WEBVTT 00:00.500 --> 00:07.136 Sebuah demonstrasi bertema keamanan, kebebasan dan referendum telah diadakan di Berlin pada 24 Mei 00:07.136 --> 00:13.358 2025, menampilkan ramai penceramah dan artis terkenal. 00:13.358 --> 00:16.737 Stephanie Tsomakaeva Dan amat indah bahawa anda semua berada di sini hari ini. 00:16.737 --> 00:20.939 Lihat gerai maklumat, lihat ... walaupun sangat tidak menyenangkan untuk pergi ke 00:20.939 --> 00:23.967 demonstrasi sekarang, begitu ramai orang masih hadir. 00:23.967 --> 00:30.701 Kami berada di sini hari ini untuk menjelaskan dengan tegas kepada mereka yang berada di sekitar bahawa 00:30.701 --> 00:34.407 kami akan berada di sini sehingga kunci diserahkan. 00:34.407 --> 00:38.735 Kami tidak akan meninggalkan jalanan, tidak kira betapa buruknya keadaannya. 00:38.735 --> 00:43.936 Dan ia sentiasa menjadi acara jaringan yang besar bagi kami semua apabila kami turun ke jalanan. Ia sangat 00:43.936 --> 00:47.147 penting supaya kami dapat saling mengenali secara bersemuka. 00:47.147 --> 00:51.279 Prof. Dr. Stöcker Kami tidak berada dalam keadaan yang sangat baik pada masa ini. 00:51.279 --> 00:57.056 Kita begitu kuat diindoktrinasi oleh pendapat yang kita tidak suka. 00:57.056 --> 01:07.310 Kerana kerajaan setakat ini, merah, kuning, hijau, mereka telah memusnahkan negara kita dan menjejaskan ekonomi. 01:07.310 --> 01:14.993 Thomas Brauner Kita berdiri di sini hari ini di bawah satu moto yang jelas: keamanan, kebebasan, referendum. 01:14.993 --> 01:19.946 Tiga perkataan, namun ia merangkumi segala yang kami tuntut. 01:19.946 --> 01:27.200 Segala yang menggerakkan kita, segala yang ingin kita luahkan bersama hari ini. 01:27.200 --> 01:31.087 Bagi kami, keamanan bermakna lebih daripada sekadar ketiadaan perang. 01:31.087 --> 01:36.564 Kedamaian tidak bermakna menjadi sebahagian daripada perang yang bukan perang kita. 01:36.564 --> 01:45.251 Kerajaan persekutuan sedang bermain dengan api dengan membekalkan senjata berat ke zon perang, dengan dasar yang semakin mendekatkan 01:45.251 --> 01:49.493 kita kepada konfrontasi langsung dengan sebuah kuasa dunia. 01:49.493 --> 01:55.661 Senjata tidak membawa keamanan. Mereka memanjangkan penderitaan dan menjadikan kita sasaran. 01:55.661 --> 02:01.760 Kami katakan: Bukan atas nama kami, para hadirin lelaki dan wanita! 02:04.117 --> 02:12.692 Warga negara Jerman tidak dirundingi; tiada perdebatan, tiada referendum, tiada penentuan bersama. 02:12.692 --> 02:19.460 Tetapi kami katakan bahawa apabila ahli politik bersiap untuk perang tanpa mendengar suara rakyat, adalah 02:19.460 --> 02:27.600 tanggungjawab kami untuk bersuara dengan lantang demi keamanan, demi anak-anak kami, demi negara kami. 02:31.037 --> 02:38.376 Bagi kami, kebebasan bermaksud penentuan diri. Kebebasan bermaksud dapat memutuskan di mana kami ingin tinggal. 02:38.376 --> 02:45.581 Tetapi kebebasan ini sedang dikurangkan sedikit demi sedikit, sama ada melalui pengenalan euro digital yang mengancam wang 02:45.581 --> 02:50.188 tunai, melalui dasar alarmisme iklim yang berlebihan, melalui pengawasan, atau 02:50.188 --> 02:53.522 melalui peraturan-peraturan yang sentiasa baharu. 02:53.522 --> 02:58.426 Rantaian semakin mengetat, dan ruang untuk membuat keputusan bebas semakin mengecil. 02:58.426 --> 03:05.688 Dan kita menyaksikan dasar yang tidak ada untuk rakyat, tetapi membuat keputusan tanpa mengambil kira mereka. 03:05.688 --> 03:14.856 Kebebasan bukanlah keistimewaan yang dikurniakan kepada kita dengan murah hati. Kebebasan adalah hak kita, sahabat-sahabat. 03:14.856 --> 03:19.497 Talian kawalan tidak berada di tangan segelintir orang. Ia seharusnya dikembalikan 03:19.497 --> 03:24.815 kepada rakyat, para hadirin lelaki dan wanita. 03:24.815 --> 03:29.976 Dr Dirk Seeling Sungguh indah melihat dataran ini dipenuhi orang ramai sehingga ke Tiang Kemenangan, 03:29.976 --> 03:35.303 orang-orang yang berani menyuarakan pendapat mereka, yang tidak lagi menjadi perkara biasa. 03:35.303 --> 03:40.840 Encik Wieler telah memberitahu kami bahawa kami tidak boleh mempersoalkan langkah-langkah ini. 03:40.840 --> 03:46.528 Dan, Encik Wieler, kita perlu mempersoalkannya. Kerana kita telah mengalami lebihan kematian selama tiga tahun. 03:46.528 --> 03:52.069 Sejak vaksin-vaksin itu berada di pasaran, terdapat lebihan kematian. Tidak pada tahun 2020, tidak pada tahun 2021. 03:52.069 --> 03:57.200 Dr Martin Sichert Dasar koronavirus itu bertentangan dengan kepentingan warganegara negara sendiri, tetapi memihak kepada 03:57.200 --> 04:00.369 kepentingan lobi farmaseutikal dan syarikat besar, kerana banyak perniagaan kecil dan 04:00.369 --> 04:02.900 sederhana telah gulung tikar sepanjang tempoh ini. 04:02.900 --> 04:09.216 Dr Erich Feisling Di manakah jalan keluar daripada keunggulan kejahatan? Siapa yang dapat membantu kita dari luar hari ini? 04:09.216 --> 04:13.050 Fikirkan tentang dongeng Rumpelstiltskin. 04:13.050 --> 04:19.549 Anak ratu, yang difahami sebagai simbol masa depan umat manusia, tidak dapat diselamatkan oleh 04:19.549 --> 04:22.951 seberapa banyak memintal emas – simbol kekayaan. 04:22.951 --> 04:28.770 Oh, betapa baiknya tiada siapa yang tahu... Tetapi orang yang tepat, apabila nama yang betul disebut, iaitu Rumpelstiltskin, 04:28.770 --> 04:31.632 maka si misantrop itu terdedah sebagai sedemikian. 04:31.632 --> 04:39.900 Dan kejahatan memusnahkan dirinya sendiri. Dan pendedahan adalah segalanya hari ini. Terima kasih. 04:39.900 --> 04:46.106 Dr Heiko Schöning Kami menentang hasutan perang. Dan kami tidak akan membiarkan diri 04:46.106 --> 04:50.305 kami tergoda ke dalam perang oleh wang rasuah. 04:50.305 --> 04:58.313 Sesiapa yang berpendapat bahawa anak-anak ibu bapa Arab atau anak-anak ibu bapa Eropah boleh kejamnya dihilangkan 04:58.313 --> 05:02.560 kualiti hidup mereka adalah bertentangan dengan saya. 05:02.560 --> 05:06.390 Sama ada dengan topeng atau dengan bom. 05:08.616 --> 05:15.498 Dan sesiapa yang berpendapat bahawa adalah boleh diterima untuk secara kejam mengehadkan kualiti hidup kanak-kanak 05:15.498 --> 05:21.976 ibu bapa sayap kiri atau kanak-kanak ibu bapa sayap kanan juga mempunyai konflik matlamat dengan saya. 05:21.976 --> 05:27.048 Saya memperjuangkan memanjangkan hayat dan meningkatkan kualiti hidup. Untuk semua orang. 05:27.048 --> 05:30.355 Dan terima kasih kerana berada di sini hari ini. 05:30.355 --> 05:37.036 Dan itulah sebabnya penting untuk menyimpulkan dengan mengatakan: kita memerlukan kebenaran sepenuhnya, keseluruhan cerita. 05:37.036 --> 05:42.075 Dan itulah sebabnya: sila, beranilah mencari kebenaran sepenuhnya, keseluruhan cerita. 05:42.075 --> 05:49.790 Dr Christina Baum Mengapa ia masih koronavirus? Bagi kebanyakan orang, koronavirus adalah masa terburuk dalam hidup mereka. 05:49.790 --> 05:56.520 Kerana semua orang terjejas dalam beberapa cara. Dan ramai masih trauma sehingga hari ini. 05:56.520 --> 06:02.255 Saya selalu mengalaminya semasa demonstrasi apabila orang datang kepada saya selepas itu, masih berlinang 06:02.255 --> 06:05.993 air mata, dan menceritakan apa yang telah mereka lalui. 06:05.993 --> 06:13.684 Bagaimanapun, anak-anak dan warga tua kami telah menderita paling teruk. Cucu-cucu saya telah menderita. 06:13.684 --> 06:17.327 Dan saya berjanji kepada anda, saya tidak akan pernah melupakan mereka yang 06:17.327 --> 06:23.020 bertanggungjawab. Dan saya juga tidak akan memaafkan mereka. 06:23.020 --> 06:29.043 Dan tiada seorang pun daripada mereka yang bertanggungjawab boleh melepaskan diri dengan berkata, 'Kami tidak tahu apa-apa'. 06:29.043 --> 06:35.078 Kami, sebagai AfD, sentiasa menekankan perkara ini di parlimen negeri dan juga di Bundestag. 06:35.078 --> 06:40.622 Berkenaan perkembangan terkini dan juga kerosakan vaksin yang sudah diketahui pada masa itu. 06:40.622 --> 06:44.325 Dan itulah sebabnya kita perlu menerima hakikat pandemik koronavirus. 06:44.325 --> 06:50.200 Kerana mereka yang bertanggungjawab, mereka yang paling bertanggungjawab, mesti dibawa ke muka pengadilan. 06:52.329 --> 06:57.536 Dr Walter Weber Ya, sahabat-sahabat yang dikasihi, hari ini saya bercakap dengan anda dari 06:57.536 --> 07:00.825 Hamburg dan saya dengan mesra menyambut anda semua. 07:00.825 --> 07:07.782 Hari ini, kita turun ke jalan bersama-sama untuk keamanan, kebebasan dan referendum. 07:07.782 --> 07:13.360 Sekitar 80 peratus penduduk Jerman menyokong keamanan. 07:13.360 --> 07:18.399 Tetapi majoriti wakil rakyat kita yang dipilih tidak bertindak sedemikian. 07:18.399 --> 07:25.340 Kami mahukan sebuah kerajaan yang melaksanakan apa yang kami, rakyat, mahukan. 07:25.340 --> 07:30.240 Prof. Dr. Beier Siapakah orang terakhir yang menerima saman parkir dan terpaksa membayarnya? 07:30.240 --> 07:34.848 Ya, apabila berkaitan akauntabiliti politik, kita sebenarnya perlu membincangkan dua konsep. 07:34.848 --> 07:38.226 Suatu ketika tentang keputusan dan tanggungjawab. 07:38.226 --> 07:44.457 Jika anda memutuskan untuk meletak kenderaan secara haram, anda juga mesti bertanggungjawab dan membayar denda. 07:44.457 --> 07:46.657 Malangnya, ini tidak berlaku kepada ahli politik. 07:46.657 --> 07:55.994 Dr. Rainer Rothfuß 1999 – pemboman NATO ke atas Yugoslavia, yang dijalankan dengan melanggar undang-undang antarabangsa, termasuk 07:55.994 --> 08:01.080 dari Jerman – akauntabiliti politik boleh menghalangnya. 08:01.080 --> 08:07.016 Dan jika ahli politik mungkin tidak pasti dan takut untuk membuat keputusan di suatu 08:07.016 --> 08:11.786 tempat, apa yang mereka perlukan? Referendum! 08:11.786 --> 08:18.518 Neutraliti dalam pelaporan. Ini bermakna menunjukkan pihak lain dalam peperangan dan tidak 08:18.518 --> 08:23.080 mengharamkan saluran media seperti RT atau Sputnik. 08:23.080 --> 08:30.588 Dan kini malah individu persendirian yang melaporkan dari pihak lain dalam perang di Ukraine sebagai pembuat media 08:30.588 --> 08:34.462 alternatif, Thomas Röper dan Alina Lipp, dikenakan sekatan. 08:34.462 --> 08:39.488 Ini adalah peraturan ketidakadilan yang diamalkan oleh EU di sini. 08:39.488 --> 08:48.740 Kami sama sekali menolak ini. Betapa menjijikkannya! Biarkan kami sendirian dengan ketidakadilan seperti ini. 08:48.740 --> 08:53.160 Jürgen Elsässer Nama saya Jürgen Elsässer. Saya orang Jerman. 08:53.160 --> 08:58.404 Dan saya tidak akan membenarkan Jerman kita yang indah menjadi rebutan anjing-anjing. 08:58.404 --> 09:06.267 Kita memerlukan ahli politik bertanggungjawab dan, dalam beberapa kes, boleh dipertanggungjawabkan. 09:06.267 --> 09:17.114 Penjenayah perang – itulah istilah yang tepat bagi orang yang sedang mempersiapkan perang pencerobohan terhadap Rusia. 09:17.114 --> 09:28.564 Marianne Liebknecht Saya benar-benar marah bahawa orang di Jerman sepatutnya dijadikan cergas untuk perang. 09:28.564 --> 09:48.465 Hakikatnya, kita seharusnya merenungkan prinsip-prinsip asas dan asal yang dapat membawa keamanan dan kemajuan. 09:48.465 --> 09:57.380 Itu telah dikatakan. Kita memerlukan demokrasi sejati, bukan demokrasi perwakilan seperti yang kita ada hari ini. 10:01.056 --> 10:06.723 Terima kasih banyak, Marianne Liebknecht! 10:13.340 --> 10:19.378 Thomas Brauner Bolehkah kita menyatakan dengan jelas dan tegas bahawa kita tidak berminat untuk 10:19.378 --> 10:23.900 menghasut perang di negara kita, terutamanya tanpa diminta. 10:23.900 --> 10:27.540 Adakah saya melihat ini dengan betul? 10:27.540 --> 10:33.440 Dan itulah sebabnya, kerana kita berada di sini hari ini untuk menghantar mesej yang jelas dan tidak samar, saya melaungkan: 10:33.440 --> 10:36.435 Keamanan, dan kamu melaungkan: Kebebasan. Angkat senjata! 10:36.435 --> 10:46.555 Damai – Kebebasan! Damai – Kebebasan! Damai – Kebebasan! Damai – Kebebasan! Damai – Kebebasan! 10:46.555 --> 10:53.200 Damai – Kebebasan! Damai – Kebebasan! Terima kasih. 10:53.200 --> 10:57.479 Oliver Lange Begitu banyak saluran media alternatif yang amat hebat – hanya berkat anda, 10:57.479 --> 11:00.454 pemikiran semula ini dapat berlaku di sini. 11:00.454 --> 11:08.414 Colette Dan masalah inilah antara sebab mengapa demonstrasi seperti ini begitu penting dan berharga, kerana prasangka boleh 11:08.414 --> 11:15.532 dipecahkan dari kiri ke kanan, kerana setiap orang melihat di luar gelembung mereka dan menyedari bahawa, pada 11:15.532 --> 11:22.619 akhirnya, kita semua mempunyai keinginan yang sama: keamanan dan kebebasan untuk membuat keputusan sendiri. 11:22.619 --> 11:27.349 Kami mahu kemunduran intelek secara besar-besaran ini akhirnya berakhir. 11:27.349 --> 11:35.751 Oleh kerana kita begitu dekat dengan Reichstag, mereka yang mengenali saya sudah biasa dengan doa perlawanan. 11:35.751 --> 11:40.228 Saya akan berpaling ke arah itu, semua orang, ikut berpaling bersama saya, dan marilah kita sorakkan mereka. 11:40.228 --> 11:51.280 Kepada para penindas rakyat di bawah kubah kaca kotor di Berlin, kamu adalah pekerja kami, dan sebagai majikan 11:51.280 --> 11:59.749 kamu, kami memaklumkan bahawa kamu telah diberhentikan. 11:59.749 --> 12:05.860 Lars Hünich Dengan sains yang bebas dan merdeka, tidak akan pernah ada koronavirus. 12:05.860 --> 12:10.380 Akhirnya kita memerlukan penentuan bersama yang tulen. 12:10.380 --> 12:18.766 Jika mereka bertanya kepada kita, 'Adakah anda mahukan kekacauan jantina ini?', apa yang akan kita katakan? (Penonton: Tidak!). 12:18.766 --> 12:25.107 Jika mereka bertanya kepada kita, 'Adakah anda mahu penghantaran senjata ke Ukraine?', apa yang akan 12:25.107 --> 12:29.666 kita katakan? (Penonton: Tidak!). Tidak, tepat sekali. 12:29.666 --> 12:34.986 Dan itulah sebabnya penting bagi mereka untuk bertanya kepada kami tentang hal-hal politik sepuluh kali seminggu, 12:34.986 --> 12:38.138 tetapi kami mahu memutuskan sama ada kami akan menyertai. 12:38.138 --> 12:45.799 Frank Großenbach Ini tidak ada kaitan dengan sains. Sains akan maju, dan kita tidak dapat melaksanakan naratif iklim 12:45.799 --> 12:50.214 itu juga, bukan di dunia ini, bukan sebagai Jerman yang kecil. 12:50.214 --> 12:56.405 Dan itu adalah kezaliman yang dikenakan ke atas kita dari atas dan memusnahkan ekonomi kita. 12:56.405 --> 13:03.206 Kita perlu menjauhkan diri daripada itu. Dan apabila von der Leyen menuntut agar kita tidak lagi dibenarkan 13:03.206 --> 13:07.043 membeli gas dari Rusia, itu juga merupakan kezaliman. 13:07.043 --> 13:16.069 Dr Dieter Dehm Jika anda mahu mengharamkan dan memusnahkan sesuatu, maka Rheinmetall, tetapi bukan akhbar Compact. 13:16.069 --> 13:22.452 Jika anda mengkritik orang kerana mereka Yahudi, anda anti-Semitik, tetapi tidak jika anda 13:22.452 --> 13:26.612 menyerang Netanyahu atas genosid yang telah dilakukannya. 13:26.612 --> 13:35.578 Dan itulah sebabnya saya melakukan kerja Gaza-Gaza ini bersama Dieter Hallervorden pada masa itu. 13:35.578 --> 13:45.527 Dan amat mengerikan bahawa sekarang, apabila 80 peratus rakyat negara ini menentang tindakan ketenteraan di Gaza dan Lubnan, 13:45.527 --> 13:52.267 kerajaan ini secara beransur-ansur mula mengatakan bahawa kumpulan pembunuh ini agak 13:52.267 --> 13:57.192 berlebihan bertindak balas. Itu benar-benar mengerikan. 13:57.192 --> 14:07.092 Tidak, kerajaan Canselor Cum-Ex Scholz dan kerajaan Pengerusi Lembaga Pengawas BlackRock 14:07.092 --> 14:13.755 Merz adalah sampah moral dalam politik Jerman. 14:13.755 --> 14:19.707 Hermann Ploppa Kini kita mempunyai hutang negara sebanyak 37 trilion dan orang ramai tidak lagi dapat 14:19.707 --> 14:23.440 membayar bil mereka kerana negara ini telah muflis sepenuhnya. 14:23.440 --> 14:28.238 Dan Trump baru sahaja membuka jalan untuk £4 trilion lagi. 14:28.238 --> 14:32.202 Dan sekarang, Amerika Syarikat, tiada apa lagi yang boleh diperoleh daripadanya. 14:32.202 --> 14:38.308 Jadi mereka menyasarkan tabung pelaburan Jerman dan kini mahu menjarahnya. 14:38.308 --> 14:42.190 Sama ada semua ini sebenarnya membawa kepada perang atau tidak tidak relevan. 14:42.190 --> 14:51.288 Perkara utama ialah wang awam, kekayaan negara, sedang disalurkan ke dalam poket penjenayah kolar putih. 14:51.288 --> 14:58.666 Dennis Hohloch Dengan imigresen besar-besaran haram mereka, dengan pekerja mahir yang kononnya yang membanjiri negara 14:58.666 --> 15:06.613 berjuta-juta, ahli politik ini telah telah memastikan bahawa tiada seorang pun daripada kita dapat yakin bahawa anak-anak kita 15:06.613 --> 15:12.036 tidak akan ditikam di sekolah, bahawa anak perempuan dan isteri kita masih akan pulang 15:12.036 --> 15:15.000 pada waktu malam tanpa dirogol atau ditikam. 15:15.000 --> 15:19.576 Adakah ia normal, sahabat-sahabat tersayang, bahawa kita mempunyai ketakutan ini? 15:19.576 --> 15:23.760 Adakah itu normal, sahabat-sahabat? (Penonton: Tidak!) Betul, ia tidak. 15:23.760 --> 15:28.439 Dan itulah sebabnya ahli-ahli politik ini bukan sahaja gagal, malah telah melakukan jenayah terhadap kita. 15:28.439 --> 15:34.285 Bukan sahaja berkaitan koronavirus, tetapi juga berkaitan imigresen besar-besaran haram dan transformasi hijauannya. 15:34.285 --> 15:42.601 Anda sedang meruntuhkan Jerman, sahabat-sahabat tercinta, dan kami sedang membinanya semula. Itulah janji kami. 15:44.530 --> 15:51.948 Achim Weinacker Ia tentang mengambil wang dari poket kami, mengekang kami dan memastikan kami terus berfungsi. 15:51.948 --> 15:57.757 Anda semua mengenali Warren Buffett. Dia mengatakannya bertahun-tahun dahulu, tetapi tiada siapa yang memahaminya: 15:57.757 --> 16:03.124 Terdapat perang di dunia ini. Dan perang itu dipanggil: miskin menentang kaya. Dan dia 16:03.124 --> 16:06.276 menyangka bahawa golongan kaya akan menang. 16:06.276 --> 16:14.584 Tetapi kami menggagalkan rancangan beliau kerana terlalu ramai orang kini telah sedar apa yang sedang berlaku di sini. 16:14.584 --> 16:22.609 Dr Heinrich Fiechtner Saya gembira berada di sini bersama anda hari ini di Berlin, berada di jalanan bersama anda, mengangkat 16:22.609 --> 16:29.286 suara saya untuk kebebasan, untuk keadilan, untuk kedaulatan hukum, untuk demokrasi, untuk hidup bersama 16:29.286 --> 16:37.649 secara aman, berdaulat bagi semua rakyat Jerman dengan semua bangsa lain di sisi kita. 16:37.649 --> 16:48.616 Saya mempunyai keputusan pejabat pendakwa raya awam, yang diilhamkan oleh Inspektor Kanan Patrick Seitzer dan Pendakwa 16:48.616 --> 16:55.259 Raya Awam Kanan Claudia Krauth, ahli sebuah organisasi jenayah. 16:55.259 --> 17:06.946 Mereka memutuskan bahawa selepas mencuri telefon pintar saya sebagai alat untuk menyebarkan mesej jahat, contohnya mengenai 17:06.946 --> 17:18.062 penjenayah vaksinasi dalam bentuk menteri kesihatan, mereka boleh menahan kepala saya untuk membuka kuncinya, membuka 17:18.062 --> 17:29.750 paksa kelopak mata saya untuk mencetuskan Face ID telefon pintar itu, dan dengan itu dapat mencari alat di dalamnya. 17:29.750 --> 17:37.418 Para sadis seperti itu mengawal bagaimana kita dilayan. 17:37.418 --> 17:42.968 Dr Beate Pfeil Bagi saya, sejak awal lagi, malah semasa saya menuntut ilmu, ayat pertama dalam 17:42.968 --> 17:49.648 Undang-Undang Asas ini adalah yang paling penting. Iaitu bahawa maruah insan adalah tidak boleh dicabuli. 17:49.648 --> 17:57.440 Menghormati dan melindungi mereka adalah tanggungjawab semua pihak berkuasa negeri. 17:57.440 --> 18:05.109 Dan itulah hak asas yang menjadi sumber bagi semua hak asas dan hak manusia yang lain. 18:05.109 --> 18:14.947 Dan tepat di sebelahnya datang hak untuk perkembangan bebas personaliti. Hak asas kepada kebebasan. 18:14.947 --> 18:23.211 Serge Menga Apabila berkaitan dengan keamanan, walaupun perjalanan dari Congo ke Berlin masih belum mencukupi. 18:23.211 --> 18:29.118 Hari ini, ia bukan tentang warna kulit. Ia bukan tentang asal-usul. 18:29.118 --> 18:38.537 Ia juga bukan mengenai agama, kepercayaan atau apa-apa ideologi yang memecahbelahkan kita. 18:38.537 --> 18:44.838 Matlamat kami adalah untuk menyatukan keluarga manusia. 18:46.644 --> 18:55.873 Semua darah berwarna merah. Setiap daripada kita mempunyai dua kaki, dua tangan, satu kepala, telinga, mata 18:55.873 --> 19:00.876 dan mulut. Dan jangan lupa hidung kita. Terima kasih. 19:00.876 --> 19:05.812 Namun dengan segala yang baru sahaja saya sebutkan, ada sesuatu yang telah diberikan 19:05.812 --> 19:09.617 oleh Pencipta alam semesta kepada kita semua. 19:09.617 --> 19:16.160 Dia telah memberikan kita senjata paling berkuasa yang pernah dilihat dunia. 19:16.160 --> 19:23.474 Lebih berkuasa daripada mana-mana bom atom bodoh yang boleh dibina oleh musuh-musuh kemanusiaan. 19:23.474 --> 19:29.181 Dan saya ingin memberitahu anda, para hadirin lelaki dan wanita, apa sebenarnya ia: ia 19:29.181 --> 19:33.034 adalah komunikasi, bercakap antara satu sama lain. 19:33.034 --> 19:41.701 Dan apabila tiba masanya saya bertindak sebagai pembina jambatan – pada saat saudara-saudari kulit putih saya memerlukan 19:41.701 --> 19:52.050 saya, menentang segala perang, kebencian dan provokasi, maka adalah tanggungjawab saya untuk berdiri di sini, para hadirin. 19:52.050 --> 19:57.682 Kita mesti menangani masalah sebenar di negara ini dan di seluruh dunia. 19:57.682 --> 20:01.719 Politik tidak akan memperbaikinya untuk kita. 20:01.719 --> 20:08.963 Kita tidak boleh menyerahkan semua tanggungjawab kepada ahli politik. 20:08.963 --> 20:18.724 Kerana jika kita melakukan itu, kita memberi terlalu banyak kuasa kepada ahli politik ini ke atas keluarga manusia. 20:18.724 --> 20:25.324 Christian Stockmann Kami berdoa untuk Jerman. Jerman kesayanganku. 20:25.324 --> 20:31.411 Engkau diberkati dan engkau disembuhkan dalam luka-luka Yesus. 20:31.411 --> 21:30.180 Kami berdoa untuk Jerman. Jerman yang saya kasihi, kini masa perhambaanmu telah berakhir.