1
00:00:00,000 --> 00:00:00,286


2
00:00:00,286 --> 00:00:07,792
ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਵੱਧ ਮੌਤਾਂ ਦਰਸਾ

3
00:00:07,792 --> 00:00:14,680
ਸਕਣ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪੈਸਾ ਮਿਲੇਗਾ। ਜਿੰਨੀਆਂ ਵੱਧ
(ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀਆਂ) ਮੌਤਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਤਨਾ ਹੀ ਵੱਧ ਪੈਸਾ ਮਿਲੇਗਾ।

4
00:00:14,680 --> 00:00:19,207
ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਦੀਆਂ
ਨੀਤੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਇਹ ਮੌਤਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ...

5
00:00:19,207 --> 00:00:26,773
ਮੈਂ ਉਥੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਵੇਖ ਸਕਦਾ
ਹਾਂ... ਸਵੇਰੇ, ਕਾਰਿਡੋਰ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਕਾਲੇ ਬੈਗਾਂ ਵਿੱਚ...

6
00:00:26,773 --> 00:00:33,613
ਮੈਂ ਇਹ ਹੁਣੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ...
ਇਹ ਹੋ ਗਿਆ, ਇਹ ਪਾਗਲਪਨ ਹੈ! ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮਰ ਗਏ।

7
00:00:33,613 --> 00:00:42,204
ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਇਹ ਅਪਰਾਧ ਅਸਲੀ ਸੀ। ਇਹ ਇੱਥੇ ਵਾਪਰਿਆ ਸੀ,
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ! ਹੁਣ ਨਤੀਜੇ

8
00:00:42,204 --> 00:00:46,920
ਕੱਢਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ! ਹੁਣ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ!

9
00:00:46,920 --> 00:00:51,653
ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਮਾਜ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ।

10
00:00:51,653 --> 00:00:58,160
ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਾਸ ਮਹਿਮਾਨ,
ਰੋਮਾਨੀਆ ਦੀ ਮਾਰੀਆ ਵਾਸੀ, ਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

11
00:00:58,160 --> 00:01:05,040
ਉਹ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਕੈਲਿਨ ਜੌਰਜੇਸਕੂ ਦੀ ਵਕੀਲ ਹੈ।

12
00:01:05,040 --> 00:01:11,399
ਉਹ ਕੋਵਿਡ ਦੌਰਾਨ ਕੋਵਿਡ ਅਪਰਾਧਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਘਾਤਕ
ਇਲਾਜ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਨਕਦੀ

13
00:01:11,399 --> 00:01:15,280
ਪ੍ਰਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਬੇਨਕਾਬ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਹਿਰਾਈ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਰਹੀ ਹੈ।

14
00:01:15,280 --> 00:01:18,600
ਮਿਸ ਵਾਸੀ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ!

15
00:01:18,600 --> 00:01:20,345
ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

16
00:01:20,345 --> 00:01:23,527
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕਈ ਜਾਂਚਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋ।

17
00:01:23,527 --> 00:01:25,120
ਇਸ ਸਮੇਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ?

18
00:01:25,120 --> 00:01:27,880
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇਸਦਾ ਸੰਖੇਪ ਜਾਇਜ਼ਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?

19
00:01:27,880 --> 00:01:39,440
ਅਸੀਂ ਹੇਗ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਆਂਲਯ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ
ਵਿਆਨਾ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨਾਲ ਦੂਜੀ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ।

20
00:01:39,440 --> 00:01:45,744
ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਵਿਏਨਾ ਵਿੱਚ, ਜਨਤਕ
ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਇਸ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ

21
00:01:45,744 --> 00:01:50,786
ਸ਼ਾਮਿਲ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

22
00:01:52,720 --> 00:01:56,200
ਵਾਹ। ਜੇ ਮੈਂ ਪੁੱਛ ਸਕਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਕੌਣ ਹੈ?

23
00:01:56,200 --> 00:02:10,760
ਜਿੱਥੇ ਤੱਕ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ, ਸਾਡਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀਨੀਅਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਹੈ।

24
00:02:10,760 --> 00:02:24,880
ਇਸ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੇ "ਮੌਤ ਨਿਰਦੇਸ਼" ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੌਤ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ
ਆਧਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰਕ ਨਾਲ ਵੱਡੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

25
00:02:24,880 --> 00:02:35,060
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ
ਅਨੁਸਾਰ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਯੂਰਪੀ ਫੰਡ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤੇ ਗਏ।

26
00:02:39,840 --> 00:02:44,400
ਵਾਹ। ਤੁਸੀਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ।

27
00:02:44,400 --> 00:02:50,587
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਬਿਲਕੁਲ
ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਸ ਵਿੱਚ

28
00:02:50,587 --> 00:02:53,080
ਸਲਾਹਕਾਰ ਫਰਮਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ? ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਸੀ।

29
00:02:53,080 --> 00:03:01,860
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਲਾਹਕਾਰ ਫਰਮਾਂ ਇਸ
ਪੂਰੀ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੀ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈਆਂ।

30
00:03:07,020 --> 00:03:15,920
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਮਸਲਾ ਹੈ,
ਅਤੇ ਇਹ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।

31
00:03:15,920 --> 00:03:19,080
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਹੱਕ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਬੂਤ ਹਨ।

32
00:03:19,080 --> 00:03:23,480
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾ
ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।

33
00:03:23,480 --> 00:03:31,701
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਯਾਨੀ ਅਪ੍ਰੈਲ 2020 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ,
ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੇ ਇੱਕ ਆਡਿਟਿੰਗ ਫਰਮ, ਇੱਕ ਆਸਟ੍ਰੀਆਈ ਆਡਿਟਿੰਗ

34
00:03:31,701 --> 00:03:36,880
ਫਰਮ, ਨੂੰ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਸੀ।

35
00:03:36,880 --> 00:03:45,258
ਅਤੇ ਇਸ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੇ ਇੱਕ
ਅਜਿਹਾ ਕਾਨੂੰਨ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਜਨਤਕ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਨੂੰ

36
00:03:45,258 --> 00:03:50,160
ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਸੀ।

37
00:03:50,160 --> 00:04:01,173
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਦਲੀਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕੰਪਨੀ, ਯਾਨੀ ਸਲਾਹਕਾਰ
ਫਰਮ, ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਹਿਤਾਂ ਦੇ ਟਕਰਾਅ ਵਿੱਚ ਸੀ।

38
00:04:01,173 --> 00:04:10,820
ਕਿਉਂ? ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਯੂਰਪੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।

39
00:04:16,267 --> 00:04:23,280
ਅਤੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ, ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ
ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੀ ਦਿੱਤੀਆਂ।

40
00:04:23,280 --> 00:04:33,255
ਅਤੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਹੀ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ
ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅੰਤਿਮ ਰਿਪੋਰਟ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ।

41
00:04:33,255 --> 00:04:44,280
ਅਤੇ ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ: "ਸਭ ਕੁਝ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"

42
00:04:44,280 --> 00:04:52,040
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਰਕਮਾਂ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ 'ਤੇ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।"

43
00:04:52,040 --> 00:04:58,840
ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦ ਸਬੂਤਾਂ ਦੇ
ਅਨੁਸਾਰ, ਹਾਲਾਤ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਾਫੀ ਵੱਖਰੇ ਸਨ।

44
00:04:58,840 --> 00:05:10,400
ਇਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ
ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਗੰਦੇ ਤਰੀਕੇ ਹੀ ਮਿਲੇ।

45
00:05:10,400 --> 00:05:18,900
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ
ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਮਾਡਲ ਸੀ।

46
00:05:24,920 --> 00:05:31,382
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਸਲਾਹਕਾਰ ਫਰਮਾਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਜਾਂ
ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ

47
00:05:31,382 --> 00:05:38,540
ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਪੂਰੇ
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਮਸਲੇ 'ਤੇ ਕਦੋਂ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ?

48
00:05:40,400 --> 00:05:52,851
ਜਿਵੇਂ ਕਿ 2019 ਦੇ ਅੰਤ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਮੈਂ
ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹਾਂ, ਉਹ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ

49
00:05:52,851 --> 00:06:03,820
ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ ਅਤੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸ
ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਿਧਾਂਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕੀਤੀ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ

50
00:06:03,820 --> 00:06:13,080
ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਿਯਮ ਬਣਾਏ; ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਉਹ ਨਿਯਮ ਬਣਾਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ।

51
00:06:13,080 --> 00:06:17,320
ਅਤੇ ਉਹ ਦਵਾਈ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਵੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸਨ।

52
00:06:17,320 --> 00:06:25,980
ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਾਵਧਾਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ
ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹਿੱਤਾਂ ਦਾ ਗੰਭੀਰ ਟਕਰਾਅ ਹੈ।

53
00:06:27,886 --> 00:06:35,687
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਇਸਨੂੰ ਸਬੂਤਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ
ਜਾਂਚਣਗੇ, ਮੈਨੂੰ ਪੂਰਾ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਨਤੀਜਾ ਉਹੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਮੈਂ

54
00:06:35,687 --> 00:06:39,846
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ: ਅਰਥਾਤ, ਕੁਝ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

55
00:06:39,846 --> 00:06:46,840
ਠੀਕ ਹੈ। ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ, ਜੋ ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਨੇ ਫਿਰ ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ
ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਕਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਸੀ?

56
00:06:46,840 --> 00:06:51,100
ਜਾਂ ਇਸ ਨੇ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ?

57
00:06:55,673 --> 00:07:01,600
ਮੈਂ ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਕ ਜਰਨਲ ਵੀ ਪੇਸ਼
ਕਰਾਂਗੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੇ ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

58
00:07:01,600 --> 00:07:12,496
ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਯੂਰਪੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਉਹ ਨਿਯਮ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹ
ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਨ। (ਹੁਣ ਜੇ

59
00:07:12,496 --> 00:07:19,620
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੌਤਾਂ ਹੋਣ ਤਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।)

60
00:07:23,720 --> 00:07:29,640
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੌਤਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ
ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਪੈਸਾ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

61
00:07:29,640 --> 00:07:37,067
ਇਹ ਤਾਂ ਬੇਹੱਦ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਹੈ! ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮਾਫ਼ ਕਰਕੇ
ਭੁੱਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਤਾਂ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਹ

62
00:07:37,067 --> 00:07:43,806
ਉਤਸ਼ਾਹ-ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਉਣਾ ਬਿਲਕੁਲ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ।

63
00:07:43,806 --> 00:07:54,937
ਮੇਰੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਪਾਗਲਪੰਤੀ
ਵਾਲੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਿਯਮ, ਜੋ ਯੂਰਪੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵੱਲੋਂ

64
00:07:54,937 --> 00:08:04,555
ਅੰਦਰੂਨੀ ਕਾਨੂੰਨ ਵਜੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੋਣ ਦਾ ਭਰਮ
ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਯਾਨੀ ਇਹਨਾਂ ਨੇ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਠੇਕਾ ਕਰਨ

65
00:08:04,555 --> 00:08:11,220
ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।

66
00:08:20,109 --> 00:08:26,969
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹਰ ਇਕ ਠੇਕੇ 'ਤੇ ਸੈਂਕੜਿਆਂ ਮਿਲੀਅਨ
ਯੂਰੋ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਹਸਪਤਾਲ ਨੇ

67
00:08:26,969 --> 00:08:31,207
ਪਿਛਲੇ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੌਤਾਂ ਦਰਜ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ।

68
00:08:31,207 --> 00:08:37,580
ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਡਾਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਨਰਸਾਂ ਨੂੰ
ਸਿਰਫ਼ ਮੌਤਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ

69
00:08:37,580 --> 00:08:42,780
ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜੋ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਨਾਲ ਹਸਪਤਾਲ ਛੱਡ ਕੇ ਜਾ ਸਕੇ।

70
00:08:52,840 --> 00:09:03,024
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਕੋਲ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੰਮ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਾਂਚ
ਕਰੇ ਕਿ ਡਾਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਨਰਸਾਂ ਨੇ ਮੈਡੀਕਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਆਚਾਰ ਸੰਹਿਤਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ

71
00:09:03,024 --> 00:09:08,600
ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ।

72
00:09:08,600 --> 00:09:18,660
ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਾ
ਮਕਸਦ ਮੌਤ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਸੀ, ਸਿਹਤ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ।

73
00:09:24,000 --> 00:09:27,200
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਵਿੱਚ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਾਂਗੇ।

74
00:09:27,200 --> 00:09:36,880
ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਸਿਰਫ਼ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ: 2019 ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ, 2019 ਦੇ
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਨੇ ਇੱਕ ਸਲਾਹਕਾਰ ਫਰਮ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ।

75
00:09:36,880 --> 00:09:46,360
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ, ਕਹਿਣ ਦਾ ਮਤਲਬ, ਜੇ ਹਸਪਤਾਲ
ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਮੌਤਾਂ ਦਰਸਾ ਸਕਣ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਮਿਲੇਗੀ।

76
00:09:46,360 --> 00:09:50,800
ਜਿੰਨੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੌਤਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਤਨਾ ਹੀ
ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸਾ ਮਿਲਦਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਿਆ ਸੀ। ਹਾਂ।

77
00:09:50,800 --> 00:09:57,468
ਅਤੇ ਫਿਰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ
ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਅਪ੍ਰੈਲ 2020 ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ,

78
00:09:57,468 --> 00:10:03,840
ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਸ
ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

79
00:10:03,840 --> 00:10:10,200
ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਪੂਰਾ "ਮੈਨੂੰ ਮਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕ ਦਿਖਾਓ ਅਤੇ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੇਵਾਂਗਾ" ਵਾਲਾ ਸਿਸਟਮ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

80
00:10:10,200 --> 00:10:19,270
ਜੋ ਫੰਡ ਵੰਡੇ ਗਏ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਸੈਂਕੜਿਆਂ
ਮਿਲੀਅਨ ਰਕਮ ਦੱਸ ਰਹੇ ਹੋ, ਕੀ ਇਹ ਪੈਸਾ ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਨੇ

81
00:10:19,270 --> 00:10:24,480
ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਜਾਂ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਪੈਸਾ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ?

82
00:10:24,480 --> 00:10:29,673
ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਹੇ, ਵੇਖ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ
ਸਾਰੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕ ਹਨ'। ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਲਈ ਪੈਸਾ

83
00:10:29,673 --> 00:10:34,340
ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ? ਪੈਸਾ ਕਿਸ ਨੇ ਦਿੱਤਾ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

84
00:10:39,440 --> 00:10:51,580
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਬਜਟ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਇਸ
ਮਾਮਲੇ ਲਈ ਚਾਰ ਸੌ ਬਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਕਮ ਅਲਾਟ ਕੀਤੀ ਹੈ।

85
00:10:53,640 --> 00:11:00,840
ਪਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਫੰਡਿੰਗ ਦੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤ ਸਨ।

86
00:11:00,840 --> 00:11:11,000
ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਜੇ ਸਮਾਜ ਜੀਵਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ
ਰਕਮ ਇਕੱਠੀ ਕਰੇ ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਗੱਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

87
00:11:11,000 --> 00:11:19,640
ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖੋਗੇ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ
ਕਰੋਗੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਪੈਸਾ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵੱਲ ਵਗਦਾ ਹੈ।

88
00:11:19,640 --> 00:11:30,471
ਅਤੇ ਇਸ ਟ੍ਰਾਇਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਰ ਬਦਨਾਮ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ
(ਬਿਮਾਰ) ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ। ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਸਬੂਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ,

89
00:11:30,471 --> 00:11:41,040
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਰੋਮਾਨੀਆ ਦੇ ਅਰਾਦ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਛੋਟੇ
ਜਿਹੇ ਕਸਬੇ ਦੇ ਹਸਪਤਾਲ ਲਈ ਦੋ ਅਰਬ ਯੂਰੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਾਸਲ ਕੀਤੇ!

90
00:11:41,040 --> 00:11:49,360
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ
500 ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੀ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਤਿੰਨ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਲਈ।

91
00:11:49,360 --> 00:11:54,233
500 ਵਿੱਚੋਂ ਤਿੰਨ ਲੋਕ ਬਚੇ?

92
00:11:54,233 --> 00:12:03,640
ਹਾਂ! ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋੜ ਕੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ
ਦੋ ਅਰਬ ਲੋਕ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ ਅਤੇ (ਸਿਰਫ) ਤਿੰਨ ਲੋਕ ਬਚੇ।

93
00:12:03,640 --> 00:12:11,871
ਇੱਕ ਬਚਿਆ ਹੋਇਆ ਵਿਅਕਤੀ ਮੇਰਾ ਮੁਵੱਕਲ ਕੇ. ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੀ
ਗਵਾਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ: ਉਹ ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਬਚਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ

94
00:12:11,871 --> 00:12:16,800
ਅਤੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹਸਪਤਾਲ ਛੱਡਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ।

95
00:12:16,800 --> 00:12:23,400
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਬਚ ਗਿਆ। ਪਰ ਉਹ ਹੁਣ ਬੇਹੱਦ ਥੱਕ ਚੁੱਕਾ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਸਿਹਤ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

96
00:12:23,400 --> 00:12:29,700
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਬੂਤਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਾਹਿਰ

97
00:12:29,700 --> 00:12:37,140
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਪੈਸਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਣ
ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।

98
00:12:45,920 --> 00:12:51,660
ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ
ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਰਕਮ ਆਈ: ਤੁਸੀਂ 400 ਮਿਲੀਅਨ ਦੱਸਿਆ।

99
00:12:51,660 --> 00:12:57,840
ਹਾਂ। ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਰਬਾਂ ਦੀ
ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਹਾਂ, ਅਰਬਾਂ – ਅਰਬਾਂ!

100
00:12:57,840 --> 00:13:06,356
ਇਹ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਹੈ! ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਹਸਪਤਾਲ ਹੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ
ਲਈ ਦੋ ਅਰਬ ਰੁਪਏ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਪਰ — ਅਤੇ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ

101
00:13:06,356 --> 00:13:12,628
ਕਿ ਹਸਪਤਾਲ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਪੈਸਿਆਂ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਲੂਕ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ... ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ WHO ਦੇ ਇਲਾਜ

102
00:13:12,628 --> 00:13:22,520
ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਸਨ ਅਤੇ ਮੌਤਾਂ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੇ
ਸਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?

103
00:13:22,520 --> 00:13:28,040
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਬੂਤ ਹਨ। ਮੈਂ ਇਸ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ
ਤਿੰਨ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ।

104
00:13:28,040 --> 00:13:40,120
ਇਨ੍ਹਾਂ ਇਲਾਜ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਕਾਰਨ ਹਰ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਆਪਣਾ
ਪਿਆਰਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਮੈਡੀਕਲ ਮਾਹਿਰਤਾ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

105
00:13:40,120 --> 00:13:51,780
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮਾਹਿਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਹ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਸਾਨੂੰ ਉਸ
ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੌਤ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦਾ ਨਿਰਣਯ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

106
00:13:57,080 --> 00:14:03,280
ਵਾਹ! ਤਾਂ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਘਾਤਕ ਇਲਾਜ
ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉੱਥੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲਿਆ?

107
00:14:03,280 --> 00:14:12,260
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਦਵਾਈ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਜਿਸ
ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਾਕਈ ਮਦਦ ਮਿਲੀ? ਜਾਂ ਉੱਥੇ ਕੀ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ?

108
00:14:12,260 --> 00:14:18,932
ਇਸ ਇਲਾਜ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ! ਕਿਉਂਕਿ ਡਾਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਨਰਸਾਂ ਨੂੰ
ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਹੀਰੋ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ

109
00:14:18,932 --> 00:14:23,080
ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਕਈ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਾਕਈ ਹੀਰੋ ਸਨ।

110
00:14:23,080 --> 00:14:35,020
ਪਰ ਮੇਰੇ ਮੁਵੱਕਿਲਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਹਾਲਾਤ ਵੱਖਰੇ ਸਨ: ਉਹਨਾਂ
ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

111
00:14:41,040 --> 00:14:53,160
ਹਰ ਵਾਰ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਮਦਦ ਮੰਗੀ, ਕਹਿ ਕੇ, "ਕਿਰਪਾ
ਕਰਕੇ, ਇੱਥੇ ਆਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹਸਪਤਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਤਾਂ ਜੇਲ੍ਹ ਵਰਗਾ ਹੈ!"

112
00:14:53,160 --> 00:15:01,566
ਇਹ ਜਟਿਲ ਹੈ! ਪਰ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ ਇਸ ਅਪੀਲ ਨੂੰ ਨਹੀਂ
ਸਮਝਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਇਹ ਵਾਇਰਸ ਕਾਰਨ

113
00:15:01,566 --> 00:15:07,460
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸੰਕਰਮਣ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਕਾਰਨ।

114
00:15:09,900 --> 00:15:20,461
ਪਰ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਲਈ ਹੈ। ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ
ਸਬੂਤ ਹਨ ਕਿ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀ ਸੀ।

115
00:15:20,461 --> 00:15:27,841
ਵਾਹ! ਅਤੇ ਹਾਂ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਇਸ ਕੋਵਿਡ ਵਾਰਡ
ਵਿੱਚ ਇਲਾਜ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੇ 500 ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਤਿੰਨ

116
00:15:27,841 --> 00:15:37,440
ਹੀ ਬਚੇ, ਜੋ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਕਲਾਇੰਟ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਇਹ ਸਾਬਤ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਥੇ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਯਕੀਨਨ ਚੰਗਾ ਇਲਾਜ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ!

117
00:15:37,440 --> 00:15:43,800
ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀ ਤਿੰਨ ਸ਼ੱਕੀਆਂ ਖਿਲਾਫ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਂਚਾਂ ਹਨ।

118
00:15:43,800 --> 00:15:49,840
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਾਗਰਿਕ
ਮੁਕੱਦਮਾ ਵੀ ਸੀ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਲਿਆ।

119
00:15:49,840 --> 00:15:55,160
ਹੁਣ ਡਾਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਨਰਸਾਂ ਖਿਲਾਫ ਜਾਂਚ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।

120
00:15:55,160 --> 00:16:01,460
ਗਲਤ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਰੋਮਾਨੀਆ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

121
00:16:03,760 --> 00:16:12,360
ਮੇਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸਨੇ ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਹੜਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ।

122
00:16:12,360 --> 00:16:19,000
ਪਰ ਉਸਦਾ ਵਿਹਾਰ ਸਾਫ਼ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਲਈ ਕੀ ਤਿਆਰ ਹੈ।

123
00:16:19,000 --> 00:16:29,960
ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਿਆ, ਉਹ ਇੱਕ
ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਅਸਰ ਹੋਣਗੇ।

124
00:16:29,960 --> 00:16:37,680
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਮਲੇ
ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਉਹ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਸੀ – ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਕੀ ਸੀ?

125
00:16:37,680 --> 00:16:48,320
ਇਹ "ਸਰਬੋ" ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ
ਡਾਕਟਰ ਵੱਲੋਂ ਇਲਾਜ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮਾਮਲਾ ਸੀ।

126
00:16:48,320 --> 00:16:56,824
ਅਤੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ – ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ
ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ, ਸਗੋਂ ਸੈਂਕੜੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ

127
00:16:56,824 --> 00:17:05,400
ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ – ਅਤੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ,
ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਵਾਪਰਿਆ, ਉਹ ਵਾਕਈ ਇੱਕ ਜੰਗ ਵਰਗਾ ਸੀ।

128
00:17:05,400 --> 00:17:13,660
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਇੱਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ
ਅਤੇ ਕੋਈ ਨਿਯਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਸਿਰਫ ਮੌਤ ਤੱਕ ਲੜਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

129
00:17:18,360 --> 00:17:24,597
ਸਿਰਫ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਅੰਕ
ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੜਾਈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹਨਾਂ ਪਾਗਲ ਨਿਯਮਾਂ

130
00:17:24,597 --> 00:17:29,360
ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਿੱਧਾ ਠੇਕਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼।

131
00:17:29,360 --> 00:17:36,160
ਵਾਹ! ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਅਜੀਬ-ਗਰੀਬ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ
ਦੌਰਾਨ ਜਨਤਕ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

132
00:17:36,160 --> 00:17:43,180
ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਖੋਜਿਆ? ਧੋਖਾਧੜੀ
ਕੀ ਸੀ – ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਕੀ ਹੋਇਆ?

133
00:17:49,153 --> 00:18:00,720
ਸਬੂਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਸ਼ੇਅਰਹੋਲਡਰਾਂ
ਵਾਲੀ ਇਕੱਲੀ ਕੰਪਨੀ ਨੇ 10 ਅਰਬ ਯੂਰੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ!

134
00:18:00,720 --> 00:18:15,060
ਇੱਕ ਹੀ ਕੰਪਨੀ। ਇੱਕ ਹੀ ਕੰਪਨੀ! ਅਤੇ ਪੈਸਾ ਕੇਮਨ ਆਈਲੈਂਡਜ਼, ਸਾਈਪ੍ਰਸ
ਅਤੇ ਡੈਲਾਵੇਅਰ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਰਜਿਸਟਰਡ ਪਤਾ ਹੈ।

135
00:18:16,820 --> 00:18:27,713
ਅਤੇ ਇਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ ਤਾਂ
ਉਸ ਸਾਰੇ ਮੈਡੀਕਲ ਉਪਕਰਣ ਲਈ, ਜੋ ਕਿ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਭੇਜੇ

136
00:18:27,713 --> 00:18:33,800
ਗਏ ਸਨ, ਕਾਫ਼ੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਸੀ – ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਗਲੀ ਹੀ ਭਰ ਦਿੰਦੇ।

137
00:18:33,800 --> 00:18:40,200
ਮੈਂ ਸਮਝਿਆ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਰਕਮ ਬਿਲਕੁਲ ਬੇਤੁਕੀ ਹੈ।

138
00:18:40,200 --> 00:18:52,080
ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ
ਖਰੀਦੀ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।

139
00:18:52,080 --> 00:18:59,080
ਇਸ ਲਈ, ਜਵਾਬ ਸਧਾਰਣ ਹੈ: ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਨਕਲੀ ਸੀ।
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਅਸਲੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

140
00:18:59,080 --> 00:19:06,240
ਇਹ ਠੇਕਾ ਸਿਰਫ਼ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਅਤੇ ਬੈਂਕ
ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਸੀ, ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

141
00:19:06,240 --> 00:19:13,360
ਤਾਂ ਪੈਸਾ ਵਗ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਇੰਨੀ ਅਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ... ਕਈ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਹਾਂ।

142
00:19:13,360 --> 00:19:20,140
... ਕਈ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਸਿਰਫ ਮੌਜੂਦ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਜਾਂ
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਾਂ ਉਹ ਪੂਰੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ।

143
00:19:22,720 --> 00:19:31,627
ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਹ
ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਨਤੀਜੇ ਕੱਢਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।

144
00:19:31,627 --> 00:19:36,520
ਅਤੇ ਇਹ ਸਬੂਤ ਹੁਣ ਜਨਤਕ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ।

145
00:19:36,520 --> 00:19:45,083
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਲਦੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ
ਕਰ ਰਹੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ ਇਸ

146
00:19:45,083 --> 00:19:49,840
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਗਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

147
00:19:49,840 --> 00:19:58,160
ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ
ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੋਰ ਸਥਿਤੀ ਨਾ ਵਾਪਰੇ।

148
00:19:58,160 --> 00:20:05,160
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਲਾਇੰਸ ਹੈਲਥਕੇਅਰ ਰੋਮਾਨੀਆ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਇੱਕ ਹੋਰ
ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਿੱਧੇ ਠੇਕੇ ਦਿੱਤੇ।

149
00:20:05,160 --> 00:20:11,060
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਹ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ
ਸਮਝਾਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਹੈ?

150
00:20:13,600 --> 00:20:26,153
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਮੌਜੂਦਾ ਨਤੀਜਿਆਂ
ਅਨੁਸਾਰ, ਲਗਭਗ 20 ਕੰਪਨੀਆਂ ਸਨ। 100 ਨਹੀਂ, ਪਰ 20 ਤੋਂ ਵੱਧ।

151
00:20:26,153 --> 00:20:28,953
ਵੀਹ ਕੰਪਨੀਆਂ?

152
00:20:30,860 --> 00:20:38,181
ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਲੱਖਾਂ ਆਰਡਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਜਿਸ
ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਸਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਨੁਸਾਰ

153
00:20:38,181 --> 00:20:42,567
ਉਸਨੇ 200,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਿੱਧੇ ਠੇਕੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ।

154
00:20:42,567 --> 00:20:55,910
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਦਿਆਂਗਾ, ਪਰ ਮੈਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਬੂਤ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਇਕ

155
00:20:55,910 --> 00:21:04,220
ਠੇਕੇ ਦੀ ਕੀਮਤ 500 ਮਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ ਸੀ। ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਠੇਕਾ।

156
00:21:06,560 --> 00:21:15,360
ਵਾਹ, ਇਹ ਤਾਂ ਕਾਫੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ! ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਠੇਕਾ।
ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਕੋਲ 200,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਿੱਧੇ ਠੇਕੇ ਹਨ।

157
00:21:15,360 --> 00:21:23,147
ਖੈਰ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਉਸ ਪੈਸੇ ਨੇ ਵੱਡਾ ਫਰਕ ਪਾਇਆ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ
ਬਹੁਤ ਪੈਸਾ ਤਾਂ ਲੈ ਲਿਆ ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਠੀਕ ਹੈ?

158
00:21:23,147 --> 00:21:27,930
ਮੈਨੂੰ ਵੇਰਵੇ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਰੇ ਸਬੂਤ
ਹਨ। ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮਨ ਵਾਲੇ

159
00:21:27,930 --> 00:21:33,206
ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੇ।

160
00:21:33,206 --> 00:21:40,892
ਠੀਕ ਹੈ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੈਮਨ ਟਾਪੂਆਂ ਅਤੇ ਡੈਲਾਵੇਅਰ ਵੱਲ ਪੈਸੇ ਦੇ ਵਹਾਅ
ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਖਰੀਦਦਾਰੀਆਂ ਜਾਂ ਇਹ ਸਾਰੇ

161
00:21:40,892 --> 00:21:49,380
ਠੇਕੇ ਅਤੇ ਉਹ ਪੈਸਾ ਜੋ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਵਿਦੇਸ਼ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕੀ ਸਬੰਧ ਹੈ, ਜਾਂ ਪੈਸਾ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਕਿੱਥੇ ਗਿਆ?

162
00:21:53,773 --> 00:22:04,048
ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ – ਸਾਡੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਕੰਪਨੀ – ਹੁਣ
ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨੇ ਉਤਪਾਦਨ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਹੁਣ

163
00:22:04,048 --> 00:22:10,560
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਵੀਂ ਕੰਪਨੀ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

164
00:22:10,560 --> 00:22:21,692
ਇਹ ਕੰਪਨੀ, ਮੈਡੀਪਲੱਸ ਐਕਸਿਮ, ਦਾ ਇੱਕ ਹੀ ਮਾਲਕ ਸੀ; ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ
ਮਾਲਕ। ਸਾਡੀ ਅਧਿਕਾਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਮਾਲਕ ਕੌਣ

165
00:22:21,692 --> 00:22:27,040
ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਡੈਲਾਵੇਅਰ ਵਿੱਚ ਵਸਦਾ ਹੈ।

166
00:22:27,040 --> 00:22:31,560
ਅਤੇ ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਮਿਲੀ ਹੈ।

167
00:22:31,560 --> 00:22:38,760
ਪੈਸਾ ਜੋ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ, ਕੇਮਨ
ਟਾਪੂਆਂ, ਸਾਈਪ੍ਰਸ ਅਤੇ ਡੈਲਾਵੇਅਰ ਵੱਲ ਵਗਦਾ ਹੈ।

168
00:22:38,760 --> 00:22:45,300
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ ਜਾਣਨ ਵਿੱਚ ਕਿ ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਦੇ
ਪਿੱਛੇ ਕੌਣ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨੇ ਠੇਕੇ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਆਪਣੇ ਹਿੱਸੇ

169
00:22:45,300 --> 00:22:50,720
ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਫਾ ਕਮਾਇਆ ਹੈ।

170
00:22:50,720 --> 00:22:57,320
ਮੈਂ ਸਮਝਿਆ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ
ਹੈ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੁਝ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੌਣ ਹੈ?

171
00:22:57,320 --> 00:23:02,240
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਪੱਕੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦੇਣ ਲਈ ਕਾਫੀ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।

172
00:23:02,240 --> 00:23:10,040
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਮੈਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ
ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕੋ; ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਅਤੇ ਇਹ ਸੰਬੰਧ।

173
00:23:10,040 --> 00:23:17,820
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਨਾਮ ਹੈ ਜੋ ਮਹਾਂਮਾਰੀ
ਦੌਰਾਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮੰਚ 'ਤੇ ਸਰਗਰਮ ਸੀ।

174
00:23:21,407 --> 00:23:27,560
ਵਾਹ! ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਸਾਰ ਦੱਸਣ ਜਾਂ ਇੱਕ
ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਲਈ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ:

175
00:23:27,560 --> 00:23:34,471
ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਨੂੰ
ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਵੱਧ

176
00:23:34,471 --> 00:23:37,985
ਮੌਤਾਂ ਦਰਸਾ ਸਕਣ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਮਿਲੇਗਾ।

177
00:23:37,985 --> 00:23:46,393
ਜਿੰਨੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੌਤਾਂ, ਉਤਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸਾ ਵਗਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਅਸਲ
ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਇਹ ਮੌਤਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਪੈਸਾ

178
00:23:46,393 --> 00:23:51,813
ਵਗਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

179
00:23:51,813 --> 00:23:54,994
ਹਾਂ, ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ।

180
00:23:56,920 --> 00:24:04,081
ਅਤੇ ਜੇ ਇੱਕ ਠੇਕੇ ਦੀ ਕੀਮਤ 500 ਮਿਲੀਅਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ
ਸੈਂਕੜਿਆਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਕਦੀ ਪ੍ਰਵਾਹਾਂ

181
00:24:04,081 --> 00:24:12,420
ਦੇ ਪੈਮਾਨੇ ਦੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਝਲਕ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਦਾਤਿਆਂ ਦਾ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ?

182
00:24:19,060 --> 00:24:24,191
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਮਸਲਾ ਉਠਾਇਆ ਹੈ। ਨਿਸ਼ਚਿਤ
ਤੌਰ 'ਤੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਠੇਕਿਆਂ ਦੀ

183
00:24:24,191 --> 00:24:27,400
ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੂੰਘੀ ਸਮਝ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

184
00:24:27,400 --> 00:24:41,979
ਤਾਂ ਨਹੀਂ, ਸਰਕਾਰ ਇਸ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਤੋਂ ਵਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਰਹੀ... ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ
ਕੰਸਲਟਿੰਗ ਫਰਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੋ ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਾਹਿਰ

185
00:24:41,979 --> 00:24:53,597
ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਵੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਮਾਨੀਆਈ ਰਾਜ ਜਾਂ ਕਿਸੇ

186
00:24:53,597 --> 00:25:01,020
ਹੋਰ ਦੇਸ਼, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸਰਗਰਮ ਸਨ, ਟੈਕਸ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

187
00:25:03,400 --> 00:25:10,307
ਵਾਹ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਕੰਸਲਟਿੰਗ ਫਰਮ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ
ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਨਾਮ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ...

188
00:25:10,307 --> 00:25:12,806
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਾਂ ਹਨ।

189
00:25:14,393 --> 00:25:20,548
...ਪਰ ਉਹ ਕੰਸਲਟੈਂਸੀ ਫਰਮ ਜਿਸ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ
ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਅਤੇ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ

190
00:25:20,548 --> 00:25:23,807
ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ, ਨੇ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ।

191
00:25:23,807 --> 00:25:27,040
ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ
ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਕੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ?

192
00:25:27,040 --> 00:25:32,720
ਕੀ ਉਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ? ਨਤੀਜਾ ਕੀ ਸੀ?

193
00:25:32,720 --> 00:25:44,360
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੰਸਲਟਿੰਗ ਫਰਮ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਥਾਨ
ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਕਿ ਇਹ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀਆਂ ਸਰਕਾਰੀ ਤਾਕਤਾਂ ਦੇ

194
00:25:44,360 --> 00:25:51,820
ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਗੰਦੀ ਤਾਕਤ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਇਸ ਗੰਦੀ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਖਿਡਾਰੀ ਹੈ।

195
00:25:56,880 --> 00:26:06,536
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ, ਇਸੇ ਰੂਹ ਵਿੱਚ
– ਇਸ ਕੰਸਲਟਿੰਗ ਫਰਮ ਦੀ ਗੰਦੀ ਰੂਹ – ਹਰ ਚੀਜ਼, ਹਰ ਕਦਮ,

196
00:26:06,536 --> 00:26:13,880
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤਿਆਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

197
00:26:13,880 --> 00:26:20,580
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ
ਵੀ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਢਕ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

198
00:26:23,040 --> 00:26:40,343
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਯੂਰਪੀ ਸੰਧੀ ਦੀ ਧਾਰਾ 346 ਦੇ ਤਹਿਤ ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਲਈ ਠੇਕੇ ਅਤੇ
ਮੈਡੀਕਲ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਠੇਕੇ ਵਰਗੇ

199
00:26:40,343 --> 00:26:56,440
ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਠੇਕੇ ਰੱਖੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਹ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ
ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ ਹੈ। ਫੌਜੀ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਜਾਣਕਾਰੀ।

200
00:26:56,440 --> 00:27:03,288
ਅਰਥਾਤ, ਜੇ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵਾਇਰਸ ਕਿਸੇ ਜੈਵਿਕ ਸਰੋਤ
ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ: "ਤੁਸੀਂ

201
00:27:03,288 --> 00:27:08,600
ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਨੂੰ ਜੈਵਿਕ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਕਿਉਂ ਰੱਖ ਰਹੇ ਹੋ?"

202
00:27:08,600 --> 00:27:18,940
ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਮਾਮਲੇ
ਵਜੋਂ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਢਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

203
00:27:22,760 --> 00:27:32,440
ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰਾਂ ਕੋਲ ਇਸ
ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਵਾਪਰਿਆ, ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦਾ

204
00:27:32,440 --> 00:27:38,200
ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਅਸਲ ਡੇਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।

205
00:27:38,200 --> 00:27:49,610
ਪਰ ਹੁਣ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜੋ ਹੋਇਆ, ਯਾਨੀ FBI ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਕਸ਼
ਪਟੇਲ ਦੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਨਾਲ ਜੋ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਸੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਗੁਪਤ

206
00:27:49,610 --> 00:28:01,720
ਸਰੋਤਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਥੋੜ੍ਹੇ ਹੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ
ਅਸੀਂ ਦੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਇਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ।

207
00:28:01,720 --> 00:28:09,311
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਫੌਜ ਇਸ ਸਭ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ,
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ? ਜਾਂ ਫੌਜੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ

208
00:28:09,311 --> 00:28:14,760
ਰੋਮਾਨੀਆ ਇਸ ਪੂਰੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ?

209
00:28:14,760 --> 00:28:22,222
ਹਾਂ। ਸਿਰਫ਼ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ
ਵਿੱਚ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਠੇਕੇ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ

210
00:28:22,222 --> 00:28:27,907
ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਦੇ ਠੇਕੇ, ਇਹਨਾਂ ਗੁਪਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਾਵਧਾਨਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ।

211
00:28:30,480 --> 00:28:31,520
ਫੌਜੀ ਗੁਪਤ

212
00:28:31,520 --> 00:28:34,840
ਹਾਂ, ਫੌਜੀ ਰਾਜ਼। ਹਾਂ।

213
00:28:34,840 --> 00:28:40,869
ਵਾਹ! ਇਹ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇਸ
ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਪੂਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸੀ ਹੈ,

214
00:28:40,869 --> 00:28:47,740
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸੰਖੇਪ
ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਆਮ ਵਿਅਕਤੀ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝ ਸਕੇ?

215
00:28:55,867 --> 00:29:04,057
ਮੈਂ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ, ਇੱਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਵਜੋਂ, ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਆਪਣੀ
ਮਾਹਿਰਤਾ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰਾਂ ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ

216
00:29:04,057 --> 00:29:09,460
ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਨਾਟਕੀ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਾਈ ਜਾ ਸਕੇ।

217
00:29:09,460 --> 00:29:24,533
ਅਤੇ ਇਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲੋਕਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਇਸ ਨਵੇਂ
ਰਵੱਈਏ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਅਹਿਸਾਸ ਨਾਲ, ਮੇਰੀਆਂ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਹਨ।

218
00:29:24,533 --> 00:29:31,507
ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਲਈ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ
ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ!

219
00:29:31,507 --> 00:29:38,200
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹੀ ਇੱਕੋ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਜੀਵਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ
ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਮਾਜ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

220
00:29:38,200 --> 00:29:47,592
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ!
ਤੁਹਾਡੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਬਿਨਾਂ, ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਕੋਲ ਹਿੰਮਤ ਅਤੇ

221
00:29:47,592 --> 00:29:58,760
ਲੋੜੀਂਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਸੱਚੀਆਂ ਤੱਥਾਂ ਜਨਤਾ
ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰ ਸਕੇ।

222
00:29:58,760 --> 00:30:07,540
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਦੌਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਜਾਂਚ
ਹੁਣ ਯੂਰਪੀਅਨ ਨਿਆਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।

223
00:30:11,687 --> 00:30:21,800
ਹੇਗ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਵੀ ਇੱਕ
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਫੈਸਲਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਹਕੀਕਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

224
00:30:21,800 --> 00:30:27,567
ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਅਤੇ
ਰਚਨਾਤਮਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

225
00:30:27,567 --> 00:30:36,185
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹੈਗ ਵਿੱਚ
ਸਥਿਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧੀ ਅਦਾਲਤ ਕੋਲ ਮਾਂਟਰੀਅਲ,

226
00:30:36,185 --> 00:30:42,000
ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਗਰੁੱਪ ਹੈ।

227
00:30:42,000 --> 00:30:52,273
1,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਹਿਰ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੀ ਮਿਆਦ
ਅਤੇ ਵਾਇਰਸ ਦੇ ਮੂਲ ਬਾਰੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।

228
00:30:52,273 --> 00:31:04,869
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ, ਇਸ ਸਬੂਤ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਕੋਲ
ਸੱਚ ਦੱਸਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਚਾਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਭਾਵ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ

229
00:31:04,869 --> 00:31:13,220
'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣਾ ਜੋ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਇਹ ਜੰਗ ਲੜਿਆ।

230
00:31:16,680 --> 00:31:19,373
ਖੈਰ, ਇਹ ਆਸ ਭਰੀ ਖ਼ਬਰ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।

231
00:31:19,373 --> 00:31:26,660
ਜਿੱਥੇ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀ ਹੈਗ
ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਕੁਝ ਜਾਂਚਾਂ ਜਾਂ ਮਾਮਲੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ।

232
00:31:26,660 --> 00:31:27,320
ਹਾਂ।

233
00:31:27,320 --> 00:31:33,980
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਥੋੜ੍ਹਾ
ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

234
00:31:37,680 --> 00:31:50,680
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕੇਸ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਕੋਈ ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੋਈ
ਠੀਕ ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ – ਕੋਈ ਠੀਕ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ। ਹੁਣ ਉਹ ਸਬੂਤ ਇਕੱਠੇ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

235
00:31:50,680 --> 00:31:59,828
ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਇੱਕ ਅਹੰਮ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਖਿਲਾਫ
ਹੈ ਜੋ ਯੂਰਪੀ ਤਾਕਤ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਪੱਧਰ 'ਤੇ

236
00:31:59,828 --> 00:32:06,060
ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਮੀਦਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।

237
00:32:10,473 --> 00:32:18,216
ਜੇ ਤੁਸੀਂ, ਇੱਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਵਜੋਂ, ਆਪਣੀ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ
ਨਵੇਂ ਸਬੂਤ ਲੱਭੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮਸਲੇ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰੋ, ਤਾਂ

238
00:32:18,216 --> 00:32:24,167
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

239
00:32:24,167 --> 00:32:25,680
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਮਾਤਰਾ ਦਾ ਦਬਾਅ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

240
00:32:25,680 --> 00:32:35,251
ਠੀਕ ਹੈ, ਹਾਂ! ਹਾਂ, ਕਾਨੂੰਨ ਰਾਹੀਂ ਅਤੇ ਸੱਚਾਈ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਦਬਾਅ। ਇਨ੍ਹਾਂ
ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ

241
00:32:35,251 --> 00:32:41,800
ਦੇਖਦਿਆਂ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।

242
00:32:41,800 --> 00:32:50,467
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਸ ਸਮੇਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਹੈਗ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੰਗੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

243
00:32:50,467 --> 00:33:04,180
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਟਰੰਪ ਨੇ ਹੁਣ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਦਾਲਤ ਵਿਰੋਧੀ
ਰਾਏ ਜਤਾਈ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਗਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।

244
00:33:14,320 --> 00:33:28,400
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਉਮੀਦਾਂ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ
ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਿਤ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ ਪਤਾ ਲੱਗੇ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ।

245
00:33:28,400 --> 00:33:39,285
ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਤੱਕ ਸਾਡੀ ਜਾਂਚ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਤੀਜਾ
ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੋਸ਼ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ

246
00:33:39,285 --> 00:33:47,095
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਬੂਤ ਅਤੇ ਕਈ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀਆਂ ਰਾਏਆਂ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

247
00:33:47,095 --> 00:33:58,059
ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। ਇਸ ਵੇਲੇ ਹੈਗ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਅਜੇ ਵੀ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰ
ਰਹੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਸਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮਾਮਲਾ ਅਜੇ ਵੀ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ। ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ ਹੈ।

248
00:33:58,059 --> 00:34:02,860
ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ, ਹਾਂ।

249
00:34:02,860 --> 00:34:04,460
ਹਾਂ। ਦਿਲਚਸਪ। -

250
00:34:04,460 --> 00:34:10,445
ਠੀਕ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਣ ਲਈ, ਗੱਲ ਨੂੰ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰਨ
ਲਈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ

251
00:34:10,445 --> 00:34:13,800
ਹਾਂ। ਉਹ ਹੈ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣਾਂ।

252
00:34:13,800 --> 00:34:20,101
ਇਹ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਉਸ ਪੂਰੀ ਕੋਵਿਡ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ
ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਜੋ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ

253
00:34:20,101 --> 00:34:24,820
ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?

254
00:34:26,827 --> 00:34:34,887
ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਦਰਸਾਇਆ ਜੋ ਵਾਪਰਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਇੱਕ ਮਸ਼ੀਨ ਹੈ।

255
00:34:34,887 --> 00:34:41,120
ਇਹ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਧੋਖਾਧੜੀ ਤੋਂ
ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਵਿਵਸਥਾ ਹੈ।

256
00:34:41,120 --> 00:34:51,520
ਅਤੇ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇਹ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਚੋਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਨੂੰ ਰੋਕ ਰਹੀ ਹੈ। ਪਰ ਕਿਉਂ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਕਿਉਂ।

257
00:34:51,520 --> 00:35:01,378
ਕਿਉਂਕਿ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸ਼ਖਸ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸੀ। ਅਤੇ
ਉਹੀ ਲੋਕ ਜੋ ਹੁਣ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਸ਼ਕਤੀ

258
00:35:01,378 --> 00:35:10,761
'ਤੇ ਕਾਬਜ਼ ਹਨ, ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਸੁਤੰਤਰ ਉਮੀਦਵਾਰ
ਕੈਲਿਨ ਜੌਰਜੇਸਕੂ ਨੂੰ ਬੇਤੁਕੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਰੋਕ ਰਹੇ ਹਨ।

259
00:35:10,761 --> 00:35:16,080
ਇਹ ਹੁਣ ਦੂਜੀ ਵਾਰੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਚੋਣ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।

260
00:35:16,080 --> 00:35:24,513
ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਲੋੜ
ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਉਸਦਾ ਬਹੁਤ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਰੋਕ ਰਹੇ ਹਨ।

261
00:35:24,513 --> 00:35:34,438
ਅਤੇ ਕਿਉਂ? ਕਿਉਂਕਿ ਕੈਲਿਨ ਜੌਰਜੇਸਕੂ ਨੇ ਧੋਖਾਧੜੀ,
ਗੰਦੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਗੰਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਆਪਣਾ ਰੁਖ

262
00:35:34,438 --> 00:35:39,680
ਕਈ ਅਹੁਦਿਆਂ, ਅਧਿਕਾਰਕ ਅਹੁਦਿਆਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ।

263
00:35:39,680 --> 00:35:46,080
ਅਤੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਰੋਕਿਆ, ਨਵੇਂ ਉਮੀਦਵਾਰ ਉਭਰੇ।

264
00:35:46,080 --> 00:35:53,760
ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ
ਯੂਰਪੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਦਾ ਪਤੀ ਵੀ ਹੈ।

265
00:35:53,760 --> 00:36:04,393
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਯੂਰਪੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਰੋਮਾਨੀਆ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇਹ ਪਾਗਲਪੰਤੀ ਵਾਲੇ ਨਿਯਮ
ਆਪਣੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੇ, ਤਾਂ ਉਹ

266
00:36:04,393 --> 00:36:15,540
ਦੋਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੜੀ ਸੀ: ਇਹ ਬੇਤੁਕੇ ਕਾਨੂੰਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ
ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਪੈਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਣਾਈਆਂ।

267
00:36:20,080 --> 00:36:27,314
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਭਾਵਨਾ
ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਦੱਸਾਂਗਾ – ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

268
00:36:27,314 --> 00:36:33,800
ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਉਦਯੋਗ ਤੋਂ ਮਿਲੇ ਪੈਸਿਆਂ ਨਾਲ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਆਵੇਗਾ।

269
00:36:33,800 --> 00:36:44,020
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਗੇ ਕਿ ਇੱਕ ਐਸਾ ਵਿਅਕਤੀ
ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਜਾਵੇ ਜੋ ਇਸ ਅਪਰਾਧ, ਇਸ ਧੋਖਾਧੜੀ ਅਤੇ ਘਟਨਾਵਾਂ –

270
00:36:44,020 --> 00:36:55,680
ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਦਬਾ ਸਕੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਅਚਾਨਕ ਉਭਰਿਆ
ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸੱਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।

271
00:36:55,680 --> 00:37:04,080
ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਉਹ ਗੰਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਹਨ ਜਾਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਨ ਦੇ ਚੋਣ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

272
00:37:04,080 --> 00:37:07,200
ਇਹ ਸਾਡੀ ਹਕੀਕਤ ਹੈ! ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇੰਨਾ ਹੀ।

273
00:37:07,200 --> 00:37:17,325
ਇਹ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਪਤਾ
ਲਗਾਓ — ਉਹ ਨਹੀਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਸਗੋਂ

274
00:37:17,325 --> 00:37:27,960
ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਅਤੇ ਉਸ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਨੂੰ ਬੇਨਕਾਬ ਕਰੋ ਜੋ
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇਸ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ।

275
00:37:27,960 --> 00:37:38,060
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ
ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਚੋਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਾਂਗੇ।

276
00:37:44,700 --> 00:37:52,018
ਵਧੀਆ, ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। ਹੁਣ ਇਸ ਸਾਰੇ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਉਹ
ਧੋਖਾਧੜੀ ਨੂੰ ਢਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਸਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ

277
00:37:52,018 --> 00:37:55,880
ਲੋਕ ਜੋ ਇਹ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਢਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

278
00:37:55,880 --> 00:38:01,600
ਇਸ ਇੰਟਰਵਿਊ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਆਖਰੀ ਸੁਨੇਹਾ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?

279
00:38:01,600 --> 00:38:10,433
ਇਸ ਅਪਰਾਧ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਕਿਵੇਂ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

280
00:38:10,433 --> 00:38:21,711
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਲਈ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜ ਲਈ, ਮੈਂ
ਸਿਰਫ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ 'ਧੰਨਵਾਦ' ਤੁਹਾਡੇ ਧਿਆਨ, ਤੁਹਾਡੇ

281
00:38:21,711 --> 00:38:29,280
ਸਮੇਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਗਿਆਨ ਲਈ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਭਲੇ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹੋ।

282
00:38:29,280 --> 00:38:37,200
ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦੋ ਪੱਖ ਹਨ।

283
00:38:37,200 --> 00:38:46,355
ਇੱਕ ਪਾਸਾ ਮਸੀਹੀ ਰਾਹ ਵੱਲ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ, ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ
ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਵੱਲ, ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਪਾਸਾ ਬੁਰਾਈ ਵੱਲ ਅਤੇ

284
00:38:46,355 --> 00:38:51,880
ਸਾਡੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਵੱਲ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ।

285
00:38:51,880 --> 00:38:56,880
ਇਹ ਹੁਣ ਸਿਰਫ਼ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਦੇਖਣ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਰਹੀ।

286
00:38:56,880 --> 00:39:06,540
ਹੁਣ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। ਹੁਣ ਨਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਸਿੱਧੀ

287
00:39:06,540 --> 00:39:12,920
ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਕੋਈ ਚੰਗੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ।

288
00:39:12,920 --> 00:39:24,480
ਇਹ ਮਨੁੱਖਤਾ ਲਈ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਨਾਟਕੀ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੁਣ
ਇਸ... ਇਸ ਹਕੀਕਤ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।

289
00:39:24,480 --> 00:39:30,840
ਵਧੀਆ ਕਿਹਾ – ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ! ਮਿਸ ਵਾਸੀ, ਇਸ ਤੱਕ ਇਹ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਰਿਹਾ ਹੈ।

290
00:39:30,840 --> 00:39:35,612
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਕੰਪਨੀਆਂ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮ

291
00:39:35,612 --> 00:39:38,580
ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਇਸ ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।

292
00:39:38,580 --> 00:39:44,200
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਸਾਡੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੀ
ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਵਾਂਗੀ। ਧੰਨਵਾਦ!

293
00:39:44,200 --> 00:39:50,160
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਾਡਾ ਸਬੂਤ, ਮੈਂ ਨਾਮ ਦੱਸ ਸਕਦੀ ਹਾਂ। ਵਾਹ।

294
00:39:50,160 --> 00:39:57,822
ਜਿਸ ਪਹਿਲੇ ਨਾਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਜੋਹਾਨਸ ਹਾਨ
ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ ਆਸਟ੍ਰੀਆਈ ਸਿਵਲ ਸਰਵੈਂਟ ਹੈ ਜੋ ਯੂਰਪੀ ਕਮਿਸ਼ਨ

295
00:39:57,822 --> 00:40:01,960
ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਾਲੇ ਅਹੁਦੇ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

296
00:40:01,960 --> 00:40:05,720
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਤੇ ਬਜਟ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਹੈ।

297
00:40:05,720 --> 00:40:11,505
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ, ਉਸਦੇ ਦਸਤਖਤ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਇਹ ਰਕਮ
ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਵੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ

298
00:40:11,505 --> 00:40:16,493
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੋਵਿਡ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਬਣਾਏ ਹਨ।

299
00:40:16,493 --> 00:40:24,320
ਜੇ ਉਹ ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਬਜਟ ਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਹੈ, ਤਾਂ
ਉਸਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

300
00:40:24,320 --> 00:40:35,840
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂਚ ਅਧੀਨ ਆਡਿਟਿੰਗ ਫਰਮ ਦਾ ਨਾਮ ਵੀ
ਦੱਸਾਂਗੀ, ਜੋ ਕਿ ਆਸਟ੍ਰੀਆਈ ਕੰਪਨੀ ਅਰਨਸਟ ਐਂਡ ਯੰਗ (EY) ਹੈ।

301
00:40:35,840 --> 00:40:43,514
ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਕੰਪਨੀ ਵੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਯੂਰਪੀ
ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੇ ਸਰਕਾਰੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ

302
00:40:43,514 --> 00:40:50,320
ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯਮ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ, ਤਾਂ
ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਯੂਰਪੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸੀ।

303
00:40:50,320 --> 00:41:05,558
ਅਤੇ ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਵੀ ਉਸ ਅੰਤਿਮ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ
ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਪੈਸੇ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ

304
00:41:05,558 --> 00:41:19,104
ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਮਨੀ ਲਾਂਡਰਿੰਗ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ
ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਉਸ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਨਾਮ ਵੀ ਹੈ,

305
00:41:19,104 --> 00:41:27,860
ਜੋ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਡੈਲਾਵੇਅਰ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

306
00:41:29,780 --> 00:41:44,472
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਰੋਮਾਨੀਆ ਦੀ ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ
ਸਿਰਫ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦਸ ਬਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ। ਇਹ ਸਮਝ ਤੋਂ

307
00:41:44,472 --> 00:41:56,247
ਬਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਇਸ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ ਰਾਹੀਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਇੰਨਾ ਵੱਡਾ ਮੁਨਾਫਾ ਕਮਾ ਸਕੀ, ਜੋ ਅਪ੍ਰੈਲ 2020 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ

308
00:41:56,247 --> 00:42:04,520
ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ। ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ!

309
00:42:04,520 --> 00:42:14,424
ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹੁਣ ਜਨਤਕ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਦੇ ਦਫਤਰ ਲਈ
ਆਪਣੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਦੌਰਾਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨਾਲ

310
00:42:14,424 --> 00:42:27,100
ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਯਾਨੀ ਉਹ ਮਾਹਿਰ ਜੋ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਖੇਤਰ
ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਸਕਣ।

311
00:42:34,440 --> 00:42:44,180
ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰਾਂ ਨੂੰ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ
ਵਾਪਰੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅਜੀਬ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

312
00:42:48,436 --> 00:42:57,933
ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ, ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਹੈ ਜੋ
ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

313
00:42:57,933 --> 00:43:04,880
ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮਾਹਿਰ ਹਨ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ
ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਹੈ।

314
00:43:04,880 --> 00:43:14,703
ਬਿਆਨ ਅਤੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀ ਰਾਏ ਹੁਣ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ, ਪਰ ਮੈਂ
ਸਾਰੇ ਸਾਥੀ ਵਕੀਲਾਂ ਅਤੇ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ

315
00:43:14,703 --> 00:43:27,420
ਸਿੱਧਾ ਹੇਗ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧ ਅਦਾਲਤ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ,
ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਅਦਾਲਤੀ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

316
00:43:27,420 --> 00:43:36,608
ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੌਖਾ ਹੈ; ਉੱਥੇ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰਨ ਵਿੱਚ 10 ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ
ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ – ਜੇ ਤੁਸੀਂ

317
00:43:36,608 --> 00:43:45,180
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਨੁਕਸਾਨ ਝੱਲਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ
ਕੋਈ ਮੈਂਬਰ ਗੁਆ ਬੈਠੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ!

318
00:43:45,180 --> 00:43:56,620
ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਹ ਇਕੱਠੇ ਕਰੀਏ, ਤਾਂ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਦਾ ਦਫਤਰ ਜਾਂਚ
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਦੋਸ਼-ਪੱਤਰ ਜਾਰੀ ਕਰਕੇ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਬੰਦ ਹੈ।

319
00:44:00,260 --> 00:44:02,840
ਵਾਹ, ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਵਧੀਆ ਨੁਕਤਾ ਉਠਾਇਆ ਹੈ।

320
00:44:02,840 --> 00:44:08,638
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਿਸ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ, ਉਹ
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ

321
00:44:08,638 --> 00:44:13,560
ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨਾਲ ਨਿਪਟਿਆ ਜਾ ਸਕੇ, ਠੀਕ ਹੈ?

322
00:44:13,560 --> 00:44:17,840
ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ
ਜੋ ਕੁਝ ਵਾਪਰਿਆ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

323
00:44:17,840 --> 00:44:24,486
ਸਿਰਫ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਵਰਤਮਾਨ ਬਚਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਸਿਰਫ ਇਸ ਤਰੀਕੇ
ਨਾਲ ਹੀ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਭਵਿੱਖ ਬਚਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ

324
00:44:24,486 --> 00:44:31,480
ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੇ ਬਿਨਾਂ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ – ਇੱਕ ਗੰਦਾ ਵਿਅਕਤੀ
ਜਿਸਨੇ ਇਹ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ ਬਣਾਇਆ – ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

325
00:44:31,480 --> 00:44:36,997
ਠੀਕ ਹੈ। ਅਤੇ ਕੀ ਦਿ ਹੇਗ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧ
ਅਦਾਲਤ, ਪਹਿਲੀ ਸੰਪਰਕ ਥਾਂ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ

326
00:44:36,997 --> 00:44:42,880
ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਜਾ ਕੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

327
00:44:42,880 --> 00:44:51,400
ਇਸ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ
ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਦਾਲਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਹੈ।

328
00:44:51,400 --> 00:45:00,829
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਯੂਰਪੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਖਿਲਾਫ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਸਰਕਾਰੀ
ਵਕੀਲ ਲਈ ਇੰਨਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਵੀ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ

329
00:45:00,829 --> 00:45:05,080
ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਪਰਾਧ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

330
00:45:05,080 --> 00:45:13,960
ਪਰ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਯੂਰਪੀ
ਯੂਨੀਅਨ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ਜਾਂ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ। ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ!

331
00:45:13,960 --> 00:45:22,646
ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਇਹ ਅਪਰਾਧ ਅਸਲੀ ਸੀ। ਇਹ ਇੱਥੇ ਵਾਪਰਿਆ, ਅਤੇ
ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ! ਹੁਣ ਨਤੀਜੇ

332
00:45:22,646 --> 00:45:27,560
ਕੱਢਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ! ਹੁਣ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ!

333
00:45:27,560 --> 00:45:30,840
ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਮਾਜ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ।

334
00:45:30,840 --> 00:45:38,011
ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖਾਸ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਸਾਨੂੰ
ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਲਈ, ਚੰਗੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ

335
00:45:38,011 --> 00:45:41,680
ਪੀੜਤ ਹੋਣ ਦੀ ਹਾਲਤ ਲਈ। ਇਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।

336
00:45:41,680 --> 00:45:48,695
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਹਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੁਹਾਡਾ
ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਇਹ

337
00:45:48,695 --> 00:45:52,360
ਸਮਝ ਸਕਣ ਕਿ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਇਹ ਪਾਗਲਪਨ ਭਰੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਕੀ ਹੋਇਆ।

338
00:45:52,360 --> 00:45:59,340
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਆਖਰੀ ਸ਼ਬਦ ਕਹਿਣਾ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਠੀਕ ਹੈ?

339
00:46:01,120 --> 00:46:04,680
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਬੂਤ ਦੇਣ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੀ ਹਾਂ,

340
00:46:04,680 --> 00:46:12,695
ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਉਤਸੁਕ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਜਦੋਂ
ਤੁਸੀਂ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋਗੇ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਸਮਝੋਗੇ ਤਾਂ

341
00:46:12,695 --> 00:46:22,280
ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ 'ਤੇ ਕੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਵੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝੋਗੇ ਕਿ ਅਸਲ
ਵਿੱਚ ਇਹ ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਆਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਕਈ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਹੈ।

342
00:46:22,280 --> 00:46:26,493
ਮਿਸ ਵਾਸੀ, ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ
ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱਢਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇਹ ਸਾਰੀ

343
00:46:26,493 --> 00:46:28,600
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮੱਗਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।

344
00:46:28,600 --> 00:46:32,200
ਧੰਨਵਾਦ।

345
00:46:32,200 --> 00:46:34,726
ਹੁਣ ਗਵਾਹ ਮੈਰੀਅਨ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।

346
00:46:34,726 --> 00:46:42,294
ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰੋਮਾਨੀਆ ਦੇ ਮੈਰੀਅਨ ਨਾਲ ਬੈਠਣ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ,
ਜਿਸ ਕੋਲ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੇ ਤਜਰਬੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣ ਲਈ

347
00:46:42,294 --> 00:46:48,920
ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਸਾਧਾਰਣ ਕਹਾਣੀ ਹੈ। ਮੈਰੀਅਨ, ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!

348
00:46:48,920 --> 00:46:52,600
ਹੈਲੋ! ਹੈਲੋ। ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ:

349
00:46:52,600 --> 00:46:58,133
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ
ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ

350
00:46:58,133 --> 00:47:02,940
ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ? ਤੁਹਾਡਾ ਮੈਡੀਕਲ ਇਤਿਹਾਸ ਕੀ ਹੈ?

351
00:47:06,053 --> 00:47:25,134
ਠੀਕ ਹੈ। ਹਸਪਤਾਲ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੀ
ਜ਼ੁਕਾਮ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਬੁਖਾਰ ਸੀ। ਇਹ ਕੋਈ ਗੰਭੀਰ ਜ਼ੁਕਾਮ

352
00:47:25,134 --> 00:47:37,060
ਨਹੀਂ ਸੀ। ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜ਼ੁਕਾਮ ਸੀ ਜੋ ਦੋ-ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਚੱਲਿਆ।

353
00:47:38,640 --> 00:47:51,960
ਜੀਪੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੋਵਿਡ ਟੈਸਟ ਕਰਵਾਉਣਾ ਬਿਹਤਰ ਰਹੇਗਾ।
ਟੈਸਟ ਪਾਜ਼ੀਟਿਵ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ ਹੀ ਸਾਰੀ ਕਹਾਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ।

354
00:47:51,960 --> 00:47:53,440
ਉਹ ਕਦੋਂ ਸੀ?

355
00:47:53,440 --> 00:48:04,667
ਉਹ ਨਵੰਬਰ 2020 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਠੀਕ ਹੈ।

356
00:48:04,667 --> 00:48:09,960
ਇੱਕ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਆਈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲੈ ਗਈ।

357
00:48:12,560 --> 00:48:15,080
ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਕਿਉਂ ਆਈ?

358
00:48:15,080 --> 00:48:30,780
ਮੈਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਵਿਡ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ
ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਛੱਡਣ ਜਾਂ ਸੜਕ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

359
00:48:35,760 --> 00:48:42,743
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ
ਪਿਆ। ਇਹ ਉਹ ਸਮਾਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ

360
00:48:42,743 --> 00:48:47,940
ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਜਾਂ ਫਸੇ ਹੋਏ ਸਨ।

361
00:48:50,040 --> 00:48:55,960
ਤਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਿਯਮਤ ਡਾਕਟਰ ਵੱਲੋਂ ਪਾਜ਼ੀਟਿਵ
ਟੈਸਟ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਮਿਲੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਘਰ 'ਚ ਹੀ ਰਹੇ।

362
00:48:55,960 --> 00:49:03,760
ਹਾਂ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਹਸਪਤਾਲ ਤੋਂ ਕੋਈ ਆਇਆ ਮੈਨੂੰ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ।

363
00:49:03,760 --> 00:49:12,040
ਮੇਰੇ ਜੀਪੀ ਨੇ ਕਿਸੇ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਕਿ
ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਸੀ।

364
00:49:12,040 --> 00:49:20,641
ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਟੈਸਟ ਲਈ ਹਸਪਤਾਲ
ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਸਤੇ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਨਾਲ ਆਏ। ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ

365
00:49:20,641 --> 00:49:25,760
ਮੈਨੂੰ ਕੋਵਿਡ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ।

366
00:49:25,760 --> 00:49:36,080
ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਹਿ-ਰੋਗ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੋਰ ਸਿਹਤ
ਸੰਬੰਧੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਜੋ ਮੌਤ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੀਆਂ ਸਨ) ਆਮ ਗੱਲ ਸੀ।

367
00:49:36,080 --> 00:49:40,560
ਇਸ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ।

368
00:49:40,560 --> 00:49:52,500
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਆਈ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼
ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਬੁਖਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅਤੇ ਕੋਵਿਡ ਦੇ ਕੋਈ ਲੱਛਣ ਨਹੀਂ ਸਨ।

369
00:49:58,240 --> 00:50:04,000
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੋਵਿਡ ਹੋਇਆ ਸੀ; ਬੱਸ ਇੱਕ ਆਮ ਜ਼ੁਕਾਮ ਸੀ।

370
00:50:04,000 --> 00:50:17,796
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਹਸਪਤਾਲ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੰਟੇਨਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ
ਤਿੰਨ ਤੋਂ ਚਾਰ ਘੰਟੇ ਉੱਥੇ ਹੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। ਫਿਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੇਰੀਆਂ

371
00:50:17,796 --> 00:50:32,180
ਉਂਗਲੀਆਂ ਤੋਂ ਖੂਨ ਲਿਆ, ਮੇਰਾ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਮਾਪਿਆ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੋ
ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਨੇ ਆ ਕੇ ਮੇਰੇ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦਾ ਐਕਸ-ਰੇ ਖਿੱਚਿਆ।

372
00:50:36,640 --> 00:50:46,960
ਉਸ ਸਮੇਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇੱਥੇ ਤੱਕ
ਕਿ ਟਾਇਲਟ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ! ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਕੰਟੇਨਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿ ਗਿਆ।

373
00:50:46,960 --> 00:51:02,520
ਪਰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਫੋਨ 'ਤੇ ਕਾਲ
ਕੀਤੀ, ਬਿਨਾਂ ਮੈਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਲੇ ਜਾਂ ਕੋਈ ਟੈਸਟ ਜਾਂ ਜਾਂਚ

374
00:51:02,520 --> 00:51:12,460
ਕੀਤੇ; ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ ਦਾ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਜੇਤੂ ਹਾਂ।

375
00:51:14,080 --> 00:51:20,300
ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ
ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਲਿਆ ਗਿਆ।

376
00:51:24,920 --> 00:51:31,680
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ—ਨਾ ਕੋਈ ਲੱਛਣ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ।

377
00:51:31,680 --> 00:51:39,020
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ:
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ! ਮੈਂ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

378
00:51:42,760 --> 00:51:49,320
ਓਹ ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਰਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਅਤੇ
ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਵੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੁੱਟੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।

379
00:51:49,320 --> 00:51:55,560
ਮੇਰੇ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦਾ ਐਕਸ-ਰੇ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ
ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਓਹ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।"

380
00:51:55,560 --> 00:52:02,520
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਓਹ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ
ਕੁਝ ਵੀ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੈ — ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।"

381
00:52:02,520 --> 00:52:12,160
ਪਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਦਵਾਈ ਲੈਣੀ ਪੈਂਦੀ ਸੀ।

382
00:52:12,160 --> 00:52:16,440
ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 10 ਦਵਾਈਆਂ, ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ।

383
00:52:16,440 --> 00:52:21,380
ਇਸਦਾ ਕੁਝ ਹਿੱਸਾ ਸਵੇਰੇ, ਬਾਕੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ।

384
00:52:23,040 --> 00:52:29,840
ਅਤੇ ਨਰਸ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨੇੜੇ ਹੀ ਰਹੀ ਕਿ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਲਵਾਂ।

385
00:52:29,840 --> 00:52:33,120
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਲੈਣੀਆਂ ਪਈਆਂ?

386
00:52:33,120 --> 00:52:40,800
ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸ ਕਿਸਮ
ਦੀ ਦਵਾਈ ਸੀ। ਮੈਂ ਪੁੱਛਿਆ, "ਮੈਂ ਕੀ ਲੈ ਰਹੀ ਹਾਂ?"

387
00:52:40,800 --> 00:52:41,960
ਓਹ, ਇਹ ਤੇਰੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

388
00:52:41,960 --> 00:52:46,760
ਉਹੀ ਜਵਾਬ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਲੈਣਾ ਪਿਆ।

389
00:52:46,760 --> 00:52:54,160
ਮੈਂ ਕਾਫੀ ਹੰਗਾਮਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜੇ ਮੈਂ ਇਹ ਨਾ ਦੇਖ
ਸਕਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਲਵਾਂਗਾ।

390
00:52:54,160 --> 00:53:02,300
ਫਿਰ ਇੱਕ ਨਰਸ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਨਾਲ ਆਈ
ਅਤੇ ਉਸ 'ਤੇ ਕੁਝ ਲਿਖਿਆ, ਪਰ ਦਵਾਈ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ।

391
00:53:03,960 --> 00:53:07,500
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਲੈ ਰਿਹਾ ਸੀ।

392
00:53:09,680 --> 00:53:14,280
ਪਰ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਘਰ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

393
00:53:14,280 --> 00:53:22,380
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਘਰ ਜਾ
ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!"

394
00:53:27,960 --> 00:53:32,200
"ਓਹ, ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ — ਤੇਰੀ ਹਾਲਤ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੈ, ਤੂੰ ਮਰ ਵੀ ਸਕਦਾ ਹੈਂ!"

395
00:53:32,200 --> 00:53:38,120
ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ...
ਤੈਨੂੰ ਘਰ ਜਾਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ!

396
00:53:38,120 --> 00:53:40,440
ਉਸ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ।

397
00:53:40,440 --> 00:53:44,160
ਮੈਨੂੰ ਉੱਚ ਰਕਤ ਦਬਾਅ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਮਧੁਮੇਹ ਨਹੀਂ ਸੀ।

398
00:53:44,160 --> 00:53:48,720
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮੈਂ ਤਦ ਤੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਸੀ।

399
00:53:48,720 --> 00:53:53,880
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਡਾਇਬਟੀਜ਼ ਹੈ, ਅਤੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਨਸੁਲਿਨ ਦੇਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

400
00:53:53,880 --> 00:53:59,850
ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਨਸੁਲਿਨ ਦੇਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ,
ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਡਾਇਬਟੀਜ਼ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਵਿਕਸਤ ਹੁੰਦੀ

401
00:53:59,850 --> 00:54:06,040
ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਦਵਾਈਆਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।

402
00:54:06,040 --> 00:54:10,120
ਨਹੀਂ। ਓ ਨਹੀਂ! ਨਹੀਂ, ਇਨਸੁਲਿਨ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ!

403
00:54:10,120 --> 00:54:13,520
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਨਸੁਲਿਨ ਦੇ ਟੀਕੇ ਲਗਵਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।

404
00:54:13,520 --> 00:54:24,620
ਮੈਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਇਨਸੁਲਿਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
ਸੀ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਡਾਇਬਟੀਜ਼ ਹੈ। ਹਾਂ... ਉਹ ਸਫਲ ਹੋ ਗਏ।

405
00:54:34,400 --> 00:54:37,575
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰਵਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਏ।

406
00:54:37,575 --> 00:54:47,900
ਹਾਂ। ਅਤੇ ਇਸ ਦਵਾਈ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬੁਰਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਵਾਇਆ। ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਸੀ।

407
00:54:49,960 --> 00:54:58,220
ਇਹ ਜ਼ਹਿਰ ਵਰਗਾ ਲੱਗਿਆ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਿਆ ਜਿਵੇਂ
ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।

408
00:55:01,160 --> 00:55:14,780
ਨਰਸ ਜਾਂ ਡਾਕਟਰ ਹਰ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਸਵੇਰੇ ਦਸ ਮਿੰਟ ਲਈ
ਆਉਂਦੇ, ਦਵਾਈ ਦਿੰਦੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਂਦੇ।

409
00:55:14,780 --> 00:55:20,960
ਅਤੇ ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ, ਸ਼ਾਮ ਵੇਲੇ, ਦਸ ਮਿੰਟ ਲਈ ਫਿਰ ਆਏ।

410
00:55:20,960 --> 00:55:31,600
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ "ਆਈਸੋਲੇਸ਼ਨ" ਕਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ "ਰੈੱਡ ਜ਼ੋਨ" ਸੀ
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੋਵਿਡ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।

411
00:55:31,600 --> 00:55:41,120
ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸੀ,
ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ… ਬੁਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

412
00:55:41,120 --> 00:55:43,920
ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਹੋਮ। ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ!

413
00:55:43,920 --> 00:55:52,820
ਪਰ ਦੋ-ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ... ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ,
ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

414
00:55:54,960 --> 00:56:06,827
ਅਤੇ ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦਿਓ!
ਮੈਂ ਮਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।" ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

415
00:56:06,827 --> 00:56:17,520
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਝਟਕਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਬਚਾਉਣ
ਲਈ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ... ਉਸਨੂੰ ਮੁੜ ਜੀਵਿਤ ਕਰਨ ਲਈ?

416
00:56:17,520 --> 00:56:27,000
ਹਾਂ, ਮੁੜ ਜੀਵਤ ਕਰਨ ਲਈ। ਅਤੇ ਦਰਵਾਜਿਆਂ 'ਤੇ ਨਰਸਾਂ
ਅਤੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਲਈ ਦੋ ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ ਲਿਖੇ ਹੋਏ ਸਨ।

417
00:56:27,000 --> 00:56:34,640
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਫੋਨ ਕੀਤਾ। ਕੋਈ ਨਹੀਂ
ਆਇਆ। ਮੈਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਫੋਨ ਕੀਤਾ। ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।

418
00:56:34,640 --> 00:56:47,400
ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਪੂਰੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,
ਡਾਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਨਰਸਾਂ ਦੀ ਟੀਮ ਬਦਲ ਗਈ। ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਡੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਆਏ।

419
00:56:47,400 --> 00:56:51,920
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕੀ ਹੋਇਆ!

420
00:56:51,920 --> 00:57:02,200
- "ਇਹ ਆਦਮੀ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਲਗਾਤਾਰ ਫੋਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ..." - "ਓਹ, ਕੀ ਹੋਇਆ?" - "ਉਹ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ!"

421
00:57:02,200 --> 00:57:11,120
ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਿੰਨ
ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ!

422
00:57:11,120 --> 00:57:17,440
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਮਰ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

423
00:57:17,440 --> 00:57:26,500
ਓਹ, ਅਸੀਂ 'ਰੈੱਡ ਜ਼ੋਨ' ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ
ਲਈ ਇੱਕ ਸੀਮਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

424
00:57:31,560 --> 00:57:42,760
ਅਤੇ ਨਰਸ ਦੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੋ ਲੋਕ ਆਏ; ਇਨਫਰਮੇਰੀ ਦੇ ਦੋ ਮੁੰਡੇ, ਅਤੇ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਲੇ ਥੈਲੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

425
00:57:42,760 --> 00:57:50,080
ਉਹ ਮੁੰਡੇ ਮੇਰੇ ਜਿੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਨ। ਉਹ
ਉਸਨੂੰ ਬੋਰੀ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਵਿੱਚ ਨਾਕਾਮ ਰਹੇ।

426
00:57:50,080 --> 00:57:58,480
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ
ਲੱਤ ਨਾਲ ਧੱਕਾ ਮਾਰ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ। ਇਹ ਅਕਲਪਨੀਯ ਸੀ!

427
00:57:58,480 --> 00:58:05,760
ਫਿਰ ਕੁਝ ਡਾਕਟਰ ਆਏ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।

428
00:58:05,760 --> 00:58:12,900
ਉਸਨੂੰ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ ਅਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕਰੋ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਹਾਲਵੇ ਵਿੱਚ ਥੈਲੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿਓ!

429
00:58:18,640 --> 00:58:29,440
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਮਰ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ, ਕਿਸੇ ਨੇ ਫੋਨ ਨਹੀਂ ਉਠਾਇਆ।

430
00:58:29,440 --> 00:58:38,560
ਮੈਂ ਨਰਸਾਂ ਦੇ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਉਹਨਾਂ
ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਹ ਬੰਦ ਸੀ।

431
00:58:38,560 --> 00:58:44,520
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਸੀ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਦਾ ਸਟਾਫ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸੀ।

432
00:58:44,520 --> 00:58:53,120
ਬੰਦ ਦਰਵਾਜਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ? ਤਾਂ ਮੈਂ ਚੀਖ
ਮਾਰੀ ਅਤੇ ਰੌਲਾ ਕੀਤਾ। ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।

433
00:58:53,120 --> 00:59:01,380
ਤਾਂ ਮੈਂ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਦੇ
ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲ੍ਹੇ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ 2-3 ਡਿਗਰੀ ਠੰਢ ਸੀ।

434
00:59:03,120 --> 00:59:15,560
ਸਰਦੀ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਫਿਰ ਇੱਕ ਠੰਢ
ਲੱਗ ਗਈ। ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਭਿਆਨਕ ਠੰਢ ਸੀ।

435
00:59:15,560 --> 00:59:24,740
ਮੈਨੂੰ ਬੁਖਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ
ਸਿਰਫ਼ ਬੁਖਾਰ ਘਟਾਉਣ ਵਾਲੀ ਦਵਾਈ ਅਲਗੋਕੈਲਮਿਨ ਦਿੱਤੀ।

436
00:59:26,520 --> 00:59:34,040
ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ... ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਓਹ, ਇਹ ਬੰਦਾ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ।"

437
00:59:34,040 --> 00:59:41,700
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਲੀ ਬੋਰੀ ਤਿਆਰ
ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਲੈ ਗਏ।

438
00:59:45,440 --> 00:59:51,520
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ
ਘਟਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਿਲੀ ਇੱਕ ਨਰਸ ਤੋਂ ਜਾਣਿਆ:

439
00:59:51,520 --> 00:59:56,320
ਉਸ ਦਿਨ ਮੈਨੂੰ ਮਰੇ ਹੋਏਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

440
00:59:56,320 --> 00:59:59,880
ਮੈਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਮ੍ਰਿਤਕ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

441
00:59:59,880 --> 01:00:02,920
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੀ ਬੁਖਾਰ ਸੀ, ਥੋੜ੍ਹਾ ਤਾਪਮਾਨ ਸੀ?

442
01:00:02,920 --> 01:00:08,600
ਹਾਂ। ਨਹੀਂ... ਮੈਨੂੰ 42 ਡਿਗਰੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੁਖਾਰ ਸੀ। ਠੀਕ ਹੈ।

443
01:00:08,600 --> 01:00:14,760
ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ! ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ
ਨੇ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫੋਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ:

444
01:00:14,760 --> 01:00:26,220
ਮੈਰੀਅਨ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ ਘਟਾਉਣ ਲਈ, ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਪਾਣੀ, ਠੰਡਾ
ਪਾਣੀ ਦੇਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ... ਉਸਨੂੰ ਠੰਡਾ ਕਰਨ ਲਈ...

445
01:00:29,720 --> 01:00:34,900
ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ... ਕੱਪੜੇ?

446
01:00:38,253 --> 01:00:46,587
ਹਾਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਾਇਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਫਿਰ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਏ.ਟੀ. ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ।

447
01:00:50,720 --> 01:01:04,826
ਇਸ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਕਿ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਪੈਸੇ
ਵਾਲਾ ਹਸਪਤਾਲ ਹੈ, ਇਸ ਵਿਭਾਗ, ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਵਿਭਾਗ (ਨਿਊਮੋਲੋਜੀ),

448
01:01:04,826 --> 01:01:14,800
ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਕਲੀਨਿਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਏ.ਟੀ. ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।

449
01:01:14,800 --> 01:01:18,360
ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।

450
01:01:18,360 --> 01:01:22,160
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸ਼ੀਟਾਂ ਸਨ... ...ਠੰਡਾ ਪਾਣੀ...

451
01:01:22,160 --> 01:01:31,800
... ਲੇਕਨ ਵਿੱਚ! ਮੈਂ ਗਿੱਲੀ ਸੀ! ਅਤੇ ਜਦੋਂ
ਮੈਂ ਬਿਸਤਰਾ ਲੈ ਕੇ ਬਾਹਰ ਆਈ... ਪਹੀਆਂ 'ਤੇ?

452
01:01:31,800 --> 01:01:40,960
ਹਾਂ, ਪਹੀਆਂ 'ਤੇ, ਬਿਲਕੁਲ, ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਆੰਗਣ ਵਿੱਚ।
ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ! ਠੀਕ ਹੈ।

453
01:01:40,960 --> 01:01:48,440
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਏਟੈਂਕਾਮ ਪਹੁੰਚੀ, ਮੈਂ ਸਧਾਰਣ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸੀ।
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ... ਬਿਸਤਰੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ?

454
01:01:48,440 --> 01:01:54,120
ਹੱਥਾਂ ਅਤੇ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ। ਪਰ ਹੁਣ ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਵਿੱਚ...

455
01:01:54,120 --> 01:02:00,455
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਕਿ ਮੈਂ ਵਿਚਕਾਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਪਰ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੋ ਆਦਮੀਆਂ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਮਰ ਗਏ, ਕੀ

456
01:02:00,455 --> 01:02:04,120
ਉਹ ਵੈਂਟੀਲੇਟਰਾਂ 'ਤੇ ਸਨ? ਕੀ ਉਹ ਆਕਸੀਜਨ ਲੈ ਰਹੇ ਸਨ?

457
01:02:04,120 --> 01:02:07,200
ਨਹੀਂ। ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ! ਨਹੀਂ, ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਨਹੀਂ।

458
01:02:07,200 --> 01:02:10,240
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਇਆ।

459
01:02:10,240 --> 01:02:23,540
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ – ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ
ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਦਵਾਈ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਸੀ।

460
01:02:25,360 --> 01:02:32,260
ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਰ ਗਏ।

461
01:02:32,260 --> 01:02:36,160
ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਏ, ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਹੇ ਸਨ।

462
01:02:36,160 --> 01:02:45,740
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸਮੱਸਿਆ ਕੀ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ
ਕਾਲੇ ਥੈਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾ ਕੇ ਕਬਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਬੱਸ।

463
01:02:49,640 --> 01:02:54,180
ਅਤੇ ਏ.ਟੀ. ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਸੀ।

464
01:02:56,680 --> 01:03:04,860
ਅਤੇ ਇਸ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਦਵਾਈਆਂ, ਕੁਝ ਖਾਸ ਪਦਾਰਥ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਸਨ।

465
01:03:09,080 --> 01:03:18,760
ਕਿਉਂਕਿ 30 ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਬੇਹੋਸ਼ ਸੀ... ਮੈਂ ਬੇਹੋਸ਼ ਸੀ... ਪਤਾ ਨਹੀਂ।

466
01:03:18,760 --> 01:03:26,640
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਫਿਰ ਜਾਗਿਆ।
ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਹੀ ਸਨ।

467
01:03:26,640 --> 01:03:37,840
ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਹਿੱਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ
ਕਿ ਇਹ ਹੱਥ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਲਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਵੀ।

468
01:03:37,840 --> 01:03:45,120
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਬਿਸਤਰੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਤੰਗੀ ਨਾਲ
ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਪਾਸੇ, ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸੁੱਤਾ।

469
01:03:45,120 --> 01:03:50,560
ਮੈਂ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਹੱਥ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਲਾ ਸੀ।

470
01:03:50,560 --> 01:03:55,200
ਕਿਸੇ ਨੇ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ।

471
01:03:55,200 --> 01:04:01,880
ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ IV ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਇਆ। ਹਾਂ।

472
01:04:01,880 --> 01:04:11,143
ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕੁਝ ਡਾਕਟਰ ਆਏ—ਮੈਂ ਇੱਕ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਹਾਂ, ਅਤੇ
ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੁੱਤਿਆਂ ਵਾਂਗ ਹੀ

473
01:04:11,143 --> 01:04:19,480
ਪਿਆਰ ਭਰੀ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ—ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀ, ਤਾਂ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ:

474
01:04:19,480 --> 01:04:29,300
ਓਹ, ਉਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿਓ। ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇਨਸਾਨ ਹੈ ਜੋ ਕੋਈ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਹੀਂ ਪੈਦਾ ਕਰੇਗਾ।

475
01:04:35,760 --> 01:04:42,187
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਅਤੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ
ਸੰਵੇਦਨਾ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ,

476
01:04:42,187 --> 01:04:46,540
ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਸਿਰਫ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ।

477
01:04:53,553 --> 01:05:01,240
ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਇਸ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ
ਨਾਲ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ, ਮਰੀਜ਼, ਆਏ।

478
01:05:01,240 --> 01:05:11,240
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ: ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ,
ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

479
01:05:11,240 --> 01:05:14,400
ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ।

480
01:05:14,400 --> 01:05:19,720
ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੇ ਕੇਲੇ ਖਾਧੇ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕ ਕੀਤੇ।

481
01:05:19,720 --> 01:05:27,720
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਡਾਕਟਰ ਪਹੁੰਚੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ
ਇੰਜੈਕਸ਼ਨ ਲਗਾਏ ਅਤੇ ਡ੍ਰਿਪ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਈ।

482
01:05:27,720 --> 01:05:32,980
ਠੀਕ ਹੈ। ਕੀ ਉਹ ਬਸ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸੌਂ ਗਈ?

483
01:05:36,720 --> 01:05:41,880
ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ ਉਹ ਮਰੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਕਠੋਰ ਹੈ।

484
01:05:41,880 --> 01:05:45,640
ਹਾਂ। ਇਹ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਇਸਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ।

485
01:05:45,640 --> 01:05:53,840
ਮੈਡੀਕਲ ਸਟਾਫ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

486
01:05:53,840 --> 01:05:58,580
ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ ਲੋਕ ਮਰੇ।

487
01:06:01,160 --> 01:06:03,800
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਠੀਕ-ਠੀਕ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ।

488
01:06:03,800 --> 01:06:07,600
ਪਰ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਉਂਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਜੋ ਸਿਹਤਮੰਦ ਲੱਗਦੇ ਸਨ।

489
01:06:07,600 --> 01:06:14,080
ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ
ਬੁਰਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਬੁਰਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

490
01:06:14,080 --> 01:06:19,640
ਅਤੇ ਕੁਝ... ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ... ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

491
01:06:19,640 --> 01:06:25,360
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਰਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।

492
01:06:25,360 --> 01:06:37,740
ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਵਿਅਕਤੀ
ਵੇਖਦਾ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦਾ, ਇਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੁਰਦਾ ਹੈ।

493
01:06:39,960 --> 01:06:47,900
ਮੈਂ ਮਜ਼ਾਕ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤੁਰ ਸਕਦੇ ਸਨ। ਇਹ "ਦ ਵਾਕਿੰਗ ਡੈੱਡ" ਹੈ।

494
01:06:49,560 --> 01:06:57,480
ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਆਇਆ: ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੁਰਦਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਂ।

495
01:06:57,480 --> 01:07:04,513
ਪਰ ਮੈਂ ਉੱਠ ਕੇ ਘੁੰਮ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ
ਮੇਰੀ ਉਸ ਬਾਂਹ ਵਿੱਚ ਆਈਵੀ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਸੀ।

496
01:07:04,513 --> 01:07:10,620
ਦੂਜੇ ਉੱਤੇ ਖੂਨ ਦਾ ਦਬਾਅ ਮਾਪਣ ਵਾਲਾ ਮੋਨੀਟਰ ਅਤੇ ਆਕਸੀਜਨ
ਸੰਤ੍ਰਿਪਤੀ ਮਾਪਣ ਵਾਲਾ ਮੋਨੀਟਰ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਆਕਸੀਜਨ।

497
01:07:20,280 --> 01:07:22,813
ਮੈਨੂੰ ਪਿਸ਼ਾਬ ਦਾ ਕੈਥੇਟਰ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਓਹ।

498
01:07:22,813 --> 01:07:31,920
ਅਤੇ ਇਹ ਬੇਹੱਦ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਿਰਫ਼
ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਟਿਊਬ ਪਾਈ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਰਾ ਪਿਸ਼ਾਬ ਨਿਕਲ ਸਕੇ।

499
01:07:31,920 --> 01:07:39,100
ਪਰ ਇਹ ਛੋਟੇ ਬੈਗ ਫਰਸ਼ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚੇ। ਉਹ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਲਟਕ ਰਹੇ ਸਨ।

500
01:07:50,247 --> 01:07:57,360
ਲਟਕ ਰਹੇ? ਲਟਕ ਰਹੇ, ਬਿਲਕੁਲ। ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਲਟਕ ਰਹੇ...

501
01:07:57,360 --> 01:07:59,600
ਇਹ ਬਹੁਤ ਦਰਦਨਾਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

502
01:07:59,600 --> 01:08:02,840
ਹਾਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਾਸੇ ਲੇਟੇ ਰਹਿਣਾ ਪਿਆ।

503
01:08:02,840 --> 01:08:10,160
ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਬੈਗ ਪਿਸ਼ਾਬ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ
ਸੀ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।

504
01:08:10,160 --> 01:08:16,800
ਇੱਥੇ, ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਮੈਨੂੰ ਇਨਫਿਊਜ਼ਨ
ਲੱਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਦਾ ਬੈਗ ਸੀ।

505
01:08:16,800 --> 01:08:22,360
ਹੇਲ। ਹਾਂ। ਉਹੀ ਸੀ। ਉਹੀ ਸੀ!

506
01:08:22,360 --> 01:08:29,640
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ AT ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਕੀ ਉਹ ਕੋਵਿਡ ਲਈ
ਕੋਈ ਖਾਸ ਵਾਰਡ ਸੀ? ਜਾਂ... ਹਾਂ। ਸਿਰਫ਼ ਕੋਵਿਡ ਲਈ।

507
01:08:29,640 --> 01:08:34,040
ਸਿਰਫ਼ ਕੋਵਿਡ ਲਈ। ਕੀ ਉੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਕੋਵਿਡ ਦੇ
ਮਰੀਜ਼ ਸਨ? ਸਿਰਫ਼ ਕੋਵਿਡ ਦੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ।

508
01:08:34,040 --> 01:08:39,800
ਹਾਂ, ਇਸਨੂੰ 'ਰੈੱਡ ਜ਼ੋਨ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਰੈੱਡ ਜ਼ੋਨ।

509
01:08:39,800 --> 01:08:53,570
ਮਜ਼ੇ ਦੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਅਤੇ
ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ

510
01:08:53,570 --> 01:09:08,880
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ... ...ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਹਸਪਤਾਲ ਹੈ। ਹਾਂ,
ਕਿ ਇਹ ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਹਸਪਤਾਲ ਸੀ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।

511
01:09:08,880 --> 01:09:13,740
ਪਰ ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉੱਥੇ ਮਰ ਗਏ।

512
01:09:15,400 --> 01:09:20,080
ਠੀਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੇ ਇਹ ਕੋਵਿਡ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਵਾਰਡ
ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ?

513
01:09:20,080 --> 01:09:28,800
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਅਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਲੂਕ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਪਰ ਕੀ ਉੱਥੇ ਆਕਸੀਜਨ ਮਾਸਕ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਵੀ ਸਨ?

514
01:09:28,800 --> 01:09:37,360
ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਸਾਦਾ ਮਾਸਕ
ਜਾਂ ਪੂਰੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਢੱਕਣ ਵਾਲਾ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਿਆ।

515
01:09:37,360 --> 01:09:47,840
ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਆਕਸੀਜਨ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਹੁੰਚ
ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਸੀ। ਮੈਂ ਇਹ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ।

516
01:09:47,840 --> 01:09:54,440
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਕਸੀਜਨ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਿਆ, ਮੇਰੇ ਖੂਨ ਵਿੱਚ
ਆਕਸੀਜਨ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤਾ ਮਾਸਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਣ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸੀ।

517
01:09:54,440 --> 01:10:00,583
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲੇ ਮਾਸਕ ਦਿੱਤੇ ਗਏ, ਤਾਂ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਇਹੀ

518
01:10:00,583 --> 01:10:05,300
ਕਾਰਨ ਸੀ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰਿਆਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

519
01:10:13,380 --> 01:10:23,340
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ?
ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਹਾਂ। ਸਾਰੇ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਸਨ।

520
01:10:27,987 --> 01:10:32,480
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ:

521
01:10:32,480 --> 01:10:40,720
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਨਸੁਲਿਨ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ
ਪਤਾ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ

522
01:10:40,720 --> 01:10:45,960
ਗਲੂਕੋਜ਼, ਚੀਨੀ ਦਿੱਤੀ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪਾਗਲਪੰਤੀ ਸੀ!

523
01:10:45,960 --> 01:10:54,185
ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਕੋਵਿਡ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ,
ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕੋਈ ਦਵਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

524
01:10:54,185 --> 01:10:59,480
ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਠੀਕ ਹੈ।

525
01:10:59,480 --> 01:11:06,160
ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਵਿਡ ਦਾ ਸੰਕ੍ਰਮਣ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਹਤਮੰਦ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

526
01:11:06,160 --> 01:11:13,706
ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਬਿਤਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੂੰ
ਹੋਰ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਰਹਿਣਾ ਪਿਆ; ਮੈਨੂੰ ਰਹਿਣਾ ਪਿਆ ਕਿਉਂਕਿ

527
01:11:13,706 --> 01:11:18,580
ਡਾਕਟਰ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

528
01:11:22,160 --> 01:11:30,929
ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਠੀਕ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ
ਮਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ: "ਓਹ, ਮੈਰੀਅਨ ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਹੋਰ

529
01:11:30,929 --> 01:11:36,720
ਦਵਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਲਈ ਆਓ।"

530
01:11:36,720 --> 01:11:41,360
ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਉਸਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੇਵੇ।

531
01:11:41,360 --> 01:11:55,880
ਮੈਂ ਕੁਝ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ: ਇਹ ਹਸਪਤਾਲ ਕਬਰਸਤਾਨ ਦੇ
ਨੇੜੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਬਿਸਤਰਾ ਸੀ... ਖਿੜਕੀ ਕੋਲ? ਹਾਂ।

532
01:11:55,880 --> 01:12:08,600
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵੇਖਿਆ, ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ
ਨਵੇਂ ਮਰੇ ਹੋਏ ਲਈ ਕਬਰਾਂ ਖੋਦਦੇ ਹੋਏ ਵੇਖਿਆ... ਸੱਚਮੁੱਚ?

533
01:12:08,600 --> 01:12:11,320
ਹਾਂ। ਹਾਂ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਡਰਾਉਣਾ ਸੀ।

534
01:12:11,320 --> 01:12:18,600
ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ, ਰਾਤ ਦੌਰਾਨ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
ਲੋਕ ਮਰ ਗਏ ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਆਇਆ...

535
01:12:18,600 --> 01:12:24,480
ਡਾਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਨਰਸਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਪਾਰਟੀ ਕੀਤੀ।

536
01:12:24,480 --> 01:12:28,400
ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।

537
01:12:28,400 --> 01:12:33,760
ਤੁਹਾਡੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਸਨ? ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਚਾਰ।

538
01:12:33,760 --> 01:12:37,600
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਣੇ
ਪੈਂਦੇ ਸਨ? ਨਹੀਂ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ।

539
01:12:37,600 --> 01:12:43,680
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਮਾਸਕ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਸੀ, ਤਾਂ
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬਹਿਸ ਕੀਤੀ...

540
01:12:43,680 --> 01:12:48,020
ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੋਵਿਡ ਫੈਲਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

541
01:13:06,040 --> 01:13:19,080
ਨੋਸੋਕੋਮੀਅਲ ਸੰਕ੍ਰਮਣ ਸਾਰੇ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਬਹੁਤ
ਖਤਰਨਾਕ ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਹਨ ਜੋ ਕੁਝ ਲੋਕ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਗ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

542
01:13:19,080 --> 01:13:23,200
ਹਾਂ, ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਰੋਗ-ਰੋਧਕ ਜੀਵਾਣੂ।

543
01:13:23,200 --> 01:13:28,720
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਫੜਿਆ, ਸਿਰਫ ਮੈਂ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਹਰ ਕੋਈ।

544
01:13:28,720 --> 01:13:32,200
ਇੱਕ ਲੱਛਣ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪੈਂਟਾਂ ਗਿੱਲੀਆਂ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ।

545
01:13:32,200 --> 01:13:41,160
ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਬੂ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਲਈ ਨਰਸ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖਿੜਕੀ ਖੋਲ੍ਹਦੀ ਹੈ।

546
01:13:41,160 --> 01:13:49,260
ਅਤੇ ਇਹ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਖਿੜਕੀ ਮੇਰੇ ਬਿਸਤਰੇ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮੀਟਰ ਦੂਰ
ਸੀ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਹੌਲੀ ਜਿਹੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ...

547
01:13:56,480 --> 01:13:57,967
ਇੱਕ ਚਾਦਰ ਨਾਲ? ਇਹ ਸਰਦੀ ਸੀ।

548
01:13:57,967 --> 01:14:00,840
ਹਾਂ। ਇਹ ਇੱਕ ਡਿਗਰੀ ਸੀ... ਹਾਂ, ਇਹ ਸਰਦੀ ਸੀ।

549
01:14:00,840 --> 01:14:09,360
ਬਾਹਰ ਬਰਫ਼ ਪਈ ਹੋਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ
ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਖਿੜਕੀ ਹੇਠਾਂ ਲੇਟਿਆ ਰਿਹਾ। ਹੇ ਰੱਬਾ!

550
01:14:09,360 --> 01:14:17,220
ਉੱਥੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਅਤੇ ਠੰਢ ਸਹਿਣਾ ਭਿਆਨਕ ਸੀ।

551
01:14:20,640 --> 01:14:29,500
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਆਇਆ, ਮੈਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸੀ ਕਿ ਜੋ ਡਾਕਟਰ
ਮੇਰਾ ਇਲਾਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਹ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਸੀ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ।

552
01:14:32,000 --> 01:14:42,300
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਘੱਟ ਗੰਭੀਰ
ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਵਾਲੇ ਵਾਰਡ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ। ਹਾਂ।

553
01:14:44,360 --> 01:14:50,420
ਹਾਂ। ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੀਆਂ ਦੋ ਕਿਸਮਾਂ ਸਨ: ਮਾੜੇ ਡਾਕਟਰ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਡਾਕਟਰ।

554
01:14:54,080 --> 01:15:03,264
ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਦਿੱਤੇ। ਇਕੱਲੀ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਸੀ
ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਰੋਧਕ ਜਰਮ ਸੀ। ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ

555
01:15:03,264 --> 01:15:12,440
ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਲੈਣੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ
ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਪਿਸ਼ਾਬ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਆ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।

556
01:15:12,440 --> 01:15:22,040
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਕ
ਹੋਰ ਦਿਨ ਰਹਿਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਲਏ ਠੀਕ ਹੋ।

557
01:15:22,040 --> 01:15:28,480
ਮੈਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਬੁਖਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਛਿਦ
ਤੋਂ ਖੂਨ ਵਗਣ ਲੱਗ ਪਿਆ। ਹਰ ਇੱਕ ਛਿਦ ਤੋਂ...

558
01:15:28,480 --> 01:15:35,560
ਸੱਚਮੁੱਚ। ਹਰ ਥਾਂ ਤੋਂ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਛੁਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

559
01:15:35,560 --> 01:15:46,400
ਅਤੇ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ —
ਉਸਨੇ ਮੇਰਾ ਤਾਪਮਾਨ ਨਹੀਂ ਮਾਪਿਆ, ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ।

560
01:15:46,400 --> 01:15:53,120
ਉਸ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਬਸ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ? ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਦੌੜ
ਸਕਾਂ... ਜਾ ਸਕਾਂ... ਭੱਜ ਸਕਾਂ। ਬਿਲਕੁਲ: ਭੱਜ।

561
01:15:53,120 --> 01:15:56,720
ਮੈਂ ਹਸਪਤਾਲ ਤੋਂ ਖੂਨ ਵਗਦਿਆਂ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਬੁਖਾਰ ਨਾਲ ਨਿਕਲਿਆ।

562
01:15:56,720 --> 01:16:03,720
ਪਰ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਐਂਟੀਬਾਇਓਟਿਕਸ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ
ਠੀਕ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਲੱਗਿਆ...

563
01:16:03,720 --> 01:16:10,520
ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ? ਹਾਂ, ਹਸਪਤਾਲ ਤੋਂ ਠੀਕ ਹੋਣ ਲਈ...

564
01:16:10,520 --> 01:16:17,257
ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੀ ਬਾਕੀ ਹੈ; ਮੇਰੀਆਂ ਤਿੰਨ
ਉਂਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਵੇਦਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਮੈਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ

565
01:16:17,257 --> 01:16:20,720
ਗਿਆ ਸੀ, ਉਥੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

566
01:16:20,720 --> 01:16:24,360
ਪਰ ਮੈਂ ਤਾਂ ਬਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

567
01:16:24,360 --> 01:16:30,194
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ? ਨਹੀਂ। ਜਦੋਂ
ਮੈਂ ਇਹ ਗਲਾਸ ਚੁੱਕਦੀ ਹਾਂ... ਮੈਂ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹਾਂ।

568
01:16:30,194 --> 01:16:33,240
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਦੋ ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਹੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹਾਂ।

569
01:16:33,240 --> 01:16:39,960
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਹੋਰ ਉਂਗਲੀਆਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ
ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਗਲਾਸ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

570
01:16:39,960 --> 01:16:47,640
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ
ਹੱਥ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

571
01:16:47,640 --> 01:16:56,520
ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਸਭ ਤੋਂ ਔਖੀ ਗੱਲ
ਟਾਇਲਟ ਜਾਣਾ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ।

572
01:16:56,520 --> 01:17:02,760
ਇਹ ਲਗਭਗ ਅਸੰਭਵ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਵਾਲਾ ਹਾਂ।

573
01:17:02,760 --> 01:17:12,920
ਹੇ ਰੱਬਾ! ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਭਾਰੀ ਵਜ਼ਨ ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਚੁੱਕਦੀ ਹਾਂ।

574
01:17:12,920 --> 01:17:18,020
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਲਿਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ।

575
01:17:22,280 --> 01:17:27,907
ਇਹ ਕਾਫੀ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ! ਹਾਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਲਿਖਤ
ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹਾਂ। ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ

576
01:17:27,907 --> 01:17:30,720
ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣ ਸਕਦੀ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਲਿਖਿਆ ਹੈ!

577
01:17:30,720 --> 01:17:35,600
ਜਦੋਂ ਉਹ ਘਟਨਾ ਵਾਪਰੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਦੇ ਸੀ?

578
01:17:35,600 --> 01:17:41,480
49. 49. ਇਸ ਕੋਵਿਡ ਵਾਰਡ ਵਿੱਚ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਸੀ?

579
01:17:41,480 --> 01:17:46,713
ਕੀ ਉਹ ਨੌਜਵਾਨ ਸਨ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਸਨ, ਜਾਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਬਜ਼ੁਰਗ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਥ ਵਾਲੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਸਨ?

580
01:17:46,713 --> 01:17:49,840
ਨਹੀਂ, ਸਾਰੇ ਉਮਰ ਸਮੂਹ।

581
01:17:49,840 --> 01:17:56,960
ਕੁਝ 30 ਸਾਲ ਦੇ ਸਨ ਜਾਂ 70 ਸਾਲ ਦੇ ਵੀ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਬਜ਼ੁਰਗ ਸਨ।

582
01:17:56,960 --> 01:18:01,820
ਕਈ ਲੋਕ ਲਗਭਗ 40 ਜਾਂ 50 ਸਾਲ ਦੇ ਸਨ।

583
01:18:05,520 --> 01:18:12,040
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ
ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕੋਵਿਡ ਵਾਰਡ ਤੋਂ ਬਚ ਕੇ ਨਿਕਲੇ।

584
01:18:12,040 --> 01:18:16,680
ਹਾਂ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ 500 ਲੋਕ ਮਰ ਗਏ।

585
01:18:16,680 --> 01:18:25,820
500 ਲੋਕ। ਸਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, 497 ਲੋਕ ਮਾਰੇ
ਗਏ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਤਿੰਨ AT ਤੋਂ ਬਚ ਨਿਕਲੇ।

586
01:18:27,640 --> 01:18:31,920
ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕ ਵੀ ਮਰ ਗਏ?

587
01:18:31,920 --> 01:18:37,747
ਹਾਂ, ਬੇਸ਼ੱਕ। ਹਰ ਉਮਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮਰ ਗਏ ਹਨ।

588
01:18:42,280 --> 01:18:51,120
ਇੱਕ ਹੋਰ ਔਰਤ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ, ਉਹ ਵੀ ਬਚ ਕੇ
ਨਿਕਲ ਗਈ। ਉਸ ਲਈ ਵੀ ਇਹੀ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਔਰਤ ਹੈ।

589
01:18:51,120 --> 01:18:55,040
ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਹੀ
ਖੁਰਾਕ ਦਿੱਤੀ... ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਹੀ ਖੁਰਾਕ?

590
01:18:55,040 --> 01:18:59,920
ਬਿਲਕੁਲ। ਸਭ ਲਈ! ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ
ਤੁਹਾਡਾ ਵਜ਼ਨ 70 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਹੋਵੇ ਜਾਂ 130 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ।

591
01:18:59,920 --> 01:19:03,160
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਬਚ ਕੇ ਨਿਕਲਿਆ।

592
01:19:03,160 --> 01:19:11,820
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸੀ। ਉਹ ਸਾਰੇ ਫੋਨ ਕਰਦੇ ਸਨ।

593
01:19:19,720 --> 01:19:26,640
ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਆਇਆ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੰਨ ਵਿੱਚ
ਫੁਸਫੁਸਾਇਆ, "ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਕੁਝ ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।"

594
01:19:26,640 --> 01:19:32,840
ਇਹ ਚੰਗਾ ਡਾਕਟਰ ਸੀ। ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੀਆਂ ਦੋ ਕਿਸਮਾਂ ਸਨ।

595
01:19:32,840 --> 01:19:43,600
ਇੱਕ ਹੋਰ ਡਾਕਟਰ ਆਇਆ – ਮੈਂ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ
ਹਾਂ – ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਰੇਮਡੇਸਿਵਿਰ ਦਿੱਤਾ ।

596
01:19:43,600 --> 01:19:48,400
ਫਿਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਆਇਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, "ਇਸ ਪੇਯ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ?"

597
01:19:48,400 --> 01:19:53,480
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ... ਪਰ ਤੂੰ ਵੇਖੀਂ, ਇਹ ਤੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ!

598
01:19:53,480 --> 01:19:57,640
ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਐਸਾ ਲੱਗਿਆ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਤੈਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ!

599
01:19:57,640 --> 01:20:07,440
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਸੀ। ਠੀਕ ਹੈ।

600
01:20:07,440 --> 01:20:17,027
ਪਰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ
ਦਵਾਈਆਂ ਜਾਂ ਰੇਮਡੇਸਿਵਿਰ ਕਾਰਨ ਸੀ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਬਲੱਡ

601
01:20:17,027 --> 01:20:24,340
ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਅਤੇ ਡਾਇਬਟੀਜ਼ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਈ।

602
01:20:26,800 --> 01:20:37,680
ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਉਤਾਰ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਹਨ; ਇੱਕ ਦਿਨ ਮੇਰੀ ਖੂਨ
ਵਿੱਚ ਸ਼ੂਗਰ ਦੀ ਮਾਤਰਾ 550 ਹੈ, ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਇਹ 70 ਹੈ ।

603
01:20:37,680 --> 01:20:42,440
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤੋਂ ਨੁਕਸਾਨਗ੍ਰਸਤ ਹੋਏ ਹੋ ਅਤੇ
ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੋ।

604
01:20:42,440 --> 01:20:46,960
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੇਰੀ ਚਮੜੀ ਉਤਰਣ ਲੱਗੀ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਡਰਾਉਣਾ ਸੀ।

605
01:20:46,960 --> 01:20:56,383
ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਚਮੜੀ... ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ 'ਤੇ, ਮੇਰੀ ਛਾਤੀ
'ਤੇ, ਮੇਰੇ ਵਾਲਾਂ 'ਤੇ... ਮੇਰੀ ਚਮੜੀ ਵਿੱਚ... ਤੁਹਾਡੀ

606
01:20:56,383 --> 01:21:01,560
ਚਮੜੀ ਵਿੱਚ। ਮੈਂ ਪੂਰੇ ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਗੁੱਛੇ ਖਿੱਚ ਸਕਦੀ ਹਾਂ।

607
01:21:01,560 --> 01:21:10,620
ਮੇਰੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸੇ ਟੁੱਟ ਗਏ ਹਨ। ਮੇਰੇ
ਸਾਰੇ ਦੰਦ ਠੀਕ ਕਰਵਾਏ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਵੀ।

608
01:21:14,720 --> 01:21:19,560
ਹਾਏ ਰੱਬਾ! ਮੈਂ ਰੋਟੀ ਖਾ ਰਹੀ ਸੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੁਝ ਦੰਦ ਢਿੱਲੇ ਹੋ ਗਏ।

609
01:21:19,560 --> 01:21:26,240
ਇਹ ਡਰਾਉਣਾ ਸੀ; ਬਹੁਤ ਹੀ ਡਰਾਉਣਾ! ਸਭ
ਕੁਝ ਇਨ੍ਹਾਂ ਇਲਾਜ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਕਰਕੇ।

610
01:21:26,240 --> 01:21:29,520
ਇਹਨਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਅਨੁਸਾਰ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਲਾਜ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਕੁਝ।

611
01:21:29,520 --> 01:21:34,240
ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਕਿਹਾ ਸੀ।

612
01:21:34,240 --> 01:21:44,000
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਗਿਆ ਸੀ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਆਦਮੀ ਸੀ,
ਪਰ ਬਾਹਰ ਆਉਣ 'ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕਈ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋ ਗਈਆਂ।

613
01:21:44,000 --> 01:21:47,640
ਅਤੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਕੋਲ ਗਿਆ।

614
01:21:47,640 --> 01:21:55,620
ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ। ਸਿਹਤ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਰਸਤਾ ਕੀ ਹੈ।

615
01:21:57,120 --> 01:22:05,520
ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕੋਵਿਡ ਦੀ ਦਵਾਈ ਲੈਣ
ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੱਛਣ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ:

616
01:22:05,520 --> 01:22:12,760
ਓਹ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਜਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ।

617
01:22:12,760 --> 01:22:18,380
ਜਾਂ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਦਵਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੋਰਫੀਨ।

618
01:22:21,440 --> 01:22:29,357
ਜਾਂ ਮੈਂ ਕੁਝ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ... ਮੈਨੂੰ ਨਿਊਰੋਲੋਜੀ
ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਪਰ ਇਹ ਗੋਲੀਆਂ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,

619
01:22:29,357 --> 01:22:34,040
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੰਦਰਧਨੁਸ਼ ਵੇਖੇ!

620
01:22:34,040 --> 01:22:40,240
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ, ਪਰ 30 ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਨਰਸਰੀ ਸਕੂਲ ਲੈ ਜਾਣਾ ਪਿਆ।

621
01:22:40,240 --> 01:22:45,460
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੰਦਰਧਨੁਸ਼ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!

622
01:22:54,400 --> 01:23:00,680
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ। ਤਾਂ ਇਹ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ
ਕਿ 500 ਲੋਕ ਇਸ ਨਾਲ ਮਰ ਗਏ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਚੇ ਹੀ ਰਹੇ।

623
01:23:00,680 --> 01:23:06,260
ਹਾਂ, ਹਾਂ! ਮੈਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਤਜਰਬਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

624
01:23:11,080 --> 01:23:17,360
ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਣਾ
ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਇਆ।

625
01:23:17,360 --> 01:23:29,160
ਇੱਕ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਉਦਾਹਰਨ: ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਨਸਾਂ ਦੇ
ਅੰਤਾਂ ਕਾਰਨ ਜਾਂਚ ਲਈ ਅਲਟਰਾਸਾਊਂਡ ਸਕੈਨ ਕਰਵਾਉਣ ਗਿਆ।

626
01:23:29,160 --> 01:23:34,120
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਹੱਥ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

627
01:23:34,120 --> 01:23:39,483
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਸ਼ੀਨ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਅਤੇ
ਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਫ੍ਰੀਕਵੈਂਸੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ

628
01:23:39,483 --> 01:23:42,080
ਕਰਕੇ... ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਰਿਫਲੈਕਸ ਸਨ?

629
01:23:42,080 --> 01:23:47,880
ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਫ੍ਰੀਕਵੈਂਸੀ ਨਾਲ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ
ਇਸਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਧਾਇਆ ਪਰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

630
01:23:47,880 --> 01:23:51,320
ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਓਹ, ਮਸ਼ੀਨ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ।"

631
01:23:51,320 --> 01:23:57,537
ਮੈਂ ਕਿਹਾ, "ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ
ਇਸਨੂੰ ਟੈਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।" ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ

632
01:23:57,537 --> 01:24:00,680
ਹੱਥ 'ਤੇ ਪਾਇਆ, ਅਤੇ... ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਧੜਕਿਆ?

633
01:24:00,680 --> 01:24:07,000
ਹਾਂ! ਮੈਂ ਫੇਲ ਹੋ ਗਈ। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ... ...ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਥੱਪੜ ਮਾਰਿਆ!

634
01:24:07,000 --> 01:24:18,400
ਹਾਂ! ਪਰ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਕਿਹਾ,
"ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ, ਉਹ ਹੋਇਆ... ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।"

635
01:24:18,400 --> 01:24:25,480
ਸਿਰਫ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ
ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਇਸੀ ਲਈ ਮੈਂ ਆਇਆ ਹਾਂ।

636
01:24:25,480 --> 01:24:31,920
ਅਤੇ ਇਹ ਡਾਕਟਰ ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦਾ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਸੀ
ਅਤੇ "ਲਾਲ ਕੋਵਿਡ ਵਾਰਡ" ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ...

637
01:24:31,920 --> 01:24:38,853
ਠੀਕ ਹੈ... ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਪਤਾ,
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੇਰੀਆਂ ਨਸਾਂ ਟੁੱਟ ਗਈਆਂ

638
01:24:38,853 --> 01:24:42,400
ਹਨ, ਜਿਵੇਂ 80 ਸਾਲ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ... ਸ਼ਾਇਦ 90 ਦੇ!"

639
01:24:42,400 --> 01:24:50,560
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ 90 ਸਾਲ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਮਰਨ ਲਈ ਘਰ ਜਾਓ।

640
01:24:50,560 --> 01:24:53,800
ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਿਆ? ਹਾਂ, ਹਾਂ!

641
01:24:53,800 --> 01:24:59,600
ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਇਹਨਾਂ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ 90
ਸਾਲ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਵਰਗੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਹਾਂ।

642
01:24:59,600 --> 01:25:06,440
ਚੰਗਾ, ਗੱਲ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਸਮੇਟਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਪਿਛਲੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਸੀ।

643
01:25:06,440 --> 01:25:09,560
ਉਹ ਉੱਥੋਂ ਭੱਜ ਗਏ ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

644
01:25:09,560 --> 01:25:15,960
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਅਤੇ
ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਲਿਖਿਆ।

645
01:25:15,960 --> 01:25:18,720
ਉਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

646
01:25:18,720 --> 01:25:21,980
ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਨੌਕਰੀਆਂ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਠੀਕ? ਹਾਂ, ਹਾਂ।

647
01:25:21,980 --> 01:25:27,700
ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਸਾਂਝੀ
ਕੀਤੀ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹੋ?

648
01:25:30,680 --> 01:25:36,320
ਲੋਕ ਡਰੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

649
01:25:36,320 --> 01:25:45,080
ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੁਆਰਾ ਕੰਟਰੋਲ
ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ... ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਠੀਕ-ਠੀਕ ਕਿਸ ਦੁਆਰਾ।

650
01:25:45,080 --> 01:25:51,400
ਬਿਲਕੁਲ... ਇਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਕੋਈ ਤਾਕਤਵਰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਹੈ ਜੋ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹ ਸੁਣੀਏ।

651
01:25:51,400 --> 01:25:55,520
ਹਾਂ, ਹਾਂ। ਡਾਕਟਰ ਡਰੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਲੋਕ ਡਰੇ ਹੋਏ ਹਨ।

652
01:25:55,520 --> 01:26:01,240
ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ
ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। "ਓਹ, ਇਹ ਵਾਕਈ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ!"

653
01:26:01,240 --> 01:26:08,740
"ਇਹ ਤਾਂ ਸੰਭਵ ਹੀ ਨਹੀਂ!" ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ
ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰੀ ਗੱਲ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

654
01:26:10,600 --> 01:26:15,560
ਮੇਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਜਾਂ ਦੋਸਤ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, "ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।"

655
01:26:15,560 --> 01:26:21,000
ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ
ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਰੋਣ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।

656
01:26:21,000 --> 01:26:31,140
ਮੈਂ ਉਥੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਵੇਖ ਸਕਦਾ
ਹਾਂ... ਸਵੇਰੇ, ਗਲਿਆਰੇ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਲਾਸ਼ਾਂ ਕਾਲੇ ਬੈਗਾਂ ਵਿੱਚ...

657
01:26:33,400 --> 01:26:41,840
ਹੁਣ ਮੈਂ ਇਹ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ...
ਇਹ ਹੋ ਗਿਆ, ਇਹ ਪਾਗਲਪਨ ਹੈ! ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮਰ ਗਏ ਹਨ।

658
01:26:41,840 --> 01:26:46,320
ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ... ਸਿਰਫ਼ ਦੇਖਦਾ ਰਹਿ ਗਿਆ।

659
01:26:46,320 --> 01:26:55,120
ਇਹ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ! ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ। ਇਹ
ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਮਾੜੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।

660
01:26:55,120 --> 01:26:59,560
ਮੈਂ ਮਦਦ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ...

661
01:26:59,560 --> 01:27:04,320
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜੋ ਮਰਿਆ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮਰੇ।

662
01:27:04,320 --> 01:27:13,520
ਅਤੇ ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਇਸਦੇ ਨਤੀਜੇ ਜੋ ਵੀ ਹੋਣ।

663
01:27:13,520 --> 01:27:19,847
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਫਿਰ ਤੋਂ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ ਪਵੇ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ।

664
01:27:19,847 --> 01:27:28,360
ਪਰ ਮੇਰੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਚਿੰਤਾ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ
ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵੀ ਇਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਣਗੇ।

665
01:27:28,360 --> 01:27:38,840
ਪਰ ਜੋ ਲੋਕ ਮਰ ਗਏ, ਮਰੇ ਹੋਏ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ...
...ਆਵਾਜ਼ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਬਿਲਕੁਲ। ਸੱਚਾਈ ਸਾਹਮਣੇ ਆਵੇ।

666
01:27:38,840 --> 01:27:45,000
ਸੱਚ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਸੀ
ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਆਖਰੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਂ ਜੋ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

667
01:27:45,000 --> 01:27:52,400
ਜੋ ਇੱਥੇ ਆ ਕੇ ਇਸਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਸਕੇ। ਹੋਰ ਕੋਈ
ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਦੁਨੀਆ ਛੱਡ ਚੁੱਕੇ ਹਨ...

668
01:27:52,400 --> 01:27:56,000
ਆਉਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ! ਆਉਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਮੈਰੀਅਨ।

669
01:27:56,000 --> 01:28:00,160
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇਹ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ
ਧੰਨਵਾਦ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਾਵੁਕ ਗਵਾਹੀ ਹੈ।

670
01:28:00,160 --> 01:28:05,320
ਅਤੇ ਇਹ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਪਰਾਧ ਕਿੰਨਾ
ਵੱਡਾ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਏ।

671
01:28:05,320 --> 01:28:11,680
ਮੈਂ ਇਸ ਦੌਰ ਬਾਰੇ ਦੋ ਪੂਰੇ ਦਿਨ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਹੋਰ ਦੋ।

672
01:28:11,680 --> 01:28:20,640
ਪਰ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ... ਅੱਜ ਲਈ ਇਹ ਕਾਫੀ
ਹੈ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇਹ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

673
01:28:20,640 --> 01:28:24,240
ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਵਧੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ
ਹਾਂ ਕਿ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਭੇਜਿਆ ਸੁਨੇਹਾ ਸੁਣ ਲੈਣ।

674
01:28:24,240 --> 01:28:28,930
ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਸੈਂਕੜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਇਲਾਜ

675
01:28:28,930 --> 01:28:32,520
ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਕਾਰਨ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ, ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ...

676
01:28:32,520 --> 01:28:35,320
ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ। ਹਾਂ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ।

677
01:28:35,320 --> 01:28:39,080
ਇਸਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

678
01:28:39,080 --> 01:28:44,460
ਹੁਣ ਅਡਰੀਆਨਾ ਅਤੇ ਮੈਰੀਅਨ ਦੇ ਗਵਾਹੀ ਬਿਆਨਾਂ ਨੂੰ ਫਾਲੋ ਕਰੋ।

679
01:28:44,460 --> 01:28:49,560
ਰੋਮਾਨੀਆ ਤੋਂ ਆਈਆਂ ਅਡਰੀਆਨਾ ਅਤੇ ਮੈਰੀਅਨ ਨਾਲ
ਇੱਥੇ ਹੋਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸਨਮਾਨ ਹੈ।

680
01:28:49,560 --> 01:28:56,320
ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕੋਵਿਡ ਦੇ ਉਪਾਵਾਂ ਦੌਰਾਨ
ਵਾਪਰੀਆਂ ਕੁਝ ਭਿਆਨਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਸਿੱਧੇ-ਸਿੱਧੇ ਗਵਾਹ ਹਨ।

681
01:28:56,320 --> 01:29:05,260
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ
ਕੋਵਿਡ ਉਪਾਵਾਂ ਦੌਰਾਨ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਰਬਾਂ ਯੂਰੋ ਦਾ ਕੀ ਹੋਇਆ?

682
01:29:17,313 --> 01:29:22,600
ਹਾਂ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਗੱਲ ਕਹਿ ਸਕਦੀ ਹਾਂ:
ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪੈਸਿਆਂ ਲਈ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

683
01:29:22,600 --> 01:29:32,940
ਮੈਨੂੰ ਇਸਦਾ ਪੱਕਾ ਯਕੀਨ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ
ਪਤਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕੋਵਿਡ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਉਸਦਾ ਟੈਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

684
01:29:36,560 --> 01:29:43,185
ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਰੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹ ਦਵਾਈਆਂ ਵੇਖੀਆਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ, ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਿਆ।

685
01:29:43,185 --> 01:29:58,120
ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਵੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?

686
01:29:58,120 --> 01:30:11,680
ਉਸਨੂੰ 44 ਪਦਾਰਥ ਦਿੱਤੇ ਗਏ। ਵਾਹ। 44। ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਂਟੀਵਾਇਰਲ ਏਜੰਟ।

687
01:30:11,680 --> 01:30:23,520
ਨੋਰਵੀਰ, ਡਾਰੁਨਾਵੀਰ, ਰੇਮਡੇਸਿਵੀਰ। ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ
ਨੂੰ ਕੋਵਿਡ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਟੈਸਟ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਇਆ ਸੀ।

688
01:30:23,520 --> 01:30:29,320
ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ, 8 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

689
01:30:29,320 --> 01:30:34,580
ਉਹ 16 ਦਸੰਬਰ 2020 ਨੂੰ ਦੇਹਾਂਤ ਹੋ ਗਈ।

690
01:30:42,560 --> 01:30:52,840
ਪਰ ਉਹ ਮਰ ਗਈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਘਰ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ
ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਘਰ ਜਾਣ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।

691
01:30:52,840 --> 01:31:00,380
ਉਹ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਹ 17 ਦਿਨ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਰਹੀ।

692
01:31:08,480 --> 01:31:13,729
ਉਸਨੂੰ ਬੁਖਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਹ ਲੈ
ਸਕਦੀ ਸੀ, ਸਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ

693
01:31:13,729 --> 01:31:18,220
ਪੈਨਿਕ ਅਟੈਕ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੇਖਦੀ ਹੈ।

694
01:31:34,120 --> 01:31:40,567
ਉਸਨੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਡਰੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਘਬਰਾ ਗਈ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ

695
01:31:40,567 --> 01:31:43,960
ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਕਰਕੇ ਹਸਪਤਾਲ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।

696
01:31:43,960 --> 01:31:56,300
ਮੇਰੀ ਮਾਂ 50 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਗਣਿਤ ਦੀ ਅਧਿਆਪਕਾ ਰਹੀ ਸੀ
ਅਤੇ ਉਹ ਮਾਨਸਿਕ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਿਹਤਮੰਦ ਸੀ।

697
01:32:06,240 --> 01:32:15,075
ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਦਵਾਈਆਂ
ਦਿੱਤੀਆਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਡਾਇਆਜ਼ੇਪਾਮ, ਫੇਨੋਬਾਰਬਿਟਲ,

698
01:32:15,075 --> 01:32:21,820
ਜ਼ੈਨੈਕਸ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਊਰੋਲੇਪਟਿਕ: ਹਾਲੋਪੇਰੀਡੋਲ ਦਿੱਤਾ।

699
01:32:31,080 --> 01:32:37,000
ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਅਤੇ ਰਾਤ 10 ਵਜੇ,
ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਕਟੇਲ ਵਿੱਚ ਦਿੰਦੇ ਸਨ।

700
01:32:37,000 --> 01:32:46,420
30 ਹਲੋਪੇਰੀਡੋਲ, ਡਾਇਆਜ਼ੇਪਾਮ, ਫੇਨੋਬਾਰਬਿਟਲ, ਜਾਂ ਜ਼ੈਨੈਕਸ।

701
01:32:51,600 --> 01:32:59,080
ਪਰ ਇਹ ਤਾਂ ਕੋਵਿਡ ਬਾਰੇ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ
ਸਕਦੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨੀਂਦ ਦੀ ਦਵਾਈ ਕਿਉਂ ਦਿੱਤੀ?

702
01:32:59,080 --> 01:33:04,640
ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਤੰਦਰੁਸਤ ਸੀ, ਉਹ ਸਿਹਤਮੰਦ ਸੀ,
ਉਹ ਹਸਪਤਾਲ ਗਈ, ਅਤੇ 17 ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਉਹ ਮਰ ਗਈ?

703
01:33:04,640 --> 01:33:13,060
ਹਾਂ। ਉਸਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਘਰ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ।

704
01:33:15,000 --> 01:33:21,280
ਉਸਦੀ ਆਕਸੀਜਨ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤਾ 92% ਸੀ। ਉਸਦਾ ਰਕਤ ਦਬਾਅ ਠੀਕ ਸੀ।

705
01:33:21,280 --> 01:33:24,960
ਉਸ ਦੀ ਨਾੜੀ ਠੀਕ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਬਿਸਤਰੇ ਤੋਂ ਉੱਠ ਸਕੀ।

706
01:33:24,960 --> 01:33:32,580
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਦਵਾਈ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੀ, ਮੈਨੂੰ
ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।

707
01:33:37,993 --> 01:33:47,966
ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਆਓ ਉਸਦੀ ਇੰਟੂਬੇਸ਼ਨ ਕਰੀਏ।" ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੇ ਫੈਂਟਾਨਿਲ, ਮਿਡਾਜ਼ੋਲਮ ਨਾਲ ਇੰਟੂਬੇਸ਼ਨ ਕੀਤੀ, ਇੰਟੂਬੇਸ਼ਨ

708
01:33:47,966 --> 01:33:54,740
ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਲਿਸਟਾਨੋਨ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਦੋ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮਰੀ ਗਈ।

709
01:33:56,600 --> 01:34:01,280
ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ, ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭੀ।

710
01:34:01,280 --> 01:34:13,320
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲਾਇਆ? ਇੱਕ ਕਬਰ ਖੋਦਣ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਗਈ।

711
01:34:13,320 --> 01:34:18,400
ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਾਅਦ। ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਠੀਕ ਹੈ...

712
01:34:18,400 --> 01:34:25,040
ਤਾਂ ਕੀ ਆਟੋਪਸੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ? ਹਾਂ, ਟੌਕਸੀਕੋਲੋਜੀਕਲ ਨਤੀਜੇ ਦੇਖਣ ਲਈ।

713
01:34:25,040 --> 01:34:32,760
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਵੇਖੀਆਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ
ਲਿਖ ਕੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਰਿਹਾ, ਇਹ ਕਿਸ ਲਈ?

714
01:34:32,760 --> 01:34:36,280
ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਠੀਕ ਸੀ, ਉਹ ਸਿਹਤਮੰਦ ਅਤੇ ਬੁੱਢੀ ਸੀ।

715
01:34:36,280 --> 01:34:42,440
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਬੂਤ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ
ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਾਂ 'ਤੇ ਕੁਝ ਟੈਸਟ ਕੀਤੇ।

716
01:34:42,440 --> 01:34:49,620
ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਸੀ। ਉਸ ਕੋਲ
ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਬਿਲਕੁਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ।

717
01:34:51,960 --> 01:34:57,800
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਸਾਹ
ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੀ। ਠੀਕ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੀ।

718
01:34:57,800 --> 01:35:03,520
ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜ਼ੈਨੈਕਸ ਦਿੱਤਾ। ਕਿਉਂ? ਡਾਇਆਜ਼ੇਪਾਮ। ਕਿਸ ਲਈ?

719
01:35:03,520 --> 01:35:11,540
ਉਸਨੂੰ ਮਿਡਾਜ਼ੋਲਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਫੀਨੋਬਾਰਬਿਟਲ। ਇਹ ਸਭ ਨੀਂਦ ਦੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਕਿਸ ਲਈ?

720
01:35:11,540 --> 01:35:14,800
ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਫੋਨ ਕਰਦੀ ਸੀ।

721
01:35:14,800 --> 01:35:22,840
ਅਤੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੀ ਰਹੀ: ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਚੱਲ, ਮੈਨੂੰ ਘਰ
ਲੈ ਚੱਲ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੀ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਘਰ ਲੈ ਚੱਲ।

722
01:35:22,840 --> 01:35:28,480
ਸਾਡੀ ਕੋਈ ਦੇਖਭਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਸਿਰਫ਼ ਦਵਾਈ
ਦੇਣ ਲਈ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹਾਂ।

723
01:35:28,480 --> 01:35:35,620
ਉਹ ਹਸਪਤਾਲ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੀ ਦਵਾਈ ਦੇਣ ਲਈ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

724
01:35:44,960 --> 01:35:50,914
ਅਤੇ ਮੈਂ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਫੋਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ
ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ

725
01:35:50,914 --> 01:35:56,760
ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ
ਸੀ ਕਿ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ ਉਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਸੀ।

726
01:35:56,760 --> 01:36:00,080
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ।

727
01:36:00,080 --> 01:36:03,480
ਓਹ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ?

728
01:36:03,480 --> 01:36:08,480
ਨਹੀਂ, ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਕਹਿ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਪਾਜ਼ੀਟਿਵ ਸੀ, ਉਹ ਪਾਜ਼ੀਟਿਵ ਸੀ।

729
01:36:08,480 --> 01:36:12,920
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੈਂ
ਟੈਸਟ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਟੈਸਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

730
01:36:12,920 --> 01:36:26,520
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੋਵਿਡ ਟੈਸਟ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ। ਅਤੇ ਉਸਦੇ
ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

731
01:36:26,520 --> 01:36:33,720
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਲੇ ਬਾਡੀ ਬੈਗ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ,
ਦੋ ਬੈਗਾਂ ਵਿੱਚ: ਪਹਿਲਾ ਚਿੱਟਾ ਸੀ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਕਾਲਾ।

732
01:36:33,720 --> 01:36:38,800
ਅਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਕਬਰ ਖੋਦਣ ਦੌਰਾਨ, ਉਹ ਸਿਰਫ ਨੈਪੀਆਂ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ ਸੀ।

733
01:36:38,800 --> 01:36:47,020
ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨੈਪੀਆਂ ਨਾਲ ਕਾਲੇ ਬੈਗ ਵਿੱਚ ਪਾ
ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਧੋਇਆ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਖੂਨ ਸੀ।

734
01:37:03,280 --> 01:37:06,840
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ।

735
01:37:06,840 --> 01:37:13,148
ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ, ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਸੀ
ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲਾਸ਼

736
01:37:13,148 --> 01:37:16,653
ਦਿਖਾਓ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬੈਗ ਖੋਲ੍ਹੋ ( ਕੋਵਿਡ ਬਾਹਰ ਛਾਲ ਮਾਰੇਗਾ...)

737
01:37:16,653 --> 01:37:23,594
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। - ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੁਲਿਸ ਸਾਨੂੰ
ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਵੇਗੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਦੋਸ਼ ਹੈ।

738
01:37:23,594 --> 01:37:27,320
ਪਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਿਆ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਉੱਥੇ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

739
01:37:27,320 --> 01:37:35,100
ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੇਖਾਂ।

740
01:37:56,393 --> 01:38:03,426
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ
ਦਵਾਈਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ: ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਪੂਰੇ ਰੋਮਾਨੀਆ

741
01:38:03,426 --> 01:38:08,740
ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਇਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸੀ?

742
01:38:11,340 --> 01:38:16,520
ਅਰਾਦ ਵਿੱਚ, ਅਰਾਦ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਦੋ ਅਰਬ ਯੂਰੋ ਸੀ।

743
01:38:16,520 --> 01:38:22,260
ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਦੋ ਅਰਬ। ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ?

744
01:38:23,800 --> 01:38:31,480
ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 350 ਬਿਲੀਅਨ। ਵਾਹ!

745
01:38:31,480 --> 01:38:44,608
ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ। ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਨੇ
ਖਰੀਦਦਾਰੀਆਂ (acquisitions) ਕੀਤੀਆਂ। C-cap ਉਹ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦਾ ਨਾਮ

746
01:38:44,608 --> 01:38:52,740
ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਹਸਪਤਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਮੈਡੀਕਲ ਸਪਲਾਈਆਂ ਖਰੀਦਦੇ ਹਨ।

747
01:38:54,480 --> 01:39:07,207
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿੰਨਾ ਕਮਾਇਆ। ਇੱਕ
ਨਰਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਸ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਇਸ ਵਾਰਡ ਵਿੱਚ 12

748
01:39:07,207 --> 01:39:15,380
ਬਿਸਤਰੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਸੰਕ੍ਰਮਿਤ ਸੀ।

749
01:39:29,833 --> 01:39:33,080
ਠੀਕ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨ ਹੋਇਆ ਸੀ? ਹਾਂ।

750
01:39:33,080 --> 01:39:40,360
ਜਾਂ ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨ ਹੋਇਆ
ਸੀ? ਨਹੀਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ। ਮੈਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ

751
01:39:40,360 --> 01:39:45,460
ਕਾਲੇ-ਚਿੱਟੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ: ਕਿਉਂ?

752
01:39:47,000 --> 01:39:58,207
ਆਹ, ਉਸਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨ ਹੋ ਗਿਆ। ਹਾਂ। ਕਿਉਂ?
ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਰੀਜ਼ ਵਾਲਾ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਿਆ ਸੀ।

753
01:39:58,207 --> 01:40:00,600
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਾਸਕ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ। ਹਾਂ।

754
01:40:00,600 --> 01:40:06,660
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਮਾਸਕ ਹਟਾ ਕੇ ਹੋਰ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੇ।

755
01:40:08,440 --> 01:40:13,600
ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦੋ ਅਰਬ ਖਰਚ ਕੀਤੇ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਮਾਸਕ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ?

756
01:40:13,600 --> 01:40:24,180
ਹਾਂ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜ਼ਖ਼ਮ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਾਜੋ-ਸਾਮਾਨ
ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜੀਵਾਣੂ-ਨਾਸ਼ ਲਈ ਮੈਡੀਕਲ ਅਲਕੋਹਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

757
01:40:29,095 --> 01:40:31,947
ਇਹ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਰਨ ਦੇਣ ਦੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ।

758
01:40:31,947 --> 01:40:41,880
ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਮਾਸਕ
ਨਹੀਂ ਸਨ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਕਿਉਂ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕੀਤਾ।

759
01:40:41,880 --> 01:40:47,440
ਮੈਂ C-Cap ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਗਿਆ, ਅਤੇ
ਉੱਥੇ ਜੋ ਮੈਂ ਵੇਖਿਆ, ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

760
01:40:47,440 --> 01:40:55,420
ਮਾਸਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਖਰੀਦਦਾਰੀਆਂ
ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅਰਬਾਂ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਹਨ।

761
01:41:03,760 --> 01:41:12,120
ਅਰਬਾਂ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਪਰ ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ
ਸਪਲਾਈਆਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪੁੱਜੀਆਂ।

762
01:41:12,120 --> 01:41:16,120
ਸਿਰਫ਼ ਮਿਡਾਜ਼ੋਲਮ ਅਤੇ ਫੈਂਟਾਨਿਲ।

763
01:41:16,120 --> 01:41:28,240
ਮੈਂ ਮੰਨਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇਲਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ
ਦਵਾਈਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਗੋਦਾਮਾਂ ਤੋਂ ਆਈਆਂ ਸਨ।

764
01:41:28,240 --> 01:41:36,780
ਅਤੇ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਾਇਬ ਕਰਨ ਦਾ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਸੀ।

765
01:41:42,680 --> 01:41:54,360
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮਰੀਜ਼ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪਤਾ
ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਲੋਕ ਕਿਸ ਕਾਰਨ ਮਰੇ, ਆਟੋਪਸੀ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।

766
01:41:54,360 --> 01:42:03,160
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਇਲਾਜ
ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਦੇ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਦੇ ਕਿ ਇਹ

767
01:42:03,160 --> 01:42:09,320
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।

768
01:42:09,320 --> 01:42:16,220
ਇਹ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਸੀ,
ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

769
01:42:19,400 --> 01:42:28,140
ਤਾਂ ਇਹ 350 ਅਰਬ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ
ਮਦਦ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਪੈਸਾ ਕਿੱਥੇ ਗਿਆ?

770
01:42:30,200 --> 01:42:44,120
ਮੈਂ ਕਹਿੰਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਅਪਰਾਧ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ
ਉਹੀ ਇਲਾਜ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਹੀ ਦਵਾਈਆਂ ਦੇ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਲੋਕ ਮਰ ਰਹੇ ਸਨ।

771
01:42:44,120 --> 01:42:53,640
ਠੀਕ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਮਰਦਾ ਹੈ, ਦੋ ਵਿਅਕਤੀ ਮਰਦੇ ਹਨ, ਜੇ
ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਬਾਅਦ ਵੀ ਲੋਕ ਮਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਬਦਲਣਾ ਪਵੇਗਾ।

772
01:42:53,640 --> 01:42:59,520
ਹਾਂ, ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ... ਬਿਲਕੁਲ! ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ, ਇਹ ਦਵਾਈਆਂ
ਕੋਵਿਡ ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਚੰਗੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਚੰਗੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।

773
01:42:59,520 --> 01:43:08,520
ਪਰ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਡਰ ਦੇ ਜਾਰੀ ਰਹੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਧ
ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਡਰਾਉਣੀ ਗੱਲ ਸੀ।

774
01:43:08,520 --> 01:43:18,383
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਸੀ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਅੱਧੇ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਰਦੇ
ਦੇਖਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦਵਾਈ ਦੇਣ ਲਈ

775
01:43:18,383 --> 01:43:23,360
ਬਿਸਤਰਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ। ਇਹ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਦਾ ਹੀ ਰਿਹਾ।

776
01:43:23,360 --> 01:43:31,120
ਅਗਲੇ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ। ਬਿਲਕੁਲ, ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਵਾਈਆਂ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮਸ਼ੀਨ ਸੀ।

777
01:43:31,120 --> 01:43:37,040
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੇ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਬਿਸਤਰਾ ਲੈਣ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ।

778
01:43:37,040 --> 01:43:48,090
ਹਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗੱਲ ਹੈ: ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਅਰਾਦ ਗ੍ਰਾਡਿਸਟੇ ਹਸਪਤਾਲ
ਜਾਣਾ ਹੀ ਜੀਵਤ ਰਹਿਣ ਦਾ ਇਕੱਲਾ ਮੌਕਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ

779
01:43:48,090 --> 01:43:53,840
ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੇ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ 'ਕਤਲਖਾਨਾ' ਸੀ।

780
01:43:53,840 --> 01:44:03,261
ਲੋਕ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ! ਅਤੇ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ
ਬਾਅਦ, ਸ਼ਾਇਦ 3, ਜਾਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 5, ਉਹ ਮਰ ਗਏ।

781
01:44:03,261 --> 01:44:09,860
ਕੁਝ ਲੋਕ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਲੜੇ, ਪਰ ਉਹ ਵੀ ਮਰ ਗਏ।

782
01:44:21,680 --> 01:44:32,100
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕੋਈ ਖੋਜ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਸਿਰਫ਼ ਆਮ ਹੀ, ਕੁਝ
ਵੀ ਨਹੀਂ। ਪਰ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉਸਨੂੰ ਦਵਾਈ ਦਿੰਦੇ ਰਹੇ, ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦਵਾਈ।

783
01:44:34,960 --> 01:44:37,640
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਮਾਸਕ ਲਗਾਇਆ ਹੈ।

784
01:44:37,640 --> 01:44:47,760
ਪਰ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਅਸਲ
ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਇਸਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ।

785
01:44:47,760 --> 01:44:56,388
ਅਤੇ ਮੈਂ ਜੋ ਕਈ ਮਾਮਲੇ ਵੇਖੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮਰੀਜ਼ 'ਤੇ ਮਾਸਕ
ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਰੀਜ਼ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ

786
01:44:56,388 --> 01:45:02,500
ਮਾਸਕ ਜਾਂ ਇਸ ਨਵੇਂ ਉਪਕਰਨ ਨਾਲ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਦਮ ਘੁੱਟ ਕੇ ਮਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

787
01:45:04,640 --> 01:45:10,760
ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰਿਆਂ 'ਤੇ ਮਾਸਕ ਨਹੀਂ
ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਵਾਈ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

788
01:45:10,760 --> 01:45:23,660
ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਮਰੇ? ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ
ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਹੀ ਲਗਭਗ ਪੰਜ ਸੌ ਲੋਕ ਮਰੇ। ਪਰ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ...

789
01:45:25,360 --> 01:45:36,441
ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ, ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਇੱਕ ਵਾਰਡ ਵਿੱਚ, 500
ਲੋਕ? ਹਾਂ। ਸਿਰਫ਼ ਤਿੰਨ ਲੋਕ ਹੀ ਬਚ ਸਕੇ। ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ

790
01:45:36,441 --> 01:45:43,740
ਹਾਂ! ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ, ਕੋਵਿਡ ਨਾਲ 68,000 ਲੋਕ ਮਰ ਗਏ।

791
01:45:46,320 --> 01:45:54,400
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉੱਥੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ
ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਦਵਾਈ ਜਾਂ ਇਲਾਜ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।

792
01:45:54,400 --> 01:46:31,840
ਪੂਰੀ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ, ਅਰਾਦ ਦੇ ਇਸ ਹਸਪਤਾਲ ਵਾਰਡ ਵਿੱਚ 1,860 ਲੋਕ ਮਰੇ।
ਨਹੀਂ, ਇੱਥੇ ਤਿੰਨ ਵਾਰਡ ਸਨ। ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਵਾਰਡ ਵਿੱਚ ਹੀ 700 ਲੋਕ ਮਰੇ।

793
01:46:31,840 --> 01:46:58,493
ਸਿਰਫ ਇਸ ਵਾਰਡ ਵਿੱਚ 12 ਬਿਸਤਰੇ ਹਨ। ਵਾਹ,
700 ਲੋਕ। ਕਿਸ ਅਵਧੀ ਦੌਰਾਨ? 2020–2023

794
01:47:02,060 --> 01:47:12,440
ਨਵੰਬਰ ਅਤੇ ਦਸੰਬਰ 2020 ਦੇ ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
ਲੋਕ ਮਰ ਗਏ। 2021 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਿਰਫ ਦੋ ਮਹੀਨੇ।

795
01:47:12,440 --> 01:47:18,785
ਮਾਸਕ, ਆਕਸੀਜਨ ਮਾਸਕ, ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਸੀ। ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਹਰ
ਰੋਜ਼ ਮੈਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਦੱਸਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ

796
01:47:18,785 --> 01:47:22,400
ਮਾਸਕ ਨਾਲ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੀ। ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ।

797
01:47:22,400 --> 01:47:26,680
ਮੈਂ ਮਾਸਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬਿਹਤਰ ਸਾਹ ਲੈ ਸਕਦਾ
ਹਾਂ। ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਮਾਸਕ ਕਿਉਂ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ?

798
01:47:26,680 --> 01:47:35,000
ਮੈਂ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਆਕਸੀਜਨ ਮਾਸਕ ਨਾਲ
ਆਕਸੀਜਨ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤੀ ਬਿਨਾਂ ਮਾਸਕ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਘੱਟ ਸੀ।

799
01:47:35,000 --> 01:47:44,720
ਮਾਸਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਮੇਰਾ ਆਕਸੀਜਨ ਪੱਧਰ ਲਗਭਗ 95 ਤੋਂ 97 ਸੀ, ਪਰ
ਮਾਸਕ (ਅਰਥਾਤ ਆਕਸੀਜਨ ਮਾਸਕ) ਲਗਾਉਣ ਨਾਲ ਇਹ 91 ਤੱਕ ਘਟ ਗਿਆ।

800
01:47:44,720 --> 01:47:47,280
ਆਕਸੀਜਨ ਮਾਸਕ ਨਾਲ, ਠੀਕ?!

801
01:47:47,280 --> 01:47:58,320
ਹਾਂ, ਇਹ ਆਕਸੀਜਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਇਹ ਕੀ ਸੀ। ਪਰ
ਉਹ ਆਕਸੀਜਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਮੈਂ ਸੱਚੀਂ ਕਹਿ ਰਹੀ ਹਾਂ।

802
01:47:58,320 --> 01:48:06,077
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ
ਕਿ ਉਸਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਸੀ। ਉਹ ਹਿੱਲ-ਜੁੱਲ ਸਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ

803
01:48:06,077 --> 01:48:10,120
ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਹੱਥ ਅਤੇ ਪੈਰ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਸਨ।

804
01:48:10,120 --> 01:48:18,000
ਕੀ ਉਹ ਬਿਸਤਰੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ?... ਹਾਂ, ਅਤੇ ਤਿੰਨ
ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਕੁਝ ਨਰਸਾਂ ਆਈਆਂ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ।

805
01:48:18,000 --> 01:48:28,960
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਤੋਂ ਮਾਸਕ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ। ਇਹ
ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮਾਸਕ ਸੀ ਜੋ ਉਸਦੇ ਪੂਰੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਢੱਕਦਾ ਸੀ (CPAP)।

806
01:48:28,960 --> 01:48:36,980
ਇਸ ਮਾਸਕ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਨੱਕ ਅਤੇ ਠੋਡੀ ਨੂੰ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ
ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਹੱਡੀਆਂ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਵਾਂਗ ਦੇਖ ਕੇ ਡਰਾਉਣਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ।

807
01:48:38,747 --> 01:48:52,150
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੀ ਨੱਕ ਦੀ ਹੱਡੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਦਮੀ ਪੂਰੇ ਸਮੇਂ ਚੀਖ
ਰਿਹਾ ਸੀ! ਤੁਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਕਿ ਉੱਥੇ

808
01:48:52,150 --> 01:49:04,193
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਆਵਾਜ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਦੀ
ਹਾਲਤ ਦੇਖਣ ਨਹੀਂ ਆਇਆ (ਕੋਈ ਸਟਾਫ ਨਹੀਂ), ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ!

809
01:49:04,193 --> 01:49:12,520
ਮੈਂ ਕੁਝ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ: ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮਰ ਗਿਆ,
ਤਾਂ ਹਰ ਕੋਈ ਖੁਸ਼ ਸੀ। ਮੈਡੀਕਲ ਸਟਾਫ਼ ਖੁਸ਼ ਸੀ।

810
01:49:12,520 --> 01:49:21,820
ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਮਿਲੇ ਕਿਉਂਕਿ
ਉਹ ਖੁਸ਼ ਸਨ: ਵਾਹ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਹਾਂ!

811
01:49:24,720 --> 01:49:30,960
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਚ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਇਹ ਕਿਸਨੇ ਚਾਹਿਆ ਸੀ?
ਕਿਉਂਕਿ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਪੂਰੇ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ, ਹੈ ਨਾ?

812
01:49:30,960 --> 01:49:38,984
ਇਹ OMS (Organisation Mondiale de la Santé – WHO, ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਹਤ
ਸੰਗਠਨ) ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਹੈ। ਇਹੀ

813
01:49:38,984 --> 01:49:47,240
ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ ਲੋਕ
ਮਰੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਨੇ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ।

814
01:49:47,240 --> 01:49:55,320
ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹੁਕਮ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਜਨਰਲ ਵੱਲੋਂ ਆਇਆ,
ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ "ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ" ਵਿੱਚ ਸੀ।

815
01:49:55,320 --> 01:50:06,220
ਸਭ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਇਸਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿਣਾ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਸੀ,
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੁਕਮ ਸੀ।

816
01:50:11,000 --> 01:50:18,480
ਹਾਂ, ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ, ਆਪਣਾ ਮੈਡੀਕਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ
ਲਈ, ਇੱਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੀ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ।

817
01:50:18,480 --> 01:50:23,000
ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ, ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸਾ ਕਿਉਂ ਸੀ?

818
01:50:23,000 --> 01:50:32,442
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੀ ਰਕਮ ਲੋੜੀਂਦੀ ਰਕਮ ਤੋਂ ਦੋ-ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ
ਵੱਧ ਸੀ। ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗੂਗਲ 'ਤੇ ਖੋਜ ਕਰੋ, ਉਦਾਹਰਨ

819
01:50:32,442 --> 01:50:37,360
ਵਜੋਂ, ਜੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੀਟੀ ਸਕੈਨਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ...

820
01:50:37,360 --> 01:50:43,840
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਇਨਵੌਇਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਬਿਸਤਰਾ £6,000 ਦਰਜ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਬਿਸਤਰੇ ਦੀ

821
01:50:43,840 --> 01:50:47,040
ਕੀਮਤ ਸਿਰਫ £1,000 ਸੀ। ਤਾਂ ਲਗਭਗ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਹੋਇਆ।

822
01:50:47,040 --> 01:50:48,360
ਤਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ...

823
01:50:48,360 --> 01:50:57,905
ਸਾਰੇ ਸਪਲਾਇਰ, ਸਾਰੇ ਸਪਲਾਇਰ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਇਹ ਕੀਤਾ, ਸਾਰੇ ਬਿਸਤਰੇ ਦੇ
ਸਪਲਾਇਰ (ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ), ਉਹ ਸਮਾਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਕਮਾ ਸਕਦੇ

824
01:50:57,905 --> 01:51:02,080
ਸੀ – ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਤਾਂ ਜਲਦੀ ਅਮੀਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ।

825
01:51:02,080 --> 01:51:13,480
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਦੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਰਾਦ ਵਿੱਚ
ਫਾਰਮੇਸੀਆਂ ਨੂੰ ਨਦੀਨਾਂ ਵਾਂਗ ਉੱਗਦੇ ਦੇਖਿਆ: ਡਾ. ਮੈਕਸ ਫਾਰਮੇਸੀ।

826
01:51:13,480 --> 01:51:30,040
ਅਰਾਡ ਦੀ ਹਰ ਗਲੀ 'ਚ ਡਾ. ਮੈਕਸ ਫਾਰਮੇਸੀ ਖੁਲ ਗਈ, ਹਰ ਥਾਂ! ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ:
ਸਿਰਫ ਦੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀਆਂ ਫਾਰਮੇਸੀਆਂ ਅਤੇ ਡਾ. ਮੈਕਸ ਕਿੱਥੋਂ ਆ ਗਏ?

827
01:51:30,040 --> 01:51:37,200
ਮੀਂਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖੁੰਭਾਂ ਵਾਂਗ... ਇੰਨੀ
ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਰਮੇਸੀਆਂ ਅਚਾਨਕ ਉਭਰ ਆਈਆਂ।

828
01:51:37,200 --> 01:51:43,240
ਹਾਂ। ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਦਾ ਹੈ – ਅਤੇ ਮੈਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਕਹੇ ਗੱਲ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੋਰ ਖੰਗਾਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ:

829
01:51:43,240 --> 01:51:50,947
ਜੋ ਪੈਸਾ ਇੱਕ ਬਿਸਤਰੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਾਂ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੇ ਪੈਸੇ ਦਾ ਛੇ ਗੁਣਾ, ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ

830
01:51:50,947 --> 01:51:54,080
ਫਿਰ ਨਵਾਂ ਬਿਸਤਰਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਤਾਂ... ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

831
01:51:54,080 --> 01:52:01,127
ਮੈਂ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਸਰਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗ ਤੋਂ ਕੋਈ
ਵਿਅਕਤੀ ਖਰੀਦੇ ਗਏ ਨਵੇਂ ਬਿਸਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਆਇਆ, ਅਤੇ

832
01:52:01,127 --> 01:52:06,960
ਮੈਂ ਨਵੇਂ ਬਿਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ 'ਤੇ ਲੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

833
01:52:06,960 --> 01:52:19,460
ਇਹ ਨਵਾਂ ਬਿਸਤਰਾ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦਾ ਬਣਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਉਹ ਬਿਸਤਰਾ ਸੀ ਜੋ ਮਰੀਜ਼ਾਂ
ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲਣ ਅਤੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਹਿਲਣ-ਡੁੱਲਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ...

834
01:52:22,080 --> 01:52:30,132
ਇੱਕ ਖਾਸ ਬਿਸਤਰਾ.. ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਮਰੀਜ਼ ਲੰਬੇ
ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਨਿਮੋਨੀਆ ਦਾ

835
01:52:30,132 --> 01:52:34,000
ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਹਿਲ-ਡੁੱਲਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

836
01:52:34,000 --> 01:52:42,857
ਬਿਲਕੁਲ। ਪਰ ਇਹ ਬਿਸਤਰੇ ਹਿੱਲੇ ਹੀ ਨਹੀਂ! ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਹਿੱਲਣ
ਦੇ ਠਹਿਰੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਬਿਸਤਰੇ ਸਿਰਫ਼ ਹੇਠਲੇ ਸਥਾਨ 'ਚ,

837
01:52:42,857 --> 01:52:49,520
ਠਹਿਰੇ ਹੋਏ ਸਥਾਨ 'ਚ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਸੀ।

838
01:52:49,520 --> 01:52:59,320
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੰਤਰਾਲੇ ਤੋਂ ਆਦਮੀ ਆਇਆ, ਮੈਂ ਕਿਹਾ, "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ
ਲਈ ਇਹ ਬਿਸਤਰਾ ਬਦਲ ਦਿਓ। ਮੈਂ ਇਸ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ।"

839
01:52:59,320 --> 01:53:07,640
ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ: "ਇਸ ਬਿਸਤਰੇ ਦੀ ਕੀਮਤ 6,000 ਯੂਰੋ ਸੀ! ਤੁਸੀਂ
ਇੱਥੇ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਕਵਾਸ ਖਰੀਦੀ ਹੈ!?" ਜਾਂ ਕੁਝ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ...

840
01:53:07,640 --> 01:53:21,560
"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਿਸਤਰਾ ਬਦਲੋ," ਮੰਤ੍ਰਾਲੇ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ
ਕਿਹਾ। ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਯੂਰਪੀ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਸੌਦੇ ਕੀਤੇ ਗਏ।

841
01:53:21,560 --> 01:53:31,920
ਪਰ ਇਸ ਇਲਾਕੇ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰੋਮਾਨੀਆ ਦੀਆਂ ਨਰਸਾਂ ਇਸ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ
ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉੱਥੇ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

842
01:53:31,920 --> 01:53:41,870
ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਪੈਸੇ ਲਈ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ
ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਪੈਸੇ ਦੇ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਰਾਹੀਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ

843
01:53:41,870 --> 01:53:51,820
ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਨਰਸ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ
ਡਿਪਲੋਮਾ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇ ਦਾ ਹੋਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ।

844
01:53:51,820 --> 01:54:00,360
ਸਿਰਫ ਮੈਨੂੰ 5,000 ਯੂਰੋ (ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੀ ਰਕਮ) ਦੇ ਦਿਓ ਅਤੇ ਅਗਲੇ
ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਰੋਮਾਨੀਆ ਦੇ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਨਰਸ ਹੋਵੋਗੇ।

845
01:54:00,360 --> 01:54:10,900
ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਹੀ ਹੋਇਆ। ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਬਦਕਿਸਮਤ ਸੀ – ਉਹਨਾਂ
ਨੇ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤਾ – ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਨਸ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

846
01:54:16,680 --> 01:54:25,211
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਨਾੜ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ? ਬਿਲਕੁਲ।
ਅਤੇ ਉਹ ਲਗਭਗ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਰਹੇ। ਇੱਕ ਨਰਸ ਨੇ

847
01:54:25,211 --> 01:54:30,920
ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜਿਆ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਨੇ ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਵਿੱਚ ਸੁਰਾਖ ਕੀਤੇ।

848
01:54:30,920 --> 01:54:38,480
ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਲੱਭ ਨਹੀਂ ਸਕੇ — ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ
ਧਮਨੀ ਜਾਂ ਨਾੜੀ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭਣੀ ਹੈ। ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ।

849
01:54:38,480 --> 01:54:47,400
ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਤਜਰਬਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਸਭ ਲਈ ਇੱਕੋ
ਜਿਹਾ ਸੀ। ਇਹਨਾਂ ਔਰਤਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਤਜਰਬਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ।

850
01:54:47,400 --> 01:54:58,480
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਹੈ। ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ... ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਤਨਖਾਹਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਾਧਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

851
01:54:58,480 --> 01:55:09,320
ਅਤੇ ਰੋਮਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਾੜੀ ਆਦਤ ਹੈ। ਨਰਸਾਂ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੇਣੀ
ਪੈਂਦੀ ਹੈ – ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੇਣੇ, ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਵੀ ਪੈਸੇ ਦੇਣੇ...

852
01:55:09,320 --> 01:55:14,183
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਤਾਂ ਉਹ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ। ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ

853
01:55:14,183 --> 01:55:16,720
ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ! ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕੋਲ ਖਾਣ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

854
01:55:16,720 --> 01:55:25,320
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਤੱਕ ਗੰਦ ਨਾਲ ਢੱਕੀ ਪਈ ਰਹੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ
ਹਿੱਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਸੀ – ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਤੇ ਪੈਰ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਸਨ –

855
01:55:25,320 --> 01:55:31,240
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਸਤਰੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਬਿਲਕੁਲ,
ਕਿਉਂਕਿ ਨਰਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਓਹ, ਯਾਰ।

856
01:55:31,240 --> 01:55:40,920
ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦੇਣਾ ਅਸੰਭਵ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ (ਫਸਿਆ
ਹੋਇਆ) ਸੀ। ... ਪਰ ਇਹ... ਮਾਨਸਿਕਤਾ। ਮਾਨਸਿਕਤਾ, ਹਾਂ।

857
01:55:40,920 --> 01:55:54,273
ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਇਹ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਬੇਨਕਾਬ ਹੋਵੇ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਾਰਨ
ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਵੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਡਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ

858
01:55:54,273 --> 01:56:09,020
ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ
ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਉਦਾਹਰਨ ਮੁਕੱਦਮਾ ਹੈ।

859
01:56:10,707 --> 01:56:20,240
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੇਸ ਹੈ ਅਤੇ 4 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ 6 ਵਾਰ ਬਦਲਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ।

860
01:56:20,240 --> 01:56:28,640
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਕਲੀ ਬਣਾਈਆਂ। ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੇ
ਸਾਰੇ ਕਾਗਜ਼ ਨਕਲੀ ਹਨ। ਐਕਸ-ਰੇ, ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਛਾਤੀ ਦਾ ਐਕਸ-ਰੇ।

861
01:56:28,640 --> 01:56:35,798
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ
ਸਲੂਕ ਕੀਤਾ। ਮੈਂ ਇਹ ਜਨਤਕ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਨੂੰ ਵੀ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

862
01:56:35,798 --> 01:56:40,940
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਬੂਤ ਹਨ। ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ।

863
01:57:20,813 --> 01:57:25,740
ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਸਬੂਤ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।

864
01:57:32,600 --> 01:57:38,960
ਉਹ ਲੋਕ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਬਦਲ ਰਹੇ ਹਨ।
ਇਹ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

865
01:57:38,960 --> 01:57:47,167
ਮੇਰੀ ਵੱਲੋਂ, ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ
ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ, ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਲਈ ਵੀ ਧੰਨਵਾਦ।

866
01:57:47,167 --> 01:57:56,102
ਮੈਰੀਅਨ ਅਤੇ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਮੌਤ
ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ।

867
01:57:56,102 --> 01:58:04,742
ਇਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।
ਮਨੁੱਖਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋਰ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕੋ।