1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500


2
00:00:00,500 --> 00:00:07,138
Umsitho wokubonisa ngomxholo woxolo, inkululeko kunye
neereferendamu wenzeke eBerlin ngomhla wama-24 kuMeyi

3
00:00:07,138 --> 00:00:13,358
2025, ubonise izithethi ezininzi ezaziwayo kunye namagcisa.

4
00:00:13,358 --> 00:00:16,737
Stephanie Tsomakaeva Kwaye kuyamangalisa
kakhulu ukuba niphepha nonke namhlanje.

5
00:00:16,737 --> 00:00:23,967
Jonga kwiindawo zolwazi, jonga ... nangona kungathandeki kwaphela
ukuya kwiimibhiyozo ngoku, abantu abaninzi basekho abafikileyo.

6
00:00:23,967 --> 00:00:34,407
Silapha namhlanje ukwenza kucace gca kwabo basemzini
ukuba siza kuhlala lapha de izitshixo zinikezelwe.

7
00:00:34,407 --> 00:00:38,735
Asizukushiya izitrato, nokuba zibi kangakanani na iimeko.

8
00:00:38,735 --> 00:00:44,121
Kwaye kusoloko kusisiganeko esikhulu sokwakha
unxibelelwano kuthi sonke xa sisiya ezitratweni.

9
00:00:44,121 --> 00:00:47,147
Kubaluleke kakhulu ukuba sizazane ubuso ngobuso.

10
00:00:47,147 --> 00:00:51,279
Prof. Dr. Stöcker Asihambi kakuhle okwangoku.

11
00:00:51,279 --> 00:00:57,056
Sifundiswe kakhulu izimvo esingazithandiyo,
kangangokuba asisakwazi ukucinga ngokwethu.

12
00:00:57,056 --> 00:01:07,310
Kuba urhulumente, obomvu, otyheli, noluhlaza,
wonakalise ilizwe lethu waza wahogela uqoqosho.

13
00:01:07,310 --> 00:01:14,993
Thomas Brauner Simi apha namhlanje phantsi
kwesilogeni esicacileyo: uxolo, inkululeko, ireferendamu.

14
00:01:14,993 --> 00:01:19,946
Amagama amathathu, kodwa afutshume yonke into esiyifunayo.

15
00:01:19,946 --> 00:01:27,200
Yonke into esihambisayo, yonke into
esifuna ukuyivakalisa kunye namhlanje.

16
00:01:27,200 --> 00:01:31,087
Kuthi, uxolo luthetha okungaphezulu kunokungabikho kwemfazwe nje.

17
00:01:31,087 --> 00:01:36,564
Uxolo akuthethi kuthi sibe yinxalenye yemfazwe engeyiyo eyethu.

18
00:01:36,564 --> 00:01:44,592
Urhulumente womdibaniso udlala ngomlilo ngokunikezela
ngezixhobo ezinzima kwindawo yemfazwe, ngomgaqo-nkqubo

19
00:01:44,592 --> 00:01:49,493
osisondeza ngakumbi ekungquzulwaneni ngqo namandla ehlabathi.

20
00:01:49,493 --> 00:01:55,661
Izixhobo azizisi xolo. Zolula intlungu kwaye zisenza iithagethi.

21
00:01:55,661 --> 00:02:01,760
Sithi: Hayi egameni lethu, bafazi namadoda!

22
00:02:04,117 --> 00:02:12,692
Abemi baseJamani abazange babuzwe; akubangakho ngxoxo, akubangakho
ireferendamu, akubangakho kwenziwa izigqibo ngokubambisana.

23
00:02:12,692 --> 00:02:19,867
Kodwa thina sithi xa oosopolitiki belungiselela imfazwe
bengaphulaphulanga abantu, lulungelo lwethu

24
00:02:19,867 --> 00:02:27,600
ukuthetha ngokuvakalayo silwela uxolo,
ngenxa yabantwana bethu, ngenxa yelizwe lethu.

25
00:02:31,037 --> 00:02:38,376
Kithi, inkululeko ithetha ukuzimela. Inkululeko
ithetha ukukwazi ukugqiba ukuba sifuna ukuhlala phi.

26
00:02:38,376 --> 00:02:44,783
Kodwa le nkululeko iyancitshiswa inyathelo ngenyathelo, nokuba
kungenxa yokwaziswa kwe-euro yedijithali esongela imali

27
00:02:44,783 --> 00:02:50,159
engxoweni, ngenxa yemigaqo-nkqubo yokuxhokonxa
ngokugqithisileyo ngemeko yemozulu, ngenxa yokubekwa

28
00:02:50,159 --> 00:02:53,522
iliso, okanye ngenxa yemithetho emitsha esoloko ivela.

29
00:02:53,522 --> 00:02:58,426
Uthungelwano luyaqina, kwaye ithuba
lezigqibo ezikhululekileyo liya lisiba lincinci.

30
00:02:58,426 --> 00:03:05,688
Kwaye siyabona umgaqo-nkqubo ongawenzelwanga
abantu, kodwa uthatha izigqibo ngaphandle kwabo.

31
00:03:05,688 --> 00:03:14,856
Inkululeko asiyondo yenzuzo esinikezelwa kuso
ngobubele. Inkululeko lilungelo lethu, zihlobo ezithandekayo.

32
00:03:14,856 --> 00:03:24,815
Izintambo azisengandleni zabambalwa.
Zibuyele ebantwini, bafazi namadoda.

33
00:03:24,815 --> 00:03:31,631
Gqirha Dirk Seeling Kuyamangalisa ukubona le nkomfa izele ngabantu
ukuya kutsho kwiNtsika yoLoyiso, abantu abanobuganga bokuthetha

34
00:03:31,631 --> 00:03:35,303
iingqondo zabo, into leyo engeke yinto eqhelekileyo ngoku.

35
00:03:35,303 --> 00:03:40,840
UMnu Wieler usixelele ukuba
akufuneki nanini na sizibuze ngezi nyathelo.

36
00:03:40,840 --> 00:03:46,528
Kwaye, Mnu Wieler, kufuneka siyibuze loo nto.
Kuba besinokufa okugqithisileyo iminyaka emithathu.

37
00:03:46,528 --> 00:03:52,069
Ukusukela oko izitofu zokugonya zafumaneka, kuye kwabakho
ukusweleka okugqithisileyo. Hayi ngo-2020, hayi ngo-2021.

38
00:03:52,069 --> 00:03:57,145
Gqr. Martin Sichert Umgaqo-nkqubo we-coronavirus wawuchasene
nezinto eziluncedo kubemi belizwe, kodwa wawulwela iimfuno zeqela

39
00:03:57,145 --> 00:04:00,256
elinamandla lamashishini ezamayeza kunye
neenkampani ezinkulu, kuba amashishini amaninzi

40
00:04:00,256 --> 00:04:02,900
amancinci naphakathi ngobukhulu aye atshona ngeli xesha.

41
00:04:02,900 --> 00:04:09,216
Gqirha Erich Feisling Iphi indlela yokuphuma kubukhulu
bobubi? Ngubani onokusisindisa esingaphandle namhlanje?

42
00:04:09,216 --> 00:04:13,050
Cinga ngenoveli kaRumpelstiltskin.

43
00:04:13,050 --> 00:04:19,377
Umntwana wekumkanikazi, oqondwa njengophawu lwexesha
elizayo loluntu, akanakusindiswa nangayiphi na

44
00:04:19,377 --> 00:04:22,951
imilinganiselo yegolide ejikelezayo – uphawu lobutyebi.

45
00:04:22,951 --> 00:04:27,349
Owu, hayi indlela ekulungile ngayo ukuba kungaziwa nguye mntu...
Kodwa umntu ofanelekileyo, xa kukhankanywa igama

46
00:04:27,349 --> 00:04:31,632
elifanelekileyo, elinguRumpelstiltskin, ngoko ke
umntu onyanyayo abantu uyavezwa njengoko enjalo.

47
00:04:31,632 --> 00:04:39,900
Kwaye okubi kuzitshabalalisa ngokwako. Kwaye
ukubonakala yeyona nto ibalulekileyo kule mihla. Enkosi.

48
00:04:39,900 --> 00:04:46,327
Gqr Heiko Schöning Siyachasa ukuphembelela
imfazwe. Kwaye asizukuvumela ukuba sithengwe

49
00:04:46,327 --> 00:04:50,305
ngemali enyanyekayo size singene emfazweni.

50
00:04:50,305 --> 00:04:58,080
Nabani na ocinga ukuba abantwana babazali base-Arabhu
okanye abantwana babazali baseYurophu banokunyothulwa ubomi

51
00:04:58,080 --> 00:05:02,560
babo obumgangatho ophezulu ngenkohlakalo, akavumelani nam.

52
00:05:02,560 --> 00:05:06,390
Nokuba ngemigqomo okanye ngebhombu.

53
00:05:08,616 --> 00:05:15,065
Kwaye nabani na ocinga ukuba kwamkelekile ukuthintela
ngenkohlakalo umgangatho wobomi babantwana

54
00:05:15,065 --> 00:05:21,976
babazali abakwiphiko lasekhohlo okanye abakwiphiko
lasekunene, naye unongquzulwano lweenjongo nam.

55
00:05:21,976 --> 00:05:27,048
Ndima ekwandiseni ubomi nasekuphuculeni
umgangatho wobomi. Kubo bonke abantu.

56
00:05:27,048 --> 00:05:30,355
Kwaye enkosi ngokuba lapha namhlanje.

57
00:05:30,355 --> 00:05:37,036
Kwaye yiyo loo nto kubalulekile ukuphetha ngelithi:
siyayifuna inyaniso epheleleyo, ibali elipheleleyo.

58
00:05:37,036 --> 00:05:42,075
Yiyo ke loo nto: nceda, yiba nesibindi
sokufuna inyaniso epheleleyo, ibali elipheleleyo.

59
00:05:42,075 --> 00:05:46,917
Gqirha Christina Baum Kutheni isengumkhuhlane
we-corona? Kubantu abaninzi, umkhuhlane

60
00:05:46,917 --> 00:05:49,790
we-corona yayilixesha elibi kakhulu ebomini babo.

61
00:05:49,790 --> 00:05:56,520
Kuba wonke umntu wachaphazeleka ngandlela ithile.
Kwaye abaninzi basenentlungu yentliziyo nanamhlanje.

62
00:05:56,520 --> 00:06:05,993
Ndisoloko ndikufumana oku kwiingxelo zokuchasa xa abantu beza
kum emva koko, besakruquka, bexelela into abaye badlula kuyo.

63
00:06:05,993 --> 00:06:13,684
Noko ke, abantwana bethu nabantu bethu abadala
baphethukele kakhulu. Abazukulwana bam baphethukele.

64
00:06:13,684 --> 00:06:23,020
Kwaye ndiyakuthembisa, andisoze ndibalibale
abo banoxanduva. Kwaye andizabaxoleli nabo.

65
00:06:23,020 --> 00:06:29,043
Kwaye akukho namnye kwabo banoxanduva
onokuzikhulula ngokuthetha ngelithi, 'Besingazi nto ngayo.'

66
00:06:29,043 --> 00:06:35,078
Thina, njenge-AfD, besisoloko sikubonisa
oku kwiipalamente zamaphondo nakwiBundestag.

67
00:06:35,078 --> 00:06:40,622
Malunga nophuhliso lwamva nje kunye nomonakalo
wesitofu sokugonya owawusele waziwa ngelo xesha.

68
00:06:40,622 --> 00:06:44,325
Kwaye seso isizathu esenza kufuneke
siqhelane nobhubhane we-coronavirus.

69
00:06:44,325 --> 00:06:50,200
Kuba abo banoxanduva, abo banoxanduva
oluphambili, kufuneka baphenduliswe enkundleni.

70
00:06:52,329 --> 00:07:00,825
Gqirha Walter Weber Ewe, zihlobo ezithandekayo, ndithetha
nani namhlanje ndiseHamburg kwaye ndiyanamkela nonke ngobubele.

71
00:07:00,825 --> 00:07:07,782
Namhlanje, siphuma esitratweni kunye
silwela uxolo, inkululeko kunye noreferendamu.

72
00:07:07,782 --> 00:07:13,360
Malunga nama-80 ekhulwini abemi baseJamani baxhasa uxolo.

73
00:07:13,360 --> 00:07:18,399
Kodwa uninzi lwabameli bethu
abanyuliweyo abaziphathi ngokufanelekileyo.

74
00:07:18,399 --> 00:07:25,340
Sifuna urhulumente owenza oko thina, abantu, sikufunayo.

75
00:07:25,340 --> 00:07:30,240
Prof. Dr. Beier Ngubani umntu wokugqibela owafumana
itikiti lokupaka waza wanyanzeleka ukuba alihlawule?

76
00:07:30,240 --> 00:07:34,848
Ewe, xa kuziwa ekuhambiseni uxanduva kwezopolitiko,
kufuneka ngokwenene sixoxe ngeengqikelelo ezimbini.

77
00:07:34,848 --> 00:07:38,226
Kwakukhe ngokuphathelele izigqibo noxanduva.

78
00:07:38,226 --> 00:07:44,457
Ukuba ugqiba kwelokuba upake ngokungekho
mthethweni, kufuneka ube noxanduva uze uhlawule isohlwayo.

79
00:07:44,457 --> 00:07:46,657
Ngelishwa, akunjalo koosopolitiki.

80
00:07:46,657 --> 00:07:55,730
Gqr. Rainer Rothfuß 1999 – ukubhijelwa kweYugoslavia yi-NATO,
okwenzeka ngokwaphula umthetho wamazwe ngamazwe kwaye kwaphuma

81
00:07:55,730 --> 00:08:01,080
eJamani – ukuphendula kwezopolitiko bekunokukuthintela oko.

82
00:08:01,080 --> 00:08:11,786
Kwaye ukuba oosopolitiki mhlawumbi abaqinisekanga kwaye
boyika ukwenza isigqibo, yintoni abayifunayo? Iireferendamu!

83
00:08:11,786 --> 00:08:18,415
Ukungathathi cala ekunikezeleni iindaba. Oku
kuthetha ukubonisa elinye icala kwiimfazwe kwaye

84
00:08:18,415 --> 00:08:23,080
kungavali amaziko eendaba afana ne-RT okanye i-Sputnik.

85
00:08:23,080 --> 00:08:30,525
Kwaye ngoku kwanabantu abazimeleyo abaxela ngakwelinye
icala lemfazwe yase-Ukraine njengabavelisi bemidiya enye

86
00:08:30,525 --> 00:08:34,462
yamanye, uThomas Röper noAlina Lipp, bayamiselwa izohlwayo.

87
00:08:34,462 --> 00:08:39,488
Lo ngumthetho wengxwayibo owenziwa yi-EU apha.

88
00:08:39,488 --> 00:08:48,740
Siyayichitha ngokupheleleyo le nto. Hayi indlela
ekukhohlisa ngayo! Sishiye sodwa ngobu bungenabulungisa.

89
00:08:48,740 --> 00:08:53,160
Jürgen Elsässer Igama lam ndinguJürgen Elsässer. NdingumJamani.

90
00:08:53,160 --> 00:08:58,404
Kwaye andizukuvumela iJamani yethu entle ukuba itshabalale.

91
00:08:58,404 --> 00:09:06,267
Sifuna oosopolitiki baphendule,
yaye kwezinye iimeko, babambeleleke.

92
00:09:06,267 --> 00:09:17,114
Izaphuli-mthetho zomkhosi – yiloo gama elichanekileyo
labantu abalungiselela imfazwe yokuhlasela iRashiya.

93
00:09:17,114 --> 00:09:28,564
Marianne Liebknecht Ndicaphukile kakhulu kuba
abantu baseJamani kufuneka bafaneleke emfazweni.

94
00:09:28,564 --> 00:09:48,465
Inyaniso yeyokuba kufuneka nje sicamnge ngemigaqo
esisiseko neyantlandlolo enokuzisa uxolo nentlalontle.

95
00:09:48,465 --> 00:09:57,380
Kuthethwe ke oko. Sifuna idemokhrasi
yokwenene, hayi le yobameli esinayo namhlanje.

96
00:10:01,056 --> 00:10:06,723
Enkosi kakhulu, Marianne Liebknecht!

97
00:10:13,340 --> 00:10:19,559
Thomas Brauner Singatsho nje ngokucacileyo
nangokuvakalayo ukuba asinamdla wokuphembelela

98
00:10:19,559 --> 00:10:23,900
imfazwe kwilizwe lethu, ingakumbi xa singabuzwanga.

99
00:10:23,900 --> 00:10:27,540
Ingaba ndiyibona kakuhle le nto?

100
00:10:27,540 --> 00:10:32,906
Yiyo loo nto, kuba silapha namhlanje ukuthumela
umyalezo ocacileyo nongathandabuzekiyo, mna ndikhwaza

101
00:10:32,906 --> 00:10:36,435
ndisithi: Xolo, nani nithi: Inkululeko. Phakamisani izixhobo!

102
00:10:36,435 --> 00:10:45,738
Uxolo – Inkululeko! Uxolo – Inkululeko! Uxolo –
Inkululeko! Uxolo – Inkululeko! Uxolo –

103
00:10:45,738 --> 00:10:53,200
Inkululeko! Uxolo – Inkululeko! Uxolo – Inkululeko! Enkosi.

104
00:10:53,200 --> 00:10:57,345
Oliver Lange Zininzi kakhulu iindandatho
zeendaba ezahlukileyo ezimangalisayo – kungenxa yenu

105
00:10:57,345 --> 00:11:00,454
kuphela ukuba oku kucinga ngokutsha kwenzeka apha.

106
00:11:00,454 --> 00:11:08,629
Colette Kwaye le ngxaki kanye sesinye sezizathu zokuba kutheni
iintshukumo ezinje zibaluleke kwaye zixabiseke kangaka, kuba

107
00:11:08,629 --> 00:11:16,006
iingcinga ezikhethekileyo zingatshatyalaliswa, kuba wonke umntu
ujonga ngaphaya kwendawo yakhe ayiqhelileyo aze

108
00:11:16,006 --> 00:11:22,619
aqonde ukuba, ekugqibeleni, sonke sinomnqweno
ofanayo: uxolo nenkululeko yokwenza izigqibo zethu.

109
00:11:22,619 --> 00:11:27,349
Sifuna ukwenza abantu babe buthaka
ngobuninzi ekugqibeleni kuphele.

110
00:11:27,349 --> 00:11:35,751
Ngenxa yokuba sikufuphi kangaka neReichstag,
abo bandaziyo bayayazi imithandazo yokuxhasa.

111
00:11:35,751 --> 00:11:40,228
Ndijikela ngaloo ndlela, jikani
nam, nonke, kwaye masibabizele ngoku.

112
00:11:40,228 --> 00:11:50,974
Kwabacinezeli babantu abaphantsi kweqonga
lengilazi elingcolileyo eBerlin, ningabasebenzi bethu,

113
00:11:50,974 --> 00:11:59,749
kwaye njengabaqeshi benu, siyazisa ukuba nigxothiwe.

114
00:11:59,749 --> 00:12:05,860
Lars Hünich Ngenkwenkwezi ezimeleyo
nekhululekileyo, bekungasoze kubekho i-coronavirus.

115
00:12:05,860 --> 00:12:10,380
Ekugqibeleni sidinga intsebenziswano
yokwenene yokuthatha izigqibo kunye.

116
00:12:10,380 --> 00:12:18,766
Ukuba bebebuzile kuthi, 'Niyayifuna le nto
ingavakaliyo yezini?', besiza kuthini? (Abaphulaphuli: Hayi!).

117
00:12:18,766 --> 00:12:29,666
Ukuba bebebuzile kuthi, 'Nifuna ukuthunyelwa kwezixhobo
e-Ukraine?', besiza kuthini? (Abaphulaphuli: Hayi!). Hayi, kanye.

118
00:12:29,666 --> 00:12:34,770
Kwaye yiyo loo nto kubalulekile ukuba basibuze
ngezopolitiko izihlandlo ezilishumi ngeveki, kodwa

119
00:12:34,770 --> 00:12:38,138
sifuna ukuzigqibelela ukuba siza kuthatha inxaxheba na.

120
00:12:38,138 --> 00:12:44,400
Frank Großenbach Oku akunanto yakwenza nesayensi. Isayensi iza
kuqhubela phambili, kwaye asinakuyisebenzisa

121
00:12:44,400 --> 00:12:50,214
le ntshayelelo yemozulu nangayiphi na indlela,
hayi kweli hlabathi, hayi njengeJamani encinci.

122
00:12:50,214 --> 00:12:56,405
Kwaye oko ngunyonganyiso osinyanzelwa wona
sisandla esiphezulu kwaye utshabalalisa uqoqosho lwethu.

123
00:12:56,405 --> 00:13:07,043
Kufuneka siyiyeke loo nto. Kwaye xa u-von der Leyen efuna ukuba
singasavunyelwa ukuthenga igesi eRashiya, naloo nto bubuzwilakhe.

124
00:13:07,043 --> 00:13:16,069
Gqr. Dieter Dehm Ukuba ufuna ukuvalela nokutshabalalisa
into, yibe yiRheinmetall, kodwa hayi iphephandaba iCompact.

125
00:13:16,069 --> 00:13:22,521
Ukuba ugxeka abantu ngokuba ngamaYuda,
ucalucalula amaYuda, kodwa akunjalo ukuba

126
00:13:22,521 --> 00:13:26,612
uhlasela uNetanyahu ngenxa yembubhiso awenzileyo.

127
00:13:26,612 --> 00:13:35,578
Kwaye seso isizathu ndenze lo msebenzi
iGaza-Gaza noDieter Hallervorden ngelo xesha.

128
00:13:35,578 --> 00:13:46,528
Kwaye kubi ngokwenene ukuba ngoku, xa i-80 pesenti yabantu kweli
lizwe ichasene nentshukumo yomkhosi eGaza naseLebhanon,

129
00:13:46,528 --> 00:13:57,192
le ngobuso iqala kancinci kancinci ukuthi eli qela
lababulali liyasabela ngokugqithisileyo. Oko kubi ngokwenene.

130
00:13:57,192 --> 00:14:06,949
Hayi, urhulumente kaTshansela Scholz we-Cum-Ex kunye
norhulumente kaSihlalo weBhodi yoLawulo yaseBlackrock

131
00:14:06,949 --> 00:14:13,755
uMerz bubutyobo obungamkelekanga kwezopolitiko zaseJamani.

132
00:14:13,755 --> 00:14:19,955
Hermann Ploppa Ngoku sinetyala lesizwe elizitriliyoni
ezingama-37 kwaye abantu abasenakwazi ukuhlawula

133
00:14:19,955 --> 00:14:23,440
amatyala abo kuba urhulumente uwohlokile ngokupheleleyo.

134
00:14:23,440 --> 00:14:28,238
Kwaye uTrump usandul' ukuvulela
indlela enye enye ye-£4 yetriliyoni.

135
00:14:28,238 --> 00:14:32,202
Kwaye ngoku, USA, akusekho nto ingafunyanwa kuloo nto.

136
00:14:32,202 --> 00:14:38,308
Ngoko ke bajikele ebhokisini yokonga
yaseJamani kwaye ngoku bafuna ukuyixhaphaza.

137
00:14:38,308 --> 00:14:42,190
Akubalulekanga ukuba konke oku kukhokelela emfazweni na.

138
00:14:42,190 --> 00:14:47,204
Eyona nto ibalulekileyo yeyokuba imali
yoluntu, ubutyebi besizwe, iyashenxiselwa

139
00:14:47,204 --> 00:14:51,288
ezipokothweni zabaphuli-mthetho abasebenza ngekhompyutha.

140
00:14:51,288 --> 00:14:58,849
Dennis Hohloch Ngenxa yokufudukela kwabo okungekho mthethweni
okukhulu, nangenxa yabasebenzi babo abathi banobuchule abangena

141
00:14:58,849 --> 00:15:06,410
elizweni ngamamilioni, la maqela ezopolitiko ane baqinisekisile
ukuba akukho namnye kuthi onokuqiniseka ukuba abantwana bethu

142
00:15:06,410 --> 00:15:12,036
abazukuhlelwa esikolweni, ukuba iintombi zethu
neenkosikazi zethu zizakubuya ekhaya ngokuhlwa

143
00:15:12,036 --> 00:15:15,000
zingadlwengulwanga okanye zingabethwa ngemela.

144
00:15:15,000 --> 00:15:19,576
Ngaba yinto eqhelekileyo, zihlobo
ezithandekayo, ukuba sibe noloyiko olunjalo?

145
00:15:19,576 --> 00:15:23,760
Ngaba oko kuqhelekile, zihlobo
ezithandekayo? (Abaphulaphuli: Hayi!) Kunjalo, akunjalo.

146
00:15:23,760 --> 00:15:28,439
Yiyo loo nto ke aba baphathi bezopolitiko bengaphumelelanga
nje kuphela, kodwa benza ulwaphulo-mthetho kuthi.

147
00:15:28,439 --> 00:15:32,123
Kungekuphela nje ngokubhekiselele kwi-coronavirus, kodwa kananjalo
nangokubhekiselele kwingqungquthela engekho mthethweni yabantu

148
00:15:32,123 --> 00:15:34,285
abangene ngokungekho mthethweni kunye noguquko lwayo oluluhlaza.

149
00:15:34,285 --> 00:15:42,601
Niyidiliza iJamani, zihlobo zethu ezithandekayo,
kwaye thina siyayakha ngokutsha. Lelo isithembiso sethu.

150
00:15:44,530 --> 00:15:49,144
Achim Weinacker Kumalunga nokukhupha imali
ezipokothweni zethu, ukusigcina sicinezelekile

151
00:15:49,144 --> 00:15:51,948
nokuqinisekisa ukuba siyaqhubeka sisebenza.

152
00:15:51,948 --> 00:15:57,757
Niyamazi nonke uWarren Buffett. Watsho kwiminyaka
emininzi eyadlulayo, kodwa akukho mntu wayiqondayo:

153
00:15:57,757 --> 00:16:02,490
Kukho imfazwe kweli hlabathi. Kwaye le mfazwe ibizwa
ngokuba: yeyabahlwempuzekileyo nxamnye

154
00:16:02,490 --> 00:16:06,276
nabazizityebi. Waza wacinga ukuba abazizityebi baya kuphumelela.

155
00:16:06,276 --> 00:16:14,584
Kodwa thina siyaphazamisa izicwangciso zakhe kuba abantu
abaninzi kakhulu ngoku sele bevukile kwinto eyenzekayo apha.

156
00:16:14,584 --> 00:16:22,498
Gqirha Heinrich Fiechtner Ndonwabile ukuba nani apha namhlanje
eBerlin, ukuba ezitratweni nani, ndiphakamisa ilizwi lam ngenxa

157
00:16:22,498 --> 00:16:28,842
yenkululeko, ngenxa yobulungisa, ngenxa yolawulo lomthetho,
ngenxa yedemokhrasi, ngenxa yokubambisana

158
00:16:28,842 --> 00:16:37,649
ngomanyano, nokuzimela kwayo yonke imiGermani
kunye nayo yonke eminye imiGeri esecaleni kwethu.

159
00:16:37,649 --> 00:16:48,672
Ndine isigqibo se-ofisi yomtshutshisi woluntu, esikhuthazwe
nguMhloli oyiNtloko uPatrick Seitzer kunye noMtshutshisi

160
00:16:48,672 --> 00:16:55,259
oMkhulu uClaudia Krauth, amalungu ombutho wolwaphulo-mthetho.

161
00:16:55,259 --> 00:17:06,503
Bagqibe kwelokuba emva kokuba bephange i-smartphone yam
njengesixhobo sokusasaza imiyalezo enobungozi, umzekelo malunga

162
00:17:06,503 --> 00:17:17,936
nezaphuli-mthetho zokugonya ezikwimo yeeminisitri zezempilo,
banokundibamba intloko ngenjongo yokuyivula, bavule ngenkani

163
00:17:17,936 --> 00:17:29,750
amehlo am ukuze basebenzise i-Face ID ye-smartphone, kwaye
ngaloo ndlela bakwazi ukukhangela kwisixhobo sangaphakathi.

164
00:17:29,750 --> 00:17:37,418
Abanjenjalo abathokozela ukubandezela
abanye bayalawula indlela esiphathwa ngayo.

165
00:17:37,418 --> 00:17:45,202
Gqr Beate Pfeil Kum, kwasekuqaleni, kwanangexesha lizaifundo
zam, isivakalisi sokuqala kulo Mthetho Usiseko besisesona

166
00:17:45,202 --> 00:17:49,648
sibalulekileyo. Okungukuthi, isidima somntu asinakunyhashwa.

167
00:17:49,648 --> 00:17:57,440
Ukuhlonipha nokukhusela zona lulungiselelo
lwazo zonke iigunya zikarhulumente weli phondo.

168
00:17:57,440 --> 00:18:05,109
Kwaye seso ilungelo elisisiseko apho kuvela
onke amanye amalungelo asisiseko nawabantu.

169
00:18:05,109 --> 00:18:14,947
Kwaye kanye ecaleni koko kuza ilungelo lokuphuhlisa
ubuntu ngokukhululekileyo. Ilungelo elisisiseko lenkululeko.

170
00:18:14,947 --> 00:18:23,211
Serge Menga Xa kuziwa kuxolo, nkqu
nohambo olusuka eCongo lusiya eBerlin alwanele.

171
00:18:23,211 --> 00:18:29,118
Namhlanje, ayikho malunga nombala
wolusu. Ayikho malunga nemvelaphi.

172
00:18:29,118 --> 00:18:38,537
Akukho malunga nonqulo, ukholo
okanye naziphi na iinkolelo ezahlula.

173
00:18:38,537 --> 00:18:44,838
Injongo yethu kukudibanisa usapho lwabantu.

174
00:18:46,644 --> 00:18:55,842
Yonke igazi libomvu. Ngamnye kuthi unemilenze
emibini, iingalo ezimbini, intloko, iindlebe, amehlo kunye

175
00:18:55,842 --> 00:19:00,876
nomlomo. Kwaye masingalibali iimpumlo zethu. Enkosi.

176
00:19:00,876 --> 00:19:09,617
Kodwa ngako konke endisandul' ukukhankanya,
kukho into uMdali wendalo yonke asinike yona sonke.

177
00:19:09,617 --> 00:19:16,160
Usiphe esona sixhobo sinamandla
kakhulu ehlabathi elakha lalibona.

178
00:19:16,160 --> 00:19:23,474
Inamandla ngaphezu kwayo nayiphi na ibhombu
ye-athom engavakaliyo abanokuyakha iintshaba zoluntu.

179
00:19:23,474 --> 00:19:33,034
Kwaye ndingathanda ukunixelela, manenekazi namagosa, ukuba yintoni
na: yindlela esinxibelelana ngayo, ukuthetha omnye nomnye.

180
00:19:33,034 --> 00:19:42,112
Kwaye xa kuziwa ekubeni ndibe ngumakhi webhulorho – ngexesha apho
abantakwethu noodadewethu abamhlophe bandifuna,

181
00:19:42,112 --> 00:19:52,050
ukuchasa yonke imfazwe, intiyo nokuphazamiseka, ngoko
ke luxanduva lwam ukuma apha, manenekazi nonkosana.

182
00:19:52,050 --> 00:19:57,682
Kufuneka sijongane neengxaki
zokwenene kweli lizwe nakwihlabathi jikelele.

183
00:19:57,682 --> 00:20:01,719
Izipolitiki azisayi kusilungisela.

184
00:20:01,719 --> 00:20:08,963
Akufuneki siyeke yonke uxanduva koosopolitiki.

185
00:20:08,963 --> 00:20:18,724
Kuba xa sisenza lonto, sinika aba baphuli-zwe amandla
angaphezu kwalawo afanelekileyo phezu kosapho lwabantu.

186
00:20:18,724 --> 00:20:25,324
Christian Stockmann Sithandazela
iJamani. Jamani yam endiyithandayo.

187
00:20:25,324 --> 00:20:31,411
Ubusiswe kwaye uphilisiwe, kumanxeba kaYesu.

188
00:20:31,411 --> 00:21:30,180
Siyathandazela iJamani. Jamani yam
endiyithandayo, ngoku ixesha lobukhoboka bakho liphelile.