WEBVTT

00:00.700 --> 00:07.874
"Yo pwobableman ap di ke Asanble
Mondyal Sante a pral adopte akò a."

00:07.874 --> 00:16.359
Sepandan, akò a di li pa ka siyen
jiskaske yo enkli Annexe PABS la .

00:16.359 --> 00:22.380
Se yon jwèt mantal. "Nou aksepte li, men nou pa ka siyen li."

00:22.380 --> 00:31.585
Mizajou sou entèvyou sa a: Jan James Roguski te
prevwa nan yon entèvyou 10 me 2025, sa kounye a rive:

00:31.585 --> 00:39.136
Nan dat 20 me 2025, yo te "adopte" akò
pandemi an. Sepandan, li poko antre an vigè.

00:39.136 --> 00:44.906
Euronews rapòte: "Gen kèk pwen ki toujou ouvè oswa omwen vag."

00:44.906 --> 00:48.945
Sa ka pran plizyè ane anvan akò a antre an vigè.

00:48.945 --> 00:56.218
60 sou 194 peyi manm OMS yo ta dwe ratifye li pou sa rive.

00:56.218 --> 00:59.046
Nou kontan anpil pou nou pale ankò ak James Roguski.

00:59.046 --> 01:01.856
N ap diskite sou trete pandemi OMS la.

01:01.856 --> 01:05.069
James Roguski di li gen kèk nouvèl enpòtan pou nou.

01:05.069 --> 01:08.350
N ap diskite tout sa. James, mèsi
anpil paske ou te pale avèk nou!

01:08.350 --> 01:12.500
O, mèsi pou envitasyon an. E wi, li vrèman aktyèl.

01:12.500 --> 01:17.929
Ou konnen ke 78yèm Asanble Mondyal Sante
OMS la ap reyini nan dènye semèn mwa Me.

01:17.929 --> 01:22.242
E gen anpil bagay pou diskite. Ki sa ou ta renmen kòmanse ak?

01:22.242 --> 01:27.520
Kidonk, sa a se yon kalite mizajou. Anpil nan telespektatè
nou yo deja gen kèk enfòmasyon sou sijè sa a, men ap

01:27.520 --> 01:30.960
genyen tou anpil telespektatè pou ki sijè a konplètman nouvo.

01:30.960 --> 01:37.437
Lè w konsidere tout bagay k ap anvayi bwat resepsyon
nou yo ak fil Twitter nou yo, gen moun ki ka pa wè sa.

01:37.437 --> 01:43.015
Ou di ou ap rele sou tèt do kay depi de zan edmi,
ap eseye fè moun konprann enpòtans pwoblèm sa a.

01:43.015 --> 01:49.914
Kidonk, ann sipoze ke odyans nou yo pa konnen ki
jan li enpòtan pou konnen reyalite sou akò OMS la.

01:49.914 --> 01:54.156
Èske ou ka bay nouvo koute a yon rezime tou kout?

01:56.164 --> 02:04.248
An rezime: Asanble Mondyal Sante a pral
reyini nan Jenèv soti 19 pou rive 27 me 2025.

02:04.248 --> 02:07.452
Sa a pa menm ak Òganizasyon Mondyal Lasante.

02:07.452 --> 02:11.867
Delegasyon ki soti nan tout peyi yo
rasanble nan Asanble Mondyal Sante a.

02:11.867 --> 02:15.289
Yo fè yon reyinyon epi pran desizyon.

02:15.289 --> 02:22.259
Paske se yo menm ki sipoze se kò gouvènan biwokrasi OMS la.

02:22.259 --> 02:24.664
Gen anpil bagay y ap diskite.

02:24.664 --> 02:30.469
Men, sa k pi enpòtan pami yo se sa ki te
enterese m sitou pandan twa dènye ane yo, an

02:30.469 --> 02:34.414
reyalite plis pase twa ane: sa yo rele akò pandemi an.

02:34.414 --> 02:40.540
Li gen anpil non. Anpil moun rele li kontra
pandemi, ki se fondamantalman menm bagay la.

02:40.540 --> 02:47.734
Epi maten sa a mwen resevwa dokiman ki konfime sispisyon mwen yo.

02:49.389 --> 02:53.976
Sepandan, sa yo se dokiman ki sòti san
otorizasyon. Yo poko dokiman ofisyèl.

02:53.976 --> 03:00.062
Yo ka toujou chanje, men mwen panse se vrèman
bon nouvèl. E se yon bagay mwen deja reyalize.

03:00.062 --> 03:05.226
Sa fè twazan depi y ap negosye akò
pandemi sa a, e li poko finalize.

03:05.226 --> 03:13.171
Negosyasyon yo poko rive jwenn yon akò sou sa yo
rele "Sistèm Aksè ak Pataj Benefis Patogèn" (PABS).

03:13.171 --> 03:20.390
Mwen konnen sa pap vle di anyen pou moun ki pa
janm tande pale de li, men li sanble y ap bezwen

03:20.390 --> 03:25.765
omwen yon lòt ane pou negosye aspè sa a nan akò a.

03:28.867 --> 03:35.466
Donk, ou konnen, anndan mwen m ap fè ti dans
kè kontan paske nou ka gen yon lòt ane pou fè

03:35.466 --> 03:40.265
moun konprann sa akò sa a vrèman, vrèman ye.

03:43.304 --> 03:47.312
Sa pa fini jiskaske li fini. E li poko fini!

03:47.312 --> 03:50.894
Jan pwovèb la di, "Sa poko fini."

03:50.894 --> 03:56.860
E negosyasyon sa yo te tèlman mal
reprezante, tèlman twonpe ak konfonn pou anpil moun.

03:56.860 --> 03:59.820
Nou espere nou pral pote yon ti limyè sou kesyon an.

03:59.820 --> 04:07.410
Men pou kounye a, mwen optimis ak prekosyon
ke y ap bezwen yon lòt ane pou fini travay la.

04:07.410 --> 04:13.497
E ane sa a, n ap kapab ekspoze sa yo vrèman ap fè.

04:13.497 --> 04:16.978
Ekselan. Ekselan. Ou konnen, se bon nouvèl.

04:16.978 --> 04:20.835
Ou ban mwen espwa. Mwen plis pase
optimis ak prekosyon lè m tande sa.

04:20.835 --> 04:26.062
Men mwen ta renmen adrese koute a ki
ka ap di tèt li, 'Oke, se bon nouvèl.'

04:26.062 --> 04:30.578
Men mwen di nou, sa pa gen pwoblèm,
paske 25 janvye, Trump te fè travay li.

04:30.578 --> 04:35.275
Li te vini epi li te retire nou nan
OMS la. Konsa OMS la ka fè sa li dwe fè.

04:35.275 --> 04:40.640
Ki diferans sa fè? Etazini pa patisipe ankò.
Sa pa afekte m. Kisa ou di yon moun konsa?

04:40.640 --> 04:44.015
Byen, se sa yo vle ou kwè.

04:44.015 --> 04:53.283
Oke, m ap fè tout sa m kapab pou m fè sa vin klè kou dlo
kòk, konsa moun ki pa janm tande pale de li anvan pap konfonn.

04:53.283 --> 04:58.430
Gen yon lòt pwoblèm nèt ke tout moun sanble ap inyore.

04:58.430 --> 05:04.960
E sa pa gen anyen pou wè ak sa nou
sot ap pale a, akò sou pandemi an.

05:04.960 --> 05:12.242
Gen yon dokiman ki date depi
1969, Règleman Sante Entènasyonal yo.

05:12.242 --> 05:15.445
Etazini toujou yon manm nan trete sa a.

05:15.445 --> 05:21.327
Mwen pa t tande Donald Trump ni
administrasyon li a di yon sèl mo sou akò sa a.

05:21.327 --> 05:26.289
Li an vigè. Se yon lwa entènasyonal. Li gen fòs legal.

05:26.289 --> 05:37.653
Epi nan 1ye jen 2024, yo te adopte amannman yo
lè Etazini te patisipe, epi yo te aksepte yo.

05:37.653 --> 05:48.473
Epi gen yon dat limit kote chak peyi gen
opòtinite pou ekri yon senp lèt bay OMS epi di:

05:48.473 --> 05:53.676
Non, mèsi, nou rejte chanjman sa yo pou peyi nou.

05:53.676 --> 06:02.875
N ap kontinye respekte Règleman Sante
Entènasyonal yo ki te an plas anvan chanjman sa yo.

06:02.875 --> 06:08.679
Sa a totalman posib, paske yo te
adopte kèk chanjman kèk ane de sa.

06:08.679 --> 06:17.804
Kat peyi, Iran, Slovaki, Peyiba ak Nouvèl Zelann,
te ekri yon lèt konsa epi yo te di, "Non, mèsi."

06:17.804 --> 06:23.992
Dat limit pou rejè a se kidonk 19 Jiyè 2025.

06:23.992 --> 06:30.022
Epi ou konnen, pèsonn pa pale de sa paske,
franchman, trete pandemi an k ap diskite nan

06:30.022 --> 06:34.875
dènye semèn me a se priyorite a pou kounye a.

06:34.875 --> 06:41.926
Men Ameriken yo avèg ak soud devan
reyalite ke nou poko soti nan pwoblèm yo.

06:44.593 --> 06:53.824
Èske OMS se òganizasyon mondyal ki aplike
règ Règleman Entènasyonal Sante yo an detay?

06:53.824 --> 06:58.481
Byen, m ap adopte fason ou ekri a
epi m ap modifye l sèlman yon ti kras.

06:58.481 --> 07:00.620
Tanpri fè sa!

07:00.620 --> 07:05.777
Yo vle parèt kòm otorite dirijan ak kowòdone.

07:05.777 --> 07:06.987
Wi.

07:06.987 --> 07:10.651
Mwen rayi fè sa, men m ap pèmèt tèt mwen pran yon ti plezi avè w.

07:10.651 --> 07:16.378
Oke. Tout moun ki vrèman li Règleman
Sante Entènasyonal yo, leve men nou.

07:16.378 --> 07:21.026
Oke. Se yon dokiman ki long. Pifò moun poko li li.

07:21.026 --> 07:24.608
Se pa ditou sa moun panse li ye.

07:24.608 --> 07:27.010
Epi m ap eseye rezime li.

07:27.010 --> 07:31.765
Se yon akò entènasyonal ki esansyèlman tabli yon kantite estanda.

07:31.765 --> 07:37.525
Epi nasyon yo gen objektif ke yo dakò pou reyalize.

07:37.525 --> 07:48.729
Men kote sa vrèman konte se nan nivo lokal nan peyi ou,
petèt nan eta oswa pwovens ou oswa distri oswa minisipalite ou.

07:48.729 --> 07:54.940
Se lwa lokal yo ki te lakòz pwoblèm yo pandan senk dènye ane yo.

07:54.940 --> 08:02.663
Se pa konsa ke Direktè Jeneral OMS la ka bay okenn
peyi lòd pou li bay manda oswa aplike konfinman

08:02.663 --> 08:07.323
oswa nenpòt lòt bagay konsa. Yo bay rekòmandasyon.

08:07.323 --> 08:15.437
Epi tiran ou dwe fè fas avè yo nan nivo lokal la,
kèlkeswa ki nivo sa ye... E anjeneral li vrèman, vrèman lokal.

08:15.437 --> 08:21.243
Paske moun k ap frape nan pòt ou, k ap
anpeche w al travay, vwayaje oswa viv lavi w, pa

08:21.243 --> 08:25.526
gen anpil chans pou l ap pote yon badj OMS.

08:25.526 --> 08:32.057
Gen moun sou plas ki aplike epi fè
respekte règleman lokal ijans yo.

08:33.698 --> 08:38.198
Kidonk pwoblèm nan lokal. Epi li depann de kote ou rete.

08:38.198 --> 08:45.420
Gen istwa laterè lè ou li lwa yo nan Singapore
oswa nan Western Australia oswa Kanada, oswa...

08:45.420 --> 08:52.331
Ou konnen, mwen te li sou yon lwa nan South
Carolina ki te sezi m ke li menm egziste.

08:52.331 --> 09:00.773
Li di ke doktè yo nan yon sitiyasyon ijans ka pèdi
lisans yo si yo pa ede nan administre vaksen ak bagay konsa.

09:00.773 --> 09:06.772
Epi ou konnen, se sa lalwa di. Mwen te toujou panse se
asosyasyon medikal yo ki te fè lavi difisil pou tout moun.

09:06.772 --> 09:15.716
Men si ou pa abitye ak Règleman Sante Entènasyonal yo epi ou pa
abitye ak lwa, estati ak règleman lokal yo, lè sa a tout moun

09:15.716 --> 09:21.724
ki te pale sou sa a, pou di laverite, te gaye move enfòmasyon.

09:25.085 --> 09:39.007
Èske w ta di ke lwa ak regilasyon lokal yo definitivman
afekte e gen rapò ak Règleman Entènasyonal sou Sante?

09:39.007 --> 09:46.826
Se yon gid, epi yo eseye reyalize objektif sa yo,
e finalman, sa rive nan tout nivo gouvènman an.

09:46.826 --> 09:53.780
Ou te fè eksperyans sa a anpil fwa: ou ale nan yon
depatman gouvènman epi eseye pran aksyon kont li, epi yo di:

09:53.780 --> 09:57.037
O, mwen regrèt, sa se yon zafè pou yon lòt depatman.

09:57.037 --> 10:02.600
Epi ou ale nan depatman sa a epi yo di, "O
non, eskize, se responsablite depatman sa a."

10:02.600 --> 10:07.827
Yo pouse w alantou. Yo vle mete fòt la
sou tout lòt moun, men pa sou tèt yo.

10:07.827 --> 10:13.936
Kidonk, sa Règleman Sante Entènasyonal yo vrèman
ye, e m ap eseye bay yon apèsi ki vrèman, vrèman

10:13.936 --> 10:17.983
kout, paske nou ta ka chita isit la pandan plizyè jou.

10:17.983 --> 10:27.146
Se yon akò ant nasyon pou rapòte ke gen yon bagay k ap
pase nan peyi nou, yon kalite epidemi, yon kalite pwoblèm.

10:27.146 --> 10:33.376
Epi dèske yo dekouvri yon bagay, yo ta dwe
gen mwayen pou enfòme OMS la imedyatman.

10:33.376 --> 10:37.907
Epi OMS la ta dwe pase mesaj la bay tout lòt moun nan mond lan.

10:37.907 --> 10:41.996
Sa a se fonksyon debaz Règleman Sante Entènasyonal yo.

10:41.996 --> 10:48.340
E nan chak peyi, règ ki gouvène siveyans sa a ka vrèman drakonik.

10:48.340 --> 11:00.008
Konsa peyi rich yo depanse plizyè milya dola, selon mwen,
nan fwod, lè yo itilize metòd PCR pou kontwole fèm poul yo.

11:02.386 --> 11:10.444
Oswa nan fèm letye yo oswa nan izin tretman dlo egou yo,
pou chèche pwoblèm epi konsa simen laperèz (anba deviz la):

11:10.444 --> 11:15.238
O Bondye, gen yon lòt epidemi, e nou tout pral mouri.

11:15.238 --> 11:21.880
Epi rezon pou negosyasyon sa yo se ke peyi
pòv atravè lemond pa gen lajan pou fè sa.

11:21.880 --> 11:31.960
Epi akò yo fèt pou pran lajan nan men peyi rich ak òganizasyon,
tankou Bank Mondyal la ak tout lòt yo, epi vide l nan peyi

11:31.960 --> 11:38.665
pòv sa yo pou yo ka chèche patogèn sa yo ki, ou konnen, fè pè.

11:40.173 --> 11:45.839
Paske si yo jwenn yon patojèn ki fè
pè, y ap vle pataje l ak lòt moun.

11:45.839 --> 11:51.491
Se sa mwen te mansyone, Sistèm Aksè ak Pataj Benefis Patogèn .

11:51.491 --> 11:58.538
Yo vle etabli rezo mondyal sa a pou
jwenn patojèn ki pa nesesèman lakòz pwoblèm.

11:58.538 --> 12:03.894
Tèm yo itilize a se "patojèn ki gen potansyèl pandemi".

12:03.894 --> 12:11.571
Epi mwen entèprete sa a ak yon P anplis:
"Patojèn ki gen potansyèl pwofi pandemi".

12:11.571 --> 12:21.164
Si yo entegre yo nan sistèm PABS òganize sa a epi pase enfòmasyon
jenetik la, epi nenpòt konpayi ki vle pwodwi yon tès oswa yon

12:21.164 --> 12:28.794
medikaman oswa yon lòt ajan pou enjekte – mwen refize
rele yo vaksen – lè sa a lajan ki espesifye nan

12:28.794 --> 12:33.663
kontra yo, ki ka depanse pou achte ajan sa yo, ap koule.

12:33.663 --> 12:39.947
Mwen vle di, y ap pale de anpil nan pwodwi sa
yo ke yo ta ka mete nan rezèv nasyonal la pou

12:39.947 --> 12:43.413
prepare yo pou simen krent pami nou nan lavni.

12:43.413 --> 12:45.694
Se egzakteman sa negosyasyon sa yo ye.

12:45.694 --> 12:56.648
Se bò biznis la: "Si nou ka jwenn yon bagay pou fè moun pè,
nou ka fè anpil lajan avè l, menm si pa gen okenn epidemi."

12:56.648 --> 13:01.248
Ebyen, mwen te pale tou sou PREP-ACT la, , Ozetazini.

13:01.248 --> 13:05.971
Nou pa vle antre nan detay sou sa kounye a,
men mwen kontan pale ak nenpòt moun sou sa.

13:05.971 --> 13:11.944
Sepandan, an rapò ak Lwa PREP la, y
ap diskite sou mezi sekirite tou.

13:13.907 --> 13:16.567
E jis pou fè sa vin pi vizib:

13:16.567 --> 13:29.749
Etazini aloke twa milya edmi dola pa ane pou achte
pwodwi pou ajoute nan rezèv nasyonal la an ka ijans.

13:29.749 --> 13:39.014
Sa yo achte ak estoke egzakteman se enfòmasyon ki pi
konfidansyèl paske se yon kesyon sekirite nasyonal.

13:40.733 --> 13:50.538
Men bidjè nou depanse pou achte pwodwi
pou estoke se osi gwo ke tout bidjè OMS la.

13:50.538 --> 14:01.429
Sa OMS ap vize ak trete pandemi an se esansyèlman menm bagay ak
sa k te pase ak Kad Konvansyon Nasyonzini sou Chanjman Klima a.

14:03.311 --> 14:11.645
Ou dwe retounen nan ane 1992. E chak ane, tout
nasyon nan mond lan ki dakò ak sa – atravè

14:11.645 --> 14:16.896
Nasyonzini – reyini nan Konferans Pati yo (COP).

14:16.896 --> 14:21.624
Li tounen yon dezas envestisman ki vo yon milya dola.

14:21.624 --> 14:28.991
E se sa OMS ap chèche etabli pou
preparasyon, prevansyon ak repons pou pandemi.

14:28.991 --> 14:37.792
Li vle kreye yon nouvo biwokrasi antye ki konsantre
sou anpeche pwochen pandemi an lè li ap chèche patojèn

14:37.792 --> 14:42.624
ki pa ap lakòz pwoblèm men ki gen potansyèl pou fè sa.

14:42.624 --> 14:48.165
Yo mennen yo nan laboratwa, yo analize yo, epi yo
distribye kontra pou asire ke pwodwi yo disponib

14:48.165 --> 14:52.718
nan estòk epi yo ka fabrike nenpòt kote nan mond lan.

14:55.343 --> 15:00.091
Yo vle yon distribisyon mondyal mwayen pwodiksyon yo.

15:00.091 --> 15:09.850
Yo vle siveye rezo lojistik ak distribisyon an, epi yo gen yon
mekanis finansman kowòdone pou dirije plizyè milya e petèt

15:09.850 --> 15:20.405
plizyè trilyon dola nan fabrikasyon pwodwi... ki, selon mwen,
se zam biyolojik ke yo gen entansyon itilize pou atake moun.

15:20.405 --> 15:24.999
Tès yo fo. Medikaman yo fè plis mal.

15:24.999 --> 15:30.171
Jis panse ak remdesivir, ki fè plis mal pase byen.

15:30.171 --> 15:39.233
Epi sa yo rele vaksen yo, platfòm mRNA la, se zam
biyolojik ki fèt pou detwi sante moun. Pèsonn pa pale de sa.

15:39.233 --> 15:48.560
Kesyon an se: konbyen lajan nou ka jenere pou bay zanmi
nou yo atravè lemond kontra? Mwen rele yo nouvo OPEC la.

15:48.560 --> 15:52.224
Se pa peyi ki pwodui ak ekspòte lwil.

15:52.224 --> 15:55.764
Se òganizasyon konpayi ijans pandemi yo.

15:55.764 --> 16:03.928
Se yon biznis kriminèl, tankou mafya, koripsyon ki
chaje ak konfli enterè ke tout moun oblije antre ladan l.

16:03.928 --> 16:08.842
Epi yo tout vle siyen paske yo vle yon moso nan gato a.

16:08.842 --> 16:17.024
Epi w ap di ke tout endistri chanjman
klimatik la se fondamantalman modèl yo vle kopye?

16:17.024 --> 16:25.092
Wi, esansyèlman. Mwen vle di, se pa teyori chanjman
klimatik la, men lide ke ou ta dwe pè, vrèman pè.

16:25.092 --> 16:30.129
Nou pa gen okenn prèv. Nou ap travay
kont sa depi 30 ane, e li ap vin pi mal.

16:30.129 --> 16:35.014
Ban nou plis lajan, pa vre? Kounye a se
yon dezòd ki vo yon trilyon dola, ou konnen.

16:35.014 --> 16:41.360
Epi modèl sa a pou etabli yon biwokrasi ki
reyini yon fwa pa ane, resevwa don nan men

16:41.360 --> 16:45.803
peyi yo, elatriye. Se lide yon konvansyon kad.

16:45.803 --> 16:53.420
Epi, ou konnen, nan lane 2021, lè yo te
kòmanse ak trete pandemi an, yo te di:

16:53.420 --> 16:57.654
Kidonk, n ap bezwen 33 milya dola pa ane.

16:57.654 --> 17:03.940
Oke, mwen pran sa tounen. Sa te ka
31, men li te nan zòn 30 milya dola.

17:03.940 --> 17:12.787
Oke. Tout bidjè OMS la se anviwon twa milya edmi dola,
ki se anpil lajan, men n ap pale de dis fwa kantite sa a.

17:12.787 --> 17:17.936
E Etazini sèlman depanse kantite sa a pou
achte pwodwi nan men konpayi famasetik yo.

17:17.936 --> 17:24.209
Kidonk, vaksen, medikaman ak nenpòt
lòt bagay ou achte, jis fè rezèv.

17:24.209 --> 17:32.654
Pa gen okenn bezwen pou deklare yon ijans epi fè moun
pran pwodwi yo. Paske se yon kouran san fen, pa vre?

17:32.654 --> 17:37.139
Si ou te janm travay nan komès an
detay, ou konnen ke pwodwi yo ekspire.

17:37.139 --> 17:40.647
Kidonk ou pwodui kèk vaksen ki ekspire senk ane apre.

17:40.647 --> 17:44.233
Oswa kèlkeswa dat ekspirasyon an, ou dwe fè nouvo.

17:44.233 --> 17:53.608
E toutotan yo deside an silans ke nou dwe genyen sa ak sa
nan estòk, se yon biznis koripsyon ki ka sèvi pou fè lajan.

17:53.608 --> 18:01.154
Ou mande moun ki te li dokiman Règleman
Sante Entènasyonal yo pou leve men yo.

18:01.154 --> 18:04.600
Ki chans nou genyen ak pwòp gouvènman nou?

18:04.600 --> 18:08.424
E pèp ki nan otorite sante a ak CDC a?

18:08.424 --> 18:13.076
Èske moun sa yo li sa? Èske yo okouran de sa?

18:13.076 --> 18:20.162
Gen sètènman moun nan biwokrasi a ki konnen
sa paske yo te patisipe nan negosyasyon yo.

18:20.162 --> 18:25.279
Petèt yo toujou nan administrasyon, petèt pa.

18:25.279 --> 18:32.709
Pwen an nan tout sa a se, "Èske te gen plas pou kòmantè piblik?"

18:34.803 --> 18:46.880
Jiskaprezan, OMS te dènye pibliye yon vèsyon
ofisyèl akò sou pandemi an nan dat 27 me 2024.

18:48.623 --> 18:56.389
Dapre pwòp règ li yo, OMS ta dwe mete tout
dokiman ki pral diskite nan reyinyon ki kòmanse

18:56.389 --> 19:01.858
19 me a disponib sis semèn anvan reyinyon an.

19:03.670 --> 19:07.756
Ebyen, jodi a se 10 me, e nou prèske la.

19:07.756 --> 19:16.850
Mwen resevwa vèsyon ki te koule, men okenn nan dokiman nou
ap pale de yo isit la pa t pibliye pou moun diskite sou yo.

19:16.850 --> 19:21.967
E li sanble yo vle mete yon pèfòmans teyat.

19:21.967 --> 19:30.080
Gen kèk tèm nan akò a mwen ta renmen fè trè, trè klè pou moun yo.

19:30.080 --> 19:35.842
Anpil moun rele li kontra pandemi
an. Ofisyèlman, se akò pandemi an.

19:35.842 --> 19:40.076
Tou de mo yo bon. Ou pa ta dwe bloke sou sa.

19:40.076 --> 19:44.749
Apeprè yon mwa de sa, negosyatè yo
te rive nan yon pwen kote yo te di:

19:44.749 --> 19:51.240
Oke, tout sa ki make ak tout tèks
dokiman an vèt, sa vle di nou dakò avè l.

19:51.240 --> 19:58.551
Kidonk yo te rive jwenn yon akò, men akò sa a te
ranvwaye anèks ki vrèman enpòtan sou "Sistèm

19:58.551 --> 20:05.405
Aksè ak Pataj Benefis pou Patogèn" pou yon dat pita.

20:05.405 --> 20:11.631
Kidonk, nou dakò sou pifò bagay, men
nou konnen tou ke li poko finalize.

20:11.631 --> 20:18.131
Men, y ap fè l parèt kòmsi nou tout ka
tèlman kontan, paske "tout moun dakò".

20:18.131 --> 20:23.163
Epi y ap mete sou pye yon gwoup travay pou
klarifye kesyon ki pi kontwovèsyal yo ane pwochèn.

20:23.163 --> 20:27.990
Epi kite m eksplike yon ti kras sou kijan sa te rive.

20:27.990 --> 20:35.184
Si w fè yon ti retou nan kèk ane epi w
sonje kijan Omicron te antre nan konsyans nou.

20:35.184 --> 20:36.811
Wi.

20:36.811 --> 20:44.957
Lè Lafrik di Sid ak Botswana te idantifye sa yo te reklame
ki se te yon nouvo varyan, ki te trè, trè diferan, epi yo

20:44.957 --> 20:51.506
te rele l Omicron, yo te remèt sekans jenetik la bay lemonn.

20:51.506 --> 21:01.592
Yo pa t kontan lè Pfizer ak Moderna te itilize yo pou pwodiksyon
vaksen ranfòsman yo epi yo pa t resevwa okenn lajan pou sa.

21:01.592 --> 21:10.491
Pwopriyete entelektyèl yo a, ke yo te idantifye epi mete
disponib pou lemonn, te fè Pfizer ak Moderna fè anpil lajan.

21:12.897 --> 21:18.366
Konsa yo te bay aksè a patojèn nan,
men yo pa t pataje pwofi yo avèk yo.

21:18.366 --> 21:25.795
E se egzakteman sa tout sa a ye. Peyi rich yo ak
tout konpayi famasetik yo vle depanse plizyè milya liv.

21:25.795 --> 21:35.498
Yo vle tout peyi ki relativman pòv depanse plizyè milya
dola pou chèche pwochen gwo patojèn ki fè pè a epi remèt

21:35.498 --> 21:40.834
li ba yo pou yo ka tounen li an pwodwi pou fè anpil lajan.

21:40.834 --> 21:44.279
E pwen kontestasyon an se: Kisa nou jwenn an retou?

21:44.279 --> 21:48.381
E se nan pwen sa a yo toujou bloke ak sistèm PABS sa a.

21:48.381 --> 21:55.334
Kidonk, mwen optimis ak prekosyon. N
ap oblije tann pou wè sa k ap pase.

21:55.334 --> 22:02.240
Men, mwen panse mwen vle sansibilize moun sou sa ki gen
anpil chans pou l vin yon pwodiksyon teyat ki konfizyon.

22:04.248 --> 22:08.506
Yo vle bat tèt yo sou do paske yo te fè travay yo byen.

22:08.506 --> 22:14.600
Men yo ap di depi twa ane ke anyen
pa dakò jiskaske tout bagay dakò.

22:17.904 --> 22:24.990
Bon, li sanble ke rezon prensipal pou negosyasyon sa
yo se paske peyi ki pi pòv yo te di, 'Hey, nou pap ba

22:24.990 --> 22:29.860
ou aksè ak patojèn nou yo sof si ou pataje pwofi yo.'

22:29.860 --> 22:35.967
E sistèm PABS la, apendis la, pa menm sanble ki disponib.

22:35.967 --> 22:39.220
Yo planifye pou negosye pou omwen yon ane.

22:39.220 --> 22:49.826
E petèt nan 79yèm Asanble a an 2026, si yo dakò ak
anèks la, peyi yo ta ka petèt siyen li epi adheye ladan l.

22:53.748 --> 23:00.833
Pou moun ki nouvo e ki pa janm tande sa
anvan, m ap esplike pwoblèm reyèl la.

23:00.833 --> 23:15.928
Moun sa yo pa gen yon sèl mo, pa gen yon sèl mo sou: 'Hey, tann
yon minit, itilize metòd PCR kòm yon tès dyagnostik se fwod.'

23:15.928 --> 23:22.779
Epi bagay tankou remdesivir pa t ede, men
pito li te fè mal epi touye dè milyon moun.

23:22.779 --> 23:29.740
Ventilatè yo se yon istwa laterè, epi piki yo
se nouvo pandemi an; efè segondè endezirab

23:29.740 --> 23:33.732
piki yo kounye a se vrèman yon pandemi mondyal.

23:33.732 --> 23:36.600
Kisa sa sou latè a? Kisa nou panse, tout moun?

23:36.600 --> 23:42.888
E se poutèt sa yo pa pèmèt kòmantè
piblik ak diskisyon sou sijè sa a.

23:42.888 --> 23:44.990
Egzakteman. Egzakteman.

23:44.990 --> 23:54.522
Kidonk, sa yo te aprann an 2021, lè yo te entwodui
vaksen yo, se ke endistri famasetik la pa t ase gwo.

23:54.522 --> 24:02.022
Epi OMS la konplètman nan konplo ak
endistri famasetik la. Se depatman maketing li.

24:02.022 --> 24:06.857
Sa montre kijan moun sa yo mechan. Men mwen te pran prekosyon.

24:06.857 --> 24:16.865
Mwen konnen ke definisyon tèm yo nan akò sa a sou pandemi an gen
ladan fraz "pwodwi pandemi ki gen rapò ak sante e ki enpòtan".

24:16.865 --> 24:20.255
Oke, men ou pa vrèman defini yo.

24:20.255 --> 24:29.256
Ou refere a akò sou 'Règleman Sante
Entènasyonal yo'. E sa te deja an vigè 1ye jen 2024.

24:29.256 --> 24:32.662
Epi li esansyèlman konsène tout pwodwi famasetik.

24:32.662 --> 24:38.725
Pa gen zèb, ni vitamin, ni mineral,
ni remèd homeyopatik, ni anyen konsa.

24:38.725 --> 24:45.872
Sa konsène medikaman ak zouti dyagnostik ki,
onètman, fo, ak aparèy tankou vantilatè ak lòt aparèy

24:45.872 --> 24:50.139
konsa, osi byen ke pwodwi biyolojik tankou vaksen.

24:50.139 --> 24:55.180
Men yo te ajoute tou terapi selilè ak jenetik.

24:56.946 --> 25:04.506
Paske yo pa bay yon lyen, ou dwe chèche li
poukont ou. Sa yo ap fè an reyalite se...

25:04.506 --> 25:15.560
Se krim òganize pou finanse etablisman Big Pharma atravè
lemond pou chèche patojèn ki pa nesesèman lakòz pwoblèm epi fè

25:15.560 --> 25:21.977
yo parèt trè pè, men ki gen potansyèl pou lakòz yon pandemi.

25:21.977 --> 25:29.654
Apre sa, yo pote yo nan rezo laboratwa yo, fè sa yo
fè nan laboratwa a, epi konvèti yo an pwodwi ke nasyon

25:29.654 --> 25:34.149
yo ka siyen kontra an prive pou ajoute nan rezèv yo.

25:34.149 --> 25:40.204
Epi sa ka itilize pou jenere revni, menm si pa janm gen
yon pandemi oswa yon epidemi oswa nenpòt bagay ki sanble.

25:40.204 --> 25:44.251
(Anba deviz la:) "O, nou dwe pare."

25:45.757 --> 25:53.998
Mwen mande si pwochen fwa y ap gen tout bagay anba kontwòl epi
se pa prezidan Afriken dezòdone sa yo ki gen pwòp laboratwa yo.

25:53.998 --> 25:59.683
Ki fè pwòp tès pa yo epi dekouvri ke, byen, ou konnen...

25:59.683 --> 26:08.967
Ou se yon optimis, e mwen se yon
optimis. Men, m ap pote kèk reyalite nan sa a.

26:08.967 --> 26:12.616
Malerezman, anpil nan prezidan sa yo pa la ankò.

26:12.616 --> 26:14.876
Egzakteman.

26:17.280 --> 26:26.701
Kounye a mete tèt ou nan pozisyon
chèf leta diktatè youn nan peyi sa yo.

26:26.701 --> 26:33.066
Yo te gen pwoblèm nan ke pandan Covid la, lè
yo te vle aplike egzijans vaksen yo, yo te

26:33.066 --> 26:37.858
reyalize, "O, nou pa gen anyen sou etajè a."

26:40.022 --> 26:42.819
Yo pa t gen kapasite pou pwodiksyon.

26:42.819 --> 26:45.944
Yo pa t gen lajan pou jwenn kontra yo.

26:45.944 --> 26:50.980
Te gen yon mank kapasite pwodiksyon, depo frèt, ak sou sa.

26:50.980 --> 26:58.085
Yo aprann ke li vrèman difisil pou egzije
yon pwodwi ke ou pa genyen kounye a nan estòk.

26:58.085 --> 27:06.468
Oke, e sa pa ta dwe rive ankò. Ou vle kenbe
rezèv yo pare pou yo disponib nenpòt ki lè.

27:06.468 --> 27:13.977
Si yo vle enpoze volonte yo sou pwòp pèp yo, OMS
la ap pare nan moman ki apwopriye a ak tout pwodwi

27:13.977 --> 27:19.600
ki nesesè pou aplike manda sa yo nan nivo lokal la.

27:19.600 --> 27:25.585
Se pa tankou OMS la pral fòse yon tiran lokal fè sa.

27:25.585 --> 27:33.023
Sa ap fè bagay yo pi fasil epi w ap
benefisye de li. Yon diferans sibtil men gwo anpil:

27:33.023 --> 27:42.772
Se lidè lokal ou yo, biwokrat lokal ou yo, ofisyèl sante ak doktè
yo ak tout lòt moun ki toujou kwè ke repons

27:42.772 --> 27:51.757
pou maladi enfektye, apre epidemi an fin fèt,
se yon zam byolojik mRNA. Rete yon ti moman!

27:51.757 --> 28:00.421
Oke, kidonk mwen optimis. Epi mwen optimis ak prekosyon paske
mwen pa renmen fè espekilasyon e mwen pa renmen predi lavni.

28:00.421 --> 28:09.499
Sepandan, dokiman yo sanble endike ke nou ka gen
yon lòt ane anvan yo ka finalize akò PABS sa a.

28:09.499 --> 28:18.522
E sa nou dwe fè se kontinye pèsistan epi ekspoze
pwodwi sa yo pou sa yo ye. Pwodwi sa yo se zam byolojik.

28:18.522 --> 28:26.944
Poukisa sou latè y ap siyen yon akò pou pwodui
plis tès, aparèy, medikaman ak ARNm ki fwode?

28:26.944 --> 28:33.686
Sa se mechan, e se pa pou rezon
sante! Se pou redistribisyon richès.

28:33.686 --> 28:40.663
E mwen panse petèt nou ka pote plis limyè
sou sa pou yon lòt ane anvan yo fèmen dosye a.

28:40.663 --> 28:48.522
Si se konsa, mwen kwè yo pwolonje kontra
mwen nan telenwòl la pou yon lòt sezon.

28:50.140 --> 28:53.829
Ou konnen, mwen bouke ak OMS la.

28:53.829 --> 29:02.452
Men li sanble yo poko fin negosye anèks sou
"aksè ak patojèn yo ak distribisyon benefis yo".

29:02.452 --> 29:07.085
E nou dwe fè li enposib pou yo janm fè sa.

29:07.085 --> 29:13.646
Egzakteman. Ou di dènye bagay ou vle
se yon diskisyon piblik sou tout sa.

29:13.646 --> 29:17.494
Epi mwen ta mande, si dirijan mondyal yo,
e yo tout sanble ap sipòte bagay sa a...

29:17.494 --> 29:21.046
Gade jis repons pou pandemi Covid la!

29:21.046 --> 29:26.757
Si yo te vrèman vle akò sa a, poukisa li pran tout
tan sa a? Poukisa OMS bezwen tout tan sa a pou li?

29:26.757 --> 29:28.897
Mwen pa panse yo vle tann yon lòt ane.

29:28.897 --> 29:33.382
Ou vle regle sa kounye a, pa vre?

29:33.382 --> 29:38.999
Yo te eseye. Men, sa se sa tout bagay la vrèman rive.

29:38.999 --> 29:42.280
M ap jis repete sa mwen te deja di.

29:42.280 --> 29:53.554
Peyi ki relativman pòv nan mond lan ap fòse pa peyi ki pi
rich yo pou depanse plizyè milya dola nan rechèch patogèn.

29:53.554 --> 30:01.179
Gen yon gwo divèsite biyolojik nan rejyon Amazon an,
nan forè ki nan sid Sahara a, ak toupatou lòt kote.

30:01.179 --> 30:09.358
Kounye a, yo atann peyi pòv yo pou yo depanse gwo
kantite lajan pou chèche patojèn epi teste pou yo.

30:09.358 --> 30:14.366
Pou yo ka entegre nouvo enfòmasyon sa a nan rezo laboratwa sa a.

30:14.366 --> 30:18.202
Pou konpayi famasetik yo ka fè plis lajan toujou.

30:18.202 --> 30:24.710
Mwen vle di, se sèlman tès yo ki kreye milyadè.

30:24.710 --> 30:33.593
Byen, agiman an se: "Si ou vle nou fè sa, ou
dwe peye pou li." Paske yo pa gen lajan pou sa.

30:33.593 --> 30:39.136
E si nou ba ou li, ou dwe pataje
pwofi yo. E se la yo fè fas ak yon dilèm:

30:39.136 --> 30:45.614
Hey, tann yon minit, kijan nou pral swiv sa
a, kisa ou dwe nou, e kijan kontra yo ye?

30:45.614 --> 30:55.987
E lè ou gen 193 pati k ap rive jwenn yon akò, e
tout moun vle yon moso nan gato a, li difisil pou

30:55.987 --> 31:02.528
satisfè dezi tout moun pou fè pwofi sou maladi moun.

31:02.528 --> 31:07.561
Anplis de sa, konpayi famasetik yo pa vle lage kontwòl la.

31:11.350 --> 31:20.030
Yo kwè ke peyi ki relativman pòv posede divèsite
biyolojik sa a, ke Big Pharma ta ka fè anpil lajan avè l.

31:20.030 --> 31:30.257
Sa remonte nan yon konvansyon an 1992 kote aksè a
resous biyolojik sa yo konsidere kòm yon resous nasyonal.

31:30.257 --> 31:37.637
Kòm sa te deja rive ak zèb ak lòt bagay ki sanble, kote konpayi
famasetik yo te rive epi achte konesans pèp

31:37.637 --> 31:44.046
endijèn yo sou itilizasyon zèb pou devlope
medikaman epi jenere milyon ak milya dola.

31:44.046 --> 31:48.920
Epi natif natal yo, ki te posede
konesans lan, te resevwa yon gwo pil 'anyen'.

31:48.920 --> 31:57.929
Byen, yo aprann de sa, e sa pa paske negosyatè ki soti
nan peyi Afriken yo dakò avèk ou menm ak mwen. Yo pa dakò.

31:57.929 --> 32:06.171
Enterè finansye yo aliyen ak sa konpayi
famasetik yo, ki gen pwòp enterè evidan yo.

32:06.171 --> 32:15.390
Epi OMS la vle kapab fasilite lojistik distribisyon
an, sètadi pou konkli, reglemante ak apwouve kontra yo.

32:15.390 --> 32:18.538
Nan lòt mo, yo vle patisipe nan sik lajan an.

32:18.538 --> 32:26.850
Epi y ap kreye yon nouvo biwokrasi antye,
Konferans Pati yo , ki sanble anpil ak sa yo te fè ak Kad

32:26.850 --> 32:33.038
Konvansyon Nasyonzini sou Chanjman Klima. Se foli!

32:33.038 --> 32:40.532
Lè ou di ou vle patisipe nan sik lajan an, sa sonnen pou
mwen tankou si ou vle ofri pi gwo koripsyon isit la pou w

32:40.532 --> 32:46.718
ka jwenn kondisyon preliminè ki nesesè pou siyen kontra a.

32:46.718 --> 32:53.600
Yo vle akselere pwosesis regilasyon an pou yon nouvo
pwodwi apwouve imedyatman epi mete l an sikilasyon.

32:53.600 --> 33:00.296
Yo vle mekanis finansye kowòdone sa a, ki te
deja apwouve nan amannman ane pase yo nan

33:00.296 --> 33:05.492
Règleman Sante Entènasyonal yo, kote Etazini patisipe.

33:05.492 --> 33:08.531
Mwen poko tande yon mo nan men Donald Trump sou sa.

33:08.531 --> 33:12.929
Si gen yon moun Ozetazini k ap koute, tanpri pote kesyon sa a! –

33:12.929 --> 33:18.738
Eskize m, Prezidan Trump, ou gen jiska 19
jiyè pou voye yon lèt bay OMS pou rejte

33:18.738 --> 33:23.085
amannman yo nan Règleman Entènasyonal sou Sante yo.

33:23.085 --> 33:31.554
Ebyen, youn nan règleman aplikasyon yo, li te
pwopoze – enteresan, ak yon delè sis mwa, sa vle di

33:31.554 --> 33:36.117
delè OMS la ap depase 19 Jiyè anvan delè règleman an.

33:36.117 --> 33:43.453
Menm anvan Marco Rubio te Sekretè Deta, li te bay Biwo Afè
Etranjè lòd pou evalye oswa re-evalye tout

33:43.453 --> 33:50.592
akò entènasyonal nou yo epi retounen ak
rekòmandasyon sou si nou ta dwe retire nou oswa rete.

33:50.592 --> 33:55.571
E rekòmandasyon sa yo ap pibliye sèlman apre 19 jiyè?

33:55.571 --> 33:58.048
Si yo bezwen tout 180 jou yo.

33:58.048 --> 34:06.360
Paske, jan ou konnen, li te pran biwo
sèlman 20 janvye. Epi 19 la evidamman anvan sa.

34:06.360 --> 34:15.384
Fondamantalman, Etazini pa okipe si nou se pati nan
akò entènasyonal sa yo nan nenpòt ki moman oswa ou pa.

34:15.384 --> 34:22.915
Si yo deside retire yo nan yon akò
entènasyonal, yo jis ale epi yo pa pran swen sa y ap fè.

34:22.915 --> 34:28.806
Men jan bagay yo ye kounye a, nou se yon
pati ki siyen Règleman Entènasyonal Sante yo.

34:28.806 --> 34:35.338
Epi amannman yo adopte kreye yon mekanis
finansman ki ta ka potansyèlman kanalize plizyè milya

34:35.338 --> 34:41.079
dola nan pwodiksyon zam biyolojik atravè lemond.

34:41.079 --> 34:48.303
E sa a se nan konpetisyon dirèk ak twa milya e
demi dola Ministè Defans nou an apwopoze chak ane

34:48.303 --> 34:51.808
pou enkli tout pwodwi sa yo nan envantè nou yo.

34:51.808 --> 34:57.228
Èske n ap kreye yon nouvo kous zam
biyolojik isit la, ki modle sou Lagè Fwad la?

34:57.228 --> 34:59.860
Byen, konpayi famasetik yo pa pran sa oserye.

34:59.860 --> 35:04.064
Ou pral siyen yon kontra ak Depatman Defans Etazini.

35:04.064 --> 35:10.087
Epi y ap siyen yon kontra ak sistèm
PABS OMS la. Nan nenpòt ka, yo genyen.

35:10.087 --> 35:14.423
E ou konnen, se konsa li toujou
ye. Ou mete bò sa a kont bò lòt la.

35:14.423 --> 35:17.681
Men moun ki pouse pou sa ap genyen de tout fason.

35:17.681 --> 35:21.204
Sòf si nou vin pi saj epi nou goumen anretou.

35:21.204 --> 35:28.673
Epi, jan mwen te di, mwen optimis ak prekosyon ke n
ap kontinye gen tan pou dekouvri verite senp lan.

35:28.673 --> 35:37.833
Pwodui sa yo, endistri famasetik la ap itilize depi senk ane,
dyagnostik fwodilan yo, aparèy ki touye moun yo,

35:37.833 --> 35:48.907
pwodui tankou Remdesivir ak lòt ankò, ansanm ak platfòm
ARNm nan, se pa pwodui sante. Se pwodui pou fè pwofi.

35:48.907 --> 35:59.087
Yo sèlman pran moun ki an sante epi yo fè yo swa tounen
moun ki mouri oswa kliyan pou tout lavi paske yo fè yo mal.

35:59.087 --> 36:02.618
Anpil moun nan odyans ou a pwobableman konnen sa.

36:02.618 --> 36:11.064
Men ou konnen, negosyatè yo inyore sa
nou tout vin konprann. Yo pa vle tande sa.

36:11.064 --> 36:14.892
Pèsonn pa t gen kouraj pou kanpe nan sal negosyasyon yo epi di:

36:14.892 --> 36:19.696
Eskize m, kisa n ap fè isit la menm? Pwodwi sa yo pa itil.

36:19.696 --> 36:26.120
Epi lè ou achte yo an gwo epi depanse plizyè milya dola,
ou detounen lajan ki ta ka itilize pou pi bon opòtinite.

36:26.120 --> 36:35.836
E si moun te gen vitamin C, vitamin A ak vitamin D,
mineral, zèb ak remèd homeyopatik, epi nivo sante atravè lemond

36:35.836 --> 36:41.087
te ogmante konsa moun ta vin mwens sansib a pwoblèm sa yo?

36:41.087 --> 36:46.681
Non, non, non, non! Nou pa vle
pale de sa. Nou pa ka fè lajan ak sa!

36:46.681 --> 36:50.579
Epi ou konnen, se sa nou vrèman ap jere.

36:50.579 --> 36:58.853
E anpil moun konnen sa. Men lè nou pale sou sa ki
aktyèlman nan dokiman sa a, m ap eseye fè l klè:

36:58.853 --> 37:02.939
Se, an reyalite, yon biznis. Li toujou te konsa.

37:02.939 --> 37:09.939
Pwoblèm lokal yo ak konsèy vil ou a, otorite
sante ou a, pwovens ou a, eta ou a, nasyon ou a.

37:09.939 --> 37:14.110
Sa yo se kote kote tirani dwe elimine nan lwa yo!

37:14.110 --> 37:20.917
Nou ap pale, pa egzanp, sou Lwa PREP
Ozetazini, ki pwoteje moun ki koze domaj pou yo pa ka

37:20.917 --> 37:24.853
pouswiv yo. Se egzakteman sa Lwa PREP la ye.

37:24.853 --> 37:34.780
Epi li bay Sekretè Sante a pouvwa ki ekstravagan; otorite san
limit, san restriksyon pou detèmine, senpleman paske li di sa:

37:34.780 --> 37:37.704
Byen, yon ijans ka rive nan lavni.

37:37.704 --> 37:42.985
Epi men sa n ap itilize pou konpanse
li. Li pa bezwen apwobasyon FDA a.

37:42.985 --> 37:52.767
Li pa menm bezwen apwouve pou itilizasyon
ijans. Li ta ka yon pwodwi eksperimantal.

37:52.767 --> 37:59.185
Epi toutotan òganizasyon patikilye sa yo,
lopital, doktè, kèlkeswa sa, itilize remèd mwen detèmine

37:59.185 --> 38:03.931
a, pèsonn pa ka pote yo nan tribinal si ou blese.

38:03.931 --> 38:11.157
Byen, mwen travay Ozetazini. Moun ka jwenn
plis enfòmasyon sou sa sou repealtheprepact.com.

38:11.157 --> 38:16.953
Mwen konpile notsafeandnoteffective.com, ki okipe enjeksyon yo.

38:16.953 --> 38:23.508
Mwen lanse PCRfraud.com. Sa klè, e li konsène tès PCR la.

38:23.508 --> 38:28.360
Epi mwen te kreye maskcharade.com
tou. Paske mask yo se jis yon blag.

38:28.360 --> 38:34.148
E si moun vle aprann plis sou trete
a, yo ka ale sou rejectthetreaty.com.

38:34.148 --> 38:40.359
Si ou ta renmen aprann plis sou chanjman
yo , ou ka vizite rejecttheamendments.com.

38:40.359 --> 38:52.016
E si ou vle rele m, voye m yon mesaj tèks, imèl, Signal,
Telegram, WhatsApp oswa kèlkeswa sa, nimewo m se 310-619-3055.

38:52.016 --> 38:54.602
Mwen vrèman serye sou tout bagay sa yo.

38:54.602 --> 38:58.532
Moun sa yo ap eseye touye moun. Yo ap eseye komèt asasinay.

38:58.532 --> 39:03.844
Yo ap eseye fè mal ak pwodwi sa yo, ke yo pretann ki sove lavi.

39:03.844 --> 39:08.719
Epi yo vle literalman fè yo tounen yon byen piblik komen.

39:08.719 --> 39:15.133
Sa mo oswa fraz sa a vle di se yon
bagay tankou lè, oksijèn oswa limyè solèy.

39:17.391 --> 39:21.586
Gen tèlman anpil ladan l ke ou ka jwenn tout sa ou te janm vle.

39:21.586 --> 39:24.047
Ou te itilize tèm sa a literalman.

39:24.047 --> 39:31.080
Ou te soutni ke nan mitan ane 2021, peyi
pòv yo t ap soufri anba apartheid vaksen.

39:32.921 --> 39:37.617
Tout peyi rich yo t ap pran tout bèl piki sa yo touswit.

39:37.617 --> 39:47.813
Kounye a nou bezwen tèlman anpil kapasite pwodiksyon atravè
lemond ke lemonn chaje ak medikaman, aparèy, dyagnostik ak piki.

39:47.813 --> 39:51.695
Oh, ou vle yon lòt mRNA? Konbyen ou ta renmen?

39:51.695 --> 39:56.211
Ou konnen, yo sòti dirèkteman sou liy pwodiksyon an. Sa se foli.

39:56.211 --> 39:59.258
Wi, se sa menm. Se yon eksterminasyon sou gwo echèl.

39:59.258 --> 40:05.412
Yo pa vle peyi ki pa patisipe nan pwogram nan, paske
konsa nou ta wè prèv ke moun yo pa mouri akòz vaksen yo si

40:05.412 --> 40:09.336
yo pa resevwa yo. Se sou rediksyon popilasyon an li ye.

40:09.336 --> 40:16.407
Byen, James, li sanble ke sitwayen mwayèn nan
bezwen konnen sa, angaje l ladan l epi pran aksyon.

40:16.407 --> 40:22.265
Dat limit pou rejte amannman ane pase yo nan
Règleman Entènasyonal sou Sante a ap ekspire nan mwa Jiyè.

40:22.265 --> 40:26.047
Sa a trè enpòtan. Ou di tou ke ap fè yon espektak.

40:26.047 --> 40:30.399
Finalman, y ap pale fò epi y ap
vrèman pouse akò pandemi sa a pi devan.

40:30.399 --> 40:33.610
Men nou bezwen kòmanse pale. Nou bezwen gen yon deba ouvè.

40:33.610 --> 40:41.422
Kidonk nou pare pou sa. Konsa, nou ka diskite sou
li lè medya yo lanse yon bombardman enfòmasyon.

40:41.422 --> 40:48.584
Yo pwobableman pral di ke Asanble
Sante Mondyal la pral adopte akò a.

40:48.584 --> 40:57.047
Sepandan, akò a di li pa ka siyen
jiskaske yo enkli anèks PABS la tou.

40:57.047 --> 41:03.633
Se yon jwèt mantal. "Nou aksepte li, men
nou pa ka siyen li. N ap wè ane pwochèn."

41:03.633 --> 41:12.058
E si se konsa, si sa te rive, mwen konnen m ap pase ane k ap vini
an ap montre kijan li ta absid pou depanse

41:12.058 --> 41:19.633
plizyè milya liv sterling pou pwodui zam
biyolojik pou fè moun mal. Kijan sa posib?

41:19.633 --> 41:28.537
Kidonk, nan opinyon mwen, opinyon optimis mwen, y ap kreye
kondisyon pou pwòp destriksyon yo, paske yon fwa moun konprann

41:28.537 --> 41:35.922
sa y ap fè, nenpòt moun rezonab ka wè ke OMS la dwe disparèt.

41:35.922 --> 41:42.422
Ekselan. Byen, nan ka sa a, mwen espere nou ka petèt
òganize yon lòt konvèsasyon pandan dat limit Jiyè a ap pwoche.

41:42.422 --> 41:47.033
N ap rete an kontak. Mèsi anpil, James
Roguski, paske ou pran tan pou pale avèk nou jodi a.

41:47.033 --> 41:47.873
Mèsi!