WEBVTT

00:00.286 --> 00:07.342
युरोपियन युनियन हा कायदा तयार करत आहे, जो रुग्णालयांना प्रोत्साहन
देतो आणि मूलतः असे सांगतो की जर त्यांनी जास्त

00:07.342 --> 00:14.680
मृत्यूंची संख्या दाखवली तर त्यांना भरपूर पैसे मिळतील. जितके
अधिक (नोंदवलेले) मृत्यू, तितके अधिक पैसे त्यांना मिळतात.

00:14.680 --> 00:19.207
आणि रुग्णालये प्रत्यक्षात मृत्यू
धोरणांमुळे या मृत्यूंना कारणीभूत ठरत आहेत...

00:19.207 --> 00:26.773
मला तिथे डोळ्यांसमोर मृत लोक दिसत आहेत...
सकाळी कॉरिडोअरमध्ये काळ्या पिशव्यात सर्व मृतदेह...

00:26.773 --> 00:33.613
मी ते आत्ताच माझ्या डोळ्यांसमोर पाहू शकतो... ते
घडलं, हे खरंच वेडेपणाचं आहे! अनेक लोक मरण पावले आहेत.

00:33.613 --> 00:42.334
मानवतेविरुद्धचे गुन्हे खरे होते. ते इथे घडले, आणि
म्हणूनच आता तपास करण्याची वेळ आली आहे! निष्कर्ष

00:42.334 --> 00:46.920
काढण्याची वेळ आली आहे! आरोप लावण्याची वेळ आली आहे!

00:46.920 --> 00:51.653
आम्हाला आमचे जीवन आणि आमचे समाज रक्षण करण्याचा अधिकार आहे.

00:51.653 --> 00:58.160
आज आपल्याबरोबर एक अतिशय खास पाहुणी आहे: रोमानियाच्या मारिया वासी.

00:58.160 --> 01:05.040
ती एक वकील आहे आणि प्रत्यक्षात सध्याच्या राष्ट्रपतीपदाच्या
उमेदवारांपैकी एक असलेल्या कॅलिन जॉर्जस्कूची वकील आहे.

01:05.040 --> 01:11.726
ती कोविड काळात कोविड-संबंधित गुन्हे उघड
करण्यात तीव्रपणे गुंतलेली आहे, विशेषतः घातक उपचार

01:11.726 --> 01:15.280
मार्गदर्शक तत्त्वे आणि त्याशी संबंधित रोख प्रवाह.

01:15.280 --> 01:18.600
सुश्री वासी, आमच्याबरोबर सहभागी झाल्याबद्दल खूप आभार!

01:18.600 --> 01:20.345
आमंत्रणासाठी धन्यवाद.

01:20.345 --> 01:23.527
आपण सध्या अनेक तपासांमध्ये गुंतलेले आहात.

01:23.527 --> 01:25.120
सध्या कोणती तपासणी सुरू आहे?

01:25.120 --> 01:27.880
तुम्ही आम्हाला याचा संक्षिप्त आढावा देऊ शकता का?

01:27.880 --> 01:34.954
आम्ही हेग येथील आंतरराष्ट्रीय न्यायालयात
पहिली चौकशी सुरू केली आणि व्हिएन्ना येथील

01:34.954 --> 01:39.440
सार्वजनिक अभियोजक कार्यालयात दुसरी चौकशी सुरू केली.

01:39.440 --> 01:45.904
हे कारण आहे की व्हिएन्नामध्ये, या मृत्युदंड
निर्देशाशी संबंधित मुख्य आरोपी व्यक्तीच्या

01:45.904 --> 01:50.786
प्रकरणांसाठी सार्वजनिक अभियोजक जबाबदार असतो.

01:52.720 --> 01:56.200
वा! तो माणूस कोण आहे, जर मी विचारू शकतो?

01:56.200 --> 02:10.760
महामारीच्या बाबतीत, आमचा विश्वास आहे की जबाबदारी
युरोपियन आयोगात कार्यरत वरिष्ठ अधिकाऱ्यावर आहे.

02:10.760 --> 02:19.763
या आयोगाने 'मृत्यू निर्देश'नुसार मृत्यूला परवानगी
देण्यासाठी कायदेशीर पाया तयार केला आहे आणि या

02:19.763 --> 02:24.880
न्यायवादाच्या आधारावर प्रचंड फसवणूकही घडवून आणली आहे.

02:24.880 --> 02:35.060
उदाहरणार्थ, विशेष महामारी नियमांनुसार
आपत्कालीन परिस्थितीसाठी युरोपियन निधी पुरवण्यात आला.

02:39.840 --> 02:44.400
वा. तुम्ही युरोपियन कमिशनचा आणि या सर्व
गोष्टींमध्ये त्याचा सहभाग असल्याचा उल्लेख केलात.

02:44.400 --> 02:50.138
आणि मला तुम्हाला विचारायचे आहे की अगदी
सुरुवातीपासून, महामारी सुरू होण्यापूर्वीच, यात सल्लागार

02:50.138 --> 02:53.080
कंपन्यांचा सहभाग होता का? तुम्ही मला याबद्दल सांगितले होते.

02:53.080 --> 02:57.705
आणि मला तुम्हाला विचारायचे आहे की या
सल्लागार कंपन्यांनी या संपूर्ण महामारी

02:57.705 --> 03:01.860
यंत्रणेला कार्यान्वित करण्यात कोणती भूमिका बजावली?

03:07.020 --> 03:15.920
मला माहित आहे की हा एक संवेदनशील विषय आहे,
आणि हा आरोप करण्यासाठी मला खूपच कठीण वाटत आहे.

03:15.920 --> 03:19.080
पण माझ्याकडे पुरावे असल्यामुळे मला तो अधिकार आहे.

03:19.080 --> 03:23.480
याचा अर्थ मी ते तुम्हाला दाखवू शकतो. आणि मी हा पुरावा सादर करीन.

03:23.480 --> 03:31.777
महामारीपूर्वी, म्हणजे एप्रिल २०२० पूर्वी,
युरोपियन आयोगाने एका ऑस्ट्रियन लेखापरीक्षण

03:31.777 --> 03:36.880
कंपनीला सल्लागार सेवा पुरविण्याचे काम सोपवले.

03:36.880 --> 03:50.160
आणि या सल्लामसलतीनंतर युरोपियन आयोगाने सार्वजनिक खरेदीचे नियमन
करणाऱ्या युरोपियन कायद्याचे उल्लंघन करणारा कायदा मसुदा तयार केला.

03:50.160 --> 04:01.173
आणि माझा असा दावा आहे की ही कंपनी, म्हणजेच सल्लागार
फर्म, माझ्या मते, मोठ्या हितसंबंधांच्या संघर्षात होती.

04:01.173 --> 04:10.820
का? कारण त्यांनी हा कायदा युरोपियन आयोगासाठी तयार केला.

04:16.267 --> 04:23.280
आणि महामारीदरम्यान, या कंपनीने
औषधनिर्मिती कंपन्यांना सल्लागार सेवा देखील दिल्या.

04:23.280 --> 04:33.255
महामारीच्या अंतिम टप्प्यातही, या औषधनिर्मिती
कंपन्यांच्या परिस्थितीवर अंतिम अहवाल तयार करणारी तीच कंपनी होती.

04:33.255 --> 04:44.280
आणि या अहवालात म्हटले आहे: "सर्व काही बरोबर करण्यात आले."

04:44.280 --> 04:52.040
महामारी दरम्यान त्यांनी या उद्देशासाठी प्रचंड रक्कम
वापरली आहे, त्या पद्धतीत टीका करण्यासारखे काहीच नाही.

04:52.040 --> 04:58.840
तथापि, आमच्याकडे उपलब्ध पुराव्यानुसार
परिस्थिती प्रत्यक्षात खूपच वेगळी होती.

04:58.840 --> 05:10.400
या महामारीच्या काळात फार्मास्युटिकल कंपन्यांना
पैसे मिळवण्यासाठी मुख्यतः फक्त घाणेरडे डावच सुचले.

05:10.400 --> 05:18.900
आणि माझ्या पुराव्यांवरून, मी तुम्हाला सांगू शकतो की
ते फक्त पैसे कमावण्यासाठीचा एक व्यवसाय मॉडेल होते.

05:24.920 --> 05:31.698
जेव्हा तुम्ही म्हणता की या सल्लागार कंपन्या युरोपियन कमिशन किंवा
युरोपियन युनियनला कायदे मसुदा तयार करण्यात

05:31.698 --> 05:38.540
मदत करतात, तेव्हा त्यांनी या संपूर्ण
महामारीच्या विषयावर कधी सहकार्य करायला सुरुवात केली?

05:40.400 --> 05:53.406
जसे मी सादर करू शकणाऱ्या २०१९ च्या अखेरीसच्या दस्तऐवजांमधून
दिसते, ते युरोपियन आयोगासाठी कायदा मसुदा तयार करण्यात सहभागी होते

05:53.406 --> 06:03.811
आणि साथीच्या काळात त्यांच्या क्रियाकलापांमध्ये या कायदेशीर
तत्त्वाचा वापरही केला. कारण त्यांनी कायदे

06:03.811 --> 06:13.080
तयार केले. त्यांनी कायदेशीर नियम तयार केले;
त्यांनी ती नियम तयार केली ज्यांनी प्रक्रिया अडवली.

06:13.080 --> 06:17.320
आणि ते औषधनिर्माण कंपन्यांसाठीही सल्लागार होते.

06:17.320 --> 06:25.980
कायदेशीर तरतुदींनुसार, हे शक्य नाही
कारण यात महत्त्वपूर्ण हितसंघर्ष आहे.

06:27.886 --> 06:35.765
आणि जेव्हा अभियोजक हे पुराव्यांच्या आधारावर
तपासतील, तेव्हा मला खात्री आहे की निष्कर्ष तोच असेल जो मी

06:35.765 --> 06:39.846
तुम्हाला सांगत आहे: म्हणजेच काहीही कायदेशीर नव्हते.

06:39.846 --> 06:46.840
ठीक आहे. युरोपियन युनियनने एप्रिलमध्ये
जारी केलेल्या या कायद्याने नियम कसे भंग केले?

06:46.840 --> 06:51.100
किंवा त्याने कोणत्या प्रकारची परिस्थिती निर्माण केली?

06:55.673 --> 07:01.600
मी युरोपियन युनियनचा नवीन कायदा
असलेला अधिकृत जर्नल देखील सादर करीन.

07:01.600 --> 07:12.140
हा दस्तऐवज युरोपियन देशांसाठी नियम वर्णन करतो,
ज्यानुसार ते आपत्कालीन निधी देण्याची प्रक्रिया स्थगित करू

07:12.140 --> 07:19.620
शकतात. (आता अनेक मृत्यू झाल्यास आपत्कालीन निधी मिळू शकतो.)

07:23.720 --> 07:29.640
याचा अर्थ असा की मृत्यूंच्या संख्येनुसार कंपनीला पैसे मिळू शकतात.

07:29.640 --> 07:37.292
हे अविश्वसनीय आहे! आणि तुम्ही माफ करून विसरू शकत
नाही, कारण मृत्यू आणि पैशांमध्ये हा प्रोत्साहन

07:37.292 --> 07:43.806
निर्माण करणारा दुवा जोडणे पूर्णपणे बेकायदेशीर आहे.

07:43.806 --> 07:55.695
माझ्या निष्कर्षांनुसार, मी तुम्हाला सांगू शकतो की युरोपियन कमिशन
आणि विविध देशांनी अंतर्गत कायद्याच्या स्वरूपात लागू केलेल्या या

07:55.695 --> 08:04.983
विचित्र कायदेशीर नियमांमुळे कायदेशीर असल्याचा भास
होतो, म्हणजेच कंपनीसोबत थेट करार करण्याची आणि मोठी

08:04.983 --> 08:11.220
रक्कम मिळण्याची कायदेशीर शक्यता निर्माण झाली आहे.

08:20.109 --> 08:31.207
आणि आपण प्रत्येक करारासाठी शेकडो दशलक्ष युरोबद्दल बोलत आहोत,
फक्त कारण रुग्णालयाने मागील दिवशी अनेक मृत्यू नोंदवले होते.

08:31.207 --> 08:37.293
आणि माझ्या निष्कर्षांनुसार, डॉक्टर आणि
परिचारिकांनी फक्त मृत्यूंची नोंद करावी, चांगल्या

08:37.293 --> 08:42.780
आरोग्याने रुग्णालयातून बाहेर जाऊ शकलेल्या लोकांची नव्हे.

08:52.840 --> 09:00.519
आणि म्हणूनच सार्वजनिक अभियोजकावर आता हे अत्यंत महत्त्वाचे काम आहे
की त्यांनी डॉक्टर्स आणि नर्सींनी वैद्यकीय

09:00.519 --> 09:08.600
व्यावसायिक आचारसंहितेचे पालन कसे केले आणि मार्गदर्शक
तत्त्वांची अंमलबजावणी कशी केली याची चौकशी करावी.

09:08.600 --> 09:18.660
आणि माझ्या निष्कर्षांनुसार, या निर्देशाचा उद्देश
आरोग्य पुनर्संचयित करण्याऐवजी मृत्यू घडवून आणणे होता.

09:24.000 --> 09:27.200
होय, आम्ही निर्देशाबद्दल थोड्याच वेळात चर्चा करू.

09:27.200 --> 09:36.880
पण कदाचित फक्त सारांश म्हणून: २०१९ मध्ये कधीतरी, २०१९ च्या
शेवटी, युरोपियन युनियनने एका सल्लागार कंपनीला काम सोपवले.

09:36.880 --> 09:43.033
त्यांनी एक योजना आखली आहे ज्याद्वारे, साधारणतः,
रुग्णालयांना मोठ्या प्रमाणात निधी मिळेल जर ते, असे

09:43.033 --> 09:46.360
म्हणायचे झाल्यास, उच्च मृत्यूंची संख्या दाखवू शकतील.

09:46.360 --> 09:50.800
जितके जास्त मृत्यू, तितके जास्त पैसे
त्यांना मिळत होते. मी तसंच समजलो. होय.

09:50.800 --> 09:57.350
आणि मग युरोपियन कमिशन, युरोपियन युनियनने ते कायद्यात रूपांतरित
केले, एप्रिल 2020 मध्ये ते प्रकाशित केले, आणि

09:57.350 --> 10:03.840
युरोपियन युनियनमधील सर्व देशांनी अर्थातच हा कायदा
त्यांच्या राष्ट्रीय कायद्यात समाविष्ट करणे बंधनकारक आहे.

10:03.840 --> 10:10.200
आणि अशाप्रकारे हा संपूर्ण 'मला मृत लोक दाखवा आणि मी
तुम्हाला पैसे देईन' असा प्रणाली स्थापन करण्यात आला.

10:10.200 --> 10:19.720
वाटप केलेल्या निधीबद्दल बोलताना, ज्याची तुम्ही रक्कम
शंभर दशलक्ष इतकी असल्याचे सांगता: हे पैसे युरोपियन युनियनने

10:19.720 --> 10:24.480
दिले होते का, किंवा रुग्णालयांना गेलेले पैसे कुठून आले?

10:24.480 --> 10:29.872
जेव्हा त्यांनी म्हटले, 'अरे, बघ, माझ्याकडे
इतके सारे मृत लोक आहेत'. रुग्णालयांसाठीचे पैसे

10:29.872 --> 10:34.340
कुठून आले? पैसे कोणी दिले? तुला ते माहित आहे का?

10:39.440 --> 10:51.580
माझ्या माहितीनुसार, युरोपियन युनियनच्या बजेट समितीने या
प्रकरणासाठी चारशे अब्ज युरोपेक्षा जास्त रक्कम वाटप केली आहे.

10:53.640 --> 11:00.840
परंतु आंतरराष्ट्रीय स्तरावर निधीसाठी इतरही अनेक स्रोत होते.

11:00.840 --> 11:11.000
आणि अर्थातच, जर समाज जीवनाचे रक्षण करण्यासाठी प्रचंड
रक्कम उभारू शकला, तर ते एक सकारात्मक गोष्ट ठरू शकते.

11:11.000 --> 11:19.640
पण जसे तुम्ही पाहाल, जर तुम्ही पुरावे तपासले
तर हे पैसे औषधनिर्मिती कंपन्यांकडे वहात आहेत.

11:19.640 --> 11:30.329
आणि या खटल्यात सहभागी इतर बदनाम व्यक्तींसाठी, पण खऱ्या अर्थाने
आजारी लोकांसाठी नाही. कारण आमच्या पुराव्यांनुसार,

11:30.329 --> 11:41.040
उदाहरणार्थ, त्यांनी रुमानियातील अराड येथील रुग्णालयाजवळील
एका लहान शहरासाठी दोन अब्ज युरोपेक्षा जास्त रक्कम मिळवली!

11:41.040 --> 11:49.360
मी तुम्हाला सांगू शकतो की हे रुग्णालयात सुमारे ५००
लोकांसाठी होते, परंतु फक्त तीन जिवंत उरलेल्यांसाठी. १२३४३२१

11:49.360 --> 11:54.233
५०० पैकी तीन जण वाचले?

11:54.233 --> 12:03.640
होय! तर आपण सर्व एकत्र करून पाहू शकतो की दोन
अब्ज लोक यात सामील होते आणि (फक्त) तीन लोक वाचले.

12:03.640 --> 12:12.012
एक जिवंत बचावलेला माझा मुव्वक श्री के. आहेत, आणि तुम्ही
त्यांची साक्ष ऐकली आहे: ते फक्त यासाठी वाचले की त्यांनी

12:12.012 --> 12:16.800
प्रयत्न करून डॉक्टरांच्या परवानगीशिवाय रुग्णालय सोडले.

12:16.800 --> 12:23.400
म्हणून तो वाचला. पण तो आता सहनशक्तीच्या शेवटच्या टप्प्यावर
आहे कारण मार्गदर्शक तत्त्वांनी त्याचे आरोग्य बिघडवले आहे.

12:23.400 --> 12:30.110
आणि जसे मी करतो, तसंच तुम्ही पुरावे तपासू शकता, अभियोजक त्याची
चौकशी करू शकतो, आणि तज्ञ तुम्हाला सांगू शकतात

12:30.110 --> 12:37.140
की हा पैसा ज्या प्रकारे वापरला गेला
त्यापेक्षा अधिक चांगल्या प्रकारे वापरता आला असता का.

12:45.920 --> 12:51.660
युरोपियन युनियनकडून आलेल्या रकमेबद्दल
स्पष्ट करण्यासाठी: तुम्ही 400 दशलक्ष म्हणालात.

12:51.660 --> 12:57.840
होय. मला वाटतं तुम्ही अब्जांचा उल्लेख करत आहात. होय, अब्ज – अब्ज!

12:57.840 --> 13:05.649
ही प्रचंड रक्कम आहे! आणि फक्त या एका रुग्णालयालाच लोक बरे
करण्यासाठी दोन अब्ज मिळतात असं दिसतं, पण — आणि आता आपण बोलणार

13:05.649 --> 13:12.801
आहोत की रुग्णालयाला दिलेल्या त्या पैशांचा लोकांवर कसा वापर
झाला... तुम्ही म्हणालात की WHO चे उपचार मार्गदर्शक

13:12.801 --> 13:22.520
तत्त्वे निराधार होत्या आणि त्या मृत्यूंना कारणीभूत
ठरल्या. तुम्ही याबद्दल थोडं सविस्तर सांगू शकाल का?

13:22.520 --> 13:28.040
माझ्याकडे पुरावे आहेत. मी या खटल्यात
तीन कुटुंबांचे प्रतिनिधित्व करत आहे.

13:28.040 --> 13:40.120
या उपचार मार्गदर्शक तत्त्वांमुळे या प्रत्येक कुटुंबाने एखाद्या
प्रिय व्यक्तीला गमावले आहे, आणि मी वैद्यकीय तज्ज्ञता मिळवली आहे.

13:40.120 --> 13:51.780
माझ्याकडे तज्ज्ञ अहवाल उपलब्ध आहेत. आणि हे अहवाल मृत्यूचे
कारण निश्चित करण्यामागील यंत्रणेबद्दल काही माहिती देतात.

13:57.080 --> 14:03.280
वा! तर जेव्हा आपण घातक उपचारांच्या मार्गदर्शक
तत्त्वांबद्दल बोलतो, तेव्हा लोकांना तिथे काय मिळाले?

14:03.280 --> 14:12.260
म्हणजे, त्यांना खरोखरच मदत करणारी औषधे देण्यात
आली होती का? किंवा तिथे काय वापरले गेले होते?

14:12.260 --> 14:18.858
या उपचारापेक्षा जास्त! कारण डॉक्टर्स आणि नर्सेस यांना
माध्यमांमध्ये नक्कीच आमचे नायक म्हणून दाखवण्यात आले

14:18.858 --> 14:23.080
होते, आणि कदाचित अनेक प्रकरणांमध्ये ते खरोखरच नायक होते.

14:23.080 --> 14:35.020
पण माझ्या क्लायंट्सच्या बाबतीत परिस्थिती वेगळी होती:
त्यांना त्यांच्या इच्छेविरुद्ध रुग्णालयात ठेवण्यात आले होते.

14:41.040 --> 14:53.160
प्रत्येक वेळी त्या व्यक्तीने कुटुंबाला मदतीसाठी सांगितले,
"कृपया इथे या, कारण हे रुग्णालय नाही, हे तुरुंगासारखे आहे!"

14:53.160 --> 15:01.693
"हे गुंतागुंतीचे आहे!" पण कुटुंबांना हा आग्रह
समजला नाही. त्यांना सांगण्यात आले की हे विषाणूमुळे

15:01.693 --> 15:07.460
असू शकते, किंवा कदाचित संसर्गाच्या तीव्रतेमुळे.

15:09.900 --> 15:20.461
पण आम्ही आता त्याची चौकशी केली आहे. आणि
आमच्याकडे पुरावे आहेत की रुग्णालयात परिस्थिती कठीण होती.

15:20.461 --> 15:27.831
वा! आणि हो, जर तुम्ही असं म्हणत असाल की रुग्णालयाच्या या कोविड
वॉर्डमध्ये उपचार घेतलेल्या ५०० पैकी फक्त तीन जण वाचले,

15:27.831 --> 15:37.440
जे आता तुमचे क्लायंट आहेत, तर यावरून स्पष्ट होते की
इथे गेल्या काही वर्षांत नक्कीच चांगले उपचार झालेले नाहीत!

15:37.440 --> 15:43.800
होय, आमच्याकडेही तीन संशयितांविरुद्ध अंतर्गत चौकशा सुरू आहेत.

15:43.800 --> 15:49.840
आमच्याकडे न्यायालयात नागरी खटला देखील आहे, जो आम्ही जिंकला आहे.

15:49.840 --> 15:55.160
डॉक्टर आणि परिचारिकांविरुद्ध आता तपास सुरू आहे.

15:55.160 --> 16:01.460
चुकीचे उपचार करणाऱ्या डॉक्टरांपैकी एक रूमानीया सोडून गेला आहे.

16:03.760 --> 16:12.360
माझ्या माहितीनुसार, तिने पळून जाण्याचा प्रयत्न केला आणि आता
ती दुसऱ्या देशात आहे. आम्हाला माहीत नाही तो कोणता देश आहे.

16:12.360 --> 16:19.000
पण तिच्या वागणुकीतून स्पष्ट होते की
तिला काय अपेक्षित आहे ते माहीत आहे.

16:19.000 --> 16:29.960
ती जाणते. ती जाणते की प्रत्यक्षात काय घडले ते एका
फाईलमध्ये असेल आणि त्या निष्कर्षांचे परिणाम सर्वात वाईट असतील.

16:29.960 --> 16:37.680
आपण जिंकलेल्या न्यायालयीन प्रकरणाचा संक्षिप्त
आढावा देऊ शकाल का – त्या कार्यवाहीचा विषय काय होता?

16:37.680 --> 16:48.320
"सेर्बो" प्रकरणात रुग्णालयातील डॉक्टरांनी
केलेल्या उपचाराशी संबंधित एक प्रकरण होते.

16:48.320 --> 16:59.188
आणि पुराव्यानुसार – कारण आपण येथे फक्त आपल्या भावना नव्हे तर
शेकडो पानांच्या दस्तऐवजांचा समावेश असलेल्या फाइलबद्दल बोलत आहोत –

16:59.188 --> 17:05.400
आणि पुराव्यानुसार, रुग्णालयात जे घडले ते खरोखरच युद्धासारखे होते.

17:05.400 --> 17:13.660
जणू एखाद्या युद्धासारखे जिथे आदर नाही,
नियम नाहीत, फक्त मृत्यूपर्यंतची लढाई आहे.

17:18.360 --> 17:29.360
फक्त औषधनिर्माण कंपनीच्या फाइलमध्ये गुण मिळवण्यासाठी आणि त्यामुळे
या वेड्या नियमांनुसार थेट करार मिळवण्यासाठी होणारा संघर्ष.

17:29.360 --> 17:36.160
वा! हो. तुम्ही या वेड्या नियमांबद्दल उल्लेख केला आणि साथीच्या
काळात सार्वजनिक खरेदीमध्ये झालेल्या प्रचंड घोटाळ्याबद्दल बोलले.

17:36.160 --> 17:43.180
तुम्ही नेमके काय शोधले? फसवणूक काय होती – या नियमांना काय झाले?

17:49.153 --> 18:00.720
पुराव्यानुसार, उदाहरणार्थ, अज्ञात भागधारक असलेल्या
एका कंपनीला दहा अब्ज युरोपेक्षा जास्त रक्कम मिळाली!

18:00.720 --> 18:15.060
एकच कंपनी. एकच कंपनी! आणि पैसे केमन बेटांमध्ये, सायप्रस आणि
डेलावेअरमध्ये जातात, जिथे या कंपनीचा नोंदणीकृत पत्ता आहे.

18:16.820 --> 18:26.762
आणि हे अविश्वसनीय आहे, कारण जर तुम्ही कागदपत्रे पाहिलीत
तर त्या शहरात पाठवण्यात आलेल्या सर्व वैद्यकीय

18:26.762 --> 18:33.800
उपकरणांसाठी पुरेशी जागाच नव्हती – अगदी संपूर्ण रस्ता भरला तरीही.

18:33.800 --> 18:40.200
मला समजलं. या दस्तऐवजांमध्ये नमूद
केलेली रक्कम पूर्णपणे हास्यास्पद आहे.

18:40.200 --> 18:52.080
हे सांगणे अशक्य आहे, दस्तऐवजांमध्ये नमूद केलेल्या किमतीत खरेदी
करता येणाऱ्या साहित्याच्या प्रमाणाचे व्यवस्थापन करणे अशक्य आहे.

18:52.080 --> 18:59.080
म्हणून उत्तर सोपे आहे: ते फक्त बनावट
होते. याचा अर्थ त्यातील काहीही खरे नव्हते.

18:59.080 --> 19:06.240
हा करार फक्त कागदावर आणि बँक खात्यातच
अस्तित्वात होता, त्याहून अधिक काहीही नव्हते.

19:06.240 --> 19:13.360
तर पैसे वाहत होते, पण ती इतकी अवास्तविकरित्या मोठी
सामग्री होती की ती कधीच... अनेक प्रकरणांमध्ये, होय.

19:13.360 --> 19:16.840
... अनेक प्रकरणांमध्ये, त्या अस्तित्वातच
नव्हत्या, किंवा त्या व्यवस्थापित केल्या गेल्या

19:16.840 --> 19:20.140
नाहीत किंवा त्या वितरित केल्या गेल्या नाहीत.

19:22.720 --> 19:28.149
होय, माझ्या तज्ञांनी आपले मत आमच्याशी शेअर
केले आहे. ते लेखी स्वरूपात उपलब्ध आहे, आणि

19:28.149 --> 19:31.627
निष्कर्ष काढण्याचा अधिकार त्यांच्याकडे आहे.

19:31.627 --> 19:36.520
आणि हे पुरावे आता सार्वजनिक अभियोजक कार्यालयाच्या ताब्यात आहेत.

19:36.520 --> 19:45.080
मला आश्चर्य वाटते की अभियोजक ही परिस्थिती इतक्या वेगाने
का तपासत नाहीत, कारण या महामारीदरम्यान नेमकं काय घडलं

19:45.080 --> 19:49.840
हे जाणून घेणं त्यांच्याहिताचं आणि समाजाच्याहिताचं आहे.

19:49.840 --> 19:58.160
कारण एकदा तुम्हाला माहिती झाली की, तुम्ही भविष्यात
तपासून अशी परिस्थिती पुन्हा उद्भवू नये याची काळजी घेऊ शकता.

19:58.160 --> 20:05.160
आणि तुम्ही अलायन्स हेल्थकेअर रोमानियाशी संबंधित आणखी एका
प्रकरणाचा उल्लेख केला होता. आणि त्यांनी थेट करार दिले.

20:05.160 --> 20:11.060
जेव्हा आपण तुम्ही नुकतेच जे स्पष्ट
केले ते पाहतो, तेव्हा ते कसे संबंधित आहे?

20:13.600 --> 20:26.153
हे फक्त या कंपनीबद्दल नाही. आमच्या सध्याच्या निष्कर्षांनुसार,
सुमारे २० कंपन्या होत्या. १०० नाही, पण २० पेक्षा जास्त.

20:26.153 --> 20:28.953
वीस कंपन्या?

20:30.860 --> 20:38.233
एका कंपनीला लाखो ऑर्डर प्राप्त झाल्या आहेत. आणि तुम्ही
ज्या कंपनीचा उल्लेख केला, ती कंपनी आमच्या माहितीनुसार

20:38.233 --> 20:42.567
200,000 पेक्षा जास्त थेट करार प्राप्त करून घेतली आहे.

20:42.567 --> 20:54.749
आणि मी तुम्हाला फक्त एक उदाहरण देईन, पण मी
तुम्हाला या पुराव्याचे तपशील देऊ शकतो.

20:54.749 --> 21:04.220
करारांपैकी एक 500 दशलक्ष युरोचा होता. फक्त एकच करार.

21:06.560 --> 21:15.360
वा, हे खूपच आहे! फक्त एक करार. आणि
कंपनीकडे 200,000 पेक्षा जास्त थेट करार आहेत.

21:15.360 --> 21:23.147
बरं, किंवा त्या पैशांनी मोठा फरक घडवला, किंवा त्यांना
फक्त खूप पैसे मिळाले आणि त्यांनी फार काही केले नाही, बरोबर?

21:23.147 --> 21:33.206
मला तपशील माहित नाहीत, पण आमच्याकडे सर्व पुरावे आहेत. आम्हाला
फक्त एक खुले मन असलेला अभियोजक हवा आहे जो हे सर्व तपासू शकेल.

21:33.206 --> 21:40.099
ठीक आहे. आणि जेव्हा तुम्ही केमन आयलंड्स आणि डेलावेअरकडे पैसे
वाहून जाण्याबद्दल बोलता, तेव्हा या खरेदी

21:40.099 --> 21:49.380
प्रक्रियांशी किंवा या सर्व करारांशी आणि परदेशात पोहोचलेल्या
पैशांशी काय संबंध आहे, किंवा पैसे शेवटी कुठे पोहोचले?

21:53.773 --> 22:03.953
आमच्या तपासांनुसार, ही एक देशांतर्गत कंपनी होती.
उत्पादना बंद झाल्यामुळे ती कंपनी आता अस्तित्वात नाही. आणि आता

22:03.953 --> 22:10.560
त्यांना आणखी एक नवीन कंपनी स्थापन करताना पाहिले गेले आहे.

22:10.560 --> 22:21.491
या कंपनीचे, Mediplus Exim चे, एकच मालक होता; तो अज्ञात
होता. आमच्या अधिकृत माहितीनुसार, मालक कोण आहे हे आम्हाला

22:21.491 --> 22:27.040
माहित नाही. तथापि, तो अमेरिकेतील डेलावेअरमध्ये रहिवासी आहे.

22:27.040 --> 22:31.560
आणि या कंपनीला प्रचंड, प्रचंड रक्कम मिळाली आहे.

22:31.560 --> 22:38.760
तो पैसा, जसा तुम्हाला माहीत आहे, केमन
बेटांकडे, सायप्रसकडे, डेलावेअरकडे वहात राहतो.

22:38.760 --> 22:45.156
आणि मला खूपच उत्सुकता आहे की या कंपनीच्या मागे
कोण आहे, कारण तिने कराराचा सिंहभाग आपल्याकडे

22:45.156 --> 22:50.720
घेतला आहे आणि रोमानियात सर्वाधिक नफा कमावला आहे.

22:50.720 --> 22:57.320
मला समजलं. तुम्ही आधीच तपासलं आहे का
की या काही कंपन्यांच्या मागे कोण आहे?

22:57.320 --> 23:02.240
माझ्याकडे तुम्हाला कोणतीही
निश्चितता देण्यासाठी पुरेसे पुरावे नाहीत.

23:02.240 --> 23:10.040
नक्कीच, मी ते तुम्हाला देऊ शकतो जेणेकरून तुम्ही
भविष्यात त्यांची चौकशी करू शकाल; ही कंपनी आणि हा संबंध.

23:10.040 --> 23:17.820
मला माहित आहे की हा एक मोठा नाव आहे जो महामारी
दरम्यान आंतरराष्ट्रीय राजकीय रंगमंचावर सक्रिय होता.

23:21.407 --> 23:27.560
वा! संक्षेपात सांगायचे किंवा संक्षिप्त आढावा द्यायचा म्हणजे:

23:27.560 --> 23:34.178
युरोपियन युनियन हा कायदा तयार करत आहे, जो रुग्णालयांना
प्रोत्साहन देतो आणि मूलतः असे सांगतो की जर त्यांनी

23:34.178 --> 23:37.985
जास्त मृत्यूंची संख्या दाखवली तर त्यांना भरपूर पैसे मिळतील.

23:37.985 --> 23:46.387
जितके अधिक मृत्यू, तितके अधिक पैसे वाहतात. आणि रुग्णालये
प्रत्यक्षात मृत्यू प्रोटोकॉलद्वारे हे मृत्यू निर्माण करत आहेत,

23:46.387 --> 23:51.813
आणि पैसे वाहतात, आणि ते परदेशी कंपन्यांकडे परदेशात वाहून जातात.

23:51.813 --> 23:54.994
होय, बरोबर आहे.

23:56.920 --> 24:04.422
आणि जर एखाद्या कराराची किंमत ५०० दशलक्ष असेल, आणि अशा करारांची
संख्या लाखो असेल, तर तुम्हाला या रोख प्रवाहांच्या

24:04.422 --> 24:12.420
प्रमाणाची थोडीशी कल्पना येते. किमान युरोपियन
युनियनच्या बाबतीत तरी हे करदात्यांचे पैसे नाहीत का?

24:19.060 --> 24:27.400
तुम्ही एक संवेदनशील मुद्दा उपस्थित केलात. निश्चितच, मंजूर केलेल्या
करारांचे विशेषतः परीक्षण केल्यास अधिक अंतर्दृष्टी मिळते.

24:27.400 --> 24:40.801
तर नाही, सरकार या प्रचंड रकमेपासून वंचित राहत नाही... कारण या
सल्लागार कंपनीनुसार, जी या कंपनीला सल्ला देण्यात खूपच निपुण आहे,

24:40.801 --> 24:53.139
त्यांच्याकडे संरक्षण आहे आणि स्पष्टपणे कायदेशीर संरक्षणही
आहे, त्यामुळे त्यांना रोमानियाच्या राज्याला किंवा ज्या इतर

24:53.139 --> 25:01.020
कोणत्याही देशात ते सक्रिय होते, तिथे कर भरण्याची गरज नाही.

25:03.400 --> 25:10.307
वा. आणि तुम्ही म्हणालात की ही कन्सल्टिंग फर्म, मला
माहित नाही तुम्हाला कुठलेही नाव घ्यायचे आहे का...

25:10.307 --> 25:12.806
आमच्याकडे नावे आहेत.

25:14.393 --> 25:20.027
...पण ज्या सल्लागार कंपनीने मूलतः हे ठरवले
किंवा युरोपियन युनियन आणि औषधनिर्माण

25:20.027 --> 25:23.807
उद्योगाला मदत केली, तिने महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली.

25:23.807 --> 25:27.040
आणि या सर्व प्रक्रियांवर पुनरावलोकन
करण्यात तिने कोणती भूमिका बजावली?

25:27.040 --> 25:32.720
तिने त्यांना तपासले का? निकाल काय होता?

25:32.720 --> 25:41.843
मला हे सांगण्याचे धैर्य आहे की ही कन्सल्टिंग फर्म महत्त्वाची
भूमिका बजावते, ती पैशांची कमाई करण्यासाठी आणि जगातील

25:41.843 --> 25:51.820
अधिकृत सत्तांच्या मागे घाणेरडी शक्ती निर्माण
करण्यासाठी चालणाऱ्या या घाणेरड्या खेळातील मुख्य खेळाडू आहे.

25:56.880 --> 26:06.646
मी तुला हे सांगतो कारण याच भावनेने – या कन्सल्टिंग
फर्मच्या घाणेरड्या भावनेने – सर्व काही, प्रत्येक

26:06.646 --> 26:13.880
पाऊल, महामारी सुरू होण्यापूर्वीच तयार केले गेले होते.

26:13.880 --> 26:20.580
आणि जेव्हा मी तुला हे सांगतो, तेव्हा
मला हेही माहीत आहे की ते सर्व कसे लपवतात.

26:23.040 --> 26:39.694
त्यांनी युरोपियन कराराच्या कलम 346 अंतर्गत लसींसाठीचे करार आणि
वैद्यकीय तंत्रज्ञानातील मोठ्या गुंतवणुकीसाठीचे करार

26:39.694 --> 26:56.440
यांसारखे महत्त्वाचे करार केले आहेत. आणि हे गुप्त
माहितीसाठी कायदेशीर आधार आहे. लष्करी धोरणांशी संबंधित माहिती.

26:56.440 --> 27:03.699
म्हणजे, जर ते म्हणतात की विषाणू जैविक स्रोतापासून
आला आहे, तर मी तुम्हाला विचारतो: "तुम्ही कोरोना

27:03.699 --> 27:08.600
विषाणूला जैविक शस्त्रांच्या पातळीवर का आणत आहात?"

27:08.600 --> 27:18.940
आणि कारण ते महत्त्वाच्या दस्तऐवजांना गुप्त बाबी
मानतात, ते सर्व काही लपवण्याचा प्रयत्न करतात.

27:22.760 --> 27:32.267
हे कारण म्हणजे पत्रकार आणि प्रमुख अभियोजकांना या संदर्भात
प्रत्यक्षात काय घडले हे तपासण्याचा आणि शोधून काढण्याचा

27:32.267 --> 27:38.200
अधिकार नाही, कारण त्यांच्याकडे वास्तविक माहिती उपलब्ध नाही.

27:38.200 --> 27:49.962
परंतु आता आंतरराष्ट्रीय पातळीवर जे घडले, म्हणजेच एफबीआयचे संचालक
काश पटेल यांच्या पुढाकाराने जे घडले, ते म्हणजे गुप्त

27:49.962 --> 28:01.720
माहितीच्या स्रोतांचे उघड होणे, आणि मला खात्री आहे की
लवकरच आपण पाहू की या महामारीदरम्यान प्रत्यक्षात काय घडले.

28:01.720 --> 28:09.651
आणि जेव्हा तुम्ही म्हणता की या सगळ्यामध्ये लष्कर गुंतलेले आहे,
तेव्हा तुमच्याकडे काही उदाहरणे आहेत का? किंवा लष्करी पातळीवर

28:09.651 --> 28:14.760
संपूर्ण महामारीच्या या परिस्थितीत रोमानिया कशी गुंतली होती?

28:14.760 --> 28:22.112
होय. फक्त रोमानियातच नव्हे. जगभरातील सर्व देशांमध्ये,
उदाहरणार्थ सर्वात महत्त्वाच्या करारांना, म्हणजे

28:22.112 --> 28:27.907
लसींसाठीच्या करारांना, या गुप्त कायदेशीर तरतुदी लागू आहेत.

28:30.480 --> 28:31.520
लष्करी गुप्त

28:31.520 --> 28:34.840
होय, लष्करी गुप्त. होय.

28:34.840 --> 28:40.768
वा! हे तर अगदीच वेडे आहे. आणि आता जेव्हा तुम्ही त्याकडे पाहता,
तुम्ही वर्णन केलेली संपूर्ण प्रक्रिया, ती

28:40.768 --> 28:47.740
तुम्ही तुमच्या स्वतःच्या शब्दांत कशी संक्षेपात
मांडाल, ज्यामुळे सामान्य माणूस ती सहज समजू शकेल?

28:55.867 --> 29:03.910
मला खूप, खूप आनंद आहे की तुम्ही पत्रकार म्हणून अखेर
तुमचे तज्ज्ञत्व देत आहात आणि या ज्ञानाने अभियोजकांना या

29:03.910 --> 29:09.460
नाट्यमय परिस्थितीवर खरोखर प्रकाश टाकण्यात मदत करत आहात.

29:09.460 --> 29:24.533
या महामारीच्या परिस्थितीत लोकांबद्दलच्या या नव्या
वृत्ती आणि नव्या भावनेमुळे माझ्या अपेक्षा खूपच उंच आहेत.

29:24.533 --> 29:31.507
१२३४३२१ आता आपल्या मानवतेसाठी गोष्टी
प्रामाणिकपणे चर्चित करण्याची वेळ आली आहे!

29:31.507 --> 29:38.200
कारण जीवन रक्षण करण्याचा हा एकमेव मार्ग आहे. आपण
आपल्या मुलांचे आणि आपल्या समाजाचे रक्षण करू शकतो.

29:38.200 --> 29:47.420
जर तुम्ही गप्प राहणे पसंत करत असाल, तर सर्व काही हरवून जाईल!
तुमच्या पाठिंब्याशिवाय, अभियोजकाला

29:47.420 --> 29:58.760
सार्वजनिकपणे खरे तथ्य मांडण्याचे आणि त्याचे
निष्कर्ष स्पष्ट करण्याचे धैर्य व आधार मिळणार नाही.

29:58.760 --> 30:07.540
मला माहित आहे की महामारी काळातील पहिली
चौकशी आता युरोपियन न्यायालयसमोर सुरू होत आहे.

30:11.687 --> 30:21.800
हेग येथील आंतरराष्ट्रीय फौजदारी न्यायालयानेही वास्तव
प्रतिबिंबित करणारा प्रारंभिक निर्णय जारी केला आहे.

30:21.800 --> 30:27.567
आणि ते ही चौकशी सकारात्मक आणि रचनात्मक
पद्धतीने पार पाडण्याचा प्रयत्न करत आहेत.

30:27.567 --> 30:36.372
मला तुम्हाला हे देखील कळवायचे आहे की हेग येथील
आंतरराष्ट्रीय फौजदारी न्यायालयाकडे कॅनडाच्या

30:36.372 --> 30:42.000
मॉन्ट्रियलमध्ये काम करणारा तज्ञांचा एक गट आहे.

30:42.000 --> 30:52.273
महामारीच्या कालावधीबद्दल आणि विषाणूच्या
उगमाबद्दल १,००० पेक्षा जास्त तज्ञ साक्ष देत आहेत.

30:52.273 --> 31:05.523
आणि मला खात्री आहे की, या पुराव्यांच्या आधारे, अभियोजकाला सत्य
सांगण्याशिवाय दुसरा पर्याय उरणार नाही; म्हणजेच महामारीदरम्यान

31:05.523 --> 31:13.220
मानवतेविरुद्ध हा युद्ध लढणाऱ्या व्यक्तीवर आरोप दाखल करणे.

31:16.680 --> 31:19.373
बरं, ही आशादायक बातमी वाटते.

31:19.373 --> 31:26.660
माझ्या माहितीनुसार, हेगमध्ये तुमच्या
स्वतःच्या काही चौकशा किंवा प्रकरणे चालू आहेत.

31:26.660 --> 31:27.320
होय.

31:27.320 --> 31:33.980
सध्याची परिस्थिती किंवा सध्या काय
घडत आहे याबद्दल थोडं सांगू शकाल का?

31:37.680 --> 31:50.680
मला माहित आहे की त्यांनी प्रकरण उघडले आहे, पण कोणतीही फाईल नाही.
योग्य फाईल नाही – योग्य चौकशी नाही. आता ते पुरावे गोळा करत आहेत.

31:50.680 --> 31:58.582
आमची याचिका युरोपियन सत्ता रचनेतील उच्चस्तरीय
सहभागी असलेल्या एका महत्त्वाच्या

31:58.582 --> 32:06.060
व्यक्तीविरुद्ध असल्यामुळे, माझ्या अपेक्षा फार जास्त नाहीत.

32:10.473 --> 32:18.172
जर तुम्ही पत्रकार म्हणून तुमची चौकशी सुरू केली आणि
नवीन पुरावे सापडले, जर तुम्ही या विषयावर चर्चा केली, तर

32:18.172 --> 32:24.167
त्यांना कदाचित या व्यक्तीची चौकशी करण्याचे धैर्य मिळेल.

32:24.167 --> 32:25.680
जेव्हा विशिष्ट प्रमाणात दबाव निर्माण होतो.

32:25.680 --> 32:34.997
बरोबर, हो! हो, कायद्याद्वारे आणि सत्यावर आधारित दबाव.
या परिस्थितींमध्ये आणि अमेरिकेतही जे काही घडले आहे ते

32:34.997 --> 32:41.800
पाहता, मला वाटते की ते ते चांगल्या प्रकारे हाताळू शकतील.

32:41.800 --> 32:50.467
नक्कीच, सध्या संयुक्त राज्य अमेरिका आणि हेग येथील
आंतरराष्ट्रीय गुन्हे न्यायालयातील संबंध विशेषतः चांगले नाहीत.

32:50.467 --> 32:58.418
राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांनी आता सार्वजनिकपणे
गुन्हेगारी न्यायालयाच्या विरोधात आपले मत व्यक्त केले

32:58.418 --> 33:04.180
आहे कारण ते गाझा आणि इस्रायल प्रकरणाशी संबंधित आहे.

33:14.320 --> 33:28.400
पण मला या चौकशीबद्दल अजूनही सकारात्मक अपेक्षा आहेत,
कारण काय घडले ते शोधणे मानवतेच्या सर्वोत्तम हितासाठी आहे.

33:28.400 --> 33:39.133
आणि आमच्या चौकशीच्या दृष्टीने, मला वाटते की परिणाम
सकारात्मक असू शकतो कारण आम्ही फक्त आमचे आरोपच नव्हे तर

33:39.133 --> 33:47.095
भरपूर पुरावे आणि अनेक तज्ज्ञमतांचा समावेश सादर करत आहोत.

33:47.095 --> 33:52.533
हे रोचक आहे. सध्या हेग येथील न्यायालय अजूनही
या प्रकरणाचा आढावा घेत आहे, किंवा बरोबर

33:52.533 --> 33:58.059
सांगायचे तर हे प्रकरण अद्याप उघडे आहे. तपास सुरू आहे.

33:58.059 --> 34:02.860
ते अजूनही उघडे आहे, हो.

34:02.860 --> 34:04.460
हो. मनोरंजक.

34:04.460 --> 34:10.624
ठीक आहे, कदाचित शेवटी गोष्टी पूर्ण करण्यासाठी, मला
तुम्हाला आणखी एक प्रश्न विचारायचा आहे. तो म्हणजे

34:10.624 --> 34:13.800
रोमानियात सध्या सुरू असलेल्या राष्ट्रपती निवडणुका.

34:13.800 --> 34:24.820
हे सर्व सुरू झालेल्या संपूर्ण कोविड यंत्रणेशी कसे संबंधित
आहे? कृपया या विषयावर आम्हाला थोडी अंतर्दृष्टी द्याल का?

34:26.827 --> 34:34.887
तुमच्या शब्दांसाठी धन्यवाद, कारण तुम्ही नेमके
काय घडले ते व्यक्त केले आहे. हे एक मशीन आहे.

34:34.887 --> 34:41.120
ही महामारीदरम्यान फसवणुकीपासून संरक्षण
करण्यासाठी तयार केलेली एक यंत्रणा आहे.

34:41.120 --> 34:51.520
आणि रोमानियामध्ये, दुर्दैवाने, ही यंत्रणा निवडणूक
प्रक्रियेला अडथळा आणत आहे. पण का? मी तुम्हाला का ते सांगतो.

34:51.520 --> 35:01.572
कारण रोमानियात एक महत्त्वाचा राजकीय नेता सामील होता. आणि जे लोक
सध्या रोमानियात प्रशासकीय सत्ता धारण करतात,

35:01.572 --> 35:10.761
तेच लोक या प्रक्रियेत स्वतंत्र उमेदवार कॅलिन
जॉर्जस्कूला निरर्थक कारणास्तव अडथळा आणत आहेत.

35:10.761 --> 35:16.080
ही आता दुसरी वेळ आहे की त्यांनी त्याला निवडणुकीतून वगळले आहे.

35:16.080 --> 35:24.513
आपल्या समाजाला त्याची गरज आहे आणि तो मोठ्या प्रमाणात पाठिंबा
मिळवतो, तरीही याचा काहीच फरक पडत नाही. ते त्याला अडवत आहेत.

35:24.513 --> 35:34.136
आणि का? कारण कॅलिन जॉर्जस्कूने अनेक अधिकृत
पदांवर फसवणुकीविरुद्ध, घाणेरड्या लोकांविरुद्ध आणि

35:34.136 --> 35:39.680
घाणेरडी राजकारणाविरुद्ध आपली भूमिका स्पष्ट केली आहे.

35:39.680 --> 35:46.080
आणि त्यांनी त्याला अडवलेल्या काळात नवीन उमेदवार उदयास आले.

35:46.080 --> 35:53.760
आणि या नवीन उमेदवारांमध्ये युरोपियन
आयोगात असलेल्या त्या महिलेचा पतीही आहे.

35:53.760 --> 36:04.258
आणि जेव्हा त्यांनी या वेड्या नियमनांना अंतर्गत राष्ट्रीय कायद्यात
समाविष्ट केले, तेव्हा ती युरोपियन कमिशन आणि रोमानिया

36:04.258 --> 36:15.540
सरकार यांच्यातील दुवा होती: हे निरर्थक कायदे ज्यांनी
औषधनिर्मिती कंपन्यांना पैसे मिळवण्यासाठी अटी निर्माण केल्या.

36:20.080 --> 36:26.923
आणि सध्या माझ्याकडे कोणताही पुरावा नाही, पण मी माझ्या
अंतर्मनानुसार सांगतो – मी संपूर्ण वेळ वाट पाहत आणि

36:26.923 --> 36:33.800
निरीक्षण करत होतो. आणि मला वाटते की हा व्यक्ती
औषधनिर्माण उद्योगातून मिळालेल्या पैशांच्या जोरावर सत्तेत येईल.

36:33.800 --> 36:44.471
कारण मला वाटले की ते अशा व्यक्तीला सत्तेत आणण्याचा प्रयत्न करतील,
जी या गुन्ह्याची, या फसवणुकीची आणि घडामोडींची—स्थितीची

36:44.471 --> 36:55.680
चौकशी दडपून टाकू शकेल. कारण ही व्यक्ती अचानक समोर
आली आणि आता रोमानियात सत्ता मिळवण्याच्या स्थितीत आहे.

36:55.680 --> 37:04.080
त्यांना घाणेरडे कायदे असोत किंवा त्यांनी कायदेशीर कारण
नसताना निवडणूक रद्द केली असो, याचा काही फरक पडत नाही.

37:04.080 --> 37:07.200
ही आपली वास्तविकता आहे! आमच्याकडून इतकंच.

37:07.200 --> 37:19.818
तुमच्या चौकशांद्वारे सत्य शोधून काढणे खूपच महत्त्वाचे आहे —
मी जे सांगतो ते नव्हे, तर सत्य शोधून काढून महामारीदरम्यान

37:19.818 --> 37:27.960
घडलेल्या या फसवणुकीचे रक्षण करणाऱ्या या यंत्रणेचा पर्दाफाश करा.

37:27.960 --> 37:38.060
आणि मला अजूनही आशा आहे की भविष्यात आम्ही
रोमानियात कायदेशीर निवडणूक प्रक्रियेकडे परत येऊ शकू.

37:44.700 --> 37:52.043
बरं, हे रोचक आहे. सध्या या संपूर्ण वातावरणात, जिथे ते
फसवणूक लपवण्याचा प्रयत्न करत आहेत, किंवा खरं सांगायचं तर,

37:52.043 --> 37:55.880
हा गुन्हा करणाऱ्या लोकांनी तो लपवण्याचा प्रयत्न केला आहे.

37:55.880 --> 38:01.600
या मुलाखतीला पाहणाऱ्या लोकांसाठी तुमचा अंतिम संदेश काय असेल?

38:01.600 --> 38:10.433
या गुन्ह्याला उघड करण्यात प्रत्येकजण कसा सहभाग घेऊ शकतो?

38:10.433 --> 38:22.471
तुमच्यासाठी, तुमच्या संदेशासाठी आणि इथे केलेल्या संशोधनासाठी, मला
फक्त 'धन्यवाद' म्हणायचे आहे—तुमच्या लक्ष्यासाठी, तुमच्या वेळेसाठी,

38:22.471 --> 38:29.280
तुमच्या ज्ञानासाठी, जे तुम्ही मानवतेच्या हितासाठी वापरता.

38:29.280 --> 38:37.200
हे चर्चेत आणणे खूप महत्त्वाचे आहे कारण आता लोकांचे दोन गट आहेत.

38:37.200 --> 38:46.190
एक बाजू ख्रिश्चन मार्गाकडे आणि सकारात्मक
जीवनदृष्टीकडे उघडी आहे, तर दुसरी बाजू वाईटपणाकडे आणि

38:46.190 --> 38:51.880
आपल्या संस्कृतीच्या कायद्यांच्या नाशाकडे उघडी आहे.

38:51.880 --> 38:56.880
आता हे फक्त दूरदर्शनवर शेजारी काय घडत
आहे ते पाहण्याचा विषय राहिलेला नाही.

38:56.880 --> 39:06.901
आता कृती करण्याची वेळ आली आहे. आता नवीन कायदे तयार
करण्याची आणि त्यांचे रक्षण करण्याची वेळ आली आहे. कारण या

39:06.901 --> 39:12.920
थेट कारवाईशिवाय आपल्याला भविष्यासाठी चांगली शक्यता नाही.

39:12.920 --> 39:24.480
मानवतेसाठी हा खरोखरच नाट्यमय काळ आहे, आणि आता उपस्थित
राहण्याची, या... या वास्तवात सक्रिय होण्याची वेळ आली आहे.

39:24.480 --> 39:30.840
छान सांगितले – परिपूर्ण! मिस वासी,
आतापर्यंत हे खूपच मनोरंजक ठरले आहे.

39:30.840 --> 39:35.595
तथापि, मला तुम्हाला विचारायचे होते की तुम्ही
आम्हाला या संपूर्ण प्रकल्पात सहभागी असलेल्या

39:35.595 --> 39:38.580
काही कंपन्या किंवा व्यक्तींची नावे देऊ शकाल का?

39:38.580 --> 39:44.200
बरं, मी आमचे पुरावे सादर करते आणि ते मी तुम्हाला देईन. धन्यवाद!

39:44.200 --> 39:50.160
यानंतर, आमचा पुरावा, मी नाव सांगू शकते. वा!

39:50.160 --> 40:01.960
उल्लेखलेलं पहिले नाव जोहान्स हान आहे. तो एक ऑस्ट्रियन नागरी
सेवक आहे जो युरोपियन आयोगात मोठ्या सत्तेच्या पदावर कार्यरत आहे.

40:01.960 --> 40:05.720
याचा अर्थ असा की तो अध्यक्ष आणि बजेट आयुक्त आहे.

40:05.720 --> 40:11.372
याचा अर्थ असा की, त्यांच्या स्वाक्षरीनंतर, ही रक्कम
औषधनिर्मिती कंपन्यांकडे जाईल, कारण त्यांनी

40:11.372 --> 40:16.493
कोविडच्या परिस्थितीमुळे प्रोत्साहन योजना तयार केल्या आहेत.

40:16.493 --> 40:24.320
जर तो युरोपियन युनियनच्या बजेटचा अध्यक्ष
असेल, तर त्याला किमान याची जाणीव असली पाहिजे.

40:24.320 --> 40:35.840
होय, आणि मी तुम्हाला चौकशीखाली असलेल्या ऑडिटिंग फर्मचे नाव
देखील देईन, ते म्हणजे अर्न्स्ट अँड यंग (EY), एक ऑस्ट्रियन कंपनी.

40:35.840 --> 40:43.545
या कंपनीची रोमानियातही एक भगिनी कंपनी आहे. आणि सार्वजनिक खरेदीचे
नियम सुधारण्यासाठी युरोपियन आयोगाने जेव्हा कायदेशीर

40:43.545 --> 40:50.320
तरतुदींमध्ये सुधारणा करण्याचे नियम तयार केले,
तेव्हा ही कंपनी त्या आयोगाला सल्ला देण्यात सहभागी होती.

40:50.320 --> 41:08.489
आणि ही कंपनीही कंपनी पैसे कसे वापरते यावरच्या अंतिम अहवालात सामील
होती. मला वाटते याचा अर्थ त्यांनी या पैशांच्या धुलाईसाठी

41:08.489 --> 41:27.860
कायदा आणि यंत्रणा सक्षम केली. आणि माझ्या मनात त्या कंपनीचे
नावही आहे, जी मूळतः अमेरिकेतील डेलावेअरमध्ये नोंदणीकृत होती.

41:29.780 --> 41:44.620
जसे तुम्ही पाहू शकता, रोमानियातील या कंपनीने महामारीच्या काळात
फक्त दोन वर्षांत दहा अब्ज युरोपेक्षा जास्त रक्कम मिळवली. एप्रिल

41:44.620 --> 41:55.927
2020 मध्ये सुरू होऊन तीन वर्षांनी पूर्ण झालेल्या या
यंत्रणेद्वारे या कंपनीने कायदेशीररित्या इतका

41:55.927 --> 42:04.520
प्रचंड नफा कमवला, हे अगदीच अवर्णनीय आहे. हे शक्यच नाही!

42:04.520 --> 42:15.016
आणि म्हणूनच मला वाटते की आता सार्वजनिक अभियोजक कार्यालयाने आपल्या
तपासादरम्यान विविध क्षेत्रातील तज्ञांशी सल्लामसलत करणे

42:15.016 --> 42:27.100
महत्त्वाचे आहे, म्हणजे औषधनिर्माण क्षेत्रात तसेच व्यावसायिक
बाबींमध्ये कायदेशीर आणि वैद्यकीय स्पष्टीकरण देऊ शकणारे तज्ञ.

42:34.440 --> 42:44.180
आपण महामारीदरम्यान घडलेल्या या सर्व
विचित्र गोष्टींबाबत अभियोजकांना उत्तर देऊ शकता.

42:48.436 --> 42:57.933
वकील म्हणून, तुमच्याकडे तज्ञांचे असे जाळे आहे का जे
सार्वजनिक अभियोक्त्याला सर्व काही शोधून काढण्यात मदत करू शकेल?

42:57.933 --> 43:04.880
होय, माझ्याकडे माझे तज्ञ आहेत, आणि ते आम्हाला
स्पष्टीकरण देतात. म्हणूनच मला यावर चर्चा करण्याचे धैर्य आहे.

43:04.880 --> 43:13.653
वक्तव्ये आणि तज्ज्ञ मतांचे अभिप्राय आता सार्वजनिक अभियोजकांना
उपलब्ध आहेत, परंतु मी सर्व सहकाऱ्यांना व पीडितांना हेग येथील

43:13.653 --> 43:20.197
आंतरराष्ट्रीय फौजदारी न्यायालयाशी थेट संपर्क
साधण्याचे आवाहन करतो, कारण माझ्या संकेतस्थळावर

43:20.197 --> 43:27.420
पीडितांसाठी न्यायालयात अर्ज करण्यासाठी फॉर्म उपलब्ध आहेत.

43:27.420 --> 43:36.418
हे खूप सोपे आहे; तिथे सर्व माहिती भरण्यासाठी दहा मिनिटांपेक्षा
कमी वेळ लागतो. आणि जर तुम्ही अर्ज करत असाल – जर तुम्ही

43:36.418 --> 43:45.180
महामारीदरम्यान नुकसान सहन केले असेल किंवा कदाचित
एखाद्या कुटुंबातील सदस्याला गमावले असेल, तर कृपया अर्ज करा!

43:45.180 --> 43:51.679
कारण जर आपण हे एकत्र केले, तर सार्वजनिक
अभियोजक कार्यालय तपास सुरू करण्यास आणि त्याचा

43:51.679 --> 43:56.620
समारोप आरोपपत्र दाखल करून करण्यास बाध्य आहे.

44:00.260 --> 44:02.840
वा, तुम्ही तिथे चांगला मुद्दा मांडलात.

44:02.840 --> 44:08.536
म्हणजे ज्यांनाही हानी झाली आहे, ते किमान कायदेशीर
व्यवस्थेवर अखेर या प्रकरणावर तोडगा काढण्यासाठी

44:08.536 --> 44:13.560
वाढवणारा दबाव निर्माण करण्यात सहभागी होऊ शकतात, बरोबर?

44:13.560 --> 44:17.840
होय, कारण हे फक्त भूतकाळात काय घडले याबद्दल नाही.

44:17.840 --> 44:24.618
फक्त अशा प्रकारेच आपण आपले वर्तमान संरक्षित करू शकतो, फक्त अशा
प्रकारेच आपण आपले भविष्य संरक्षित करू शकतो. कारण

44:24.618 --> 44:31.480
या प्रतिक्रियेशिवाय, एक व्यक्ती – हा यंत्रणा
तयार करणारा एक घाणेरडा माणूस – ती पुन्हा करू शकतो.

44:31.480 --> 44:42.880
ठीक आहे. आणि हेग येथील आंतरराष्ट्रीय गुन्हे न्यायालय हा पहिला
संपर्कबिंदू आहे का, की इतर न्यायालयांकडेही वळून खटला दाखल करावा?

44:42.880 --> 44:51.400
या न्यायालयात अर्ज करणे पुरेसे आहे, कारण हे
आंतरराष्ट्रीय न्यायालय आहे आणि त्याचा अधिकारक्षेत्र आहे.

44:51.400 --> 45:00.747
नक्कीच, युरोपियन अधिकाऱ्यांविरुद्ध सार्वजनिक अभियोजकासाठी
तपास सुरू करणे इतके सोपे नाही, कारण युरोपियन युनियनचा

45:00.747 --> 45:05.080
सदस्य असलेला देश अशा प्रकारचा गुन्हा करेल, हे अकल्पनीय आहे.

45:05.080 --> 45:13.960
पण ते खरंच आहे. ते खरंच आहे. आपण युरोपियन युनियनमध्ये असो किंवा
आफ्रिकेत असो, याचा काही फरक पडत नाही. याचा काही फरक पडत नाही!

45:13.960 --> 45:22.874
मानवतेविरुद्धचे गुन्हे खरे होते. ते इथे घडले, आणि
म्हणूनच आता तपास करण्याची वेळ आली आहे! निष्कर्ष

45:22.874 --> 45:27.560
काढण्याची वेळ आली आहे! आरोप लावण्याची वेळ आली आहे!

45:27.560 --> 45:30.840
आम्हाला आमचे जीवन आणि आमचे समाज रक्षण करण्याचा अधिकार आहे.

45:30.840 --> 45:37.650
आम्ही खूप खास आहोत. आमच्या देवाने आम्हाला चांगल्या
आरोग्यासाठी, चांगल्या आयुष्यासाठी निर्माण केले,

45:37.650 --> 45:41.680
पीडिताच्या स्थितीसाठी नव्हे. ते मानवी अस्तित्वासाठी नाही.

45:41.680 --> 45:48.412
ते अतिशय सुंदरपणे मांडले गेले, आणि या सर्व गोष्टी उघड
केल्याबद्दल मी तुमचे मनापासून आभार मानतो, ज्यामुळे

45:48.412 --> 45:52.360
लोकांना या महामारीच्या वेड्या वर्षांत काय घडले ते समजू शकेल.

45:52.360 --> 45:59.340
तुम्हाला काही अंतिम शब्द सांगायचे आहेत
का? किंवा तुमच्याकडून इतकंच ठीक आहे का?

46:01.120 --> 46:04.680
मी तुम्हाला पुरावे देणे पसंत करते,

46:04.680 --> 46:13.065
आणि मी खूपच उत्सुक आणि खूपच उत्साहित आहे की जेव्हा तुम्ही पुरावे
तपासाल आणि सर्व काही समजून घ्याल तेव्हा तुमच्यावर

46:13.065 --> 46:22.280
काय छाप पडेल. कारण तुम्हाला कळेल की प्रत्यक्षात ते
शब्दात मी व्यक्त करू शकतो त्यापेक्षा खूपच अधिक आहे.

46:22.280 --> 46:26.348
आज आमच्याबरोबर सहभागी होण्यासाठी आणि आमच्याशी बोलण्यासाठी
वेळ काढल्याबद्दल मिस वासी, आपले मनापासून आभार. ही सर्व

46:26.348 --> 46:28.600
उत्कृष्ट माहिती आमच्याबरोबर शेअर केल्याबद्दलही आपले खूप आभार!

46:28.600 --> 46:32.200
धन्यवाद.

46:32.200 --> 46:34.726
आता साक्षीदार मारियन यांच्या विधानांचे अनुसरण करा.

46:34.726 --> 46:40.723
मला येथे रोमानियातील मारियनसोबत बसण्याचा सन्मान लाभला आहे,
ज्यांच्याकडे कोरोना विषाणू महामारीदरम्यान

46:40.723 --> 46:48.920
त्यांच्या अनुभवाविषयी सांगायला एक अत्यंत
उल्लेखनीय गोष्ट आहे. मारियन, इथे आल्याबद्दल धन्यवाद!

46:48.920 --> 46:52.600
हॅलो! हॅलो. मी यापासून सुरुवात करू इच्छितो:

46:52.600 --> 46:58.093
कोरोना विषाणू महामारीदरम्यान तुम्हाला
रुग्णालयात दाखल करण्यात आले. पण दाखल होण्यापूर्वी

46:58.093 --> 47:02.940
तुम्ही काय करत होतात? तुमचा वैद्यकीय इतिहास काय आहे?

47:06.053 --> 47:25.480
ठीक आहे. रुग्णालयात येण्यापूर्वी मला कदाचित
थोडीशी थंडी आणि थोडीशी ताप होती. ती फार तीव्र थंडी

47:25.480 --> 47:37.060
नव्हती. फक्त दोन-तीन दिवस टिकणारी साधी थंडी होती.

47:38.640 --> 47:51.960
जीपीने कोविड चाचणी घेणे चांगले असल्याचे सांगितले. ती
चाचणी पॉझिटिव्ह आली, आणि तेव्हाच ही संपूर्ण गोष्ट सुरू झाली.

47:51.960 --> 47:53.440
ते कधी झाले?

47:53.440 --> 48:04.667
ते नोव्हेंबर 2020 च्या सुरुवातीला होते. ठीक आहे.

48:04.667 --> 48:09.960
एक रुग्णवाहिका आली आणि मला रुग्णालयात नेले.

48:12.560 --> 48:15.080
रुग्णवाहिका का आली?

48:15.080 --> 48:24.095
मला उचलून रुग्णालयात नेण्यासाठी, कारण
कोविडग्रस्त लोकांना त्यांच्या घरातून बाहेर

48:24.095 --> 48:30.780
पडण्याची किंवा रस्त्यावर जाण्याची परवानगी नव्हती.

48:35.760 --> 48:47.940
तुम्हाला इतर लोकांपासून स्वतःला वेगळे करावे लागले.
तेव्हा रोमानियातील अनेक लोक घरातच वेगळे किंवा अडकले होते.

48:50.040 --> 48:55.960
तर, तुम्हाला तुमच्या नियमित डॉक्टरांकडून सकारात्मक
चाचणी निकालाची पुष्टी मिळाली आणि तुम्ही घरीच राहिलात.

48:55.960 --> 49:03.760
हो. आणि मग रुग्णालयातून कोणीतरी मला घेऊन जाण्यासाठी आले.

49:03.760 --> 49:12.040
माझ्या सामान्य डॉक्टरांनी एखाद्या प्रणालीत नोंदवले की
मला थंडी लागली होती आणि त्यांनी माझा चाचणी केली होती.

49:12.040 --> 49:19.947
आणि एका दिवसानंतर, ते मला आणखी एका तपासणीसाठी
रुग्णालयात नेण्यासाठी रुग्णवाहिका घेऊन आले.

49:19.947 --> 49:25.760
कोविडव्यतिरिक्त मला आणखी काही समस्या आहेत का ते पाहण्यासाठी.

49:25.760 --> 49:36.080
त्या वेळी, मृत्यू झालेल्या लोकांमध्ये सह-रुग्णता असणे
सामान्य होते, म्हणजेच त्यांना इतर आरोग्य समस्या होत्या.

49:36.080 --> 49:40.560
म्हणून असे सांगितले गेले की
रुग्णालयात यावर देखरेख ठेवणे आवश्यक आहे.

49:40.560 --> 49:52.500
माझ्याकडे काहीच नव्हते. जेव्हा रुग्णवाहिका आली, तेव्हा मी खूप
आनंदी होतो, मला ताप नव्हता आणि कोविडची कोणतीही लक्षणे नव्हती.

49:58.240 --> 50:04.000
मला वाटत नाही की मला कोविड झाला होता; फक्त साधी थंडी होती.

50:04.000 --> 50:17.397
जेव्हा मी रुग्णालयात पोहोचलो, तेव्हा त्यांनी मला एका कंटेनरमध्ये
ठेवले आणि तीन ते चार तास तिथेच सोडून दिले. मग कोणीतरी

50:17.397 --> 50:32.180
माझ्या बोटांमधून रक्त घेतले, माझा रक्तदाब मोजला, आणि आणखी
दोन तासांनी कोणीतरी येऊन माझ्या फुफ्फुसांचा एक्स-रे काढला.

50:36.640 --> 50:46.960
त्या काळात माझ्याकडे पाणी नव्हते, अन्न नव्हते,
अगदी शौचालयही नव्हते! मी फक्त कंटेनरमध्येच राहिलो.

50:46.960 --> 51:02.831
पण काही तासांनी, एका डॉक्टरने मला माझ्या फोनवर कॉल केला,
प्रत्यक्षात मला पाहिलं किंवा कोणतीही चाचणी किंवा तपासणी केली नाही;

51:02.831 --> 51:12.460
तिने सांगितले की मी रुग्णालयाच्या पलंगाचा भाग्यवान विजेता आहे.

51:14.080 --> 51:20.300
आणि नंतर मला माझ्या रोजच्या कपड्यांमध्ये पलंगावर ठेवण्यात आले.

51:24.920 --> 51:31.680
माझ्याकडे काहीच नव्हते—कोणतीही लक्षणे नव्हती, काहीच नव्हते.

51:31.680 --> 51:39.020
मी त्यांना समजावून सांगण्याचा प्रयत्न
केला: मी ठीक आहे! मला घरी जायचं आहे.

51:42.760 --> 51:49.320
"अरे नाही, तुला किमान तीन दिवस इथेच राहावं
लागेल, आणि मग पाहू की तुला डिस्चार्ज देता येईल का."

51:49.320 --> 51:55.560
माझ्या फुफ्फुसांचा एक्स-रे घेतल्यानंतर,
डॉक्टरांनी म्हटले, "अरे, हे खूपच वाईट दिसत आहे."

51:55.560 --> 52:02.520
आणि मी दुसऱ्या डॉक्टराशी बोललो ज्याने म्हटले, "अरे, तुझ्याबरोबर
काहीच चुकीचं नाही — मला तुला कुठलीही समस्या दिसत नाही."

52:02.520 --> 52:12.160
पण आणखी एक समस्या होती. मी तिथे
असताना मला औषध घेणे बंधनकारक होते.

52:12.160 --> 52:16.440
एका दिवसात सुमारे १० औषधे, किंवा कदाचित त्यापेक्षा जास्त.

52:16.440 --> 52:21.380
त्याचा काही भाग सकाळी, उरलेला भाग संध्याकाळी.

52:23.040 --> 52:29.840
आणि नर्सने मी ती गोळ्या घेतल्या
याची खात्री करण्यासाठी जवळच राहिली.

52:29.840 --> 52:33.120
तुम्हाला घ्याव्या लागलेल्या सर्वात वाईट औषधे कोणती होती?

52:33.120 --> 52:40.800
समस्या अशी आहे की मला माहित नाही ती कोणत्या
प्रकारची औषधे होती. मी विचारले, "मी काय घेत आहे?"

52:40.800 --> 52:41.960
अरे, ती तुमची समस्या नाही.

52:41.960 --> 52:46.760
तोच उत्तर होता. मला ते घ्यावे लागले.

52:46.760 --> 52:54.160
मी खूप आग्रह केला की तो काय आहे हे मला
दिसले नाही तोपर्यंत मी ते घेणार नाही.

52:54.160 --> 53:02.300
मग एक परिचारिका एका लहान कागदावर काहीतरी
लिहिण्यासाठी आली, पण औषधांबद्दल काहीच नव्हते.

53:03.960 --> 53:07.500
मला नेमकं काय घेत होतो ते मला ठाऊक नाही.

53:09.680 --> 53:14.280
पण तीन दिवसांनी मी घरी जाण्याचा प्रयत्न केला.

53:14.280 --> 53:22.380
मी त्यांना म्हणालो, "तुम्ही म्हणाले होते की
मी घरी जाऊ शकतो. माझ्याकडे काहीच नाही. कृपया!"

53:27.960 --> 53:32.200
"अरे, हे अशक्य आहे — तुझी तब्येत खूपच खराब आहे, तू मरू शकतोस!"

53:32.200 --> 53:38.120
तुझ्याकडे आणखी एक मोठी समस्या
आहे... तुला घरी जायची हिंमत कशी झाली!

53:38.120 --> 53:40.440
तेव्हापर्यंत मला काहीच अडचण नव्हती.

53:40.440 --> 53:44.160
माझा रक्तदाब जास्त नव्हता, मला मधुमेह नव्हता.

53:44.160 --> 53:48.720
माझ्याकडे काहीच नव्हते. त्यापर्यंत मी निरोगी होतो.

53:48.720 --> 53:53.880
१२३४३२१ आणि त्यांनी सांगितले की मला मधुमेह
आहे, आणि त्यांनी मला इन्सुलिन देणे सुरू केले.

53:53.880 --> 54:06.040
मी म्हटले की मला इन्सुलिन देणे अशक्य आहे कारण मधुमेह
प्रथम विकसित झाल्यावर तुम्ही इतर औषधांपासून सुरुवात करता.

54:06.040 --> 54:10.120
नाही. अरे नाही! नाही, इन्सुलिननेच सुरुवात करणे आवश्यक आहे!

54:10.120 --> 54:13.520
आणि त्यांनी मला इन्सुलिनचे इंजेक्शन घेण्यास भाग पाडले.

54:13.520 --> 54:24.620
मला रुग्णालयात सुमारे एक महिना इन्सुलिन देण्यात आले,
आणि आता मला मधुमेह झाला आहे. हो... ते यशस्वी झाले.

54:34.400 --> 54:37.575
तुम्ही ते घडवून आणण्यात यशस्वी झालात.

54:37.575 --> 54:47.900
होय. आणि या औषधाने मला वाईट वाटले. ते बरोबर नव्हते.

54:49.960 --> 54:58.220
ते विषासारखे वाटले. मला असं वाटत
होतं की माझं शरीर विषबाधित होत आहे.

55:01.160 --> 55:14.780
नर्स किंवा डॉक्टर दर दुसऱ्या दिवशी सकाळी दहा
मिनिटांसाठी येत, औषध देत आणि पुन्हा गायब होत.

55:14.780 --> 55:20.960
आणि ते पुन्हा रात्री, संध्याकाळी, दहा मिनिटांसाठी आले.

55:20.960 --> 55:31.600
त्यांनी त्याला "आइसोलेशन" म्हटले कारण ते "रेड झोन" होते
आणि त्यांना कोविडचा संसर्ग झाला असता. मला ते समजले नाही.

55:31.600 --> 55:41.120
आमच्यासाठी ती काहीच समस्या नव्हती. आमच्याकडे एक टेलिव्हिजन
होता, असं वाटत होतं की आम्ही एखाद्या वृद्धाश्रमात आहोत.

55:41.120 --> 55:43.920
निवृत्तीगृह. होय, अगदी बरोबर!

55:43.920 --> 55:52.820
पण दोन-तीन दिवसांनी... तीन
दिवसांनी, खोलीतल्या लोकांपैकी एक मरण पावला.

55:54.960 --> 56:06.827
आणि त्या माणसाने मला म्हटले, "कृपया मला पाणी द्या!
मी मरत आहे." मी त्याला पाणी देण्याचा प्रयत्न केला.

56:06.827 --> 56:13.661
माझ्यासाठी हा मोठा धक्का होता. आणि मी त्याला
शक्य तितक्या चांगल्या प्रकारे वाचवण्याचा

56:13.661 --> 56:17.520
प्रयत्न केला... त्याला पुनरुज्जीवित करण्यासाठी?

56:17.520 --> 56:27.000
होय, पुनरुज्जीवनासाठी. आणि दरवाजांवर
परिचारिका व डॉक्टरांसाठी दोन दूरध्वनी क्रमांक होते.

56:27.000 --> 56:34.640
मी तिथे पुन्हा पुन्हा फोन केला. कोणीही आले
नाही. मी पुन्हा पुन्हा फोन केला. कोणीही आले नाही.

56:34.640 --> 56:47.400
कोणाशी तरी संपर्क साधण्यासाठी तीन पूर्ण तास प्रयत्न केल्यानंतर,
डॉक्टर आणि परिचारिकांची टीम बदलली. आणि ते आमच्या खोलीत आले.

56:47.400 --> 56:51.920
काय चालू आहे?मला काय घडलं ते सांग!

56:51.920 --> 57:02.200
- "हा माणूस मरण पावला आहे. मी अखंडपणे फोन करण्याचा
प्रयत्न केला..." - "अरे, काय झाले?" - "तो मरण पावला!"

57:02.200 --> 57:11.120
मला खात्री नाही, पण किमान तीन तास
कोणीही आले नाही. हे बरोबर होऊ शकत नाही!

57:11.120 --> 57:17.440
रुग्णालयाच्या आपत्कालीन कक्षात
एखादी व्यक्ती मरण पावली म्हणजे काय?

57:17.440 --> 57:26.500
अरे, आपण 'रेड झोन'मधून बरे होण्यासाठी
प्रतिबंधित क्षेत्रात आहोत, ठीक आहे का?

57:31.560 --> 57:42.760
आणि नर्स निघून गेल्यानंतर, दोन लोक आले; रुग्णालयातील दोन तरुण,
आणि त्यांनी त्या माणसाला काळ्या पिशवीत घालण्याचा प्रयत्न केला.

57:42.760 --> 57:50.080
मुले माझ्याइतकी उंच होती. ते त्याला पिशवीत घालू शकले नाहीत.

57:50.080 --> 57:58.480
त्यांनी रुग्णालयाच्या पलंगावरूनच प्रयत्न केला आणि
त्याला तिथे ढकलण्यासाठी पायने जोर लावला. हे अविश्वसनीय होते!

57:58.480 --> 58:05.760
मग काही डॉक्टर आले आणि काय चालू आहे ते विचारले.

58:05.760 --> 58:12.900
त्याला खोलीतून बाहेर काढा आणि त्याला
हॉलवेमधील पिशवीत टाकण्याचा प्रयत्न करा!

58:18.640 --> 58:29.440
आणि मग आणखी एक माणूस मरण पावला. आणि पुन्हा फोन कोणीही उचलला नाही.

58:29.440 --> 58:38.560
मी नर्सेसच्या स्टेशनावर जाऊन त्यांना फक्त
सांगण्याचा प्रयत्न केला. पण ते बंद होते.

58:38.560 --> 58:44.520
दरवाजा बंद होता आणि रुग्णालयाचे कर्मचारी दरवाजाच्या मागे होते.

58:44.520 --> 58:53.120
बंद दरवाजांच्या मागे? म्हणून मी
ओरडले आणि आवाज केला. कोणीही आले नाही.

58:53.120 --> 59:01.380
म्हणून मी रुग्णालयाच्या या भागातील
दरवाजे उघडले, आणि तिथे २–३ अंश थंडी होती.

59:03.120 --> 59:15.560
हिवाळा होता, त्यामुळे मला पुन्हा एकदा
थंडी लागली. आणि ती खूपच तीव्र थंडी होती.

59:15.560 --> 59:24.740
मला ताप आला आणि त्यांनी फक्त
Algocalmin नावाचं ताप कमी करणारं औषध दिलं.

59:26.520 --> 59:34.040
काहीच घडले नाही... आणि त्यांनी म्हटले, "अरे, हा माणूस मेला आहे."

59:34.040 --> 59:41.700
त्यांनी माझ्यासाठी एक काळा पिशवी तयार केली
आणि मला मृतदेहांसाठी असलेल्या जागेवर नेले.

59:45.440 --> 59:51.520
नंतर, या सर्व घटनांनंतर मला भेटलेल्या एका परिचारिकेकडून मला कळले:

59:51.520 --> 59:56.320
त्या दिवशी मला मृत्यूच्या यादीत समाविष्ट करण्यात आले.

59:56.320 --> 59:59.880
मला रुग्णालयात मृत घोषित करण्यात आले – मृत.

59:59.880 --> 01:00:02.920
कारण तुम्हाला किंचित ताप होता का?

01:00:02.920 --> 01:00:08.600
हो. नाही... मला ४२ अंशांपेक्षा जास्त ताप होता. ठीक आहे.

01:00:08.600 --> 01:00:14.760
आणि कोणीही काहीच केले नाही! माझ्या
पत्नीने तिथून काही लोकांना फोन करून म्हटले:

01:00:14.760 --> 01:00:26.220
मॅरियनचे तापमान कमी करण्यासाठी त्याला थोडे थंड पाणी
द्यावे लागेल, जेणेकरून... त्याला थंड करण्यासाठी...

01:00:29.720 --> 01:00:34.900
आणि एका माणसाने मला काही... कापडं?

01:00:38.253 --> 01:00:46.587
होय, ते मला लावले गेले. आणि मग त्यांनी मला एटी विभागात नेले

01:00:50.720 --> 01:01:04.607
या रुमानियातील नव्या, भरपूर निधी असलेल्या
रुग्णालयात, फुफ्फुसविज्ञान विभागातून

01:01:04.607 --> 01:01:14.800
थेट क्लिनिकमधील एटी विभागात जाणे शक्य नाही.

01:01:14.800 --> 01:01:18.360
तिथे पोहोचण्यासाठी तुम्हाला बाहेर जावे लागेल.

01:01:18.360 --> 01:01:22.160
आणि माझ्याकडे ती पाने होत्या... ...थंड पाणी...

01:01:22.160 --> 01:01:31.800
...लेकनमध्ये! मी ओलसर झाले होते! आणि
जेव्हा मी पलंग घेऊन बाहेर आलो... चाकांवर?

01:01:31.800 --> 01:01:40.960
होय, चाकांवर, अगदी बरोबर, रुग्णालयाच्या
आंगणात. आणि तिथे मी पूर्णपणे बरा झालो! ठीक आहे.

01:01:40.960 --> 01:01:48.440
आणि जेव्हा मी ATankam येथे पोहोचलो, तेव्हा मी सामान्य
अवस्थेत होतो. पण मला बांधले होते... पलंगाला बांधले होते का?

01:01:48.440 --> 01:01:54.120
हात-पाय बांधलेले. पण आता जुना करारात...

01:01:54.120 --> 01:02:00.343
माफ करा मध्ये अडथळा आणल्याबद्दल, पण तुम्ही वर्णन
केलेल्या आणि ज्यांचा मृत्यू झाला त्या दोन्ही पुरुष

01:02:00.343 --> 01:02:04.120
व्हेंटिलेटर्सवर होते का? त्यांना ऑक्सिजन मिळत होते का?

01:02:04.120 --> 01:02:07.200
नाही. नाही, नाही! नाही, त्यांच्याकडे काहीच नव्हते. नाही.

01:02:07.200 --> 01:02:10.240
मला नेमके काय घडलं ते मला माहीत नाही.

01:02:10.240 --> 01:02:23.540
पण मला वाटतं त्यांना आणखी एक समस्या होती – किंवा
त्यांना दिलेल्या औषधांमधील समस्या, जी जीवनाशी सुसंगत नव्हती.

01:02:25.360 --> 01:02:32.260
आणि म्हणून त्यांना रुग्णालयात दाखल केल्यानंतर ते तिथेच मरण पावले.

01:02:32.260 --> 01:02:36.160
ते पोहोचल्यावर आजारी दिसत नव्हते.

01:02:36.160 --> 01:02:45.740
नाही, मला नेमके काय समस्या होती ते माहीत नाही, कारण या
लोकांना काळ्या पिशव्यात घालून कबरीत ठेवले गेले, आणि इतकंच.

01:02:49.640 --> 01:02:54.180
आणि एटी विभागात एक प्रोटोकॉल होता.

01:02:56.680 --> 01:03:04.860
आणि या प्रोटोकॉलमध्ये म्हटले होते की
तुम्हाला औषधे, काही द्रव्ये द्यावीत.

01:03:09.080 --> 01:03:18.760
कारण ३० मिनिटांनंतर मी बेशुद्ध झालो
होतो... मी बेशुद्ध होतो... काहीच कळत नाही.

01:03:18.760 --> 01:03:26.640
आणि मी पुन्हा तीन दिवसांनी जागा झालो. मला अगदी
खात्रीने माहितही नाही की ते खरंच तीन दिवस होते का.

01:03:26.640 --> 01:03:37.840
पण जेव्हा मी हलण्याचा प्रयत्न केला, तेव्हा मला आढळले
की हा हात पूर्णपणे काळा होता. आणि माझे पायही तसेच होते.

01:03:37.840 --> 01:03:45.120
कारण मला पलंगाशी इतक्या घट्ट बांधले
होते. आणि मी या बाजूला, डाव्या बाजूला झोपलो.

01:03:45.120 --> 01:03:50.560
मी डाव्या बाजूलाच राहण्याचा प्रयत्न
केला. आणि तो हात पूर्णपणे काळा होता.

01:03:50.560 --> 01:03:55.200
कोणीही लक्षात घेतले नाही, त्यांना त्यात काहीच अडचण नव्हती.

01:03:55.200 --> 01:04:01.880
आणि मी जाग झालो तेव्हा माझ्या हातात अनेक IV लावलेले होते. हो.

01:04:01.880 --> 01:04:10.986
आणि त्या दिवसानंतर काही डॉक्टर आले—मी एक अभियंता आहे, आणि
अभियंत्यांबद्दल एक विनोद आहे की त्यांचा प्रेमळ

01:04:10.986 --> 01:04:19.480
देखावा कुत्र्यांसारखा असतो—आणि त्यांनी मला आणि
माझ्या चेहऱ्यावरील भाव पाहताच, डॉक्टरांनी म्हटले:

01:04:19.480 --> 01:04:29.300
अरे, त्याला सुटवा. तुम्ही पाहू शकता की तो
चांगला माणूस आहे जो कुठलीही अडचण निर्माण करणार नाही.

01:04:35.760 --> 01:04:46.540
त्यानंतर मी माझ्या हातांमध्ये आणि पायांमध्ये संवेदना परत आणण्याचा
प्रयत्न केला, पण ते खूप, खूप हळू होत होते, फक्त थोडेसेच.

01:04:53.553 --> 01:05:01.240
एटीमधील समस्या हा प्रोटोकॉल होता, कारण अनेक लोक, रुग्ण आले.

01:05:01.240 --> 01:05:11.240
मी त्यांच्याशी बोललो: मी त्यांच्याशी विनोद केला आणि
त्यांच्याशी बोललो, अगदी जसे मी आता तुझ्याशी बोलत आहे.

01:05:11.240 --> 01:05:14.400
आणि सर्व काही ठीक असल्यासारखे वाटत होते.

01:05:14.400 --> 01:05:19.720
एका महिलेने केळी खाल्ली आणि विनोद केले.

01:05:19.720 --> 01:05:27.720
आणि जेव्हा डॉक्टर आले, त्यांनी तिला काही इंजेक्शन्स
दिले आणि तिला ड्रिपवर ठेवले, आणि ती बेशुद्ध झाली.

01:05:27.720 --> 01:05:32.980
ठीक आहे. ती फक्त खूप वेळ झोपली का?

01:05:36.720 --> 01:05:41.880
संध्याकाळपर्यंत ती मरण पावली होती. हे खूप कठोर आहे.

01:05:41.880 --> 01:05:45.640
होय. हा प्रोटोकॉल त्याचे कारण आहे.

01:05:45.640 --> 01:05:53.840
वैद्यकीय कर्मचारी म्हणाले की हा प्रोटोकॉल
आवश्यक आहे, आम्हाला तो अंमलात आणावा लागेल.

01:05:53.840 --> 01:05:58.580
आणि हेच कारण आहे की लोक मरण पावले.

01:06:01.160 --> 01:06:03.800
मला नेमके कसे घडले ते माहीत नाही.

01:06:03.800 --> 01:06:07.600
पण मी अनेक लोक येताना पाहिले आहेत जे निरोगी दिसत होते.

01:06:07.600 --> 01:06:14.080
आणि प्रोटोकॉल लागू केल्यानंतर त्यांना
वाईट दिसत होते आणि त्यांना वाईट वाटत होते.

01:06:14.080 --> 01:06:19.640
आणि काही... बहुतेक लोक... प्रत्यक्षात सर्वच मरण पावले आहेत.

01:06:19.640 --> 01:06:25.360
तुम्ही किती लोकांना मरताना पाहिले आहे? मला नेमके माहिती नाही.

01:06:25.360 --> 01:06:37.740
दोन आठवड्यांनंतर, जेव्हा जेव्हा मी एखादा नवीन माणूस
पाहायचो, तेव्हा मी मनात म्हणायचो, हा आणखी एक मृत माणूस आहे.

01:06:39.960 --> 01:06:47.900
मी विनोद केला कारण ते चालू शकत होते. हे 'द
वॉकिंग डेड' (अमेरिकन दूरचित्रवाणी मालिका) आहे.

01:06:49.560 --> 01:06:57.480
आणि काही काळानंतर मला कळले: मी एक मृत व्यक्ती आहे.

01:06:57.480 --> 01:07:04.513
पण त्या बाहूला IV असल्यामुळे मी उठून फिरू शकलो नाही.

01:07:04.513 --> 01:07:10.620
दुसऱ्या व्यक्तीला रक्तदाब मोजणी यंत्र आणि
ऑक्सिजन संतृप्ती मोजणी यंत्र जोडलेले होते. ऑक्सिजन.

01:07:20.280 --> 01:07:22.813
मला मूत्र कैथेटर होते. ओह.

01:07:22.813 --> 01:07:31.920
आणि ते अविश्वसनीय आहे. कारण त्यांनी फक्त लघवी
पूर्णपणे बाहेर काढण्यासाठी एक लहान नळी घातली.

01:07:31.920 --> 01:07:39.100
पण हे पिशव्या, लहान पिशव्या, जमिनीपर्यंत
पोहोचल्या नाहीत. त्या हवेत लटकत होत्या.

01:07:50.247 --> 01:07:57.360
लटकत? लटकत, अगदी बरोबर. माझ्या आत बांधलेलं आणि लटकत...

01:07:57.360 --> 01:07:59.600
ते खूप वेदनादायी असावे.

01:07:59.600 --> 01:08:02.840
होय. तुला बाजूला झोपूनच राहावं लागलं.

01:08:02.840 --> 01:08:10.160
कारण पिशवी मूत्राने भरल्यावर ती बदलण्यासाठी कोणीही आले नाही.

01:08:10.160 --> 01:08:16.800
इथे, दुसऱ्या बाजूला, मला इन्फ्युजन
देण्यात आले आणि तिथे मूत्र पिशवी होती.

01:08:16.800 --> 01:08:22.360
नरक. होय. तेच ते होते. तेच ते होते!

01:08:22.360 --> 01:08:29.640
जेव्हा तुम्ही AT म्हणता, तेव्हा ते खास कोविड
वॉर्ड होते का? किंवा... होय. फक्त कोविडसाठी.

01:08:29.640 --> 01:08:34.040
फक्त कोविडसाठी. तिथे फक्त कोविडचे
रुग्ण होते का? फक्त कोविडच्या रुग्णांसाठी.

01:08:34.040 --> 01:08:39.800
होय, त्याला 'रेड झोन' म्हणत होते. रेड झोन.

01:08:39.800 --> 01:08:53.689
मजेशीर गोष्ट म्हणजे अनेक लोकांनी या रुग्णालयात येण्यासाठी, या
रुग्णालयात दाखल होण्यासाठी खूप पैसे खर्च केले, कारण

01:08:53.689 --> 01:09:08.880
कोणीतरी त्यांना सांगितले... ...हे चांगले रुग्णालय
आहे. होय, तेच एकमेव रुग्णालय होते जे त्यांना वाचवू शकले.

01:09:08.880 --> 01:09:13.740
पण ते खरे नव्हते, कारण ते तिथेच मरण पावले.

01:09:15.400 --> 01:09:20.080
ठीक आहे, तर जर ती कोविडसाठी समर्पित
वॉर्ड असती, तर लोकांवर कसा उपचार केला गेला?

01:09:20.080 --> 01:09:28.800
म्हणजे, आम्ही ऐकलं की तुला कसं वागवलं गेलं, पण
तिथे ऑक्सिजन मास्क वगैरे घातलेले लोकही होते का?

01:09:28.800 --> 01:09:37.360
होय, अनेक लोकांनी साधे मास्क किंवा
संपूर्ण चेहरा झाकणारे मास्क घातले होते.

01:09:37.360 --> 01:09:47.840
हे एक समस्या होती कारण ऑक्सिजन
योग्यरित्या पोहोचत नव्हती. मी ते डॉक्टरांना दाखवले.

01:09:47.840 --> 01:09:54.440
जेव्हा मी ऑक्सिजन मास्क घातला, तेव्हा माझ्या रक्तातील
ऑक्सिजन संतृप्ती मास्क न घातल्याच्या तुलनेत कमी होती.

01:09:54.440 --> 01:10:00.496
आणि जेव्हा लोकांना पूर्ण चेहऱ्याचे मुखवटे घातले
गेले, तेव्हा त्यांनी स्वतःला मुक्त करण्याचा प्रयत्न

01:10:00.496 --> 01:10:05.300
केला. त्यामुळे त्यांना त्यांच्या पलंगाला बांधले गेले.

01:10:13.380 --> 01:10:23.340
तुम्हाला फक्त बांधून ठेवले होते का? बांधून
ठेवले होते, हो. सगळ्यांना बांधून ठेवले होते.

01:10:27.987 --> 01:10:32.480
आणि माझ्यासाठी आणखी एक समस्या होती:

01:10:32.480 --> 01:10:45.960
त्यांनी मला इन्सुलिन दिले, आणि मला खात्री नाही, पण मला
वाटतं त्यांनी मला ग्लुकोज, साखर दिली. ते खूपच वेडे होते!

01:10:45.960 --> 01:10:54.338
मला दोन आठवडे कोविडसाठी उपचार करण्यात आले,
त्यानंतर मला कोणतीही औषधे दिली गेली नाहीत. दोन

01:10:54.338 --> 01:10:59.480
आठवड्यांनंतर प्रोटोकॉल पूर्ण झाले. ठीक आहे.

01:10:59.480 --> 01:11:06.160
कारण कोविड संसर्ग फक्त दोन आठवडे टिकतो आणि
दोन आठवड्यांनंतर तुम्हाला निरोगी मानले जाते.

01:11:06.160 --> 01:11:18.580
आणि रुग्णालयात दोन आठवडे घालवल्यानंतर मला आणखी तीन दिवस तिथेच
रहावे लागले; डॉक्टर माझ्या आईकडून पैसे घेण्याचा प्रयत्न करत होता.

01:11:22.160 --> 01:11:30.812
त्याने माझ्या आईशी बोलले. ठीक आहे. त्याने
माझ्या आईशी बोलले: "अहो, मारियन ठीक आहे, पण

01:11:30.812 --> 01:11:36.720
अधिक औषधे आवश्यक आहेत आणि कृपया सल्ल्यासाठी या."

01:11:36.720 --> 01:11:41.360
या व्यक्तीला माझ्या आईकडून पैसे हवे होते.

01:11:41.360 --> 01:11:55.880
मला काहीतरी जोडायचं आहे: हे रुग्णालय
कब्रस्थानाजवळ होतं, आणि माझं पलंग होतं... खिडकीजवळ? हो.

01:11:55.880 --> 01:12:08.600
आणि जेव्हा मी खिडकीतून बाहेर पाहिले, तेव्हा मी
लोकांना नव्या मृत्यूंसाठी समाधी खोदताना पाहिले... खरंच?

01:12:08.600 --> 01:12:11.320
हो. हो. ते खूप भयानक होते.

01:12:11.320 --> 01:12:18.600
आणि रात्री, रात्रीच्या वेळी, कोणीही
आले नाही म्हणून अनेक लोक मरण पावले...

01:12:18.600 --> 01:12:24.480
डॉक्टर आणि परिचारिकांनी मोठी पार्टी केली.

01:12:24.480 --> 01:12:28.400
आणि रुग्णांची चौकशी करण्यासाठी कोणीही आले नाही.

01:12:28.400 --> 01:12:33.760
तुमच्या खोलीत किती लोक होते? तीन किंवा चार.

01:12:33.760 --> 01:12:37.600
तुम्हाला सर्वांना मास्क घालणे आवश्यक होते का? नाही, सहसा नाही.

01:12:37.600 --> 01:12:43.680
जेव्हा मी हा मास्क घातला नव्हता, तेव्हा
फक्त एका व्यक्तीने माझ्याशी वाद केला...

01:12:43.680 --> 01:12:48.020
कारण तिने म्हटले की मी कोविड पसरवू शकतो.

01:13:06.040 --> 01:13:19.080
रुग्णालयातील संसर्ग सर्व रुग्णालयांमध्ये आढळतात. हे अतिशय
धोकादायक जीवाणू आहेत जे काही लोकांना रुग्णालयात लागतात.

01:13:19.080 --> 01:13:23.200
होय, रुग्णालयांमध्ये विकसित होणारे प्रतिकारशक्ती असलेले जीवाणू.

01:13:23.200 --> 01:13:28.720
आणि मी एक पकडलं, फक्त मीच नव्हे, तर सगळ्यांनी.

01:13:28.720 --> 01:13:32.200
लक्षणांपैकी एक म्हणजे तुम्ही तुमची पँट ओली करता.

01:13:32.200 --> 01:13:41.160
आणि त्याला मृत्यूचा वास असेही
म्हणतात. म्हणूनच नर्स येते आणि खिडकी उघडते.

01:13:41.160 --> 01:13:49.260
आणि ही उघडी खिडकी माझ्या पलंगापासून फक्त एक मीटर दूर
होती. माझ्यावर फक्त काहीतरी हलक्या प्रकारे झाकलेले होते...

01:13:56.480 --> 01:13:57.967
एका चादरीसह? ते हिवाळ्यात होते.

01:13:57.967 --> 01:14:00.840
होय. तापमान एक अंश होते... होय, ते हिवाळा होता.

01:14:00.840 --> 01:14:09.360
बाहेर बर्फ पडत होता, आणि मी सुमारे दोन आठवडे
खिडकी उघडी ठेवून तसाच पडलेलो होतो. अरे देवा!

01:14:09.360 --> 01:14:17.220
तिथे मृत लोक पाहणे आणि थंडी सहन करणे भयानक होते.

01:14:20.640 --> 01:14:29.500
जेव्हा मी बाहेर आलो, तेव्हा मला उपचार
देणारा डॉक्टर सुट्टीवर होता किंवा काहीतरी.

01:14:32.000 --> 01:14:42.300
आणि म्हणून त्यांनी मला कमी गंभीर
आजारांसाठी वॉर्डमध्ये परत हलवले. होय.

01:14:44.360 --> 01:14:50.420
होय. डॉक्टर दोन प्रकारचे होते: वाईट डॉक्टर आणि चांगले डॉक्टर.

01:14:54.080 --> 01:15:02.890
एका चांगल्या डॉक्टरांनी मला डिस्चार्जचे कागदपत्रे दिली. एकमेव
समस्या अशी होती की माझ्यामध्ये हा प्रतिकारक्षम

01:15:02.890 --> 01:15:12.440
जीवाणू होता. प्रोटोकॉलनुसार मी सर्व औषधे घेणे थांबवले
होते, त्यामुळे मला मूत्राशी संबंधित समस्या आल्या.

01:15:12.440 --> 01:15:22.040
जर तुम्हाला निघायचे असेल, तर काहीही न घेता तुम्ही ठीक
आहात का हे पाहण्यासाठी तुम्हाला आणखी एक दिवस थांबावे लागेल.

01:15:22.040 --> 01:15:28.480
मला तीव्र ताप आला आणि प्रत्येक छिद्रातून
रक्तस्त्राव सुरू झाला. प्रत्येक छिद्रातून...

01:15:28.480 --> 01:15:35.560
खरंच. सर्वत्रून. मी ते लपवण्याचा प्रयत्न केला.

01:15:35.560 --> 01:15:46.400
आणि डॉक्टरने मला मदत केली. त्याने माझी तपासणी केली नाही
— त्याने माझा ताप मोजला नाही, त्याने काहीही तपासले नाही.

01:15:46.400 --> 01:15:53.120
त्याने तुला फक्त सोडून दिलं? म्हणजे मी
धावू... जाऊ... पळून जाऊ. अगदी बरोबर: पळून जाऊ.

01:15:53.120 --> 01:15:56.720
मी रुग्णालयातून रक्तस्त्राव होत
असताना आणि उच्च ताप असताना निघालो.

01:15:56.720 --> 01:16:03.720
पण घरी अँटीबायोटिक्सच्या मदतीने बरे
होण्यासाठी सुमारे एक महिना लागला...

01:16:03.720 --> 01:16:10.520
एक महिना? हो, रुग्णालयातून बरे होण्यासाठी...

01:16:10.520 --> 01:16:17.320
फक्त माझ्या हातांची समस्या उरली आहे; तीन
बोटांमध्ये मला काहीच जाणवतं नाही, आणि जिथे मला बांधले

01:16:17.320 --> 01:16:20.720
होते तिथून माझ्या पायांमध्ये काहीच जाणवत नाही.

01:16:20.720 --> 01:16:24.360
पण मी जिवंत राहण्याचा प्रयत्न करत आहे.

01:16:24.360 --> 01:16:33.240
तुम्हाला अजूनही ते जाणवत नाही का? नाही. जेव्हा मी हा काच उचलते...
मी उजव्या हाताची आहे. बहुतेक वेळा मला फक्त दोन बोटांनीच जाणवते.

01:16:33.240 --> 01:16:39.960
जेव्हा मी इतर बोटांवर अवलंबून
राहतो, तेव्हा कधी कधी माझा ग्लास पडतो.

01:16:39.960 --> 01:16:47.640
मला ही समस्या आहे. म्हणून मी माझ्या
डाव्या हाताने गाडी चालवण्याचा प्रयत्न करतो.

01:16:47.640 --> 01:16:56.520
मी सर्वकाही माझ्या डाव्या हाताने करतो. सर्वात कठीण गोष्ट म्हणजे
शौचालयात जाणे किंवा उजव्या हाताने काम करण्याचा प्रयत्न करणे.

01:16:56.520 --> 01:17:02.760
हे जवळजवळ अशक्य आहे, पण आवश्यक आहे. आता मी डाव्या हाताने लिहितो.

01:17:02.760 --> 01:17:12.920
अरे देवा! मी सर्व जड वजन किंवा अशा
प्रकारच्या गोष्टी माझ्या डाव्या हाताने उचलते.

01:17:12.920 --> 01:17:18.020
जेव्हा मी लिहिण्याचा प्रयत्न करतो,
तेव्हा मी लहान मुलासारखे लिहितो.

01:17:22.280 --> 01:17:30.720
ते खूप छान दिसतंय! होय, मी माझं स्वतःचं हस्तलेखन वाचण्याचा प्रयत्न
करते. पण बहुतेक वेळा मला मी काय लिहिलंय ते ओळखता येत नाही!

01:17:30.720 --> 01:17:35.600
ते घडले तेव्हा तुमचे वय किती होते?

01:17:35.600 --> 01:17:41.480
४९. १२३४३२१ १२३४३२१ ४९. या कोविड
वॉर्डमधील रुग्णांचे वय किती होते?

01:17:41.480 --> 01:17:46.713
ते तरुण लोक होते का, वृद्ध लोक होते का, किंवा
मुख्यतः सह-रुग्णता असलेले वृद्ध लोक होते का?

01:17:46.713 --> 01:17:49.840
नाही, सर्व वयोगट.

01:17:49.840 --> 01:17:56.960
काही ३० किंवा अगदी ७० वर्षांचे होते, परंतु खूपच कमी वृद्ध होते.

01:17:56.960 --> 01:18:01.820
अनेकजण सुमारे ४० किंवा ५० वर्षांचे होते.

01:18:05.520 --> 01:18:12.040
म्हणजे तुम्ही म्हणता की तुम्ही त्या काहीच
लोकांपैकी एक आहात जे प्रत्यक्षात या कोविड वॉर्डमधून वाचले.

01:18:12.040 --> 01:18:16.680
होय, त्या काळात ५०० लोक मरण पावले.

01:18:16.680 --> 01:18:25.820
५०० लोक. अचूक सांगायचे झाल्यास, ४९७ लोकांचा
मृत्यू झाला आणि फक्त तीन जण एटीमधून वाचले.

01:18:27.640 --> 01:18:31.920
तर तुमच्यापेक्षा लहान वयाचे लोकही मरण पावले का?

01:18:31.920 --> 01:18:37.747
होय, नक्कीच. सर्व वयोगटातील अनेक लोक मरण पावले आहेत.

01:18:42.280 --> 01:18:51.120
मला ओळखणारी आणखी एक महिलाही पळून गेली.
तिच्यासाठीही तसेच झाले कारण ती एक मोठी महिला आहे.

01:18:51.120 --> 01:18:55.040
कारण त्यांनी सर्वांना एकसारखी मात्रा
दिली... सर्वांसाठी एकसारखी मात्रा?

01:18:55.040 --> 01:18:59.920
अगदी बरोबर. सर्वांसाठी! तुमचे वजन ७०
किलो असो की १३० किलो, काही फरक पडत नव्हता.

01:18:59.920 --> 01:19:03.160
मला वाटतं म्हणूनच मी पळून गेलो.

01:19:03.160 --> 01:19:11.820
मला मित्रांसोबत आणि माझ्या पत्नीसोबत
भाग्यवान वाटले. त्यांनी सर्वांनी फोन केला.

01:19:19.720 --> 01:19:26.640
आणि रात्री एक डॉक्टर आला आणि माझ्या कानात
फुसफुसला, "मी तुझ्यासाठी काही चांगले करणार आहे."

01:19:26.640 --> 01:19:32.840
तो चांगला डॉक्टर होता. डॉक्टर दोन प्रकारचे होते.

01:19:32.840 --> 01:19:43.600
आणखी एक डॉक्टर आला – हे मला नमूद करायचे
आहे – आणि त्याने मला रेमडेसिवीर दिले .

01:19:43.600 --> 01:19:48.400
मग आणखी एक आला आणि मी त्याला विचारले, "या पेयात काय आहे?"

01:19:48.400 --> 01:19:53.480
मी सांगू शकत नाही... पण तुम्ही पाहाल, ते तुम्हाला आनंदी करेल!

01:19:53.480 --> 01:19:57.640
आणि नंतर मला असं वाटलं की मी तरंगत होतो!

01:19:57.640 --> 01:20:07.440
ते छान होते. ठीक आहे.

01:20:07.440 --> 01:20:17.613
पण रुग्णालयात घालवलेल्या काळानंतर, मला खात्री नाही की
ते औषधांमुळे झाले की रेमडेसिव्हरमुळे, पण माझ्या रक्तदाब

01:20:17.613 --> 01:20:24.340
आणि मधुमेहाशी संबंधित आणखी एक मोठी समस्या निर्माण झाली.

01:20:26.800 --> 01:20:37.680
माझ्या रक्तातील साखरेची पातळी मोठ्या प्रमाणात बदलते;
एका दिवशी ती 550 असते, तर दुसऱ्या दिवशी ती 70 असते .

01:20:37.680 --> 01:20:42.440
तर तुम्ही प्रत्यक्षात यातून जखमी झालात आणि अजूनही
या प्रोटोकॉलमुळे झालेल्या नुकसानामुळे त्रस्त आहात.

01:20:42.440 --> 01:20:46.960
होय, आणि जेव्हा माझी त्वचा उलगडू लागली तेव्हा ते खूप भयानक होते.

01:20:46.960 --> 01:20:56.693
माझ्या सर्व त्वचेवर... माझ्या हातांवर, माझ्या
छातीवर, माझ्या केसांवर... माझ्या... मध्ये छिद्रे आहेत.

01:20:56.693 --> 01:21:01.560
तुमच्या त्वचेवर. मी संपूर्ण केसगट ओढून काढू शकते.

01:21:01.560 --> 01:21:10.620
माझ्या दातांचे काही भाग तुटून गेले आहेत.माझे सर्व दात
दुरुस्त केले गेले आहेत, तसेच माझे केसही दुरुस्त केले गेले आहेत.

01:21:14.720 --> 01:21:19.560
अरे देवा! मी ब्रेड खात होते आणि माझे काही दात सैल झाले.

01:21:19.560 --> 01:21:26.240
ते भयानक होते; खूप भयानक! हे सर्व
या उपचार मार्गदर्शक तत्त्वांमुळे.

01:21:26.240 --> 01:21:29.520
या मार्गदर्शक तत्त्वांनुसार उपचार झाल्यानंतर सर्वकाही.

01:21:29.520 --> 01:21:34.240
हो, हो, हो. मी ते सुरुवातीलाच म्हटले होते.

01:21:34.240 --> 01:21:44.000
मी तिथे जाताना निरोगी होतो, पण बाहेर
आल्यावर मला अनेक आरोग्य समस्या झाल्या.

01:21:44.000 --> 01:21:47.640
आणि त्या काळात मी अनेक डॉक्टरांना भेटलो.

01:21:47.640 --> 01:21:55.620
घडले काय ते समजून घेण्यासाठी.
आरोग्य पुन्हा मिळवण्याचा मार्ग काय आहे.

01:21:57.120 --> 01:22:05.520
पण जेव्हा मी डॉक्टरांना सांगितले की कोविडची औषधे
घेतल्यानंतरच ही लक्षणे दिसली, तेव्हा त्यांनी सर्वांनी म्हटले:

01:22:05.520 --> 01:22:12.760
अरे, मी तुला तिथे काय घडलं ते सांगू शकत नाही.
किंवा मी तुला त्याबद्दल कोणतीही शिफारस देऊ शकत नाही.

01:22:12.760 --> 01:22:18.380
किंवा ते मला औषध देतात, जसे की मॉर्फिन.

01:22:21.440 --> 01:22:29.297
किंवा मी काही गोळ्या घेतो... मला
न्यूरोलॉजीबद्दल फार माहिती नाही, पण या गोळ्या घेतल्यानंतर

01:22:29.297 --> 01:22:34.040
माझ्या डोक्यात, माझ्या घरात इंद्रधनुष्य दिसले!

01:22:34.040 --> 01:22:40.240
ते खूप छान होते, पण ३० मिनिटांनंतर मला
माझी मुलगी नर्सरी शाळेत घेऊन जावे लागले.

01:22:40.240 --> 01:22:45.460
आणि जेव्हा तुम्हाला इंद्रधनुष्य
दिसतात तेव्हा गाडी चालवणं अशक्य आहे!

01:22:54.400 --> 01:23:00.680
बरोबर आहे. तर जर तुम्ही फक्त वाचलात, तर
त्यात ५०० लोक मरण पावले यात आश्चर्य नाही.

01:23:00.680 --> 01:23:06.260
हो, हो! मला या डॉक्टरांबरोबर वाईट अनुभव आले आहेत.

01:23:11.080 --> 01:23:17.360
कोणीही तुला काय घडलं, तुझ्याशी काय घडलं ते सांगू इच्छित नाही.

01:23:17.360 --> 01:23:29.160
एक नकारात्मक उदाहरण: मी माझ्या मज्जातंतूंच्या
टोकांमुळे तपासणीसाठी अल्ट्रासाउंड स्कॅनसाठी गेलो.

01:23:29.160 --> 01:23:34.120
कारण मला हा हात जाणवत नाही. मला माझे पाय जाणवत नाहीत.

01:23:34.120 --> 01:23:42.080
त्यांनी मला एका यंत्राशी जोडून विद्युत आणि एका विशिष्ट वारंवारतेचा
वापर करून… मला काही प्रतिक्रिया आहेत का ते पाहण्यासाठी?

01:23:42.080 --> 01:23:47.880
एका विशिष्ट वारंवारतेने. त्यांनी ती
अधिक आणि अधिक वाढवली, पण काहीच झाले नाही.

01:23:47.880 --> 01:23:51.320
मग त्यांनी म्हटले, "अरे, मशीन तुटलेली आहे."

01:23:51.320 --> 01:24:00.680
मी म्हणालो, "आपण ते तपासू शकतो, आपण ते चाचणी करू शकतो." मी
ते माझ्या दुसऱ्या हातात घातले, आणि... ते बरोबर ठोकले का?

01:24:00.680 --> 01:24:07.000
हो! मी अपयशी ठरलो. मी त्याला... ...तोंडावर थप्पड मारला!

01:24:07.000 --> 01:24:18.400
हो! पण सल्लामसलत संपल्यानंतर मी म्हणाले, "ठीक
आहे, ठीक आहे, ते घडलं... ते महत्त्वाचं नाही."

01:24:18.400 --> 01:24:25.480
मला फक्त सांगा की मला बरे वाटण्यासाठी
काय करावे लागेल. म्हणूनच मी इथे आलो आहे.

01:24:25.480 --> 01:24:31.920
आणि हा डॉक्टर विद्यापीठात प्राध्यापक होता आणि
'लाल कोविड वॉर्ड'मध्ये काम करायचा... १२३४३२१

01:24:31.920 --> 01:24:38.770
ठीक आहे... त्याने म्हटले, "मला नक्की माहिती नाही,
पण मला वाटतं तुझे नर्व्ह इतके तुटले आहेत, जणू काही

01:24:38.770 --> 01:24:42.400
८० वर्षांच्या वृद्धांसारखे... कदाचित ९० वर्षांच्या!"

01:24:42.400 --> 01:24:50.560
९० वर्षांच्या माणसाशी तुम्ही काय करता? मरण्यासाठी घरी जा.

01:24:50.560 --> 01:24:53.800
त्याने तुला ते सांगितले का? हो, हो!

01:24:53.800 --> 01:24:59.600
माझ्या शरीराच्या या भागांमध्ये, मी ९०
वर्षांच्या व्यक्तीच्या स्थितीत आहे, होय.

01:24:59.600 --> 01:25:06.440
बरं, गोष्टी थोड्या संपुष्टात आणण्यासाठी, तुम्ही मला
आपल्या मागील संभाषणात सांगितले होते की तुम्ही ते सर्व अनुभवले.

01:25:06.440 --> 01:25:09.560
ते तिथून पळून गेले आणि त्याबद्दल बोलले.

01:25:09.560 --> 01:25:15.960
त्यांनी ते लिहून ठेवले इतरांना इशारा
देण्यासाठी आणि घडलेल्या गुन्ह्याची नोंद ठेवण्यासाठी.

01:25:15.960 --> 01:25:18.720
त्यांच्यावर प्रत्यक्षात त्यासाठी खटला चालवला जात आहे.

01:25:18.720 --> 01:25:21.980
मला वाटतं तुम्ही दोन नोकऱ्या गमावल्यात, बरोबर ना? हो, हो.

01:25:21.980 --> 01:25:27.700
फक्त तुम्ही तुमची गोष्ट शेअर केली म्हणून. तुम्ही ते कसे समजावता?

01:25:30.680 --> 01:25:36.320
लोक घाबरलेले आहेत. ही एक समस्या आहे.

01:25:36.320 --> 01:25:45.080
आणि आणखी एक समस्या अशी आहे की लोकांना...
कोणी नियंत्रित करत आहे ते मला नेमके माहीत नाही.

01:25:45.080 --> 01:25:51.400
अगदी बरोबर... असंच जाणवतं, नाही का? असं वाटतं की काहीतरी
सामर्थ्यवान नियंत्रण आहे जे आपल्याला हे ऐकू देऊ इच्छित नाही.

01:25:51.400 --> 01:25:55.520
हो, हो. डॉक्टर घाबरले आहेत. लोक घाबरले आहेत.

01:25:55.520 --> 01:26:01.240
आणि अनेक लोक त्यावर विश्वास ठेवत
नाहीत. "अरे, ते खरंच घडलेच नाही!"

01:26:01.240 --> 01:26:08.740
"हे शक्यच नाही!" जेव्हा मी सांगतो की मला ही
समस्या आहे, तेव्हा ते माझ्यावर विश्वास ठेवत नाहीत.

01:26:10.600 --> 01:26:15.560
माझे नातेवाईक किंवा मित्र म्हणतात, "अरे, तू मजाक करत आहेस."

01:26:15.560 --> 01:26:21.000
कारण जेव्हा मी त्याबद्दल गंभीरपणे
बोलण्याचा प्रयत्न करते, तेव्हा मी रडू लागते.

01:26:21.000 --> 01:26:31.140
मला तिथे डोळ्यांसमोरच मृत लोक दिसत आहेत...
सकाळी कॉरिडोअरमध्ये काळ्या पिशव्यात सर्व मृतदेह...

01:26:33.400 --> 01:26:41.840
सध्या मी ते माझ्या डोळ्यांसमोर पाहू शकतो... ते
घडलं, हे वेडेपणाचं आहे! अनेक लोक मरण पावले आहेत.

01:26:41.840 --> 01:26:46.320
मी त्याबद्दल काहीच करू शकलो नाही... फक्त बघत राहिलो.

01:26:46.320 --> 01:26:55.120
हे खूपच, खूपच त्रासदायक आहे! दुर्दैवाने. मी
त्यांना मदत करू शकलो नाही हे खूपच, खूपच वाईट आहे.

01:26:55.120 --> 01:26:59.560
मला मदत करण्यासाठी काहीच करता आलं नाही...

01:26:59.560 --> 01:27:04.320
फक्त एकच व्यक्ती मरण पावली नाही. अनेक लोक मरण पावले.

01:27:04.320 --> 01:27:13.520
आणि नेमके म्हणूनच मी इथे आलो आहे,
जरी त्याचे परिणाम कायही असू शकतात.

01:27:13.520 --> 01:27:19.847
मला कदाचित पुन्हा नवीन नोकरी सुरू करावी लागेल किंवा काहीतरी.

01:27:19.847 --> 01:27:28.360
पण माझी सर्वात मोठी काळजी माझ्या कुटुंबाची
आहे, कारण त्यांना देखील याचा परिणाम होईल.

01:27:28.360 --> 01:27:38.840
पण जे लोक मरण पावले, मृत, त्यांना आवाज असण्याचा हक्क
आहे... ...आवाज असण्याचा. अगदी बरोबर. सत्य मांडले जावे.

01:27:38.840 --> 01:27:45.000
सत्य सांगितले जाते. कारण मी तिथे होतो आणि
कदाचित मी शेवटचा माणूस आहे ज्याला हे माहित आहे;

01:27:45.000 --> 01:27:52.400
जो येथे येऊन त्याची साक्ष देऊ शकतो. इतर
कोणीही नाही. कारण ते मरण पावले आहेत...

01:27:52.400 --> 01:27:56.000
येथे आल्याबद्दल धन्यवाद! येथे आल्याबद्दल धन्यवाद, मारियन.

01:27:56.000 --> 01:28:00.160
हे आमच्यासोबत शेअर केल्याबद्दल
धन्यवाद. ही एक अतिशय, अतिशय भावूक साक्ष आहे.

01:28:00.160 --> 01:28:05.320
आणि हे दाखवते की गुन्हा किती मोठा
होता. आम्हाला आनंद आहे की तुम्ही आले.

01:28:05.320 --> 01:28:11.680
मी या काळाबद्दल दोन पूर्ण दिवस
बोलू शकते, आणि कदाचित आणखी दोन दिवस.

01:28:11.680 --> 01:28:20.640
पण मला वाटतं... आजसाठी इतकंच पुरेसं आहे.
आमच्यासोबत हे शेअर केल्याबद्दल धन्यवाद.

01:28:20.640 --> 01:28:24.240
हे एक चांगले आढावा होते. आणि मला आशा आहे
की लोकांना तुम्ही पाठवलेला संदेश ऐकू येईल.

01:28:24.240 --> 01:28:29.591
तुम्ही त्या शेकडो लोकांचे आवाज आहात ज्यांना या
उपचार मार्गदर्शक तत्त्वांमुळे या रुग्णालयांमध्ये

01:28:29.591 --> 01:28:32.520
ठार मारण्यात आले, खून करण्यात आला. आणि लोकांसाठी...

01:28:32.520 --> 01:28:35.320
रोमानियात हजारो. होय, हजारो.

01:28:35.320 --> 01:28:39.080
हे आमच्यासोबत शेअर केल्याबद्दल धन्यवाद.

01:28:39.080 --> 01:28:44.460
आता अ‍ॅड्रियाना आणि मारियन यांच्या
साक्षीदारांच्या विधानांचे अनुसरण करा.

01:28:44.460 --> 01:28:49.560
रोमानियाच्या अ‍ॅड्रियाना आणि मारियन
यांच्यासोबत येथे असणे हा एक मोठा सन्मान आहे.

01:28:49.560 --> 01:28:56.320
ते दोघेही रोमानियात कोविड उपाययोजनांच्या काळात
घडलेल्या काही भयानक घटनांचे प्रत्यक्षदर्शी आहेत.

01:28:56.320 --> 01:29:05.260
कृपया, कोविड उपाययोजनांसाठी खर्च झालेल्या अब्जावधी
युरोचे काय झाले याबद्दल आम्हाला थोडीशी माहिती द्याल का?

01:29:17.313 --> 01:29:22.600
होय. मी फक्त एकच गोष्ट सांगू शकते:
माझी आई पैशांसाठी ठार मारली गेली.

01:29:22.600 --> 01:29:32.940
मला त्याची खात्री आहे. ती रुग्णालयात असताना तिला कोविड झाला
होता की नाही, मला माहीत नाही, कारण तिची चाचणी झाली नव्हती.

01:29:36.560 --> 01:29:43.185
ती मरण पावली तेव्हा मी माझ्या आईला
त्यांनी दिलेली औषधे पाहून मी स्तब्ध झालो.

01:29:43.185 --> 01:29:58.120
आणि माझे कुटुंबही. तुम्हाला काय देण्यात आले?

01:29:58.120 --> 01:30:11.680
तिला ४४ पदार्थ देण्यात आले. वा. ४४. मुख्यतः विषाणुविरोधी औषधे.

01:30:11.680 --> 01:30:23.520
नॉर्विर, डारुनाविर, रेमडेसिविर. पण त्यांना माहिती नाही की
त्यांना कोविड झाला होता की नाही कारण त्यांनी चाचणी केली नाही.

01:30:23.520 --> 01:30:29.320
रुग्णालयात, ८ डिसेंबर रोजी माझ्या आईला चुकीची चाचणी करण्यात आली.

01:30:29.320 --> 01:30:34.580
त्यांचा 16 डिसेंबर 2020 रोजी मृत्यू झाला.

01:30:42.560 --> 01:30:52.840
पण ती मरण पावली कारण तिला घरी परतायचे
होते, आणि त्यांनी तिला घरी जाऊ दिले नाही.

01:30:52.840 --> 01:31:00.380
ती संपूर्ण वेळ रुग्णालयात नव्हती. ती १७ दिवस रुग्णालयात होती.

01:31:08.480 --> 01:31:18.220
तिला ताप नव्हता, ती सामान्यपणे श्वास घेऊ शकत होती, आम्हाला वाटते
की ती एक प्रकारची पॅनिक अटॅक होती कारण ती खूप टीव्ही पाहते.

01:31:34.120 --> 01:31:40.592
तीने दूरदर्शन आणि सर्व माध्यमे पाहिली, आणि मला
वाटते ती घाबरलेली आणि घबराटलेली होती. मला वाटत नाही

01:31:40.592 --> 01:31:43.960
की त्या कारणाने तिला रुग्णालयात जाण्याची गरज होती.

01:31:43.960 --> 01:31:56.300
माझी आई पन्नास वर्षे गणित अध्यापिका होती आणि
ती मानसिक तसेच शारीरिकदृष्ट्या खूप निरोगी होती.

01:32:06.240 --> 01:32:15.312
आणि रुग्णालयात त्यांनी माझ्या आईला औषधे दिली.
त्यांनी तिला डायजेपॅम, फेनोबार्बिटल, झॅनॅक्स दिली,

01:32:15.312 --> 01:32:21.820
आणि त्यांनी तिला न्यूरोलेटिक औषध हॅलोपेरिडॉलही दिले.

01:32:31.080 --> 01:32:37.000
दररोज सकाळी दहा वाजता आणि रात्री दहा
वाजता ते तिला कॉकटेलमध्ये देत होते.

01:32:37.000 --> 01:32:46.420
30 हॅलोपेरिडॉल, डायजेपॅम, फेनोबार्बिटल किंवा झॅनॅक्स.

01:32:51.600 --> 01:32:59.080
पण हे कोविडबद्दल होते, ज्यात श्वास घेता येत
नाही. त्यांनी तिला शांत करणारे औषध का दिले?

01:32:59.080 --> 01:33:04.640
तर तुमची आई तंदुरुस्त होती, ती निरोगी होती, ती
रुग्णालयात गेली आणि १७ दिवसांनी तिचा मृत्यू झाला?

01:33:04.640 --> 01:33:13.060
होय. तिला मारले गेले कारण तिला घरी परत यायचे होते.

01:33:15.000 --> 01:33:21.280
तिचे ऑक्सिजन संतृप्ती 92% होती. तिचा रक्तदाब चांगला होता.

01:33:21.280 --> 01:33:24.960
तिची नाडी व्यवस्थित होती. आणि ती पलंगातून उठू शकली.

01:33:24.960 --> 01:33:32.580
आणि तिने म्हटले, मला कोणतीही औषधे नकोत,
मला काहीच नको, मला फक्त घरी जायचं आहे.

01:33:37.993 --> 01:33:48.435
डॉक्टर म्हणाले, "चला तिला इंट्यूब करूया." आणि त्यांनी
तिला फेंटानायल, मिडाझोलॅम देऊन इंट्यूब केले, इंट्यूबेशनसाठी

01:33:48.435 --> 01:33:54.740
तिला लिस्टानॉन दिले, आणि दोन मिनिटांत ती मरण पावली.

01:33:56.600 --> 01:34:01.280
आणि मग तुम्ही त्यावर संशोधन केले,
होय, आणि ही सर्व माहिती शोधून काढली.

01:34:01.280 --> 01:34:13.320
तुला ते कसे कळले? उत्खनन करण्यात आले.

01:34:13.320 --> 01:34:18.400
ती मरण पावल्यानंतर तीन वर्षांनी. अभियोजकाने म्हणाले, ठीक आहे...

01:34:18.400 --> 01:34:25.040
तर शवविच्छेदन करण्यात आले? होय,
विषशास्त्रीय निष्कर्ष पाहण्यासाठी.

01:34:25.040 --> 01:34:32.760
जेव्हा मी कागदावर माझ्या आईला दिलेल्या सर्व औषधांची यादी
पाहिली, तेव्हा मी स्वतःला सतत विचारत होतो, हे सर्व का?

01:34:32.760 --> 01:34:36.280
कारण माझी आई ठीक होती, ती निरोगी आणि वृद्ध होती.

01:34:36.280 --> 01:34:42.440
आणि आमच्याकडे पुरावा आहे, कारण त्यांनी
रुग्णालयात माझ्या आईवर काही चाचण्या केल्या.

01:34:42.440 --> 01:34:49.620
पहिल्या दिवशी सर्व काही ठीक होते.
तिच्याकडे काहीच नव्हते. अगदी काहीच नव्हते.

01:34:51.960 --> 01:34:57.800
आणि मग त्यांनी सांगितले की माझ्या आईला श्वास
घेता येत नाही. ठीक आहे. ती श्वास घेऊ शकत नाही.

01:34:57.800 --> 01:35:03.520
पण त्यांनी तिला झॅनॅक्स दिले. का? डायझेपॅम. कशासाठी?

01:35:03.520 --> 01:35:11.540
तिला मिडाझोलॅम देण्यात आले.
फेनोबार्बिटल. इतक्या शांतक औषधांचा काय उपयोग?

01:35:11.540 --> 01:35:14.800
माझी आई मला दररोज फोन करायची.

01:35:14.800 --> 01:35:22.840
आणि ती सतत मला विनंती करत होती: मला घरी घेऊन जा, मला
घरी घेऊन जा, तुझ्याकडे विनंती करते, मला इथून घरी घेऊन जा.

01:35:22.840 --> 01:35:28.480
कोणीही आमची काळजी घेत नाही. फक्त औषध देण्यासाठी
येतात, त्यानंतर इथे आम्ही स्वतःवर अवलंबून असतो.

01:35:28.480 --> 01:35:35.620
ते रुग्णालयात दरवाजा बंद करतात आणि फक्त मला औषध देण्यासाठी येतात.

01:35:44.960 --> 01:35:52.592
आणि मी डॉक्टरांना फोन करून सांगितले की मला माझी आई माझ्यासोबत
घेऊन जायची आहे किंवा तिला दुसऱ्या रुग्णालयात हलवायचे आहे,

01:35:52.592 --> 01:35:56.760
कारण तिने सांगितले की रुग्णालयात जे काही घडत आहे ते चांगले नाही.

01:35:56.760 --> 01:36:00.080
१२३४३२१ आणि त्यांनी मला माझी आई दिली नाही.

01:36:00.080 --> 01:36:03.480
ओह, तर तुम्हाला तिला उचलण्याची परवानगी नव्हती का?

01:36:03.480 --> 01:36:08.480
नाही, ते सतत म्हणत होते की ती पॉझिटिव्ह आहे, ती पॉझिटिव्ह आहे.

01:36:08.480 --> 01:36:12.920
आणि मी त्यांना सांगितले की मला चाचणी बघायची आहे, चाचणी कुठे आहे?

01:36:12.920 --> 01:36:26.520
त्यांनी मला कोविड चाचणी दाखवली नाही. आणि ती
मरण पावल्यानंतर, आम्हाला तिला पाहू दिले नाही.

01:36:26.520 --> 01:36:33.720
त्यांनी तिला काळ्या बॉडी बॅगमध्ये ठेवले,
दोन बॅगमध्ये: पहिली पांढरी आणि दुसरी काळी.

01:36:33.720 --> 01:36:38.800
उखडून काढण्याच्या वेळी आम्ही ते
पाहिले, आणि तिने फक्त डायपर घातले होते.

01:36:38.800 --> 01:36:47.020
कारण त्यांनी तिला डायपरसह काळ्या पिशवीत ठेवले होते आणि
तिला धुतले नव्हते, त्यामुळे तिच्या चेहऱ्यावर रक्त होते.

01:37:03.280 --> 01:37:06.840
त्यांनी आम्हाला माझ्या आईची ओळख पटवू दिली नाही.

01:37:06.840 --> 01:37:12.956
तीन वर्षे आम्हाला ठाऊक नव्हतं की ती माझी आईच आहे
की नाही, कारण ते म्हणाले की जर तुम्ही शरीर

01:37:12.956 --> 01:37:16.653
दाखवलंत, जर तुम्ही पिशवी उघडलीत ( कोविड बाहेर उडेल...)

01:37:16.653 --> 01:37:23.499
नाही, नाही. - पण त्यांनी सांगितले की पोलिस
आम्हाला अटक करतील कारण हे एक फौजदारी गुन्हा

01:37:23.499 --> 01:37:27.320
आहे. पण मला दिसले नाही की माझी आई तिथे होती का.

01:37:27.320 --> 01:37:35.100
तिच्या मृत्यूनंतर मला तिला पाहू देऊ नये असे त्यांना वाटले.

01:37:56.393 --> 01:38:03.366
आणि या गुन्ह्याच्या विषयावर बोलताना, तिला हे सर्व औषधे
देण्यात आली होती: तुम्ही मला सांगितले होते की संपूर्ण

01:38:03.366 --> 01:38:08.740
रोमानियात एक मोठा व्यवसाय चालू होता. तो कोणता व्यवसाय होता?

01:38:11.340 --> 01:38:16.520
१२३४३२१ अराड येथील अराड रुग्णालयात ते दोन अब्ज युरो होते.

01:38:16.520 --> 01:38:22.260
एका रुग्णालयात दोन अब्ज. संपूर्ण देशात किती?

01:38:23.800 --> 01:38:31.480
रोमानियामध्ये सुमारे ३५० अब्ज. वा!

01:38:31.480 --> 01:38:44.164
होय, आमच्याकडे त्याचा पुरावा आहे. रुग्णालयांनी
खरेदी (अधिग्रहण) केली. C-cap ही वेबसाइट आहे जिथे

01:38:44.164 --> 01:38:52.740
रुग्णालये त्यांच्या वैद्यकीय साहित्याची खरेदी करतात.

01:38:54.480 --> 01:39:07.156
तर तुम्ही त्या काळात त्यांनी किती कमावले ते तपासले. एका
परिचारिकेने मला सांगितले की या रुग्णालयात, या वॉर्डमध्ये १२

01:39:07.156 --> 01:39:15.380
बेड आहेत आणि त्यांनी सांगितले की माझी आई संक्रमित झाली होती.

01:39:29.833 --> 01:39:33.080
ठीक आहे, तिला संसर्ग झाला होता का? होय.

01:39:33.080 --> 01:39:40.143
किंवा त्यांनी तुम्हाला सांगितले की तिला संसर्ग झाला होता?
नाही, त्यांनी तसे काहीही सांगितले नाही. मी नंतर ते

01:39:40.143 --> 01:39:45.460
कागदावर काळ्या-पांढर्‍या अक्षरात पाहिले आणि स्वतःला विचारले: का?

01:39:47.000 --> 01:39:58.207
आह, तिला रुग्णालयात संसर्ग झाला. होय. का? कारण
माझ्या आईने दुसऱ्या रुग्णाचा मास्क घातला होता.

01:39:58.207 --> 01:40:00.600
तुम्ही मास्क शेअर केलात. होय.

01:40:00.600 --> 01:40:06.660
त्यांनी मृतदेहाचे मुखवटे काढले आणि ते इतर रुग्णांना दिले.

01:40:08.440 --> 01:40:13.600
तर तुम्ही प्रत्यक्षात दोन अब्ज
खर्च केले, पण तरीही मास्क शेअर केले?

01:40:13.600 --> 01:40:18.614
होय. आणि जखमा स्वच्छ करण्यासाठी त्यांच्याकडे
कोणतेही मूलभूत उपकरणे नव्हती.

01:40:18.614 --> 01:40:24.180
निर्जंतुकीकरणासाठी त्यांच्याकडे वैद्यकीय अल्कोहोलही नव्हते.

01:40:29.095 --> 01:40:31.947
असं वाटतंय की तुम्हाला लोकांना मरू द्यायचं आहे.

01:40:31.947 --> 01:40:38.030
होय, कारण जेव्हा मी पाहिले की रुग्णालयाच्या
त्या भागात मास्क नव्हते, तेव्हा मला

01:40:38.030 --> 01:40:41.880
आश्चर्य वाटले की का. त्यांनी इतके पैसे खर्च केले.

01:40:41.880 --> 01:40:47.440
मी C-Cap मध्ये सर्वोत्तम संभाव्य वेळी गेलो,
आणि तिथे जे मी पाहिले ते मला धक्कादायक वाटले.

01:40:47.440 --> 01:40:55.420
मास्क कुठे आहे? ते अनेक खरेदी करत
आहेत. त्यांनी अब्जावधी खर्च केले आहेत.

01:41:03.760 --> 01:41:12.120
अब्जावधी खर्च झाले, परंतु ही सामग्री आणि
पुरवठा प्रत्यक्षात रुग्णालयांपर्यंत पोहोचले नाहीत.

01:41:12.120 --> 01:41:16.120
फक्त मिडाझोलॅम आणि फेंटानायल.

01:41:16.120 --> 01:41:28.240
मला वाटते की अनेक उपचारांमध्ये वापरल्या जाणाऱ्या बहुतेक
औषधे मोठ्या औषधनिर्मिती कंपन्यांच्या गोदामांतून आल्या आहेत.

01:41:28.240 --> 01:41:36.780
आणि त्यांना विकून रुग्णांसाठी
अदृश्य करण्यासाठी तो चांगला वेळ होता.

01:41:42.680 --> 01:41:54.360
कारण हे रुग्ण मरण पावले आहेत, आणि रोमानियात या लोकांचा
मृत्यू कशामुळे झाला हे शोधण्यासाठी शवविच्छेदन करणे शक्य नाही.

01:41:54.360 --> 01:42:03.189
म्हणून तुम्ही या रुग्णांना भरपूर औषधे आणि उपचार
देऊ शकता, आणि कोणीही हे प्रत्यक्षात घडले आहे हे सिद्ध

01:42:03.189 --> 01:42:09.320
करू शकत नाही, कारण तपासण्याचा कोणताही मार्ग नाही.

01:42:09.320 --> 01:42:16.220
हे पैसे खर्च करण्याची एक यंत्रणा
होती, आणि कोणीही ते सिद्ध करू शकत नाही.

01:42:19.400 --> 01:42:28.140
तर हे 350 अब्ज रुग्णांना मदत करण्यासाठी
काहीच उपयुक्त ठरले नाहीत. पैसे कुठे गेले?

01:42:30.200 --> 01:42:44.120
माझ्या मते हे स्पष्ट आहे की हे गुन्हेगारीच होते कारण ते
सतत तेच उपचार करत होते, तेच औषधे देत होते आणि लोक मरत होते.

01:42:44.120 --> 01:42:53.640
ठीक आहे, एक व्यक्ती मरते, दोन व्यक्ती मरतात, जर एक
आठवडा उलटूनही लोक मरतच असतील, तर काहीतरी बदलावे लागेल.

01:42:53.640 --> 01:42:59.520
होय, ते बदलावे लागेल... १२३४३२१ १२३४३२१ अगदी बरोबर! बघा, ही औषधे
कोविडच्या उपचारासाठी चांगली नाहीत, ती लोकांसाठी चांगली नाहीत.

01:42:59.520 --> 01:43:08.520
पण ते अडथळ्यांकडे दुर्लक्ष करून पुढे गेले आणि आणखीच
अधिक प्रमाणात देत राहिले. आणि ते खूपच भयानक होते.

01:43:08.520 --> 01:43:17.747
मी तिथे होतो आणि सुमारे अर्ध्या दिवसातच लोकांना
मरताना पाहिले कारण दुसऱ्या रुग्णाला दाखल करून औषध

01:43:17.747 --> 01:43:23.360
देण्यासाठी एक बेड मोकळा करावा लागला. हे असेच चालूच राहिले.

01:43:23.360 --> 01:43:31.120
पुढच्याला मारण्यासाठी. अगदी बरोबर, ते लोकांना
मारण्यासाठी आणि त्यांना औषधे देण्यासाठी बनवलेले मशीन होते.

01:43:31.120 --> 01:43:37.040
होय, आणि रुग्णांनी रुग्णालयात बेड मिळवण्यासाठी पैसे दिले.

01:43:37.040 --> 01:43:45.988
होय, हा आणखी एक मुद्दा आहे: असे म्हटले गेले होते की अराद
ग्रॅडिस्टे रुग्णालयाला भेट देणेच जिवंत राहण्याची

01:43:45.988 --> 01:43:53.840
एकमेव संधी आहे, आणि अनेक लोकांनी तेथे
जाण्यासाठी पैसे दिले, हे न जाणता की ते एक 'कसाईखाना' आहे.

01:43:53.840 --> 01:44:03.235
लोक तिथे जाण्यासाठी पैसे दिले! आणि काही दिवसांनी, कदाचित
३, किंवा जास्तीत जास्त ५ दिवसांनी, ते मरण पावले. काही

01:44:03.235 --> 01:44:09.860
लोकांनी इतरांपेक्षा जास्त प्रतिकार केला, पण तेही मरण पावले.

01:44:21.680 --> 01:44:27.532
त्यांनी कोणतेही संशोधन किंवा विश्लेषण केले
नाही. फक्त नेहमीप्रमाणे, काहीच नाही. पण

01:44:27.532 --> 01:44:32.100
ते तिला नेहमीच औषधे देत होते, नेहमीच औषधे.

01:44:34.960 --> 01:44:37.640
त्यांनी त्यांच्या चेहऱ्यावर मुखवटा घातला आहे.

01:44:37.640 --> 01:44:47.760
पण समस्या अशी नव्हती की ते नीट काम करत नव्हते. समस्या अशी
होती की रुग्णालयातील कर्मचारी ते कसे चालवायचे हे जाणत नव्हते.

01:44:47.760 --> 01:44:56.392
आणि मी अनेक प्रकरणांमध्ये पाहिले आहे की त्यांनी रुग्णाला
मास्क घातला, आणि त्यानंतर रुग्ण श्वास घेऊ शकला नाही, त्यामुळे

01:44:56.392 --> 01:45:02.500
त्यांनी मास्क किंवा या नवीन उपकरणाने रुग्णाला घुटन करून मारले.

01:45:04.640 --> 01:45:10.760
आणि कारण ते त्यांच्या चेहऱ्यावर मास्क घालून
ठेवू इच्छित नव्हते, त्यांना औषध देण्यात आले.

01:45:10.760 --> 01:45:23.660
या काळात रोमानियात किती लोक मरण पावले? फक्त एका विभागात
या महिन्यात सुमारे पाचशे लोक मरण पावले. पण रोमानियात...

01:45:25.360 --> 01:45:36.359
फक्त या रुग्णालयात, रुग्णालयाच्या एका वॉर्डमध्ये ५००
लोक? होय. फक्त तीन जण सुटले. मी त्यापैकी एक आहे!

01:45:36.359 --> 01:45:43.740
आणि संपूर्ण रोमानियात कोविडमुळे ६८,००० लोक मरण पावले.

01:45:46.320 --> 01:45:54.400
मला नेमके काय घडले आणि लोकांना कोणती
औषधे किंवा उपचार मिळाले ते मला ठाऊक नाही.

01:45:54.400 --> 01:46:19.011
महामारीदरम्यान, अराडमधील या रुग्णालयाच्या
वॉर्डमध्ये १,८६० लोक मरण पावले. नाही, तिथे तीन वॉर्ड

01:46:19.011 --> 01:46:31.840
होते. आणि फक्त या वॉर्डमध्येच ७०० लोक मरण पावले.

01:46:31.840 --> 01:46:58.493
फक्त या वॉर्डमध्ये 12 बेड आहेत. वा,
700 लोक. कोणत्या कालावधीत? 2020–2023

01:47:02.060 --> 01:47:12.440
१२३४३२१ १२३४३२१ नोव्हेंबर आणि डिसेंबर २०२० मध्ये या
काळात अनेक लोक मरण पावले. २०२१ पर्यंत फक्त दोन महिने.

01:47:12.440 --> 01:47:18.983
मास्क, ऑक्सिजन मास्क, खराब होता. माझी आई मला
दररोज फोन करून सांगायची की ती मास्क घातल्यावर

01:47:18.983 --> 01:47:22.400
श्वास घेऊ शकत नाही. हे माझ्यासाठी चांगले नाही.

01:47:22.400 --> 01:47:26.680
मास्क न घातल्यावर मला श्वास घेणे
सोपे जाते. ते मला मास्क का घालत आहेत?

01:47:26.680 --> 01:47:35.000
मी डॉक्टरांना दाखवलं की ऑक्सिजन मास्क घातल्यावर
ऑक्सिजन सॅचुरेशन मास्क न घातल्यापेक्षा कमी होते.

01:47:35.000 --> 01:47:41.504
मास्क न घातल्यावर माझा ऑक्सिजन स्तर सुमारे
९५ ते ९७ होता, मास्क घातल्यावर (म्हणजे ऑक्सिजन

01:47:41.504 --> 01:47:44.720
मास्क) माझा ऑक्सिजन स्तर ९१ वर आला. १२३४३२१

01:47:44.720 --> 01:47:47.280
ऑक्सिजन मास्क घालून, बरोबर ना?!

01:47:47.280 --> 01:47:58.320
होय, ते ऑक्सिजन नव्हते. मला ते काय होते ते माहीत नाही.
पण त्या ऑक्सिजनने लोकांना ठार मारले. मी खरंच म्हणतेय.

01:47:58.320 --> 01:48:10.120
माझ्या जवळ एक माणूस पडलेला होता. मला नेमकं माहीत नाही त्याचं
वय किती होतं. तो हलू शकत होता आणि त्याचे हात-पाय बांधलेले होते.

01:48:10.120 --> 01:48:18.000
तो पलंगाला बांधलेला होता का?... होय, आणि तीन दिवसांनी
काही परिचारिका आल्या की त्याला काय झाले आहे ते पाहण्यासाठी.

01:48:18.000 --> 01:48:28.960
आणि त्यापैकी एकाने त्याच्या चेहऱ्यावरून मास्क काढून टाकला. तो एक
मोठा मास्क होता ज्याने त्याचा संपूर्ण चेहरा झाकलेला होता (CPAP).

01:48:28.960 --> 01:48:36.980
हा मुखवटा त्याच्या नाक आणि ठुडूपर्यंत झाकलेला होता.
हाडांचा सांगाडासारखा दिसणारा तो माणूस पाहणे भयानक होते.

01:48:38.747 --> 01:48:51.989
तुम्ही त्याचा नाकाचा हाड पाहू शकत होतात, आणि तो माणूस संपूर्ण वेळ
ओरडत होता! तिथे ते कसे ऐकू येत होते हे तुम्ही

01:48:51.989 --> 01:49:04.193
कल्पनाही करू शकत नाही, आणि त्याच्याकडे बघायला
कोणीही आले नाही (कोणताही कर्मचारी नाही), कोणीच नाही!

01:49:04.193 --> 01:49:12.520
मला काहीतरी जोडायचे आहे: जेव्हा कोणी मरण पावला,
तेव्हा सर्वजण आनंदी होते. वैद्यकीय कर्मचारी आनंदी होते.

01:49:12.520 --> 01:49:21.820
मला वाटतं त्यांना पैसे मिळाले कारण ते आनंदी
होते: ये, कुणी तरी मरण पावला, हो! १२३४३२१

01:49:24.720 --> 01:49:30.960
तुम्हाला काय वाटतं, उच्च पातळीवर हे कोणी हवे होते?
कारण स्पष्टपणे हे संपूर्ण रोमानियात घडलं, बरोबर ना?

01:49:30.960 --> 01:49:39.438
हे OMS (Organisation Mondiale de la Santé – WHO, जागतिक आरोग्य
संघटना) कडून आलेले प्रोटोकॉल आहे. हेच ते प्रोटोकॉल

01:49:39.438 --> 01:49:47.240
आहे. प्रोटोकॉलचे पालन करण्यात आले, आणि म्हणूनच लोक
मरण पावले, कारण आमच्या देशाने प्रोटोकॉलचे पालन केले.

01:49:47.240 --> 01:49:55.320
आणि आम्ही 'आपातकालीन स्थितीत'
असल्यामुळे एका लष्करी जनरलकडून आणखी एक आदेश आला.

01:49:55.320 --> 01:50:06.220
सर्वांना माहीत होतं की त्याविरुद्ध काहीही बोलू नये,
कारण ते सर्वोच्च पातळीवरून आणि सरकारकडून दिलेले आदेश होते.

01:50:11.000 --> 01:50:18.480
होय, सरकारकडून, वैद्यकीय व्यवसाय करण्याचा परवाना टिकवण्यासाठी,
प्रोटोकॉल काटेकोरपणे पाळणे आणि लागू करणे आवश्यक होते.

01:50:18.480 --> 01:50:23.000
सर्व पैसे कुठून आले, कागदावर इतके पैसे का होते?

01:50:23.000 --> 01:50:32.442
त्यांना मिळालेली रक्कम आवश्यक रकमेच्या दुप्पट
किंवा तिप्पट होती. कारण जर तुम्ही Google वर शोधाल,

01:50:32.442 --> 01:50:37.360
उदाहरणार्थ, जर मला CT स्कॅनर खरेदी करायचा असेल...

01:50:37.360 --> 01:50:43.791
उदाहरणार्थ, पावतीवर पलंगाची किंमत £6,000 अशी
नोंदवली गेली असू शकते, परंतु प्रत्यक्षात त्या पलंगाची

01:50:43.791 --> 01:50:47.040
किंमत फक्त £1,000 होती. तर अंदाजे अशा प्रकारे ते घडले.

01:50:47.040 --> 01:50:48.360
तर पुस्तकांमध्ये...

01:50:48.360 --> 01:50:57.884
सर्व पुरवठादार, सर्व पुरवठादार, सर्वांनीच ते केले, सर्व पलंग
पुरवठादार (उदाहरणार्थ), तो असा काळ होता जेव्हा या क्षेत्रात काम

01:50:57.884 --> 01:51:02.080
करून तुम्ही भरपूर कमावू शकत होतात – लवकर श्रीमंत होऊ शकत होतात.

01:51:02.080 --> 01:51:13.480
महामारीच्या काळात, मी अराडमध्ये पाहिले की दोन
महिन्यांत औषधालये तणंप्रमाणे पसरू लागली: डॉ. मॅक्स फार्मसी.

01:51:13.480 --> 01:51:22.343
अ‍ॅराडमधील प्रत्येक रस्त्यावर, सर्वत्र डॉ.
मॅक्स फार्मसी उघडली! मी स्वतःला विचारले: फक्त दोन

01:51:22.343 --> 01:51:30.040
महिन्यांत इतक्या फार्मसी आणि डॉ. मॅक्स कुठून आले?

01:51:30.040 --> 01:51:37.200
पावसानंतर मशरूम जसे उमलतात... तसंच
अचानक इतक्या अनेक औषधालयांची उघडकीस आली.

01:51:37.200 --> 01:51:43.240
होय. पण मला ते खूपच मनोरंजक वाटतं – आणि मी
तुम्ही जे म्हणालात ते आणखी थोडं तपासू इच्छितो:

01:51:43.240 --> 01:51:50.767
एका पलंगाच्या किमतीत सूचीबद्ध केलेली रक्कम, किंवा
प्रत्यक्षात आवश्यक असलेल्या रकमेच्या सहापट रक्कम सूचीबद्ध केली

01:51:50.767 --> 01:51:54.080
गेली, आणि तरीही नवीन पलंगही नाही. हे काहीसं... सारखं वाटतं.

01:51:54.080 --> 01:52:00.911
मी रुग्णालयात होते, तेव्हा सरकारी विभागातून कोणीतरी
खरेदी केलेल्या नवीन पलंगांची पाहणी करण्यासाठी आले

01:52:00.911 --> 01:52:06.960
होते, आणि मी त्या नवीन पलंगांपैकी एका पलंगावर पडले होते.

01:52:06.960 --> 01:52:19.460
हे नवीन पलंग प्लास्टिकचे बनवलेले होते. हे रुग्णांना
स्थिती बदलण्यास आणि हालचाल करण्यास मदत करणारे पलंग होते…

01:52:22.080 --> 01:52:34.000
एक खास पलंग... होय, कारण जर रुग्ण जास्त काळ पलंगावरच
राहिल्या तर ते निमोनिया होऊ शकते. शरीराला हलणे आवश्यक आहे.

01:52:34.000 --> 01:52:49.520
बरोबर. पण ही पलंग हललीच नाहीत! ती हलताच नाहीत, स्थिरच राहतात.
ही पलंग फक्त खालच्या, स्थिर स्थितीतच राहतात. ते खूपच वाईट होते.

01:52:49.520 --> 01:52:59.320
आणि जेव्हा मंत्रालयाचा माणूस आला, तेव्हा मी म्हणालो,
"कृपया हे पलंग माझ्यासाठी बदला. मी या पलंगावर राहू शकत नाही."

01:52:59.320 --> 01:53:07.640
आणि मी ऐकलं: "हे पलंग ६,००० युरोचे आहे! इथे तू
काय कचरा विकत घेतलास!?" किंवा काहीसं तसंच...

01:53:07.640 --> 01:53:16.248
"कृपया पलंग बदला," मंत्रालयाच्या अधिकाऱ्याने
त्या माणसाला सांगितले. आणि प्रादेशिक भागात

01:53:16.248 --> 01:53:21.560
या युरोपियन पैशांनी काही व्यवहार करण्यात आले.

01:53:21.560 --> 01:53:31.920
पण या भागातून येणाऱ्या रोमानियातील परिचारिकांना या रुग्णालयात
काम करायचे नाही कारण त्यांना तिथे समस्या असल्याचे माहीत आहे.

01:53:31.920 --> 01:53:41.351
आणि अनेक लोक पैशांसाठी येतात, जसे आम्ही रोमानियात म्हणतो,
पैशांच्या करारांद्वारे. जर तुम्हाला आमच्या

01:53:41.351 --> 01:53:51.820
रुग्णालयांमध्ये परिचारिका म्हणून काम करायचे असेल, तर
कोणतीही पदवी, विशेषीकरण किंवा अनुभव असणे महत्त्वाचे नाही.

01:53:51.820 --> 01:54:00.360
फक्त मला ५,००० युरो (लाच रक्कम) द्या आणि पुढच्या दिवशी तुम्ही
रोमानियातील एका रुग्णालयात एक सुंदर परिचारिका व्हाल. १२३४३२१

01:54:00.360 --> 01:54:10.900
आणि तिथेच माझ्यासोबत तसेच घडले. बघा, मी दुर्दैवी होतो – त्यांनी
माझ्यावर सराव केला – त्यांनी रक्तवाहिनी शोधण्याचा प्रयत्न केला.

01:54:16.680 --> 01:54:25.395
त्यांनी तुमची शिरा शोधण्याचा प्रयत्न केला? अगदी बरोबर.
आणि त्यांनी सुमारे पाच मिनिटे प्रयत्न केला. एका परिचारिकेनं

01:54:25.395 --> 01:54:30.920
माझा हात धरला आणि दुसऱ्याने माझ्या बाहूवर छिद्रे केली.

01:54:30.920 --> 01:54:38.480
त्यांना ते सापडले नाही — त्यांना धमनी किंवा शिरा
कशी शोधायची हे माहित नाही. हो, हो, अगदी बरोबर.

01:54:38.480 --> 01:54:47.400
कारण त्यांना अनुभव नाही. सर्वांसाठी
तेच होते. या महिलांना अनुभव नाही. बरोबर.

01:54:47.400 --> 01:54:58.480
हे खूप वाईट आहे. पण मला वाटतं... मला वाटतं
की पगार किंवा इतर मार्गांनी बरेच पैसे येतात.

01:54:58.480 --> 01:55:09.320
आणि रोमानियात आणखी एक वाईट सवय आहे. नर्सांना लाच देणे
आवश्यक आहे – त्यांना पैसे देणे, डॉक्टरांना पैसे देणे...

01:55:09.320 --> 01:55:14.153
जर तुम्ही त्यांना पैसे दिले नाहीत, तर ते तुम्हाला
स्वच्छ करणार नाहीत. ते तुम्हाला काहीही खाण्यास

01:55:14.153 --> 01:55:16.720
देणार नाहीत! माझ्या आईकडे खाण्यासाठी काहीच नव्हते.

01:55:16.720 --> 01:55:25.320
मी तिथे एक दिवस अडकून राहिलो, माझ्यावर घाण होती
कारण मी हलू शकत नव्हतो – माझ्या हात-पाय बांधले होते –

01:55:25.320 --> 01:55:31.240
तुम्हाला पलंगाला बांधले होते. अगदी बरोबर,
कारण नर्सला पैसे मिळाले नव्हते. अरे देवा.

01:55:31.240 --> 01:55:40.920
होय. मला पैसे देणे अशक्य होते कारण मी
(बंधलेली) होते. ... पण तीच... मानसिकता. मानसिकता, हो.

01:55:40.920 --> 01:55:54.518
कोणीही ही यंत्रणा उघड होऊ देऊ इच्छित नाही. आणि आणखी एक कारण
म्हणजे जे कोणी याबद्दल ऐकतो ते घाबरून म्हणतात, "मला हे

01:55:54.518 --> 01:56:09.020
ऐकायचं नाही, मला हे बघायचं नाही, आणि मला यात सामील
व्हायचं नाही." एक उत्तम उदाहरण म्हणजे न्यायालयीन सुनावणी.

01:56:10.707 --> 01:56:20.240
माझ्यावर न्यायालयात एक प्रकरण आहे आणि चार वर्षांत त्यांनी सहा
वेळा अभियोजक बदलले आहेत, त्यामुळे काहीच निकाल मिळाले नाहीत.

01:56:20.240 --> 01:56:28.640
त्यांनी बरेच काही बनावट तयार केले. माझ्या आईचे सर्व
कागदपत्रे बनावट आहेत. एक्स-रे, विश्लेषण, छातीचा एक्स-रे.

01:56:28.640 --> 01:56:35.519
मी तुम्हाला दाखवू शकतो की त्यांनी माझ्या आईसोबत कसे
वागले. मी ते सार्वजनिक अभियोक्त्याला दाखवू शकतो.

01:56:35.519 --> 01:56:40.940
माझ्याकडे खूप पुरावे आहेत. पण त्यांना काही फरक पडत नाही.

01:57:20.813 --> 01:57:25.740
अभियोजक पुरावा स्वीकारू इच्छित नाही.

01:57:32.600 --> 01:57:38.960
ते सार्वजनिक अभियोक्ता बदलत आहेत. हे वरच्या स्तरावरून येत आहे.

01:57:38.960 --> 01:57:47.167
माझ्या वतीने, या जबरदस्त मुलाखतीसाठी
खूप धन्यवाद, इथे येण्यासाठी धन्यवाद.

01:57:47.167 --> 01:57:56.102
मॅरियन आणि कोरोनाविषाणूच्या मृत्यू
नोंदीतील इतर सर्व बळींच्या स्मृतीसाठी.

01:57:56.102 --> 01:58:04.742
हा ऐतिहासिक दस्तऐवज शेअर करा. मानवतेविरुद्ध पुढील गुन्हे रोखा.