21.800
Гаагадағы Халықаралық қылмыстық сот та
шындықты көрсететін бастапқы шешім шығарды.

30:21.800 --> 30:27.567
Және олар бұл тергеуді оң және
конструктивті түрде жүргізуге тырысуда.

30:27.567 --> 30:35.924
Мен сондай-ақ сізге Хаагтағы Халықаралық
қылмыстық соттың Канаданың Монреаль қаласында жұмыс

30:35.924 --> 30:42.000
істейтін сарапшылар тобы бар екенін хабарлағым келеді.

30:42.000 --> 30:52.273
Пандемияның ұзақтығы мен вирус шығу тегі
туралы 1000-нан астам сарапшы куәлік беріп жатыр.

30:52.273 --> 31:04.658
Мен осы дәлелдерге сүйене отырып, прокурордың басқа амалы
қалмай, шындықты айтып, пандемия кезінде адамзатқа қарсы

31:04.658 --> 31:13.220
соғыс жүргізген адамға айып тағуға мәжбүр болатынына сенімдімін.

31:16.680 --> 31:19.373
Жарайды, бұл үміт тудыратын жаңалық сияқты.

31:19.373 --> 31:26.660
Менің білуімше, Гаагада сіздің де өз
зерттеулеріңіз немесе істеріңіз жүріп жатыр.

31:26.660 --> 31:27.320
Иә.

31:27.320 --> 31:33.980
Қазіргі жағдай туралы немесе осы сәтте не болып
жатқаны туралы бізге біраз айтып бере аласыз ба?

31:37.680 --> 31:50.680
Мен олардың іс қозғағанын білемін, бірақ құжат жоқ. Дұрыс құжат
жоқ — тиісті тергеу де жоқ. Қазір олар дәлелдер жинап жатыр.

31:50.680 --> 31:59.531
Біздің өтінішimiz Еуропалық билік құрылымында
жоғары деңгейде қатысы бар маңызды тұлғаға

31:59.531 --> 32:06.060
бағытталғандықтан, мен аса жоғары үміт күтпеймін.

32:10.473 --> 32:18.238
Егер сіз, журналист ретінде, тергеуді бастап,
жаңа дәлелдер тапсаңыз, мәселені талқыласаңыз, онда

32:18.238 --> 32:24.167
олар осы адамды тергеуге батылдық танытуы мүмкін.

32:24.167 --> 32:25.680
Белгілі бір мөлшерде қысым пайда болғанда.

32:25.680 --> 32:35.084
Дұрыс, иә! Иә, заң аясында және шындыққа негізделген
қысым. Осы жағдайларда және АҚШ-та да болған оқиғаларды

32:35.084 --> 32:41.800
ескере отырып, менің ойымша, олар оны жақсы шеше алады.

32:41.800 --> 32:50.467
Әрине, қазіргі уақытта АҚШ пен Гаагадағы Халықаралық
қылмыстық сот арасындағы қатынастар аса жақсы емес.

32:50.467 --> 33:04.180
Президент Трамп енді Газа мен Израиль ісіне қатысты
болғандықтан Қылмыстық сотқа қарсылық білдіргенін ашық айтты.

33:14.320 --> 33:28.400
Бірақ мен әлі де осы тергеуден оң үміт күтемін, өйткені
не болғанын анықтау адамзат мүддесіне ең сәйкес келеді.

33:28.400 --> 33:39.774
Ал біздің тергеуге келсек, менің ойымша, оң нәтиже болуы мүмкін,
себебі біз тек айыптауларымызды ғана емес, көптеген дәлелдер

33:39.774 --> 33:47.095
мен сарапшылардың көптеген пікірлерін де ұсынып отырмыз.

33:47.095 --> 33:58.059
Бұл қызық. Қазіргі уақытта Гаагадағы сот іс материалдарын
әлі қарап жатыр ма, әлде іс әлі де ашық па? Тергеу жалғасуда.

33:58.059 --> 34:02.860
Иә, әлі де ашық.

34:02.860 --> 34:04.460
Иә. Қызық. -

34:04.460 --> 34:10.455
Жарайды, бәлкім қорытындылап, сөзімізді түйіндеу
үшін сізге тағы бір сұрақ қойғым келеді. Яғни,

34:10.455 --> 34:13.800
Румынияда өтіп жатқан президенттік сайлаулар туралы.

34:13.800 --> 34:24.820
Бұл барлығы іске қосылған COVID механизмімен қалай байланысты?
Осы мәселеге қатысты бізге аздап түсінік бере аласыз ба?

34:26.827 --> 34:34.887
Сіздің сөздеріңіз үшін рахмет, өйткені сіз
болған жайтты дәл жеткіздіңіз. Бұл машина.

34:34.887 --> 34:41.120
Бұл пандемия кезінде алаяқтықтан қорғауға арналған механизм.

34:41.120 --> 34:51.520
Ал Румынияда, өкінішке орай, бұл механизм сайлау процесін
тежеп отыр. Бірақ неге? Мен сізге неге екенін айтып беремін.

34:51.520 --> 35:00.641
Өйткені Румынияда маңызды саяси тұлға қатысы бар. Ал қазір
Румынияда билік – әкімшілік билік – қолында

35:00.641 --> 35:10.761
отырған сол адамдар осы үдерісте тәуелсіз кандидат
Калин Жоржескуға негізсіз себеппен кедергі жасап отыр.

35:10.761 --> 35:16.080
Оны сайлаудан енді екінші рет шығарды.

35:16.080 --> 35:24.513
Біздің қоғамның оған мұқтаж болуы және оны
қатты қолдауы маңызды емес. Олар оны бөгеп отыр.

35:24.513 --> 35:34.165
Ал неге? Өйткені Калин Жоржеску алаяқтыққа,
лас адамдарға және лас саясатқа қарсы өз

35:34.165 --> 35:39.680
ұстанымын көптеген ресми лауазымдарда білдірді.

35:39.680 --> 35:46.080
Оны блоктап тұрған кезде жаңа үміткерлер пайда болды.

35:46.080 --> 35:53.760
Ал осы жаңа үміткерлердің арасында Еуропалық
комиссияда қызмет атқарған әйелдің күйеуі де бар.

35:53.760 --> 36:04.452
Ол осы еуропалық комиссия мен румын үкіметі арасындағы байланыс
болды, олар осы ақылға сыймайтын реттеулерді ұлттық

36:04.452 --> 36:15.540
ішкі заңнамаға енгізген кезде: фармацевтикалық
компанияларға ақша алуға жағдай жасайтын осы абсурд заңдар.

36:20.080 --> 36:28.969
Менде қазір ешқандай дәлел жоқ, бірақ ішкі түйсігім бойынша
айтамын – мен басынан бері күтіп, бақылап жүрмін. Меніңше,

36:28.969 --> 36:33.800
бұл адам фармацевтикалық индустрияның ақшасымен билікке келеді.

36:33.800 --> 36:43.262
Себебі мен олардың осы қылмысты, осы алаяқтықты және осы
оқиғаларды – жағдайды тергеуді басып-жасыра алатын адамды

36:43.262 --> 36:55.680
билікке әкелуге тырысатынын күттім. Себебі бұл адам кенеттен
пайда болып, қазір Румынияда билікті қолға алуға мүмкіндігі бар.

36:55.680 --> 37:04.080
Олар лас заңдар болсын немесе заңды негізсіз
сайлауды жарамсыз деп танысын, бұл маңызды емес.

37:04.080 --> 37:07.200
Бұл біздің шындығымыз! Бізден осы ғана.

37:07.200 --> 37:17.307
Сіздердің тергеулеріңіз арқылы шындықты анықтап, мен айтып
тұрғаным емес, сол шындықты тауып, пандемия

37:17.307 --> 37:27.960
кезінде жасалған осы алаяқтықты қорғап отырған
бүкіл механизмді әшкерелеуіңіз өте-өте маңызды.

37:27.960 --> 37:38.060
Мен әлі де болашақта Румынияда заңды сайлау
процесіне орала алатынымызға үміттенемін.

37:44.700 --> 37:52.180
Бұл қызық екен. Әсіресе қазір, осы бүкіл ортада
алаяқтықты жасырып қалмақшы, немесе дұрысы, осы

37:52.180 --> 37:55.880
қылмысты жасаған адамдар оны жасырып қалмақшы.

37:55.880 --> 38:01.600
Осы сұхбатты көріп отырған адамдарға
сіздің соңғы хабарыңыз қандай болар еді?

38:01.600 --> 38:10.433
Барлығымыз бұл қылмысты әшкерелеуге қалай үлес қоса аламыз?

38:10.433 --> 38:22.026
Сізге және осы жердегі хабарыңызға,
зерттеуіңізге, адамзат мүддесі үшін жұмсаған назарыңызға,

38:22.026 --> 38:29.280
уақытыңызға, біліміңізге алғыс айтқым келеді.

38:29.280 --> 38:37.200
Бұл туралы талқылау өте маңызды,
себебі қазір адамдар екіге бөлінді.

38:37.200 --> 38:51.880
Бір жағы христиандық жолға, өмірге оң көзқарасқа ашық, ал екінші
жағы зұлымдыққа және біздің өркениетіміздің заңдарын жоюға ашық.

38:51.880 --> 38:56.880
Енді бұл тек теледидардан көршіде не
болып жатқанын бақылау мәселесі ғана емес.

38:56.880 --> 39:06.645
Енді әрекет ету уақыты келді. Енді жаңа заңдар
қабылдап, оларды қорғау уақыты келді. Өйткені осы

39:06.645 --> 39:12.920
тікелей әрекетсіз біздің болашақта жақсы үмітіміз жоқ.

39:12.920 --> 39:24.480
Адамзат үшін шынымен де драмалық кезең, және дәл қазір
осы... осы шындықта болу, белсенді болу уақыты келді.

39:24.480 --> 39:30.840
Дәл айттыңыз – мінсіз! Васии ханым, осы
уақытқа дейін бұл шынымен де қызықты болды.

39:30.840 --> 39:38.580
Дегенмен, мен сізден осы жобаға қатысы бар бірнеше компаниялар
мен жеке тұлғалардың аттарын айта аласыз ба деп сұрағым келді.

39:38.580 --> 39:44.200
Жарайды, мен біздің дәлелімізді
ұсынамын және оны сізге беремін. Рақмет!

39:44.200 --> 39:50.160
Осыдан кейін, біздің тексеруіміз
аяқталған соң, мен атын айта аламын. Уау.

39:50.160 --> 40:01.960
Алдымен аталған есім – Йоханнес Хан. Ол – Австрия азаматы,
Еуропалық комиссияда елеулі ықпалға ие лауазымда қызмет атқарады.

40:01.960 --> 40:05.720
Бұл оның президент әрі бюджет комиссары екенін білдіреді.

40:05.720 --> 40:11.603
Бұл оның қол қоюымен осы қаржы сомасы COVID
жағдайына байланысты ынталандыру шараларын жасаған

40:11.603 --> 40:16.493
фармацевтикалық компанияларға берілетінін білдіреді.

40:16.493 --> 40:24.320
Егер ол Еуропалық Одақтың бюджетінің президенті
болса, ол кем дегенде осы туралы хабардар болуы тиіс.

40:24.320 --> 40:35.840
Иә, мен сондай-ақ тексеріліп жатқан аудиттік фирманың
атауын айтамын: Австриялық Ernst & Young (EY) компаниясы.

40:35.840 --> 40:45.805
Бұл компанияның Румынияда да еншілес компаниясы бар. Ол Еуропалық
комиссияға мемлекеттік сатып алуды реттейтін заңдық нормаларды

40:45.805 --> 40:50.320
өзгерту ережелерін әзірлеу кезінде кеңес беруге қатысқан.

40:50.320 --> 41:06.111
Ал бұл компания да қаражатты қалай пайдаланатыны туралы соңғы
есепке қатысқан. Менің ойымша, бұл олардың ақша жуу заңын және

41:06.111 --> 41:19.101
механизмін іске қосқанын білдіреді. Сонымен қатар,
менің ойымдағы компанияның атауы бар, ол бастапқыда

41:19.101 --> 41:27.860
АҚШ-тың Делавэр штатында тіркелген компаниялардың бірі.

41:29.780 --> 41:44.257
Көріп отырғаныңыздай, Румыниядағы бұл компания пандемия кезінде
небәрі екі жылдың ішінде он миллиард евродан астам қаржы алды.

41:44.257 --> 41:56.321
2020 жылдың сәуірінде басталып, үш жылдан кейін
аяқталған осы механизм арқылы бұл компанияның заңды түрде

41:56.321 --> 42:04.520
осындай алып пайда табуы түсініксіз. Бұл мүмкін емес!

42:04.520 --> 42:14.754
Сондықтан мен қазір қоғамдық прокурорлық кеңсе тергеу кезінде
әртүрлі салалардың сарапшыларымен, яғни фармацевтикалық

42:14.754 --> 42:27.100
секторда және іскерлік мәселелерде заңдық және медициналық
түсіндірме бере алатын мамандармен кеңесуі маңызды деп ойлаймын.

42:34.440 --> 42:44.180
Сіз пандемия кезінде болған осы оғаш
жайттардың барлығына прокурорларға жауап бере аласыз.

42:48.436 --> 42:57.933
Адвокат ретінде қоғамдық прокурорға бәрін
анықтауға көмектесетін сарапшылар желіңіз бар ма?

42:57.933 --> 43:04.880
Иә, менің мамандарым бар, олар бізге түсіндірмелер
береді. Сондықтан мен оны талқылауға батылым бар.

43:04.880 --> 43:13.211
Куәліктер мен сарапшы пікірі қазір қоғамдық прокурорларға
қолжетімді, бірақ мен барлық әріптес заңгерлер мен зардап

43:13.211 --> 43:19.948
шеккендерді Гаагадағы Халықаралық қылмыстық сотқа
тікелей хабарласуға шақырамын, себебі менің

43:19.948 --> 43:27.420
веб-сайтымда зардап шеккендерге арналған сот өтініштері бар.

43:27.420 --> 43:36.970
Бұл өте қарапайым; онда барлық ақпаратты енгізуге он минуттан да
аз уақыт кетеді. Егер сіз өтініш беруге құқылы

43:36.970 --> 43:45.180
болсаңыз – пандемия кезінде зардап шексеңіз
немесе туысыңызды жоғалтсаңыз, өтініш беріңіз!

43:45.180 --> 43:56.620
Өйткені егер біз мұны бірге жасасақ, қоғамдық прокурорлық кеңсе
тергеу бастауға және оны айыптау қаулысымен аяқтауға міндетті.

44:00.260 --> 44:02.840
Вау, бұл сіздің айтқан орынды пікіріңіз.

44:02.840 --> 44:08.641
Яғни, зардап шеккен кез келген адам кем
дегенде құқықтық жүйеге қысымды күшейтуге қатысып,

44:08.641 --> 44:13.560
мәселені ақыры шешуге ықпал ете алады, дұрыс па?

44:13.560 --> 44:17.840
Иә, өйткені бұл тек өткенде болған жайт туралы ғана емес.

44:17.840 --> 44:26.156
Тек осылайша біз қазіргі заманды қорғай аламыз, тек осылайша
біз болашағымызды қорғай аламыз. Өйткені бұл әрекет болмаса, бір

44:26.156 --> 44:31.480
адам – осы механизмді жасаған бір кір адам – оны қайталай алады.

44:31.480 --> 44:37.148
Жарайды. Ал Гаагадағы Халықаралық қылмыстық
сот – бірінші жүгіну орны ма, әлде басқа

44:37.148 --> 44:42.880
соттарға да жүгініп, талап арыз беру керек пе?

44:42.880 --> 44:51.400
Осы сотқа жүгіну жеткілікті, себебі
ол халықаралық сот және өкілетті.

44:51.400 --> 45:01.031
Әрине, қоғамдық прокурорға Еуропалық шенеуніктерге
қарсы тергеу бастау оңай емес, себебі Еуропалық Одаққа

45:01.031 --> 45:05.080
мүше елдің мұндай қылмыс жасауы қиялға да келмейді.

45:05.080 --> 45:13.960
Бірақ бұл шынайы. Бұл шынайы. Біз Еуропалық Одақта
болсақ та, Африкада болсақ та, маңызды емес. Маңызды емес!

45:13.960 --> 45:22.541
Адамзатқа қарсы жасалған қылмыс шынайы болды. Ол дәл осы
жерде болды, сондықтан енді тергеу жүргізу уақыты

45:22.541 --> 45:27.560
келді! Қорытынды шығару уақыты келді! Айып тағу уақыты келді!

45:27.560 --> 45:30.840
Біздің өміріміз бен қоғамымызды қорғауға құқығымыз бар.

45:30.840 --> 45:37.831
Біз өте ерекшеміз. Біздің Құдайымыз бізді
жақсы денсаулыққа, жақсы өмірге жаратты, құрбан

45:37.831 --> 45:41.680
болу мәртебесіне емес. Бұл адамзатқа арналмаған.

45:41.680 --> 45:48.820
Бұл өте әдемі жеткізілді, және мен сізге осыны ашып бергеніңіз
үшін шын жүректен алғыс айтамын, бұл адамдарға пандемияның

45:48.820 --> 45:52.360
осы ессіз жылдары кезінде не болғанын түсінуге көмектеседі.

45:52.360 --> 45:59.340
Сіз бірнеше соңғы сөз айтқыңыз келе ме?
Әлде бұл сіздің тарапыңыздан жарай ма?

46:01.120 --> 46:04.680
Мен сізге дәлелдер ұсынуды жөн көремін,

46:04.680 --> 46:12.902
Мен дәлелдерді тексеріп, бәрін түсінгенде сізде қандай әсер
болатынын көруге қатты, қатты қызығып, өте

46:12.902 --> 46:22.280
толқып тұрмын. Өйткені шын мәнінде ол сөзбен
жеткізе алғанымнан әлдеқайда көп екенін түсінесіз.

46:22.280 --> 46:26.298
Васии ханым, бүгін бізбен бірге болып, бізбен
сөйлесуге уақыт бөлгеніңіз үшін үлкен рахмет. Осы керемет

46:26.298 --> 46:28.600
ақпараттың бәрін бізбен бөліскеніңіз үшін де үлкен рахмет!

46:28.600 --> 46:32.200
Рақмет.

46:32.200 --> 46:34.726
Енді куәгер Марианның мәлімдемелерін тыңдаңыз.

46:34.726 --> 46:42.689
Мен үшін Румыниядан келген Марианмен бірге отырып, ол коронавирус
пандемиясы кезінде бастан өткергендері туралы ерекше әңгімесін

46:42.689 --> 46:48.920
тыңдау – үлкен мәртебе. Мариан, мұнда болғаныңызға рахмет!

46:48.920 --> 46:52.600
Сәлем! Сәлем. Мен осыдан бастағым келеді:

46:52.600 --> 46:58.451
Сізді коронавирус пандемиясы кезінде
ауруханаға жатқызды. Бірақ жатқызылғанға дейін не істеп

46:58.451 --> 47:02.940
жүрдіңіз? Сіздің медициналық тарихыңыз қандай?

47:06.053 --> 47:25.652
Жарайды. Ауруханаға келгенге дейін менде жеңіл суық тию
мен жеңіл қызба болған болуы мүмкін. Бұл ауыр суық тию

47:25.652 --> 47:37.060
емес еді. Тек екі-үш күнге созылған жеңіл суық тию ғана.

47:38.640 --> 47:51.960
Жалпы тәжірибе дәрігері COVID тестін тапсырған дұрыс болатынын
айтты. Нәтижесі оң шықты, және сол кезде бүкіл оқиға басталды.

47:51.960 --> 47:53.440
Бұл қашан болды?

47:53.440 --> 48:04.667
Бұл 2020 жылдың қараша айының басында болды. Жарайды.

48:04.667 --> 48:09.960
Жедел жәрдем келіп, мені ауруханаға апарды.

48:12.560 --> 48:15.080
Жедел жәрдем неге келді?

48:15.080 --> 48:24.787
Мені көтеріп алып, ауруханаға апарып тастау
үшін, себебі COVID-пен ауыратындарға үйлерінен

48:24.787 --> 48:30.780
шығуға немесе көшеге шығуға рұқсат етілмеді.

48:35.760 --> 48:47.940
Сізге басқа адамдардан оқшаулануға тура келді. Бұл Румынияда
көптеген адамдардың оқшауланып, үйде қалып қойған кезі еді.

48:50.040 --> 48:55.960
Сонымен, сіз өзіңіздің тұрақты дәрігеріңізден тесттің
оң нәтижесін растайтын хабарлама алып, үйде қалдыңыз.

48:55.960 --> 49:03.760
Иә. Содан кейін ауруханадан біреу мені алып кетуге келді.

49:03.760 --> 49:12.040
Менің жалпы тәжірибе дәрігерім қандай да бір жүйеге менің
суық тигізгенімді және маған тест жасағандарын енгізді.

49:12.040 --> 49:20.717
Күн өткен соң олар мені тағы бір тексеру үшін
ауруханаға апаруға жедел жәрдеммен келді. Ковидтен басқа

49:20.717 --> 49:25.760
қандай да бір басқа мәселелер бар-жоғын анықтау үшін.

49:25.760 --> 49:36.080
Сол уақытта қайтыс болған адамдардың көбінесе қосалқы аурулары
болатын, яғни оларда басқа да денсаулық мәселелері болған.

49:36.080 --> 49:40.560
Сондықтан оны ауруханада бақылау қажет екені айтылды.

49:40.560 --> 49:52.500
Менде ештеңе болған жоқ. Жедел жәрдем келгенде мен өте
көңілді болдым, қызуым жоқ еді және Covid белгілері байқалмады.

49:58.240 --> 50:04.000
Менде Ковид болған жоқ деп ойлаймын; жай ғана суық тиген еді.

50:04.000 --> 50:16.787
Мен ауруханаға келгенде, мені контейнерге жатқызып, үш-төрт сағат
бойы сонда қалдырды. Содан кейін біреу

50:16.787 --> 50:32.180
саусақтарымнан қан алып, қан қысымымды өлшеді, тағы екі сағат
өткен соң біреу келіп, өкпемнің рентгенін түсірді.

50:36.640 --> 50:46.960
Сол уақытта менде су да, тамақ та, тіпті
дәретхана да болмады! Мен тек контейнерде қалдым.

50:46.960 --> 51:02.667
Бірақ тағы бірнеше сағаттан кейін дәрігер мені жеке қарамай,
ешқандай сынақтар мен тексерулер жүргізбей-ақ телефоныма қоңырау

51:02.667 --> 51:12.460
шалып, мен аурухана төсегінің бақытты жеңімпазы болғанымды айтты.

51:14.080 --> 51:20.300
Ал кейін мені күнделікті киім киген күйде төсекке жатқызды.

51:24.920 --> 51:31.680
Менде ештеңе болған жоқ — ешқандай белгілер де, ештеңе де.

51:31.680 --> 51:39.020
Мен оларға түсіндіруге тырыстым:
Мен жақсымын! Мен үйге барғым келеді.

51:42.760 --> 51:49.320
"Ой, жоқ, сіз кем дегенде үш күн қалуыңыз керек,
содан кейін ғана шығаруға болатыныңызды көре аламыз."

51:49.320 --> 51:55.560
Өкпемнің рентгенін түсіргеннен кейін
дәрігер: «Ой, өте жаман көрінеді», – деді.

51:55.560 --> 52:02.520
Мен тағы бір дәрігермен сөйлестім, ол: «Ой, сізде
ешқандай ақау жоқ — мен сізде ешқандай проблема көрмеймін» деді.

52:02.520 --> 52:12.160
Бірақ тағы бір мәселе болды. Мен сонда
болған кезде дәрі қабылдауға мәжбүр болдым.

52:12.160 --> 52:16.440
Күніне шамамен 10 дәрі-дәрмек, немесе мүмкін одан да көп.

52:16.440 --> 52:21.380
Бір бөлігін таңертең, қалғанын кешке.

52:23.040 --> 52:29.840
Ал медбике менің оларды ішкенімді қадағалау үшін жанымда қалды.

52:29.840 --> 52:33.120
Сізге ішуге тура келген ең жаман дәрілер қандай болды?

52:33.120 --> 52:40.800
Мәселе мынада: мен бұл дәрінің қандай түрі екенін
білмеймін. Мен «Мен не ішіп жатырмын?» деп сұрадым.

52:40.800 --> 52:41.960
Ой, бұл сенің мәселең емес.

52:41.960 --> 52:46.760
Сол жауап болды. Мен оны беруге мәжбүр болдым.

52:46.760 --> 52:54.160
Мен ол не екенін көрмейінше оны алмайтынымды қатты айтып қойдым.

52:54.160 --> 53:02.300
Содан кейін медбике кіріп, кішкентай қағаз парағына
бірдеңе жазды, бірақ дәрі-дәрмек туралы ештеңе жазылмаған.

53:03.960 --> 53:07.500
Мен нақты не қабылдап жатқанымды білмеймін.

53:09.680 --> 53:14.280
Бірақ үш күннен кейін мен үйге баруға тырыстым.

53:14.280 --> 53:22.380
Мен оларға: «Сен маған үйге бара
аласың дедің. Менде ештеңе жоқ. Өтінемін!»

53:27.960 --> 53:32.200
"Ой, бұл мүмкін емес — сен нашар күйдесің, өліп қалуың мүмкін!"

53:32.200 --> 53:38.120
Сенде тағы бір үлкен проблема бар...
Үйге барғың келетініңе қалай батылың жетті!

53:38.120 --> 53:40.440
Сол уақытқа дейін менде ешқандай проблема болған жоқ.

53:40.440 --> 53:44.160
Менде жоғары қан қысымы болған
жоқ, менде қант диабеті болған жоқ.

53:44.160 --> 53:48.720
Менде ештеңе болған жоқ. Сол
уақытқа дейін мен сау адам болғанмын.

53:48.720 --> 53:53.880
Олар маған қант диабеті бар деді,
және маған инсулин бере бастады.

53:53.880 --> 54:06.040
Мен өзіме инсулин беру мүмкін емес екенін айттым, өйткені
қант диабеті алғаш дамығанда басқа дәрілерден бастайды.

54:06.040 --> 54:10.120
Жоқ. Ой, жоқ! Жоқ, инсулиннен бастау қажет!

54:10.120 --> 54:13.520
Және олар мені инсулин инъекцияларын алуға мәжбүрледі.

54:13.520 --> 54:24.620
Маған ауруханада шамамен бір ай бойы инсулин берді,
және қазір менде қант диабеті бар. Иә... олар сәтті шықты.

54:34.400 --> 54:37.575
Сіз оны тудыра алдыңыз.

54:37.575 --> 54:47.900
Иә. Ал бұл дәрі маған жаман сезім берді. Бұл дұрыс болмады.

54:49.960 --> 54:58.220
Бұл у сияқты болды. Менің денем уланғандай сезіндім.

55:01.160 --> 55:14.780
Медбике немесе дәрігер әрбір екінші күні таңертең он
минутқа келіп, дәріні беріп, қайта жоғалып кететін.

55:14.780 --> 55:20.960
Және олар кешкісін, он минутқа қайтадан келді.

55:20.960 --> 55:31.600
Олар оны «оқшаулау» деп атады, себебі ол «қызыл аймақ»
болған және олар COVID жұқтыруы мүмкін еді. Мен оны түсінбедім.

55:31.600 --> 55:41.120
Бұл біз үшін ешқандай проблема болған жоқ. Бізде
теледидар болды, өзімізді қарттар үйінде отырғандай сезіндік.

55:41.120 --> 55:43.920
Зейнеткерлер үйі. Иә, дәл солай!

55:43.920 --> 55:52.820
Бірақ екі-үш күннен кейін... үш күннен
кейін бөлмедегі адамдардың бірі қайтыс болды.

55:54.960 --> 56:06.827
Ал бұл адам маған: «Су беріңізші! Мен өліп
бара жатырмын» деді. Мен оған су беруге тырыстым.

56:06.827 --> 56:17.520
Бұл мен үшін үлкен соққы болды. Мен оны
барынша құтқармақ болдым... Оны тірілту үшін бе?

56:17.520 --> 56:27.000
Иә, қайта тірілту үшін. Есіктерде медбикелер мен
дәрігерлерге арналған екі телефон нөмірі ілінген.

56:27.000 --> 56:34.640
Мен сонда қайта-қайта қоңырау шалдым. Ешкім
келмеді. Мен қайта-қайта қоңырау шалдым. Ешкім келмеді.

56:34.640 --> 56:47.400
Біреуге хабарласуға үш сағат бойы тырысқаннан кейін дәрігерлер
мен мейірбикелер тобы ауысты. Олар біздің бөлмемізге келді.

56:47.400 --> 56:51.920
Не болып жатыр? Маған не болғанын айт!

56:51.920 --> 57:02.200
- "Бұл адам қайтыс болды. Мен шексіз қоңырау шалуға
тырыстым..." - "Ой, не болды?" - "Ол қайтыс болды!"

57:02.200 --> 57:11.120
Мен сенімді емеспін, бірақ кем дегенде үш
сағат бойы ешкім келген жоқ. Бұл дұрыс емес!

57:11.120 --> 57:17.440
Аурухананың жедел жәрдем бөлімінде
адам қайтыс болғанда сіз нені білдіресіз?

57:17.440 --> 57:26.500
Ой, біз «қызыл аймақтан» қалпына келу
үшін шектеулі аймақтамыз, жарай ма?

57:31.560 --> 57:42.760
Медбике кеткеннен кейін екі адам келді; ауруханадан
шыққан екі жігіт, және олар адамды қара қапқа салуға тырысты.

57:42.760 --> 57:50.080
Жігіттер менің бойымдай болатын.
Олар оны қапқа салуға шамасы жетпеді.

57:50.080 --> 57:58.480
Олар аурухана төсегінен тұрып, аяғымен итеріп, оны
ішке кіргізді. Бұл елестетуге де келмейтін жайт еді!

57:58.480 --> 58:05.760
Содан кейін бірнеше дәрігер келіп, не болып жатқанын сұрады.

58:05.760 --> 58:12.900
Оны бөлмеден шығарып, дәліздегі қапқа салуға тырыс!

58:18.640 --> 58:29.440
Содан кейін тағы бір адам өліп қалды.
Тағы да ешкім телефонға жауап бермеді.

58:29.440 --> 58:38.560
Мен медбикелер бекетіне барып, оларға
айтып қойғым келді. Бірақ ол жабық болды.

58:38.560 --> 58:44.520
Есік құлыпталған еді және аурухана
қызметкерлері есік артында тұрды.

58:44.520 --> 58:53.120
Жабық есік артында ма? Сонда мен
айқайлап, шуладым. Ешкім келмеді.

58:53.120 --> 59:01.380
Сондықтан мен аурухананың осы бөліміндегі
есіктерді аштым, және ол жерде 2–3 градус суық болды.

59:03.120 --> 59:15.560
Қыс болды, сондықтан мен тағы да
суық тидім. Ал ол қатты суық тию еді.

59:15.560 --> 59:24.740
Менде қызу шықты, олар маған тек қана
қызуды төмендететін Алгокалмин берді.

59:26.520 --> 59:34.040
Ештеңе болған жоқ... Олар: «Ой, бұл жігіт өліп қалған екен» деді.

59:34.040 --> 59:41.700
Олар маған қара қап дайындап, өлілер жатқан жерге апарды.

59:45.440 --> 59:51.520
Кейін осы оқиғалардың бәрінен кейін
кездестірген мейірбикеден білдім:

59:51.520 --> 59:56.320
Мені сол күні өлгендер тізіміне енгізді.

59:56.320 --> 59:59.880
Мені ауруханада өлі деп жариялады.

59:59.880 --> 01:00:02.920
Сізде жеңіл қызу, жеңіл температура болды ма?

01:00:02.920 --> 01:00:08.600
Иә. Жоқ... Менің температурам 42 градустан жоғары болды. Жарайды.

01:00:08.600 --> 01:00:14.760
Ал ешкім ештеңе істемеді! Менің әйелім
сондағы бірнеше адамды шақырып, былай деді:

01:00:14.760 --> 01:00:26.220
Марианның дене қызуын төмендету үшін оған су,
суық су беру қажет, сонда... Оны салқындату үшін...

01:00:29.720 --> 01:00:34.900
Ал бір адам маған бірдеңе берді... Киімдер ме?

01:00:38.253 --> 01:00:46.587
Иә, оларды маған тағайындады. Содан кейін мені
анестезиология және реанимация бөліміне апарды.

01:00:50.720 --> 01:01:04.396
Румыниядағы көп қаржыландырылған бұл жаңа
ауруханада пневмалогия, яғни өкпе бөлімінен

01:01:04.396 --> 01:01:14.800
клиникадағы АТ бөліміне тікелей бару мүмкін емес.

01:01:14.800 --> 01:01:18.360
Сіз сонда жету үшін сыртқа шығуыңыз керек.

01:01:18.360 --> 01:01:22.160
Ал менде парақтар болды... ...суық су...

01:01:22.160 --> 01:01:31.800
... Лэйкенде! Мен ылғалды болдым! Ал
төсекпен сыртқа шыққанда... Дөңгелектері бар ма?

01:01:31.800 --> 01:01:40.960
Иә, дөңгелекті арбада, дәл аурухана ауласында.
Сол жерде мен толықтай сауығып кеттім! Жарайды.

01:01:40.960 --> 01:01:48.440
ATankam-ға келгенде мен қалыпты күйде болдым.
Бірақ мені байлап тастаған еді... Төсекке бе?

01:01:48.440 --> 01:01:54.120
Қол-аяғы байланған. Бірақ енді Ескі Өсиетте...

01:01:54.120 --> 01:02:00.442
Кешіріңіз, сөзіңізді бөліп тұрмын, бірақ сіз
сипаттаған қайтыс болған екі адам жасанды тыныс алу

01:02:00.442 --> 01:02:04.120
аппаратына қосылған ба? Олар оттегі алып жатты ма?

01:02:04.120 --> 01:02:07.200
Жоқ. Жоқ, жоқ! Жоқ, оларда ештеңе болған жоқ. Жоқ.

01:02:07.200 --> 01:02:10.240
Мен оларға нақты не болғанын білмеймін.

01:02:10.240 --> 01:02:23.540
Бірақ менің ойымша, олардың тағы бір проблемасы болды –
немесе оларға берілген дәрілер өмірмен үйлесімсіз еді.

01:02:25.360 --> 01:02:32.260
Сөйтіп, олар ауруханаға
қабылданғаннан кейін сол жерде қайтыс болды.

01:02:32.260 --> 01:02:36.160
Олар келгенде сырқаттанып тұрғандай көрінбеді.

01:02:36.160 --> 01:02:45.740
Жоқ, мен мәселенің нақты неден болғанын білмеймін, өйткені осы
адамдарды қара қапқа салып, қабірге көміп тастады, сонымен болды.

01:02:49.640 --> 01:02:54.180
Және AT бөлімінде бір протокол болды.

01:02:56.680 --> 01:03:04.860
Ал бұл хаттамада сізге дәрі-дәрмек,
белгілі заттар берілуі тиіс екені көрсетілген.

01:03:09.080 --> 01:03:18.760
Өйткені 30 минуттан кейін мен есімнен танып
қалдым... мен есімнен танып қалдым... мүлде білмеймін.

01:03:18.760 --> 01:03:26.640
Мен үш күннен кейін тағы да ояндым. Шын
мәнінде ол үш күн болды ма, білмеймін.

01:03:26.640 --> 01:03:37.840
Бірақ қозғалуға тырысқанда мен осы қолымның
мүлде қара екенін байқадым. Аяқтарым да сондай еді.

01:03:37.840 --> 01:03:45.120
Өйткені мені төсекке тым мықтап байлап
тастаған еді. Мен осы жақта, сол жағымда ұйықтадым.

01:03:45.120 --> 01:03:50.560
Мен сол жақ жағында қалуға тырыстым. Ал сол қол мүлде қара еді.

01:03:50.560 --> 01:03:55.200
Ешкім байқамады, бұл оларға мәселе болған жоқ.

01:03:55.200 --> 01:04:01.880
Мен оянғанда қолымда бірнеше тамшылатқыш тұрды. Иә.

01:04:01.880 --> 01:04:10.961
Ал сол күннен кейін бірнеше дәрігер келді — мен инженермін,
инженерлер туралы «олар иттердей мейірімді көзқарасқа

01:04:10.961 --> 01:04:19.480
ие» деген әзіл бар — және олар мені және менің
бет-әлпетімдегі көріністі көргенде, дәрігерлер былай деді:

01:04:19.480 --> 01:04:29.300
О, оны босатыңдар. Көріп тұрсыңдар ғой, ол
жақсы адам, ешқандай қиындық тудырмайды.

01:04:35.760 --> 01:04:46.540
Содан кейін мен қол-аяғымдағы сезімді қайтаруға
тырыстым, бірақ ол өте, өте баяу болды, тек сәл ғана.

01:04:53.553 --> 01:05:01.240
Ескі Өсиеттегі мәселе осы протокол болды,
себебі көптеген адамдар, науқастар келді.

01:05:01.240 --> 01:05:11.240
Мен олармен сөйлестім: мен олармен әзілдестім
және дәл қазір сенімен сөйлескендей сөйлестім.

01:05:11.240 --> 01:05:14.400
Және бәрі жақсы сияқты көрінді.

01:05:14.400 --> 01:05:19.720
Әйел банан жеп, әзіл айтты.

01:05:19.720 --> 01:05:27.720
Ал дәрігерлер келгенде олар оған бірнеше
инъекция жасап, тамшылатқыш қойды да, ол есін жоғалтты.

01:05:27.720 --> 01:05:32.980
Жарайды. Ол жай ғана ұзақ уақыт ұйықтап қалды ма?

01:05:36.720 --> 01:05:41.880
Кешке қарай ол қайтыс болды. Бұл қатал.

01:05:41.880 --> 01:05:45.640
Иә. Осы протокол соның себебі.

01:05:45.640 --> 01:05:53.840
Медициналық қызметкерлер протоколдың қажет
екенін айтты, біз оны жүзеге асыруымыз керек.

01:05:53.840 --> 01:05:58.580
Міне, сондықтан адамдар өлді.

01:06:01.160 --> 01:06:03.800
Мен оның дәл қалай болғанын білмеймін.

01:06:03.800 --> 01:06:07.600
Бірақ мен сау болып көрінген көптеген адамдардың келгенін көрдім.

01:06:07.600 --> 01:06:14.080
Ал протокол қолданылғаннан кейін
олар нашар көрініп, өзін нашар сезінді.

01:06:14.080 --> 01:06:19.640
Ал кейбіреулер... көпшілік
адамдар... шын мәнінде бәрі де қаза тапты.

01:06:19.640 --> 01:06:25.360
Сіз қанша адамның өлімін көрдіңіз? Мен нақты білмеймін.

01:06:25.360 --> 01:06:37.740
Екі апта өткеннен кейін, жаңа адамды көрген сайын мен
өз-өзіме іштей: «Бұл тағы бір өлі адам» деп айтатынмын.

01:06:39.960 --> 01:06:47.900
Мен олар жүре алатындықтан әзіл
айттым. Бұл – «The Walking Dead» .

01:06:49.560 --> 01:06:57.480
Ал біраз уақыт өткен соң мен түсіндім: мен өлі адаммын.

01:06:57.480 --> 01:07:04.513
Бірақ мен сол қолымда тамыр ішілік
инфузия тұрғандықтан тұрып, жүріп-тұра алмадым.

01:07:04.513 --> 01:07:10.620
Екіншісіне қан қысымын өлшеуші мен
оттегі қанығуын бақылаушы қосылған. Оттегі.

01:07:20.280 --> 01:07:22.813
Менде зәр катетері болды. О.

01:07:22.813 --> 01:07:31.920
Бұл таңғаларлық. Өйткені олар барлық
зәрді ағызу үшін тек қысқа түтікшені енгізді.

01:07:31.920 --> 01:07:39.100
Бірақ бұл сөмкелер, кішкентай сөмкелер
еденге жетпеді. Олар ауада ілініп тұрды.

01:07:50.247 --> 01:07:57.360
Ілу ме? Дәл солай, ілу. Ішімде бекітіліп, ілу...

01:07:57.360 --> 01:07:59.600
Бұл өте ауыр болған шығар.

01:07:59.600 --> 01:08:02.840
Иә. Сен бүйіріңмен жатып тұруға мәжбүр болдың.

01:08:02.840 --> 01:08:10.160
Өйткені сөмке зәрге толғанда оны ауыстыруға ешкім келмеді.

01:08:10.160 --> 01:08:16.800
Мұнда, екінші жағында, маған
инфузия жасалды және несеп қапшығы тұрды.

01:08:16.800 --> 01:08:22.360
Тәңірім-ай. Иә. Солай болды. Солай болды!

01:08:22.360 --> 01:08:29.640
Сіз AT дейсіз, ол арнайы COVID палатасы
ма еді? Немесе... Иә. Тек COVID үшін.

01:08:29.640 --> 01:08:34.040
Тек COVID үшін ғана ма? Онда тек COVID
науқастары болды ма? Тек COVID науқастары үшін ғана.

01:08:34.040 --> 01:08:39.800
Иә, оны «қызыл аймақ» деп атайтын. Қызыл аймақ.

01:08:39.800 --> 01:08:53.647
Күлкілісі сол, көптеген адамдар осы ауруханаға бару үшін, осы
ауруханада болу үшін көп ақша төледі, себебі

01:08:53.647 --> 01:09:08.880
біреу оларға айтты... ...бұл жақсы аурухана. Иә,
оларды құтқара алатын жалғыз аурухана екенін айтты.

01:09:08.880 --> 01:09:13.740
Бірақ бұл шындыққа жанаспайды, өйткені олар сонда қаза тапты.

01:09:15.400 --> 01:09:20.080
Жарайды, егер ол арнайы COVID
бөлімшесі болса, адамдарға қалай қараған?

01:09:20.080 --> 01:09:28.800
Яғни, біз сені қалай емдегендерін естідік, бірақ оттегі маскалары
мен сол сияқты құралдарды қолданған адамдар да болды ма?

01:09:28.800 --> 01:09:37.360
Иә, көптеген адамдар қарапайым маска тақты
немесе бүкіл бетін жауып тұратын маска киді.

01:09:37.360 --> 01:09:47.840
Бұл мәселе болды, себебі оттегі дұрыс
жетпейтін. Мен оны дәрігерлерге көрсеттім.

01:09:47.840 --> 01:09:54.440
Мен оттегі маскасын таққанда, қанымдағы оттегі
қанығу көрсеткіші маскасыз болғандағыдан төмен болды.

01:09:54.440 --> 01:10:05.300
Ал адамдарға толық бет маскасы кигізілгенде, олар өздерін
босатуға тырысты. Сол себепті оларды төсектеріне байлады.

01:10:13.380 --> 01:10:23.340
Сізді жай ғана байлап тастаған ба? Иә,
байлап тастаған. Барлығын байлап тастаған.

01:10:27.987 --> 01:10:32.480
Ал мен үшін тағы бір мәселе болды:

01:10:32.480 --> 01:10:40.689
Олар маған инсулин берді, мен сенімді
емеспін, бірақ, менің ойымша, маған глюкоза, яғни

01:10:40.689 --> 01:10:45.960
қант берді. Бұл есінен танытарлықтай болды!

01:10:45.960 --> 01:10:53.558
Маған екі апта бойы COVID-ке қарсы ем
жүргізілді, содан кейін маған ешқандай дәрі-дәрмек

01:10:53.558 --> 01:10:59.480
берілмеді. Протокол екі аптадан кейін аяқталды. Жарайды.

01:10:59.480 --> 01:11:06.160
Өйткені COVID инфекциясы тек екі аптаға созылады
және екі аптадан кейін сіз сау деп есептелесіз.

01:11:06.160 --> 01:11:18.580
Ауруханада екі апта жатқаннан кейін маған тағы үш күн қалуым
керек болды; дәрігер анамнан ақша алмақ болып, мені шығармады.

01:11:22.160 --> 01:11:30.022
Ол менің анама сөйледі. Жарайды. Ол менің анама
былай деді: «О, Мариан жақсы, бірақ

01:11:30.022 --> 01:11:36.720
дәрі-дәрмекті көбейту керек, және кеңес алу үшін келіңізші.»

01:11:36.720 --> 01:11:41.360
Бұл адам анамнан ақша беруін қалайтын.

01:11:41.360 --> 01:11:55.880
Мен бір нәрсе қосқым келеді: бұл аурухана зираттың
жанында еді, ал менің төсегім... Терезе жанында ма? Иә.

01:11:55.880 --> 01:12:08.600
Ал мен терезеден сыртқа қарағанда, адамдар жаңа
өлгендерге қабір қазып жатқанын көрдім... Шынымен бе?

01:12:08.600 --> 01:12:11.320
Иә. Иә. Бұл өте қорқынышты болды.

01:12:11.320 --> 01:12:18.600
Түнде, түн бойы көптеген адамдар
өліп қалды, себебі ешкім келмеді...

01:12:18.600 --> 01:12:24.480
Дәрігерлер мен мейірбикелер үлкен кеш өткізді.

01:12:24.480 --> 01:12:28.400
Ал науқастарды тексеруге ешкім келмеді.

01:12:28.400 --> 01:12:33.760
Бөлмеңізде қанша адам болды? Үш немесе төрт.

01:12:33.760 --> 01:12:37.600
Сіздерге маска тағуға тура келді ме? Жоқ, әдетте емес.

01:12:37.600 --> 01:12:43.680
Маска тақпаған кезде менен тек бір адам ғана дауласты...

01:12:43.680 --> 01:12:48.020
Өйткені ол мен COVID жұқтыра аламын деді.

01:13:06.040 --> 01:13:19.080
Нозокомиальды инфекциялар барлық ауруханаларда кездеседі. Бұл
ауруханаларда кейбір адамдар жұқтыратын өте қауіпті бактериялар.

01:13:19.080 --> 01:13:23.200
Иә, ауруханаларда дамитын төзімді микробтар.

01:13:23.200 --> 01:13:28.720
Мен біреуін ұстадым, тек мен ғана емес, бәріміз.

01:13:28.720 --> 01:13:32.200
Белгілердің бірі – шалбарыңды несеппен шыландыру.

01:13:32.200 --> 01:13:41.160
Ал оны өлім иісі деп те атайды.
Сондықтан медбике келіп, терезені ашады.

01:13:41.160 --> 01:13:49.260
Ал бұл ашық терезе менің төсегімнен небәрі бір метр
қашықтықта болды. Мен тек жеңіл ғана бірдеңемен жабылған едім...

01:13:56.480 --> 01:13:57.967
Жапқышпен бе? Қыс еді.

01:13:57.967 --> 01:14:00.840
Иә. Температура бір градус болды... Иә, қыс еді.

01:14:00.840 --> 01:14:09.360
Сыртта қар жауды, мен терезе ашық күйде
шамамен екі апта жатып қалдым. О, Құдайым!

01:14:09.360 --> 01:14:17.220
Өлі адамдарды көру және суыққа төзу қорқынышты болды.

01:14:20.640 --> 01:14:29.500
Мен сыртқа шыққанда мені емдеп жатқан дәрігер демалыста
немесе басқа бір себеппен болғандықтан мен сәттілікке ие болдым.

01:14:32.000 --> 01:14:42.300
Сөйтіп мені жеңіл ауруларға арналған бөлімге қайта ауыстырды. Иә.

01:14:44.360 --> 01:14:50.420
Иә. Дәрігерлердің екі түрі болды:
жаман дәрігерлер мен жақсы дәрігерлер.

01:14:54.080 --> 01:15:03.207
Жақсы дәрігерлердің бірі маған ауруханадан шығу қағазын берді.
Бір ғана мәселе – менде төзімді микроб болды.

01:15:03.207 --> 01:15:12.440
Протокол бойынша барлық дәрі-дәрмекті
тоқтатқандықтан, зәзіммен байланысты қиындықтар туындады.

01:15:12.440 --> 01:15:22.040
Егер кеткің келсе, ештеңе алмай-ақ өзіңнің жақсы
болатыныңды тексеру үшін тағы бір күн қалуға тура келетін.

01:15:22.040 --> 01:15:28.480
Менде жоғары температура пайда болып, барлық
тесіктерден қан аға бастады. Барлық тері тесіктерінен...

01:15:28.480 --> 01:15:35.560
Шынымен. Барлық жақтан. Мен оны жасыруға тырыстым.

01:15:35.560 --> 01:15:46.400
Ал дәрігер маған көмектесті. Ол мені тексерген жоқ —
температурамды өлшеген жоқ, ештеңені тексерген жоқ.

01:15:46.400 --> 01:15:53.120
Ол сені жай ғана жіберіп жіберді ме? Сонда мен
жүгіре... бара... қаша алар едім. Дәл солай: қашу.

01:15:53.120 --> 01:15:56.720
Мен ауруханадан қансырап, жоғары температурамен шықтым.

01:15:56.720 --> 01:16:03.720
Бірақ үйде антибиотиктердің
көмегімен сауығуға шамамен бір ай кетті...

01:16:03.720 --> 01:16:10.520
Бір ай ма? Иә, ауруханадан жазылу үшін...

01:16:10.520 --> 01:16:20.720
Тек қолымдағы мәселе ғана қалды; үш саусағымда сезім
жоқ, ал мені байлап қойған жерден аяқтарымды сезе алмаймын.

01:16:20.720 --> 01:16:24.360
Бірақ мен тірі қалуға тырысып жатырмын.

01:16:24.360 --> 01:16:33.240
Оларды әлі де сезбейсің бе? Жоқ. Бұл шыныны көтергенде...
Мен оң қолдымын. Әдетте мен тек екі саусағыммен сеземін.

01:16:33.240 --> 01:16:39.960
Басқа саусақтарыма сүйенгенде, кейде стаканымды түсіріп аламын.

01:16:39.960 --> 01:16:47.640
Менде осы проблема бар. Сондықтан
мен сол қолыммен жүргізуге тырысамын.

01:16:47.640 --> 01:16:56.520
Мен бәрін сол қолыммен жасаймын. Ең қиыны –
дәретханаға бару немесе оң қолыммен жұмыс істеуге тырысу.

01:16:56.520 --> 01:17:02.760
Бұл дерлік мүмкін емес, бірақ
қажет. Енді мен сол қолды қолданамын.

01:17:02.760 --> 01:17:12.920
Құдай-ау! Мен барлық ауыр салмақтарды
немесе сондай заттарды сол қолыммен көтеремін.

01:17:12.920 --> 01:17:18.020
Жазуға тырысқанда, мен кішкентай бала сияқты жазамын.

01:17:22.280 --> 01:17:30.720
Бұл өте жақсы көрінеді! Иә, мен өз қолтаңбамды оқуға
тырысамын. Бірақ көбінесе не жазғанымды танымаймын!

01:17:30.720 --> 01:17:35.600
Ол кезде сізге неше жас болды?

01:17:35.600 --> 01:17:41.480
49. 49. Бұл COVID бөлімшесіндегі науқастардың жасы қанша еді?

01:17:41.480 --> 01:17:46.713
Олар жас адамдар ма, қарт адамдар ма, әлде негізінен
өлімге ықпал еткен қосалқы аурулары бар қарт адамдар ма?

01:17:46.713 --> 01:17:49.840
Жоқ, барлық жас топтары.

01:17:49.840 --> 01:17:56.960
Кейбірі 30-да, тіпті 70-те болды,
бірақ қарт адамдар өте-өте аз болды.

01:17:56.960 --> 01:18:01.820
Көптеген адамдар шамамен 40 немесе 50 жаста болды.

01:18:05.520 --> 01:18:12.040
Яғни, сіз осы COVID бөлімшесінен шынымен аман
қалған аз адамның бірі екеніңізді айтып отырсыз ба?

01:18:12.040 --> 01:18:16.680
Иә, сол уақытта 500 адам қаза тапты.

01:18:16.680 --> 01:18:25.820
500 адам. Дәлірек айтқанда, 497 адам
қаза тауып, тек үшеуі AT-тен қашып шықты.

01:18:27.640 --> 01:18:31.920
Сонда сізден жас кіші адамдар да қаза тапты ма?

01:18:31.920 --> 01:18:37.747
Иә, әрине. Әртүрлі жастағы көптеген адамдар қаза тапты.

01:18:42.280 --> 01:18:51.120
Мен білетін тағы бір әйел де қашып шықты. Ол
үшін де солай болды, өйткені ол ірі денелі әйел.

01:18:51.120 --> 01:18:55.040
Өйткені олар барлығына бірдей доза
берді... Барлығына бірдей доза ма?

01:18:55.040 --> 01:18:59.920
Дәл солай. Баршаға! 70 не 130
килограмм тартқаның маңызды емес еді.

01:18:59.920 --> 01:19:03.160
Менің ойымша, сондықтан мен қашып кеттім.

01:19:03.160 --> 01:19:11.820
Мен достарыммен де, әйеліммен де
бақытты болдым. Олар бәрі қоңырау шалды.

01:19:19.720 --> 01:19:26.640
Түнде дәрігер келіп, маған
сыбырлады: «Мен саған жақсы нәрсе жасаймын».

01:19:26.640 --> 01:19:32.840
Бұл жақсы дәрігер еді. Дәрігерлердің екі түрі болды.

01:19:32.840 --> 01:19:43.600
Тағы бір дәрігер келді – мен оны атап
өткім келеді – және маған ремдесивир берді .

01:19:43.600 --> 01:19:48.400
Содан кейін тағы біреу келді, мен одан:
«Бұл қайнатпада не бар?» – деп сұрадым.

01:19:48.400 --> 01:19:53.480
Мен айта алмаймын... бірақ көресің, ол сені бақытты етеді!

01:19:53.480 --> 01:19:57.640
Ал содан кейін мен өзімді жүзіп жүргендей сезіндім!

01:19:57.640 --> 01:20:07.440
Бұл өте әдемі болды. Жарайды.

01:20:07.440 --> 01:20:17.446
Бірақ ауруханада болғаннан кейін, бұл дәрі-дәрмектен бе,
әлде ремдесивирден бе екенін білмесем де, менде қан қысымы

01:20:17.446 --> 01:20:24.340
мен қант диабетіне қатысты тағы бір ірі проблема пайда болды.

01:20:26.800 --> 01:20:33.313
Менде қант деңгейінің үлкен ауытқулары бар;
бір күні қант мөлшері 550-ге дейін

01:20:33.313 --> 01:20:37.680
көтеріледі, ал келесі күні 70-ке дейін төмендейді .

01:20:37.680 --> 01:20:42.440
Яғни, сіз шын мәнінде зардап шегіп қалдыңыз және осы
протоколдың салдарынан әлі де зардап шегіп жүрсіз.

01:20:42.440 --> 01:20:46.960
Иә, терім қабыршақталып, түсе бастағанда өте қорқынышты болды.

01:20:46.960 --> 01:20:56.210
Барлық терім... қолымда, кеудемде,
шашымда... Менде... тесіктер бар... Теріңде. Мен

01:20:56.210 --> 01:21:01.560
шашымды тұтас шоқ-шоқ етіп жұлып ала алар едім.

01:21:01.560 --> 01:21:10.620
Тістерімнің бір бөлігі сынып қалды.
Барлық тістерім де, шашым да жөнделді.

01:21:14.720 --> 01:21:19.560
О, Құдайым-ай! Мен нан жеп жатқанда бірнеше тісім босап кетті.

01:21:19.560 --> 01:21:26.240
Бұл қорқынышты болды; өте қорқынышты!
Бәрі осы емдеу нұсқаулықтарының кесірінен.

01:21:26.240 --> 01:21:29.520
Осы нұсқаулықтарға сәйкес емделгеннен кейінгі барлығы.

01:21:29.520 --> 01:21:34.240
Иә, иә, иә. Мен оны басында айттым.

01:21:34.240 --> 01:21:44.000
Мен онда кіргенде дені сау адам едім, ал
шыққанда көптеген денсаулық мәселелерімен шықтым.

01:21:44.000 --> 01:21:47.640
Сол уақытта мен көптеген дәрігерлерге бардым.

01:21:47.640 --> 01:21:55.620
Не болғанын түсіну үшін. Денсаулықты (қайта)
қалпына келтіру жолы қандай екенін білу үшін.

01:21:57.120 --> 01:22:05.520
Бірақ мен дәрігерлерге COVID-ке қарсы дәріні қабылдағаннан
кейін белгілер пайда болды деп айтқанда, олардың барлығы:

01:22:05.520 --> 01:22:12.760
"Ой, мен онда не болғанын айта алмаймын" немесе
"Мен бұл туралы ешқандай ұсыныс бере алмаймын."

01:22:12.760 --> 01:22:18.380
Немесе маған морфин сияқты дәрі береді.

01:22:21.440 --> 01:22:29.174
Немесе мен бірнешеуін ішемін... Мен неврологиядан
көп білмеймін, бірақ осы таблеткаларды ішкеннен

01:22:29.174 --> 01:22:34.040
кейін басымда да, үйімде де кемпірқосақтарды көрдім!

01:22:34.040 --> 01:22:40.240
Бұл өте жақсы болды, бірақ 30 минуттан
кейін қызымды балабақшаға апаруым керек болды.

01:22:40.240 --> 01:22:45.460
Ал кемпірқосақтарды көргенде көлікті жүргізу мүмкін емес!

01:22:54.400 --> 01:23:00.680
Дұрыс, бұл рас. Сондықтан егер сен аман қалған
болсаң, одан 500 адамның қаза табуы таңғалатын жайт емес.

01:23:00.680 --> 01:23:06.260
Иә, иә! Мен осы дәрігерлермен жаман тәжірибелерге тап болдым.

01:23:11.080 --> 01:23:17.360
Ешкім саған не болғанын айтып бергісі келмейді.

01:23:17.360 --> 01:23:29.160
Жағымсыз мысал: мен жүйке ұштарының себебінен
тексеруге, ультрадыбыстық сканерлеуге бардым.

01:23:29.160 --> 01:23:34.120
Өйткені мен бұл қолымды сезе
алмаймын. Мен аяқтарымды сезе алмаймын.

01:23:34.120 --> 01:23:42.080
Олар мені машинаға жалғап, электр тогы мен белгілі бір жиілікті
қолданып көруге тырысты... Менде рефлекстер бар ма екен?

01:23:42.080 --> 01:23:47.880
Белгілі бір жиілікпен. Олар оны барған
сайын жоғары көтерді, бірақ ештеңе болған жоқ.

01:23:47.880 --> 01:23:51.320
Содан кейін олар: «Ой, машина бұзылған екен».

01:23:51.320 --> 01:24:00.680
Мен: «Біз оны тексере аламыз, сынап көре аламыз». Мен
оны екінші қолыма тағып көрдім, және... Ол дұрыс соқты ма?

01:24:00.680 --> 01:24:07.000
Иә! Мен сәтсіздікке ұшырадым. Мен
оған... ...бетіне шапалақ ұрдым!

01:24:07.000 --> 01:24:18.400
Иә! Бірақ кеңес аяқталғаннан кейін мен:
«Жарайды, жарайды, ол болды... маңызды емес» дедім.

01:24:18.400 --> 01:24:25.480
Жай ғана маған жақсы сезіну үшін не
істеуім керектігін айт. Сондықтан мен келдім.

01:24:25.480 --> 01:24:31.920
Ал бұл дәрігер университет профессоры
болып, «қызыл Ковид палатасында» жұмыс істеді...

01:24:31.920 --> 01:24:38.800
Жарайды... Ол: «Мен нақты білмеймін, бірақ
меніңше, сенің жүйкең қарт адамдардай тозып

01:24:38.800 --> 01:24:42.400
кеткен... мүмкін 80-дегі, тіпті 90-дағыдай!»

01:24:42.400 --> 01:24:50.560
90 жастағы адаммен не істейсіз? Үйге барып өлуге жіберіңіз.

01:24:50.560 --> 01:24:53.800
Ол саған солай деді ме? Иә, иә!

01:24:53.800 --> 01:24:59.600
Денемнің осы бөліктерінде мен 90
жастағы адамның жағдайындамын, иә.

01:24:59.600 --> 01:25:06.440
Жарайды, сөзімізді біраз қорытындылай кетейік, сіз маған алдыңғы
әңгімемізде бұның бәрін бастан өткергеніңізді айтқан едіңіз.

01:25:06.440 --> 01:25:09.560
Олар сол жерден қашып шықты да, осы туралы сөйлесті.

01:25:09.560 --> 01:25:15.960
Олар оны басқа адамдарды ескерту және жасалған
қылмысты құжаттай түсіру үшін жазып қалдырды.

01:25:15.960 --> 01:25:18.720
Олар шын мәнінде осы үшін қудаланып жатыр.

01:25:18.720 --> 01:25:21.980
Меніңше, сен екі жұмысыңды жоғалттың, иә? Иә, иә.

01:25:21.980 --> 01:25:27.700
Сіз өз оқиғаңызды бөліскендіктен ғана. Оны қалай түсіндіресіз?

01:25:30.680 --> 01:25:36.320
Адамдар қорқады. Бұл бір мәселе.

01:25:36.320 --> 01:25:45.080
Тағы бір мәселе – адамдарды... кім екенін
нақты білмеймін, біреулер бақылап отыр.

01:25:45.080 --> 01:25:51.400
Дәл солай... Осындай сезім болады, иә? Бізге бұны
естірткісі келмейтін қандай да бір күшті бақылау бар сияқты.

01:25:51.400 --> 01:25:55.520
Иә, иә. Дәрігерлер қорқады. Адамдар қорқады.

01:25:55.520 --> 01:26:01.240
Ал көптеген адамдар оған сенбейді. «Ой, ол шынымен болған жоқ!»

01:26:01.240 --> 01:26:08.740
«Бұл мүмкін емес!» Менде осындай
проблема бар десем, олар маған сенбейді.

01:26:10.600 --> 01:26:15.560
Менің туыстарым немесе достарым:
«Ой, сен әзілдеп тұрсың ғой» дейді.

01:26:15.560 --> 01:26:21.000
Өйткені мен оны шын мәнінде сөйлегім келгенде жылай бастаймын.

01:26:21.000 --> 01:26:31.140
Мен сол жерде көзімнің алдында өлі адамдарды көріп тұрмын...
таңертең дәліздегі қара сөмкелердегі барлық өлі денелер...

01:26:33.400 --> 01:26:41.840
Қазір мен оны көзіммен көріп тұрмын... Бұл болды,
бұл есінен танытарлық! Көптеген адам қаза тапты.

01:26:41.840 --> 01:26:46.320
Мен оның ешнәрсесін істей алмадым... тек қарап тұрдым.

01:26:46.320 --> 01:26:55.120
Бұл өте-өте қынжылтады! Өкінішке орай. Мен
оларға көмектесе алмағаным өте-өте жаман.

01:26:55.120 --> 01:26:59.560
Мен ештеңе істей алмадым...

01:26:59.560 --> 01:27:04.320
Өлген тек бір адам ғана емес. Көптеген адам қаза тапты.

01:27:04.320 --> 01:27:13.520
Міне, дәл сол себепті мен мұнда
келдім, оның салдары қандай болмасын.

01:27:13.520 --> 01:27:19.847
Мүмкін, маған тағы да жаңа жұмысқа тұруға тура
келеді немесе басқа бірдеңе істеуім керек шығар.

01:27:19.847 --> 01:27:28.360
Бірақ мені ең қатты алаңдататыны – менің
отбасым, өйткені олар да бұдан зардап шегеді.

01:27:28.360 --> 01:27:38.840
Бірақ қаза тапқандар, өлілер лайық...
...дауысқа ие болуға. Дәл солай. Шындық айтылсын.

01:27:38.840 --> 01:27:45.000
Шындық айтылсын. Өйткені мен сол жерде
болдым және бәлкім мен білетін соңғы адаммын;

01:27:45.000 --> 01:27:52.400
Оған куәлік ету үшін мұнда кім келе алады. Басқа
ешкім келе алмайды. Өйткені олар қайтыс болды...

01:27:52.400 --> 01:27:56.000
Келгеніңіз үшін рақмет! Келгеніңіз үшін рақмет, Мариан.

01:27:56.000 --> 01:28:00.160
Оны бізбен бөліскеніңіз үшін рахмет. Бұл өте-өте әсерлі куәлік.

01:28:00.160 --> 01:28:05.320
Және бұл қылмыстың қаншалықты ауқымды
болғанын көрсетеді. Сіз келгеніңізге қуаныштымыз.

01:28:05.320 --> 01:28:11.680
Мен осы кезең туралы екі толық күн бойы
сөйлей аламын, және мүмкін тағы екі күн.

01:28:11.680 --> 01:28:20.640
Бірақ менің ойымша... бүгінге осы
жеткілікті. Оны бізбен бөліскеніңіз үшін рахмет.

01:28:20.640 --> 01:28:24.240
Бұл өте жақсы шолу болды. Мен адамдар сіз
жіберген хабарды естиді деп үміттенемін.

01:28:24.240 --> 01:28:29.335
Сіз осы емдеу нұсқаулықтары салдарынан осы
ауруханаларда қаза тапқан, өлтірілген

01:28:29.335 --> 01:28:32.520
жүздеген адамдардың дауысысыз. Ал адамдар үшін...

01:28:32.520 --> 01:28:35.320
Румынияда мыңдаған. Иә, мыңдаған.

01:28:35.320 --> 01:28:39.080
Оны бізбен бөліскеніңіз үшін рахмет.

01:28:39.080 --> 01:28:44.460
Енді Адриана мен Марианның куәлік мәлімдемелерін тыңдаңыз.

01:28:44.460 --> 01:28:49.560
Румыниядан келген Адриана мен
Марианмен мұнда болу – үлкен құрмет.

01:28:49.560 --> 01:28:56.320
Олар екеуі де Румынияда COVID шаралары кезінде
болған кейбір сұмдық оқиғалардың тікелей куәгерлері.

01:28:56.320 --> 01:29:05.260
Ковид шаралары кезінде жұмсалған миллиардтаған
еуроның не болғаны туралы бізге түсінік бере аласыз ба?

01:29:17.313 --> 01:29:22.600
Иә. Мен тек бір ғана нәрсе айта
аламын: менің анам ақша үшін өлтірілді.

01:29:22.600 --> 01:29:32.940
Мен бұған сенімдімін. Ол ауруханада жатқанда COVID-пен
ауырған ба, жоқ па, мен білмеймін, оған тест жасалған жоқ.

01:29:36.560 --> 01:29:43.185
Ол қайтыс болғанда және анама берген
дәрілерді көргенде мен таң қалдым.

01:29:43.185 --> 01:29:58.120
Менің отбасым да. Сізге не берілді?

01:29:58.120 --> 01:30:11.680
Оған 44 зат берілді. Уау. 44. Негізінен антивирустық препараттар.

01:30:11.680 --> 01:30:23.520
Норвир, Дарунавир, Ремдесивир. Бірақ олар COVID-пен
ауырған ба, ауырмаған ба білмейді, себебі тест тапсырмаған.

01:30:23.520 --> 01:30:29.320
Ауруханада 8 желтоқсанда анама қате тест жасалды.

01:30:29.320 --> 01:30:34.580
Ол 2020 жылғы 16 желтоқсанда қайтыс болды.

01:30:42.560 --> 01:30:52.840
Бірақ ол үйге оралғысы келгендіктен, олар
оны үйге жібермеді де, ол қайтыс болды.

01:30:52.840 --> 01:31:00.380
Ол барлық уақыт бойы ауруханада
болған жоқ. Ол ауруханада 17 күн жатты.

01:31:08.480 --> 01:31:18.220
Оның қызуы жоқ еді, ол қалыпты тыныс ала алды, біз оны теледидарды
көп көретіндіктен қандай да бір паникалық шабуыл деп ойлаймыз.

01:31:34.120 --> 01:31:40.313
Ол теледидар мен барлық БАҚ-ты қарады, менің
ойымша, ол қорқып, дүрбелеңге түсті. Меніңше,

01:31:40.313 --> 01:31:43.960
осыған байланысты ауруханаға барудың қажеті болмады.

01:31:43.960 --> 01:31:56.300
Менің анам 50 жыл бойы математика мұғалімі болып жұмыс істеді
және ол менструалдық да, физикалық тұрғыдан да өте сау адам еді.

01:32:06.240 --> 01:32:15.150
Ауруханада олар анама дәрі берді. Олар оған
диазепам, фенобарбитал, ксанакс берді

01:32:15.150 --> 01:32:21.820
және нейролептик – галоперидол та тағайындады.

01:32:31.080 --> 01:32:37.000
Әр күн сайын таңғы 10-да және кешкі
10-да олар оны оған коктейль түрінде берді.

01:32:37.000 --> 01:32:46.420
30 Хлоропиридол, диазепам, фенобарбитал немесе ксанакс.

01:32:51.600 --> 01:32:59.080
Бірақ бұл COVID туралы еді, ол кезде тыныс
алу мүмкін емес. Неге олар оған седатив берді?

01:32:59.080 --> 01:33:04.640
Сонымен, сіздің анаңыз сергек, денсаулығы жақсы еді,
ауруханаға түсті де, 17 күннен кейін қайтыс болды ма?

01:33:04.640 --> 01:33:13.060
Иә. Ол үйге оралғысы келгендіктен өлтірілді.

01:33:15.000 --> 01:33:21.280
Оның оттегі қанығу көрсеткіші 92%
болды. Оның қан қысымы қалыпты болды.

01:33:21.280 --> 01:33:24.960
Оның пульсі жақсы болды. Және ол төсектен тұра алды.

01:33:24.960 --> 01:33:32.580
Ол: «Мен ешқандай дәрі-дәрмек алғым келмейді, маған
ештеңе керек емес, мен тек үйге барғым келеді», – деді.

01:33:37.993 --> 01:33:47.774
Дәрігер: «Оны интубациялайық», – деді. Олар оны
фентанил мен мидазоламмен интубациялап, интубация үшін

01:33:47.774 --> 01:33:54.740
Листанон берді, және екі минуттан кейін ол қайтыс болды.

01:33:56.600 --> 01:34:01.280
Содан кейін сіз оны зерттеп, иә,
және осы барлық ақпаратты таптыңыз.

01:34:01.280 --> 01:34:13.320
Сен оны қалай білдін? Эксгумация жүргізілді.

01:34:13.320 --> 01:34:18.400
Оның қайтыс болғанына үш жыл болды. Прокурор: «Жарайды...» деді.

01:34:18.400 --> 01:34:25.040
Сонымен, сот-медициналық сараптама жүргізілді
ме? Иә, токсикологиялық нәтижелерді анықтау үшін.

01:34:25.040 --> 01:34:32.760
Анамға қағазға жазылған барлық дәрілерді көргенде,
мен өз-өзіме «не үшін?» деп сұраудан жалықпадым.

01:34:32.760 --> 01:34:36.280
Өйткені менің анам сау еді, ол дені сау әрі қарт еді.

01:34:36.280 --> 01:34:42.440
Және бізде дәлел бар, өйткені олар
ауруханада менің анама бірнеше тест жүргізді.

01:34:42.440 --> 01:34:49.620
Бірінші күні бәрі жақсы болды. Оның
ештеңесі болмады. Толықтай ештеңе.

01:34:51.960 --> 01:34:57.800
Содан кейін олар менің анам дем ала
алмайтынын айтты. Жарайды. Ол дем ала алмайды.

01:34:57.800 --> 01:35:03.520
Бірақ олар оған ксанакс берді. Неге? Диазепам. Не үшін?

01:35:03.520 --> 01:35:11.540
Оған мидазолам берілді.
Фенобарбитал. Не үшін осыншама седативтер?

01:35:11.540 --> 01:35:14.800
Анам маған күн сайын қоңырау шалатын.

01:35:14.800 --> 01:35:22.840
Ол маған үнемі: «Мені үйге апарып қойшы, үйге апарып
қойшы, өтінемін, осы жерден үйге апарып қойшы» деп сұрап тұрды.

01:35:22.840 --> 01:35:28.480
Бізге ешкім қамқорлық көрсетпейді. Тек дәрі-дәрмек
беріп қана қояды, содан кейін біз мұнда өзіміз қалдық.

01:35:28.480 --> 01:35:35.620
Олар ауруханада есікті жауып тастайды
да, тек дәрілерімді беруге ғана келеді.

01:35:44.960 --> 01:35:52.954
Мен дәрігерге қоңырау шалып, анамды өзіммен бірге алып кеткім
келетінін немесе оны басқа ауруханаға ауыстыруды сұрадым, себебі

01:35:52.954 --> 01:35:56.760
ол ауруханада болып жатқан жағдайдың жақсы еместігін айтты.

01:35:56.760 --> 01:36:00.080
Олар маған анамды бермеді.

01:36:00.080 --> 01:36:03.480
О, сонда сізге оларды алуға рұқсат етілмеді ме?

01:36:03.480 --> 01:36:08.480
Жоқ, олар оның оң екенін, оң екенін айтып отырды.

01:36:08.480 --> 01:36:12.920
Мен оларға тестті көргім келетінін айттым, тест қайда?

01:36:12.920 --> 01:36:26.520
Олар маған Covid тестін көрсетпеді. Ал ол қайтыс
болғаннан кейін бізге оны көруге рұқсат берілмеді.

01:36:26.520 --> 01:36:33.720
Олар оны қара мәйіт қапшығына салды, екі
қапшыққа: біріншісі ақ, екіншісі қара.

01:36:33.720 --> 01:36:38.800
Біз қазу жұмыстары кезінде оны көрдік, ол тек памперс киіп жүрді.

01:36:38.800 --> 01:36:47.020
Олар оны памперстері бар қара сөмкеге
салып, жумағандықтан, оның бетінде қан бар еді.

01:37:03.280 --> 01:37:06.840
Олар бізге анамды анықтауға рұқсат бермеді.

01:37:06.840 --> 01:37:13.382
Үш жыл бойы біз оның менің анам ба, жоқ па екенін
білмедік, өйткені олар: «Денені көрсетсең, сөмкені

01:37:13.382 --> 01:37:16.653
ашсаң... (Мариан: Ковид секіріп шығады...)» деді.

01:37:16.653 --> 01:37:23.320
Жоқ, жоқ. - Бірақ олар полиция бізді қылмыс
жасағанымыз үшін қамауға алады деді.

01:37:23.320 --> 01:37:27.320
Бірақ мен анамның сонда бар-жоғын көре алмадым.

01:37:27.320 --> 01:37:35.100
Олар оның өлімінен кейін менің оны көргім келмеді.

01:37:56.393 --> 01:38:03.541
Ал осы қылмыс туралы айтып отырғанда, оған осы барлық
есірткі заттар берілген: сіз маған бүкіл Румыния бойынша ірі

01:38:03.541 --> 01:38:08.740
бизнес жүргізіліп жатқанын айттыңыз. Ол қандай бизнес еді?

01:38:11.340 --> 01:38:16.520
Арадағы Арада ауруханасында ол екі миллиард еуро болды.

01:38:16.520 --> 01:38:22.260
Бір ауруханада екі миллиард. Ел бойынша қанша?

01:38:23.800 --> 01:38:31.480
Румынияда шамамен 350 миллиард. Вау!

01:38:31.480 --> 01:38:43.221
Иә, бізде оның дәлелі бар. Ауруханалар сатып
алулар жасады. C-cap – ауруханалардың

01:38:43.221 --> 01:38:52.740
медициналық жабдықтарын сатып алатын веб-сайттың атауы.

01:38:54.480 --> 01:39:07.291
Сонымен, сол уақытта олардың қанша тапқанын
тексердіңіз бе? Бір медбике маған осы ауруханада, осы бөлімде

01:39:07.291 --> 01:39:15.380
12 төсек бар екенін және анамның жұқтырылғанын айтты.

01:39:29.833 --> 01:39:33.080
Жарайды, оның инфекциясы болды ма? Иә.

01:39:33.080 --> 01:39:40.632
Немесе олар саған оның инфекциясы бар екенін айтты ма?
Жоқ, олар мұны айтпады. Мен оны кейін қағаз бетінде қарамен-ақ

01:39:40.632 --> 01:39:45.460
жазылған күйде көрдім де, өзіме: неге? деп сұрақ қойдым.

01:39:47.000 --> 01:39:58.207
Ах, ол ауруханада жұқпа жұқтырды. Иә. Неге?
Өйткені анам басқа науқастың маскасын киіп қойған.

01:39:58.207 --> 01:40:00.600
Сіз масканы бөлістіңіз. Иә.

01:40:00.600 --> 01:40:06.660
Олар қайтыс болғандардың бетперделерін
шешіп алып, басқа науқастарға берді.

01:40:08.440 --> 01:40:13.600
Яғни, сіз шын мәнінде екі миллиард
жұмсадыңыз, бірақ маскаларды әлі де бөлістіңіз бе?

01:40:13.600 --> 01:40:18.769
Иә. Жараларды тазалауға арналған ең
қарапайым құрал-жабдықтары да болмады.

01:40:18.769 --> 01:40:24.180
Дезинфекциялау үшін тіпті медициналық спирт те болмады.

01:40:29.095 --> 01:40:31.947
Бұл сіз адамдардың өлуіне жол бергіңіз келетіндей естіледі.

01:40:31.947 --> 01:40:41.880
Иә, өйткені аурухананың сол бөлімінде маскалар жоқ екенін
көргенде, неге екенін ойладым. Олар сонша көп ақша жұмсады.

01:40:41.880 --> 01:40:47.440
Мен C-Cap-қа ең қолайлы уақытта бардым,
және онда көргенім мені таң қалдырды.

01:40:47.440 --> 01:40:55.420
Маска қайда? Олар көп сатып алу жасап
жатыр. Олар миллиардтаған ақша жұмсады.

01:41:03.760 --> 01:41:12.120
Миллиардтаған қаржы жұмсалды, бірақ бұл
материалдар мен жабдықтар шын мәнінде ауруханаларға жетпеді.

01:41:12.120 --> 01:41:16.120
Тек мидазолам мен фентанил ғана.

01:41:16.120 --> 01:41:28.240
Мен көптеген емдеу әдістерінде қолданылатын дәрілердің көбі ірі
фармацевтикалық компаниялардың қоймаларынан алынғанына сенемін.

01:41:28.240 --> 01:41:36.780
Оларды сатуға және науқастардан
жоғалып кетуіне тамаша уақыт болды.

01:41:42.680 --> 01:41:54.360
Осы науқастар қайтыс болғандықтан, Румынияда олардың неден
қайтыс болғанын анықтау үшін автопсия жасау мүмкін емес.

01:41:54.360 --> 01:42:02.753
Сондықтан сіз осы науқастарға көптеген дәрі-дәрмек пен
ем-шара қолдана аласыз, бірақ ешкім оның шынымен

01:42:02.753 --> 01:42:09.320
болғанын дәлелдей алмайды, себебі оны тексеру мүмкін емес.

01:42:09.320 --> 01:42:16.220
Бұл ақша жұмсау механизмі еді, және оны ешкім дәлелдей алмайды.

01:42:19.400 --> 01:42:28.140
Сонымен, бұл 350 миллиард пациенттерге
көмектесуге ештеңе жасамады. Ақша қайда кетті?

01:42:30.200 --> 01:42:39.480
Меніңше, бұл қылмыс екені айқын, өйткені олар
бірдей емдеу әдістерін қолдана берді, бірдей

01:42:39.480 --> 01:42:44.120
дәрілерді бере берді, ал адамдар өліп жатты.

01:42:44.120 --> 01:42:49.187
Жарайды, бір адам қаза табады, екі адам
қаза табады, егер бір аптадан кейін де адамдар

01:42:49.187 --> 01:42:53.640
қаза тауып жатса, бірдеңені өзгерту керек.

01:42:53.640 --> 01:42:59.520
Иә, оны өзгерту керек... Дәл солай! Көріп тұрғаныңыздай,
бұл дәрілер COVID-ті емдеуге жарамсыз, адамдарға пайдасыз.

01:42:59.520 --> 01:43:08.520
Бірақ олар тоқтамай, одан да көп мөлшерде
берді. Ал бұл өте-өте қорқынышты нәрсе еді.

01:43:08.520 --> 01:43:18.223
Мен сонда болдым және шамамен жарты күн ішінде адамдардың
өліп жатқанын көрдім, себебі тағы бір науқасты қабылдап, дәрі

01:43:18.223 --> 01:43:23.360
енгізу үшін төсек босату қажет болды. Бұл солай жалғаса берді.

01:43:23.360 --> 01:43:31.120
Келесісін өлтіру үшін. Дәл солай, ол адамдарды өлтіруге
және оларға дәрі-дәрмек енгізуге арналған машина еді.

01:43:31.120 --> 01:43:37.040
Иә, науқастар ауруханада төсек алу үшін төледі.

01:43:37.040 --> 01:43:48.360
Иә, тағы бір жайт: Арад-Градиште ауруханасына бару – тірі
қалудың жалғыз мүмкіндігі деп айтылған, және көптеген адамдар ол

01:43:48.360 --> 01:43:53.840
жер «қасапхана» екенін білмей, сонда бару үшін ақша төлеген.

01:43:53.840 --> 01:44:03.571
Адамдар сонда бару үшін ақша төледі! Бірнеше күннен кейін, мүмкін
үш, ең көбі бес күнде олар өліп қалды. Кейбіреулері басқаларға

01:44:03.571 --> 01:44:09.860
қарағанда көбірек қарсылық көрсетті, бірақ олар да өліп қалды.

01:44:21.680 --> 01:44:27.240
Олар ешқандай зерттеу немесе талдау жүргізген
жоқ. Тек әдеттегідей, ештеңе. Бірақ олар оған

01:44:27.240 --> 01:44:32.100
әрдайым дәрі-дәрмек беріп отырды, әрдайым дәрі-дәрмек.

01:44:34.960 --> 01:44:37.640
Олар бетіне маска тағып алды.

01:44:37.640 --> 01:44:44.360
Бірақ мәселе оның жақсы жұмыс істемеуінде
емес еді. Мәселе аурухана қызметкерлері оны

01:44:44.360 --> 01:44:47.760
қалай пайдалану керектігін білмеуінде еді.

01:44:47.760 --> 01:44:56.261
Менің байқағанымдай көптеген жағдайларда олар науқасқа
маска тағып, кейіннен науқас тыныса алмай қалды, сондықтан

01:44:56.261 --> 01:45:02.500
олар маскамен немесе осы жаңа құрылғымен науқасты тұншықтырды.

01:45:04.640 --> 01:45:10.760
Және олар беттерінде маска тағып жүруді
қаламайтындықтан, оларға дәрі берілді.

01:45:10.760 --> 01:45:23.660
Осы кезеңде Румынияда қанша адам қаза тапты? Тек осы айда бір
ғана бөлімде шамамен бес жүз адам қаза тапты. Ал Румынияда...

01:45:25.360 --> 01:45:36.051
Осы ауруханада, бір палатада 500 адам ба? Иә. Тек
үш адам қашып шықты. Мен солардың бірімін! Ал

01:45:36.051 --> 01:45:43.740
бүкіл Румыния бойынша Ковидтен 68 000 адам қаза тапты.

01:45:46.320 --> 01:45:54.400
Мен дәл сол жерде не болғанын және адамдар
қандай дәрі-дәрмек немесе ем-шара алғанын білмеймін.

01:45:54.400 --> 01:46:18.449
Пандемия кезінде Арадтағы осы аурухана
палатасында 1 860 адам қаза тапты. Жоқ, үш палата

01:46:18.449 --> 01:46:31.840
болды. Ал осы палатада ғана 700 адам қаза тапты.

01:46:31.840 --> 01:46:58.493
Тек осы 12 төсекті палатада. Вау,
700 адам. Қай кезеңде? 2020–2023

01:47:02.060 --> 01:47:12.440
2020 жылғы қараша мен желтоқсан айларында осы кезеңде көптеген
адам қаза тапты. 2021 жылға дейін бар болғаны екі ай қалды.

01:47:12.440 --> 01:47:22.400
Маска, оттегі маскасы нашар болды. Анам маған күн сайын қоңырау
шалып, маскамен тыныса алмайтынын айтты. Бұл мен үшін жақсы емес.

01:47:22.400 --> 01:47:26.680
Маскасыз мен жақсырақ демала аламын. Неге оны маған тағып жатыр?

01:47:26.680 --> 01:47:35.000
Мен дәрігерге оттегі маскасымен оттегі қанығу
көрсеткіші маскасыз болғаннан нашар екенін көрсеттім.

01:47:35.000 --> 01:47:44.720
Маскасыз менің оттегі деңгейім шамамен 95–97 болды, ал
маскамен (яғни оттегі маскасымен) ол 91-ге дейін төмендеді.

01:47:44.720 --> 01:47:47.280
Оттегі маскасымен, иә?!

01:47:47.280 --> 01:47:58.320
Иә, ол оттегі емес еді. Мен оның не екенін білмеймін.
Бірақ сол оттегі адамдарды өлтірді. Мен шынымен айтып тұрмын.

01:47:58.320 --> 01:48:10.120
Менің жанымда бір адам жатты. Оның жасы қанша екенін нақты
білмеймін. Ол қозғала алатын, қолдары мен аяқтары байланған еді.

01:48:10.120 --> 01:48:18.000
Ол төсекке байланған ба?... Иә, және үш күннен
кейін кейбір медбикелер оның не болғанын көруге келді.

01:48:18.000 --> 01:48:28.960
Олардың бірі оның бетінен масканы шешіп алды. Бұл
оның бүкіл бетін жауып тұратын үлкен маска еді (CPAP).

01:48:28.960 --> 01:48:36.980
Бұл маска оның мұрыны мен иегін жауып тұрды. Сүйек
қаңқасына ұқсайтын адамды көру қорқынышты болды.

01:48:38.747 --> 01:48:54.993
Сіз оның мұрын сүйегін көре аласыз, ал ол адам үнемі
айқайлап жатты! Ондағы дыбысты елестете алмайсыз, және

01:48:54.993 --> 01:49:04.193
оған ешкім (қызметкерлер де жоқ) қарап келген жоқ, ешкім!

01:49:04.193 --> 01:49:12.520
Мен бір нәрсе қосқым келеді: біреу қайтыс болғанда
барлығы қуанды. Медициналық қызметкерлер қуанды.

01:49:12.520 --> 01:49:21.820
Менің ойымша, олар ақша алды, себебі олар
бақытты болды: Ура, тағы біреу өлді, иә!

01:49:24.720 --> 01:49:30.960
Сіздің ойыңызша, бұл шешімді жоғары деңгейде кім қабылдағысы
келді? Өйткені, әрине, бұл бүкіл Румыния бойынша болды, иә?

01:49:30.960 --> 01:49:39.480
Бұл – Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының (OMS – Organisation
Mondiale de la Santé – WHO) протоколы. Міне сол

01:49:39.480 --> 01:49:47.240
протокол. Протоколға бағындық, сондықтан адамдар
қаза тапты, себебі біздің ел сол протоколды ұстанды.

01:49:47.240 --> 01:49:55.320
Ал біз «апаттық жағдай» режимінде
болғандықтан, әскери генералдан тағы бір бұйрық келді.

01:49:55.320 --> 01:50:06.220
Барлығы оның қарсы ештеңе айтпау керектігін білді, себебі
бұл ең жоғары деңгейден және үкіметтен берілген бұйрық еді.

01:50:11.000 --> 01:50:18.480
Иә, үкіметтен, Медицинамен айналысу лицензияңызды сақтап қалу
үшін сізге протоколды дәлме-дәл орындап, қолдану қажет болды.

01:50:18.480 --> 01:50:23.000
Барлық ақша қайдан келді, қағаз
жүзінде неге сонша көп ақша болды?

01:50:23.000 --> 01:50:31.616
Олардың алған ақшасы қажетті сомадан екі-үш есе
артық болды. Өйткені егер Google-дан

01:50:31.616 --> 01:50:37.360
іздесеңіз, мысалы, мен КТ сканерін сатып алғым келсе...

01:50:37.360 --> 01:50:44.053
Мысалы, шот-фактурада төсек £6,000 деп
көрсетілген болуы мүмкін, бірақ нақты төсектің бағасы

01:50:44.053 --> 01:50:47.040
тек £1,000 болды. Міне, шамамен осылай болды.

01:50:47.040 --> 01:50:48.360
Сонымен, кітаптарда...

01:50:48.360 --> 01:50:57.643
Барлық жабдықтаушылар, барлығы, барлығы да осылай жасады,
тіпті төсек-орын жабдықтаушылары да (мысалы), сол кезде осы

01:50:57.643 --> 01:51:02.080
салада жұмыс істесең, көп ақша тауып, тез байып қалатын кез еді.

01:51:02.080 --> 01:51:13.480
Пандемия кезінде мен Арадта екі айдың ішінде шөптей
өсіп кеткен дәріханаларды көрдім: Dr. Max Pharmacy.

01:51:13.480 --> 01:51:22.170
Арададағы әр көшеде, барлық жерде Dr. Max дәріханасы
ашылды! Мен өзіме сұрақ қойдым: небәрі екі айдың

01:51:22.170 --> 01:51:30.040
ішінде соншама дәріханалар мен Dr. Max қалай пайда болды?

01:51:30.040 --> 01:51:37.200
Жаңбырдан кейін саңырауқұлақтардай...
соншама дәріханалар кенеттен пайда болды.

01:51:37.200 --> 01:51:43.240
Иә. Бірақ мен бұл өте қызықты деп ойлаймын – және
сіз айтқанды сәл тереңірек зерттеп көргім келеді:

01:51:43.240 --> 01:51:50.807
Төсектің бағасы ретінде көрсетілген ақша, немесе шын
мәнінде қажет болған соманың алты есесі көрсетілген, ал

01:51:50.807 --> 01:51:54.080
соңында тіпті жаңа төсек те жоқ. Бұл... сияқты естіледі.

01:51:54.080 --> 01:52:00.841
Мен ауруханада жатқанда үкімет мекемесінен біреу
сатып алынған жаңа төсектерді қарап шығуға

01:52:00.841 --> 01:52:06.960
келді, және мен сол жаңа төсектердің бірінде жаттым.

01:52:06.960 --> 01:52:19.460
Бұл жаңа төсек пластиктен жасалған. Ол науқастарға дене қалыптарын
өзгертуге және қозғалуға көмектесетін төсек болуы тиіс еді...

01:52:22.080 --> 01:52:34.000
Арнайы төсек. .. Иә, өйткені науқастар төсекте ұзақ
жатса, бұл пневмонияға әкелуі мүмкін. Дене қозғалуы қажет.

01:52:34.000 --> 01:52:42.576
Дәл солай. Бірақ бұл төсектер қозғалған жоқ! Олар
ешқайда жылмай, орнында қалды. Төсектер жай ғана

01:52:42.576 --> 01:52:49.520
төменгі, қозғалмайтын күйде қалды. Бұл өте-өте жаман болды.

01:52:49.520 --> 01:52:59.320
Ал министрліктен келген адам келгенде мен: «Өтінемін, осы
төсекті маған ауыстырыңыз. Мен осы төсекте қала алмаймын» дедім.

01:52:59.320 --> 01:53:07.640
Мен естідім: «Бұл төсек 6000 еуро тұрады! Мұнда
қандай қоқыс сатып алдың!?» Немесе соған ұқсас...

01:53:07.640 --> 01:53:21.560
«Жатын орнын ауыстырыңыз», – деді (Министрлік өкілі) ер адамға.
Ал өңірлік аймақта осы еуропалық ақшаға бірнеше мәміле жасалды.

01:53:21.560 --> 01:53:31.920
Бірақ осы өңірден келетін Румыния медбикелері бұл ауруханада
жұмыс істегісі келмейді, себебі олар онда мәселе барын біледі.

01:53:31.920 --> 01:53:41.915
Және көптеген адамдар ақша үшін, біз Румынияда «қаржылық
келісімдер» деп атайтынымыздай, келеді. Егер сіз біздің

01:53:41.915 --> 01:53:51.820
ауруханаларда медбике болып жұмыс істегіңіз келсе,
диплом, мамандану немесе тәжірибеңіздің болуы маңызды емес.

01:53:51.820 --> 01:54:00.360
Маған тек 5 000 евро (пара ақша) бер, және келесі күні
сен Румыниядағы ауруханада сүйкімді мейірбике боласың.

01:54:00.360 --> 01:54:06.094
Міне, менде де дәл осылай болды. Көріп
тұрғаныңыздай, мен сәтсіздікке ұшырадым – олар

01:54:06.094 --> 01:54:10.900
менің үстімде жаттықты – тамырды табуға тырысты.

01:54:16.680 --> 01:54:24.968
Олар сіздің тамырыңызды табуға тырысты ма? Дәл солай.
Олар шамамен бес минут бойы тырысты. Бір медбике

01:54:24.968 --> 01:54:30.920
қолымды ұстап тұрды, ал екіншісі қолыма тесіктер жасады.

01:54:30.920 --> 01:54:38.480
Олар оны таба алмады — артерияны немесе
венаны қалай табуды білмейді. Иә, иә, дәл солай.

01:54:38.480 --> 01:54:47.400
Өйткені олардың тәжірибесі жоқ. Барлығына да
солай болды. Бұл әйелдердің тәжірибесі жоқ. Дұрыс.

01:54:47.400 --> 01:54:58.480
Бұл өте жаман. Бірақ менің ойымша... көп
ақша жалақы немесе басқа да жолдармен түседі.

01:54:58.480 --> 01:55:09.320
Румынияда тағы бір жаман әдет бар. Медреселерді параға
сатып алу керек – оларға ақша беру, дәрігерге ақша беру...

01:55:09.320 --> 01:55:16.720
Егер сен оларға ақша бермесең, олар сені тазаламайды. Олар
саған ештеңе бермейді! Менің анамның жеуге ештеңесі болмады.

01:55:16.720 --> 01:55:25.320
Мен қозғала алмағандықтан, бір күн бойы нәжіспен
қапталған күйде жаттым – қолым мен аяғым байланған еді.

01:55:25.320 --> 01:55:31.240
Сізді төсекке байлап тастады. Дәл солай,
өйткені медбике ақша алмады. Ой, адам-ай.

01:55:31.240 --> 01:55:40.920
Иә. Маған ақша беру мүмкін болмады, себебі мен
(байланған) едім. ... Бірақ бұл... Психология. Психология, иә.

01:55:40.920 --> 01:55:55.265
Ешкім бұл механизмнің ашылуын қалайды. Тағы бір себеп – оны
естіген әркім қорқады да: «Мен мұны естігім

01:55:55.265 --> 01:56:09.020
келмейді, көргім келмейді және қатысқым
келмейді» дейді. Өте жақсы мысал – сот процесі.

01:56:10.707 --> 01:56:20.240
Менің сотта ісім бар, 4 жыл ішінде олар
прокурорды 6 рет ауыстырды, сондықтан нәтиже жоқ.

01:56:20.240 --> 01:56:28.640
Олар көптеген құжаттарды жалған жасады. Менің анамның барлық
құжаттары жалған. Рентген, талдау, кеуде қуысының рентгені.

01:56:28.640 --> 01:56:35.760
Мен анама қалай қарағанын көрсете аламын. Мен
оны мемлекеттік айыптаушыға көрсете аламын.

01:56:35.760 --> 01:56:40.940
Менде көп дәлелдер бар. Бірақ оларға бәрібір.

01:57:20.813 --> 01:57:25.740
Прокурор дәлелдерді қабылдағысы келмейді.

01:57:32.600 --> 01:57:38.960
Олар қоғамдық прокурорды ауыстырып
жатыр. Бұл жоғарыдан келіп жатыр.

01:57:38.960 --> 01:57:47.167
Менің тарапымнан, осы керемет сұхбат үшін
үлкен рахмет, мұнда болғаныңызға алғыс айтамын.

01:57:47.167 --> 01:57:56.102
Мариан мен коронавирустан қаза
тапқан барлық басқа құрбандардың есіміне.

01:57:56.102 --> 01:58:04.742
Осы тарихи құжатты бөлісіңіз. Адамзатқа
қарсы әрі қарайғы қылмыстардың алдын алыңыз.
