WEBVTT

00:00.700 --> 00:07.874
"Mereka mungkin akan mengatakan bahawa Perhimpunan
Kesihatan Dunia akan mengguna pakai perjanjian itu."

00:07.874 --> 00:16.359
Walau bagaimanapun, perjanjian itu menyatakan bahawa ia
tidak boleh ditandatangani sehingga Lampiran PABS dimasukkan.

00:16.359 --> 00:22.380
Ia permainan minda. "Kami telah menerimanya,
tetapi kami tidak dapat menandatanganinya."

00:22.380 --> 00:27.964
Kemas kini mengenai temubual berikut: Seperti
yang diramalkan oleh James Roguski dalam

00:27.964 --> 00:31.585
temubual pada 10 Mei 2025, ia kini telah berlaku:

00:31.585 --> 00:39.136
Pada 20 Mei 2025, perjanjian pandemik telah
"diterima". Walau bagaimanapun, ia belum lagi berkuat kuasa.

00:39.136 --> 00:44.906
Euronews melaporkan: "Beberapa perkara
masih terbuka atau sekurang-kurangnya samar."

00:44.906 --> 00:48.945
Mungkin mengambil masa bertahun-tahun
sebelum perjanjian itu berkuat kuasa.

00:48.945 --> 00:56.218
60 daripada 194 negara anggota WHO perlu
meratifikasinya untuk perkara ini berlaku.

00:56.218 --> 00:59.046
Kami gembira dapat berbual dengan James Roguski sekali lagi.

00:59.046 --> 01:01.856
Kami akan membincangkan perjanjian pandemik WHO.

01:01.856 --> 01:05.069
James Roguski berkata dia mempunyai berita penting untuk kami.

01:05.069 --> 01:08.350
Kami akan membincangkan semua ini. James,
terima kasih banyak kerana bercakap dengan kami!

01:08.350 --> 01:12.500
Oh, terima kasih atas jemputan. Dan ya, ia sangat relevan.

01:12.500 --> 01:17.929
Anda tahu bahawa Mesyuarat Agung Kesihatan Dunia ke-78
WHO sedang diadakan pada minggu-minggu terakhir Mei.

01:17.929 --> 01:22.242
Dan terdapat banyak perkara untuk
dibincangkan. Apa yang anda ingin mulakan?

01:22.242 --> 01:26.717
Jadi, ini adalah sejenis kemas kini. Ramai penonton kami sudah
mempunyai beberapa maklumat mengenai topik

01:26.717 --> 01:30.960
ini, tetapi akan ada juga ramai penonton
yang bagi mereka topik ini benar-benar baharu.

01:30.960 --> 01:37.437
Mengambil kira semua perkara yang mengganggu peti masuk dan suapan
Twitter kita, sesetengah orang mungkin tidak menyedarinya.

01:37.437 --> 01:43.015
Anda kata anda telah menjerit dari atas bumbung selama dua
setengah tahun, cuba membuat orang memahami kepentingan isu ini.

01:43.015 --> 01:49.914
Jadi, mari kita anggap bahawa pendengar kita tidak tahu
betapa pentingnya mengetahui fakta tentang perjanjian WHO.

01:49.914 --> 01:54.156
Bolehkah anda memberikan ringkasan ringkas kepada pendengar baru?

01:56.164 --> 02:04.248
Ringkasnya: Perhimpunan Kesihatan Dunia akan
diadakan di Geneva dari 19 hingga 27 Mei 2025.

02:04.248 --> 02:07.452
Ini tidak sama dengan Pertubuhan Kesihatan Sedunia.

02:07.452 --> 02:11.867
Wakil-wakil dari semua negara
berkumpul di Majlis Kesihatan Dunia.

02:11.867 --> 02:15.289
Mereka mengadakan mesyuarat dan membuat keputusan.

02:15.289 --> 02:22.259
Kerana merekalah yang sepatutnya
menjadi badan pemerintah birokrasi WHO.

02:22.259 --> 02:24.664
Terdapat banyak perkara yang akan mereka bincangkan.

02:24.664 --> 02:29.582
Tetapi yang paling penting di antara semua ini ialah apa yang
telah paling menarik minat saya sepanjang tiga

02:29.582 --> 02:34.414
tahun kebelakangan ini, sebenarnya lebih daripada
tiga tahun: perjanjian pandemik yang dikatakan itu.

02:34.414 --> 02:40.540
Ia mempunyai banyak nama. Ramai orang merujuknya
sebagai kontrak pandemik, yang pada dasarnya sama sahaja.

02:40.540 --> 02:47.734
Dan pagi ini saya menerima dokumen
yang mengesahkan kecurigaan saya.

02:49.389 --> 02:53.976
Walau bagaimanapun, ini adalah dokumen
bocor. Mereka belum lagi menjadi dokumen rasmi.

02:53.976 --> 02:57.712
Mereka mungkin masih boleh mengubah fikiran
mereka, tetapi saya rasa ia sebenarnya berita

02:57.712 --> 03:00.062
baik. Dan ia adalah sesuatu yang sudah saya sedari.

03:00.062 --> 03:05.226
Mereka telah merunding perjanjian pandemik ini
selama tiga tahun, dan ia masih belum dimuktamadkan.

03:05.226 --> 03:13.171
Perundingan masih belum mencapai persetujuan mengenai apa yang
dipanggil "Sistem Akses dan Perkongsian Manfaat Patogen" (PABS).

03:13.171 --> 03:18.772
Saya tahu bahawa ini tidak bermakna apa-apa bagi mereka yang
tidak pernah mendengar mengenainya, tetapi

03:18.772 --> 03:25.765
nampaknya mereka memerlukan sekurang-kurangnya
setahun lagi untuk merundingkan aspek perjanjian ini.

03:28.867 --> 03:35.209
Jadi, anda tahu, di dalam hati saya sedang menari dengan
gembira kerana kita mungkin mempunyai setahun lagi

03:35.209 --> 03:40.265
untuk membuat orang memahami apa sebenarnya perjanjian ini.

03:43.304 --> 03:47.312
Ia belum berakhir selagi ia belum
berakhir. Dan ia masih belum berakhir!

03:47.312 --> 03:50.894
Seperti pepatah mengatakan, "Belum selesai lagi."

03:50.894 --> 03:56.860
Dan rundingan-rundingan ini telah dipaparkan dengan begitu
salah, begitu mengelirukan dan membingungkan bagi ramai orang.

03:56.860 --> 03:59.820
Semoga kita dapat menjelaskan perkara ini.

03:59.820 --> 04:07.410
Tetapi buat masa ini, saya optimis berhati-hati bahawa
mereka akan memerlukan setahun lagi untuk menyiapkan kerja itu.

04:07.410 --> 04:13.497
Dan tahun ini, kita akan dapat
mendedahkan apa yang sebenarnya mereka lakukan.

04:13.497 --> 04:16.978
Cemerlang. Cemerlang. Anda tahu, itu berita baik.

04:16.978 --> 04:20.835
Anda memberi saya harapan. Saya lebih daripada
sekadar optimis berhati-hati apabila mendengar itu.

04:20.835 --> 04:26.062
Tetapi saya ingin berhubung dengan pendengar yang mungkin berkata
kepada diri mereka sendiri, 'Baiklah, itu berita yang hebat.'

04:26.062 --> 04:30.578
Tetapi saya katakan kepada anda, ia tidak penting,
kerana pada 25 Januari, Trump telah melakukan tugasnya.

04:30.578 --> 04:35.275
Dia datang dan mengeluarkan kami daripada
WHO. Jadi WHO boleh menjalankan tugasnya.

04:35.275 --> 04:38.904
Apa bezanya itu? Amerika Syarikat tidak lagi
terlibat. Itu tidak menjejaskan saya. Apa

04:38.904 --> 04:40.640
yang anda katakan kepada seseorang seperti itu?

04:40.640 --> 04:44.015
Nah, itulah yang mereka mahu anda percayai.

04:44.015 --> 04:49.005
Baiklah, saya akan berusaha sedaya upaya untuk
menjadikannya sangat jelas supaya orang yang

04:49.005 --> 04:53.283
tidak pernah mendengarnya sebelum ini tidak keliru.

04:53.283 --> 04:58.430
Terdapat satu lagi isu sama sekali yang
nampaknya diabaikan oleh semua orang.

04:58.430 --> 05:04.960
Dan itu tidak ada kaitan dengan apa yang baru
sahaja kita bincangkan, iaitu perjanjian pandemik.

05:04.960 --> 05:12.242
Terdapat satu dokumen yang bermula pada
tahun 1969, Peraturan Kesihatan Antarabangsa.

05:12.242 --> 05:15.445
Amerika Syarikat masih menjadi ahli perjanjian ini.

05:15.445 --> 05:21.327
Saya tidak pernah mendengar Donald Trump atau
pentadbirannya mengucapkan sepatah pun tentang perjanjian ini.

05:21.327 --> 05:26.289
Ia berkuat kuasa. Ia adalah
undang-undang antarabangsa. Ia mengikat secara sah.

05:26.289 --> 05:37.653
Dan pada 1 Jun 2024, pindaan telah diterima
apabila Amerika Syarikat menyertai, dan ia diterima.

05:37.653 --> 05:48.473
Dan terdapat tarikh akhir di mana setiap negara individu
berpeluang menulis sepucuk surat ringkas kepada WHO dan berkata:

05:48.473 --> 05:53.676
Tidak, terima kasih, kami menolak
perubahan ini untuk negara kami.

05:53.676 --> 06:02.875
Kami akan terus mematuhi Peraturan Kesihatan
Antarabangsa yang berkuat kuasa sebelum perubahan ini.

06:02.875 --> 06:08.679
Itu sangat mungkin, kerana beberapa perubahan
telah dilaksanakan beberapa tahun sebelumnya.

06:08.679 --> 06:17.804
Empat negara, Iran, Slovakia, Belanda dan New Zealand,
menulis surat seperti itu dan berkata, "Tidak, terima kasih."

06:17.804 --> 06:23.992
Tarikh akhir untuk penolakan adalah 19 Julai 2025.

06:23.992 --> 06:30.101
Dan anda tahu, tiada siapa yang membicarakannya kerana,
sejujurnya, perjanjian pandemik yang sedang dibincangkan

06:30.101 --> 06:34.875
pada minggu terakhir Mei adalah keutamaan buat masa ini.

06:34.875 --> 06:41.926
Tetapi orang Amerika buta dan pekak terhadap hakikat
bahawa kita masih jauh daripada terlepas daripada masalah.

06:44.593 --> 06:53.824
Adakah WHO badan global yang melaksanakan peraturan
Peraturan Kesihatan Antarabangsa secara terperinci?

06:53.824 --> 06:58.481
Baiklah, saya akan menggunakan istilah
anda dan mengubahnya sedikit sahaja.

06:58.481 --> 07:00.620
Sila lakukan!

07:00.620 --> 07:05.777
Mereka mahu dilihat sebagai pihak
berkuasa utama dan penyelarasan.

07:05.777 --> 07:06.987
Ya.

07:06.987 --> 07:10.651
Saya benci melakukan ini, tetapi saya akan
membenarkan diri saya berseronok sedikit dengan anda.

07:10.651 --> 07:16.378
Baiklah. Semua orang yang benar-benar telah
membaca Peraturan Kesihatan Antarabangsa, angkat tangan.

07:16.378 --> 07:21.026
Baiklah. Ia adalah dokumen yang
panjang. Kebanyakan orang belum membacanya.

07:21.026 --> 07:24.608
Ia sama sekali bukan seperti yang disangka orang.

07:24.608 --> 07:27.010
Dan saya akan cuba meringkaskan ia.

07:27.010 --> 07:31.765
Ia adalah perjanjian antarabangsa yang
pada dasarnya menetapkan beberapa piawaian.

07:31.765 --> 07:37.525
Dan negara-negara mempunyai matlamat
yang telah mereka persetujui untuk dicapai.

07:37.525 --> 07:44.068
Tetapi di mana ia benar-benar penting ialah di
peringkat tempatan di negara anda, mungkin di

07:44.068 --> 07:48.729
negeri atau wilayah atau daerah atau perbandaran anda.

07:48.729 --> 07:54.940
Undang-undang tempatan itulah yang telah
menyebabkan masalah dalam lima tahun terakhir.

07:54.940 --> 08:02.872
Bukanlah Pengarah-Jeneral WHO boleh mengarahkan mana-mana negara
untuk mengeluarkan mandat atau melaksanakan kunci kawasan atau

08:02.872 --> 08:07.323
apa-apa yang seumpamanya. Mereka hanya mengeluarkan saranan.

08:07.323 --> 08:12.483
Dan para tiran yang perlu anda hadapi di
peringkat tempatan, tidak kira peringkat mana pun

08:12.483 --> 08:15.437
ia... Dan biasanya ia sangat, sangat tempatan.

08:15.437 --> 08:20.847
Kerana sesiapa yang mengetuk pintu anda atau
menghalang anda daripada pergi bekerja, melancong atau

08:20.847 --> 08:25.526
menjalani kehidupan anda, tidak mungkin memakai lencana WHO.

08:25.526 --> 08:32.057
Terdapat orang di tapak yang melaksanakan dan
menguatkuasakan peraturan kecemasan tempatan.

08:33.698 --> 08:38.198
Jadi masalahnya bersifat tempatan. Dan
ia bergantung pada tempat anda tinggal.

08:38.198 --> 08:45.420
Terdapat kisah seram apabila anda membaca undang-undang
di Singapura atau Western Australia atau Kanada, atau...

08:45.420 --> 08:52.331
Anda tahu, saya membaca tentang sebuah undang-undang di
Carolina Selatan yang mengejutkan saya kerana ia wujud.

08:52.331 --> 08:57.516
Ia menyatakan bahawa doktor dalam situasi
kecemasan boleh kehilangan lesen mereka jika mereka tidak

08:57.516 --> 09:00.773
membantu dalam pemberian vaksinasi dan seumpamanya.

09:00.773 --> 09:04.322
Dan anda tahu, itulah yang diperuntukkan oleh
undang-undang. Saya selalu menyangka persatuan

09:04.322 --> 09:06.772
perubatan yang menjadikan hidup semua orang sukar.

09:06.772 --> 09:13.170
Tetapi jika anda tidak biasa dengan Peraturan Kesihatan
Antarabangsa dan tidak biasa dengan undang-undang, statut dan

09:13.170 --> 09:17.490
peraturan tempatan, maka setiap orang yang
bercakap tentang perkara ini, secara

09:17.490 --> 09:21.724
jujurnya, telah menyebarkan maklumat yang salah.

09:25.085 --> 09:33.100
Jadi, bolehkah anda mengatakan bahawa
undang-undang dan peraturan tempatan sememangnya terjejas dan

09:33.100 --> 09:39.007
berkaitan dengan Peraturan Kesihatan Antarabangsa?

09:39.007 --> 09:46.826
Ia adalah garis panduan, dan mereka cuba mencapai matlamat
ini, dan akhirnya, ini berlaku di setiap peringkat kerajaan.

09:46.826 --> 09:50.967
Anda telah mengalami ini begitu banyak kali:
anda pergi ke jabatan kerajaan dan cuba

09:50.967 --> 09:53.780
mengambil tindakan terhadapnya, dan mereka berkata:

09:53.780 --> 09:57.037
Oh, saya minta maaf, itu adalah urusan jabatan lain.

09:57.037 --> 10:02.600
Dan kemudian anda pergi ke jabatan itu dan mereka
berkata, "Oh tidak, maaf, itu tanggungjawab jabatan itu."

10:02.600 --> 10:07.827
Mereka menolak anda. Mereka mahu menyalahkan
semua orang lain, cuma bukan diri mereka sendiri.

10:07.827 --> 10:13.929
Jadi apa sebenarnya Peraturan Kesihatan Antarabangsa ini,
dan saya akan cuba memberikan gambaran yang sangat,

10:13.929 --> 10:17.983
sangat ringkas, kerana kita boleh duduk di sini berhari-hari.

10:17.983 --> 10:23.769
Ia adalah perjanjian antara negara-negara
untuk melaporkan bahawa sesuatu sedang berlaku di

10:23.769 --> 10:27.146
negara kita, sejenis wabak, sejenis masalah.

10:27.146 --> 10:33.376
Dan sebaik sahaja mereka menemui sesuatu, mereka harus
mempunyai kemudahan untuk memaklumkan WHO dengan segera.

10:33.376 --> 10:37.907
Dan kemudian WHO harus menyampaikan
mesej itu kepada semua orang lain di dunia.

10:37.907 --> 10:41.996
Ini adalah fungsi teras Peraturan Kesihatan Antarabangsa.

10:41.996 --> 10:48.340
Dan di setiap negara, peraturan yang mengatur
pengawasan ini boleh menjadi sangat drakonian.

10:48.340 --> 10:54.788
Jadi negara-negara kaya telah membelanjakan berbilion
dolar, pada pendapat saya, secara penipuan, dengan

10:54.788 --> 11:00.008
menggunakan kaedah PCR untuk mengawal ladang unggas mereka.

11:02.386 --> 11:07.482
Atau ladang tenusu mereka atau loji rawatan
kumbahan, untuk mencari masalah dan dengan

11:07.482 --> 11:10.444
itu menimbulkan ketakutan (di bawah slogan):

11:10.444 --> 11:15.238
Ya Tuhan, wabak lain telah meletus, dan kamu semua akan mati.

11:15.238 --> 11:21.880
Dan sebab rundingan ini ialah negara-negara miskin di
seluruh dunia tidak mempunyai wang untuk berbuat demikian.

11:21.880 --> 11:29.045
Dan perjanjian-perjanjian itu direka untuk mengambil wang
daripada negara-negara dan organisasi-organisasi kaya, seperti

11:29.045 --> 11:34.180
Bank Dunia dan lain-lain, dan menyalurkannya
ke negara-negara miskin ini supaya mereka

11:34.180 --> 11:38.665
dapat mencari patogen menakutkan ini, anda tahu.

11:40.173 --> 11:45.839
Kerana jika mereka menemui patogen yang menakutkan,
mereka akan mahu berkongsi dengannya dengan orang lain.

11:45.839 --> 11:51.491
Itulah yang saya sebutkan, "Sistem
Akses dan Perkongsian Manfaat Patogen" .

11:51.491 --> 11:58.538
Mereka ingin menubuhkan rangkaian global ini untuk
mencari patogen yang tidak semestinya menyebabkan masalah.

11:58.538 --> 12:03.894
Istilah yang mereka gunakan ialah
"patogen dengan potensi pandemik".

12:03.894 --> 12:11.571
Dan saya mentafsirkannya dengan satu P
tambahan: "Patogen dengan potensi keuntungan pandemik".

12:11.571 --> 12:19.885
Jika mereka mengintegrasikannya ke dalam sistem PABS yang teratur
ini dan menyampaikan maklumat genetik, dan mana-mana syarikat

12:19.885 --> 12:26.956
mahu menghasilkan ujian atau ubat atau agen suntikan lain – saya
enggan memanggilnya vaksin – maka wang yang

12:26.956 --> 12:33.663
dinyatakan dalam kontrak, yang boleh
dibelanjakan untuk membeli agen-agen ini, akan mengalir.

12:33.663 --> 12:38.477
Maksud saya, mereka bercakap tentang banyak produk ini yang
mungkin akan mereka letakkan dalam stok

12:38.477 --> 12:43.413
kebangsaan sebagai persediaan untuk mencetuskan
ketakutan dalam kalangan anda pada masa hadapan.

12:43.413 --> 12:45.694
Itulah sebenarnya intipati rundingan ini.

12:45.694 --> 12:50.982
Itulah sisi perniagaannya: "Jika kita dapat mencari
sesuatu untuk menakut-nakutkan orang, kita boleh

12:50.982 --> 12:56.648
menjana banyak wang daripadanya, walaupun tiada wabak."

12:56.648 --> 13:01.248
Baiklah, saya juga bercakap
tentang PREP-ACT, , di Amerika Syarikat.

13:01.248 --> 13:05.971
Kami tidak mahu membincangkan butiran mengenainya sekarang, tetapi
saya gembira untuk berbincang dengan sesiapa pun mengenainya.

13:05.971 --> 13:11.944
Walau bagaimanapun, berkaitan dengan Akta PREP,
langkah-langkah keselamatan juga sedang dibincangkan.

13:13.907 --> 13:16.567
Dan hanya untuk menjadikannya nyata:

13:16.567 --> 13:23.274
Amerika Syarikat telah memperuntukkan tiga setengah bilion
dolar setiap tahun untuk pembelian produk yang akan

13:23.274 --> 13:29.749
ditambah ke dalam stok kebangsaan sekiranya berlaku kecemasan.

13:29.749 --> 13:39.014
Apa yang sebenarnya mereka beli dan simpan adalah maklumat
sulit tertinggi kerana ia adalah urusan keselamatan negara.

13:40.733 --> 13:50.538
Tetapi bajet yang kami belanjakan untuk membeli produk bagi
tujuan penyimpanan stok adalah sebesar keseluruhan bajet WHO.

13:50.538 --> 13:56.760
Apa yang WHO usahakan melalui perjanjian pandemik
pada dasarnya adalah sama dengan apa yang berlaku dengan

13:56.760 --> 14:01.429
Konvensyen Rangka Kerja PBB mengenai Perubahan Iklim.

14:03.311 --> 14:10.353
Anda perlu kembali ke tahun 1992. Dan setiap tahun, semua negara
di dunia yang telah bersetuju dengan perkara

14:10.353 --> 14:16.896
ini – melalui Pertubuhan Bangsa-Bangsa
Bersatu – bertemu di Persidangan Pihak-Pihak (COP).

14:16.896 --> 14:21.624
Ia telah menjadi bencana pelaburan bernilai berbilion dolar.

14:21.624 --> 14:28.991
Dan itulah yang sedang berusaha diusahakan oleh WHO
untuk kesiapsiagaan pandemik, pencegahan dan tindak balas.

14:28.991 --> 14:37.973
Dia mahu mewujudkan sebuah birokrasi baharu yang berfokus pada
pencegahan pandemik seterusnya dengan mencari patogen yang tidak

14:37.973 --> 14:42.624
menyebabkan masalah tetapi hanya berpotensi berbuat demikian.

14:42.624 --> 14:48.372
Ini dibawa ke makmal, dianalisis, dan kemudian
kontrak diedarkan untuk memastikan produk ada dalam stok

14:48.372 --> 14:52.718
dan boleh dihasilkan di mana-mana sahaja di dunia.

14:55.343 --> 15:00.091
Mereka mahukan pengagihan global berhubung cara-cara pengeluaran.

15:00.091 --> 15:08.233
Mereka mahu memantau rangkaian logistik dan pengedaran, dan
mereka mempunyai mekanisme pembiayaan terkoordinasi untuk

15:08.233 --> 15:15.181
menyalurkan berbilion dan mungkin triliunan dolar ke
dalam pembuatan produk... yang, pada pendapat saya, adalah

15:15.181 --> 15:20.405
senjata biologi yang mereka niatkan untuk menyerang orang.

15:20.405 --> 15:24.999
Ujian-ujian itu dipalsukan. Dadah-dadah
itu menyebabkan lebih banyak kemudaratan.

15:24.999 --> 15:30.171
Cuma fikirkan remdesivir, yang lebih
banyak mendatangkan mudarat daripada manfaat.

15:30.171 --> 15:35.714
Dan vaksin yang dikatakan itu, platform mRNA, adalah
senjata biologi yang direka untuk memusnahkan kesihatan

15:35.714 --> 15:39.233
orang ramai. Tiada siapa yang membincangkan tentang itu.

15:39.233 --> 15:45.225
Soalannya ialah: berapa banyak wang yang boleh kita
hasilkan untuk memberi kontrak kepada rakan-rakan kita di

15:45.225 --> 15:48.560
seluruh dunia? Saya telah menamakan mereka OPEC baru.

15:48.560 --> 15:52.224
Ia bukan negara-negara pengeluar dan pengeksport minyak.

15:52.224 --> 15:55.764
Ia adalah organisasi syarikat kecemasan pandemik.

15:55.764 --> 16:00.770
Ia adalah perniagaan jenayah seperti mafia
yang korup, dipenuhi dengan konflik kepentingan

16:00.770 --> 16:03.928
yang diharapkan semua orang akan menyetujuinya.

16:03.928 --> 16:08.842
Dan mereka semua mahu
menandatangani kerana mereka mahu sepotong kek.

16:08.842 --> 16:17.024
Dan anda mengatakan bahawa keseluruhan industri perubahan
iklim itu pada dasarnya adalah model yang mereka mahu salinkan?

16:17.024 --> 16:25.092
Ya, pada dasarnya. Maksud saya, bukan teori perubahan
iklim, tetapi idea bahawa anda harus takut, sangat takut.

16:25.092 --> 16:30.129
Kami tidak mempunyai bukti. Kami telah bekerja
menentangnya selama 30 tahun, dan ia semakin teruk.

16:30.129 --> 16:35.014
Berikan kami lebih banyak wang, kan? Sekarang ia
satu kekacauan bernilai satu trilion dolar, anda tahu.

16:35.014 --> 16:40.176
Dan model ini untuk menubuhkan sebuah birokrasi yang mengadakan
mesyuarat setahun sekali, menerima

16:40.176 --> 16:45.803
sumbangan daripada negara-negara, dan
sebagainya. Ia adalah idea konvensyen rangka kerja.

16:45.803 --> 16:53.420
Dan, anda tahu, pada tahun 2021, apabila mereka
memulakan perjanjian pandemik, mereka berkata:

16:53.420 --> 16:57.654
Jadi, kita akan memerlukan 33 bilion dolar setahun.

16:57.654 --> 17:03.940
Baiklah, saya tarik balik. Mungkin ia 31,
tetapi ia berada dalam lingkungan 30 bilion dolar.

17:03.940 --> 17:09.530
Baiklah. Keseluruhan bajet WHO ialah sekitar tiga setengah
bilion, yang merupakan sejumlah wang yang banyak, tetapi

17:09.530 --> 17:12.787
kita sedang membincangkan sepuluh kali ganda jumlah itu.

17:12.787 --> 17:17.936
Dan hanya Amerika Syarikat membelanjakan jumlah ini
untuk membeli produk daripada syarikat farmaseutikal.

17:17.936 --> 17:24.209
Jadi, vaksin, ubat-ubatan dan apa
sahaja yang anda beli, simpanlah stoknya.

17:24.209 --> 17:29.243
Tiada keperluan untuk mengisytiharkan
kecemasan dan menyuruh orang mengambil produk itu.

17:29.243 --> 17:32.654
Kerana ia adalah aliran tanpa henti, bukan?

17:32.654 --> 17:37.139
Jika anda pernah bekerja dalam peruncitan,
anda tahu bahawa produk ada tarikh luput.

17:37.139 --> 17:40.647
Jadi anda menghasilkan beberapa vaksin
yang tamat tempoh selepas lima tahun.

17:40.647 --> 17:44.233
Atau apa jua tarikh luputnya, anda perlu membuat yang baru.

17:44.233 --> 17:48.964
Dan selagi ia diputuskan secara senyap bahawa kita
mesti mempunyai ini dan itu dalam stok, ia adalah

17:48.964 --> 17:53.608
perniagaan rasuah yang boleh digunakan untuk menjana wang.

17:53.608 --> 18:01.154
Anda meminta mereka yang telah membaca dokumen
Peraturan Kesihatan Antarabangsa untuk mengangkat tangan.

18:01.154 --> 18:04.600
Apakah peluang dengan kerajaan kita sendiri?

18:04.600 --> 18:08.424
Bagaimana pula dengan orang-orang
di pihak berkuasa kesihatan dan CDC?

18:08.424 --> 18:13.076
Adakah orang-orang ini membaca
ini? Adakah mereka sedar tentang ini?

18:13.076 --> 18:20.162
Sesungguhnya terdapat orang dalam birokrasi yang
mengetahuinya kerana mereka terlibat dalam rundingan.

18:20.162 --> 18:25.279
Mungkin mereka masih dalam pentadbiran, mungkin tidak.

18:25.279 --> 18:32.709
Inti perkara dalam semua ini ialah,
"Adakah terdapat ruang untuk ulasan awam?"

18:34.803 --> 18:46.880
Sehingga kini, WHO telah menerbitkan versi rasmi
perjanjian pandemik yang terakhir pada 27 Mei 2024.

18:48.623 --> 18:56.225
Menurut peraturannya sendiri, WHO harus menyediakan
semua dokumen yang akan dibincangkan pada mesyuarat

18:56.225 --> 19:01.858
yang bermula pada 19 Mei enam minggu sebelum mesyuarat.

19:03.670 --> 19:07.756
Baiklah, hari ini 10 Mei, dan kita hampir sampai.

19:07.756 --> 19:13.193
Saya telah menerima versi bocor, tetapi tiada
satu pun dokumen yang sedang kita bincangkan di sini

19:13.193 --> 19:16.850
telah diterbitkan untuk dibincangkan orang ramai.

19:16.850 --> 19:21.967
Dan nampaknya mereka mahu mengadakan persembahan teater.

19:21.967 --> 19:30.080
Terdapat beberapa istilah yang saya ingin jelaskan dengan
sangat, sangat jelas kepada orang ramai mengenai perjanjian itu.

19:30.080 --> 19:35.842
Banyak orang memanggilnya kontrak pandemik.
Secara rasmi, ia adalah perjanjian pandemik.

19:35.842 --> 19:40.076
Kedua-dua perkataan itu baik sahaja.
Anda tidak perlu terlalu memikirkannya.

19:40.076 --> 19:44.749
Sekitar sebulan yang lalu, para perunding
tiba di satu titik di mana mereka berkata:

19:44.749 --> 19:51.240
Baiklah, semua sorotan dan keseluruhan teks dokumen
berwarna hijau, yang bermaksud kami bersetuju dengannya.

19:51.240 --> 19:58.681
Jadi mereka mencapai persetujuan, tetapi persetujuan ini
menangguhkan aneks yang sangat penting mengenai "Sistem Akses

19:58.681 --> 20:05.405
dan Perkongsian Manfaat bagi Patogen" sehingga tarikh kemudian.

20:05.405 --> 20:11.631
Jadi anda telah bersetuju mengenai kebanyakan perkara,
tetapi anda juga tahu bahawa ia belum dimuktamadkan.

20:11.631 --> 20:15.275
Walau bagaimanapun, mereka akan membuatkan
ia kelihatan seolah-olah kita semua boleh

20:15.275 --> 20:18.131
begitu gembira, kerana "semua orang bersetuju".

20:18.131 --> 20:23.163
Dan mereka akan menubuhkan satu kumpulan kerja untuk
menjelaskan isu-isu yang paling dipertikaikan tahun depan.

20:23.163 --> 20:27.990
Dan izinkan saya menjelaskan sedikit
tentang bagaimana perkara ini berlaku.

20:27.990 --> 20:35.184
Jika anda kembali beberapa tahun ke belakang dan
ingat bagaimana Omicron memasuki kesedaran kita.

20:35.184 --> 20:36.811
Ya.

20:36.811 --> 20:43.461
Apabila Afrika Selatan dan Botswana mengenal pasti apa yang
mereka dakwa sebagai varian baharu yang sangat,

20:43.461 --> 20:51.506
sangat berbeza dan menamakannya Omicron,
mereka menyerahkan urutan genetik itu kepada dunia.

20:51.506 --> 20:56.166
Mereka tidak berpuas hati apabila Pfizer dan Moderna
menggunakan hak cipta ini untuk pengeluaran produk

20:56.166 --> 21:01.592
penggalak dan mereka tidak menerima sebarang wang untuknya.

21:01.592 --> 21:10.491
Harta intelek mereka, yang telah mereka kenal pasti dan sediakan
untuk dunia, telah menjana banyak wang bagi Pfizer dan Moderna.

21:12.897 --> 21:18.366
Jadi mereka memberi akses kepada patogen itu,
tetapi keuntungan tidak dikongsi dengan mereka.

21:18.366 --> 21:25.795
Dan itulah sebenarnya intipatinya. Negara-negara kaya dan
semua syarikat farmaseutikal mahu membelanjakan berbilion pound.

21:25.795 --> 21:33.268
Mereka mahu semua negara yang agak miskin membelanjakan berbilion
dolar untuk mencari patogen besar dan menakutkan

21:33.268 --> 21:40.834
seterusnya dan menyerahkannya kepada mereka supaya mereka
boleh menjadikannya produk untuk menjana banyak wang.

21:40.834 --> 21:44.279
Dan perkara yang menjadi pertikaian
ialah: Apa yang kita dapat sebagai balasan?

21:44.279 --> 21:48.381
Dan itulah titik di mana mereka masih
terperangkap dengan sistem PABS ini.

21:48.381 --> 21:55.334
Jadi saya optimis secara berhati-hati. Kita
terpaksa menunggu dan melihat apa yang akan berlaku.

21:55.334 --> 22:02.240
Tetapi saya rasa saya mahu menyedarkan orang ramai tentang
apa yang mungkin menjadi produksi teater yang mengelirukan.

22:04.248 --> 22:08.506
Mereka mahu menepuk belakang sendiri kerana
mereka telah melakukan tugas mereka dengan baik.

22:08.506 --> 22:14.600
Tetapi mereka telah mengatakan selama tiga tahun bahawa
tiada apa-apa yang dipersetujui sehingga SEMUANYA dipersetujui.

22:17.904 --> 22:24.939
Nampaknya sebab utama rundingan ini ialah negara-negara yang
lebih miskin telah berkata, 'Hei, kami tidak akan memberi anda

22:24.939 --> 22:29.860
akses kepada patogen kami melainkan anda berkongsi keuntungan.'

22:29.860 --> 22:35.967
Dan sistem PABS, lampiran itu, nampaknya langsung tidak tersedia.

22:35.967 --> 22:39.220
Mereka merancang untuk berunding
sekurang-kurangnya selama setahun.

22:39.220 --> 22:44.672
Dan mungkin pada Persidangan ke-79 pada tahun 2026,
jika mereka bersetuju dengan aneks itu,

22:44.672 --> 22:49.826
negara-negara mungkin boleh menandatangani dan menyertainya.

22:53.748 --> 23:00.833
Bagi orang baru yang tidak pernah mendengar tentang
ini sebelum ini, saya akan menerangkan masalah sebenar.

23:00.833 --> 23:10.165
Orang-orang ini tidak mempunyai satu pun perkataan, tidak
satu pun perkataan tentang: 'Hei, tunggu sebentar, menggunakan

23:10.165 --> 23:15.928
kaedah PCR sebagai ujian diagnostik adalah penipuan.'

23:15.928 --> 23:22.779
Dan perkara seperti remdesivir tidak membantu, malah
telah mencederakan dan membunuh berjuta-juta orang.

23:22.779 --> 23:29.931
Pengudaraan paru-paru buatan adalah kisah ngeri, dan suntikan
adalah pandemik baru; kesan sampingan yang tidak diingini

23:29.931 --> 23:33.732
daripada suntikan kini benar-benar menjadi pandemik global.

23:33.732 --> 23:36.600
Apa sebenarnya ini? Apa pendapat semua orang?

23:36.600 --> 23:42.888
Dan itulah sebabnya mereka tidak membenarkan
ulasan dan perbincangan awam mengenai topik ini.

23:42.888 --> 23:44.990
Tepat. Betul sama sekali.

23:44.990 --> 23:49.738
Jadi apa yang mereka pelajari pada tahun 2021,
apabila mereka memperkenalkan vaksinasi, ialah

23:49.738 --> 23:54.522
bahawa industri farmaseutikal tidak cukup besar.

23:54.522 --> 24:02.022
Dan WHO sepenuhnya bersekongkol dengan
industri farmaseutikal. Ia adalah jabatan pemasaran.

24:02.022 --> 24:06.857
Itu menunjukkan betapa liciknya
orang-orang ini. Tetapi saya berhati-hati.

24:06.857 --> 24:12.958
Saya tahu bahawa takrif istilah dalam
perjanjian pandemik ini termasuk frasa "produk

24:12.958 --> 24:16.865
pandemik berkaitan kesihatan yang relevan".

24:16.865 --> 24:20.255
Baiklah, tetapi anda sebenarnya tidak mentakrifkannya.

24:20.255 --> 24:29.256
Anda merujuk kepada perjanjian mengenai 'Peraturan Kesihatan
Antarabangsa'. Dan itu sudah berkuat kuasa pada 1 Jun 2024.

24:29.256 --> 24:32.662
Dan ia pada dasarnya melibatkan semua produk farmaseutikal.

24:32.662 --> 24:38.725
Tiada herba, vitamin, mineral, ubat
homeopati atau apa-apa seperti itu.

24:38.725 --> 24:45.948
Ia melibatkan ubat-ubatan dan alat diagnostik yang,
secara terus terang, menipu, serta peranti seperti ventilator

24:45.948 --> 24:50.139
dan seumpamanya, dan juga produk biologi seperti vaksin.

24:50.139 --> 24:55.180
Tetapi mereka juga telah menambah terapi sel dan terapi gen.

24:56.946 --> 25:04.506
Oleh kerana mereka tidak menyediakan pautan, anda perlu mencarinya
sendiri. Apa yang mereka lakukan pada dasarnya ialah...

25:04.506 --> 25:13.292
Ia adalah jenayah terancang untuk membiayai penubuhan Big Pharma
di seluruh dunia bagi mencari patogen yang tidak semestinya

25:13.292 --> 25:21.977
menyebabkan masalah dan menjadikannya kelihatan sangat
menakutkan, tetapi yang berpotensi menyebabkan pandemik.

25:21.977 --> 25:27.568
Mereka kemudian membawa bahan-bahan ini ke dalam rangkaian makmal
mereka, melakukan apa sahaja yang mereka lakukan di

25:27.568 --> 25:34.149
makmal, dan mengubahnya menjadi produk yang boleh dikontrakkan
secara senyap oleh negara-negara untuk menambah stok mereka.

25:34.149 --> 25:40.204
Dan ia boleh digunakan untuk menjana hasil, walaupun
tiada pandemik atau wabak atau apa-apa yang serupa.

25:40.204 --> 25:44.251
(Di bawah moto:) "Oh, kita mesti bersedia."

25:45.757 --> 25:50.950
Saya tertanya-tanya sama ada kali ini mereka akan
mengawal segala-galanya dan bukannya presiden-presiden

25:50.950 --> 25:53.998
Afrika liar ini yang mempunyai makmal mereka sendiri.

25:53.998 --> 25:59.683
Yang menjalankan ujian mereka sendiri dan
mendapati bahawa, baiklah, anda tahu...

25:59.683 --> 26:08.967
Anda seorang optimis, dan saya seorang optimis.
Tetapi saya akan membawa sedikit realiti ke dalam ini.

26:08.967 --> 26:12.616
Malangnya, ramai daripada
presiden-presiden ini tidak lagi bersama kita.

26:12.616 --> 26:14.876
Betul.

26:17.280 --> 26:26.701
Sekarang letakkan diri anda dalam kedudukan
ketua negara diktator bagi salah satu negara ini.

26:26.701 --> 26:32.788
Mereka menghadapi masalah bahawa semasa Covid, apabila
mereka ingin menguatkuasakan keperluan vaksinasi,

26:32.788 --> 26:37.858
mereka menyedari, "Oh, kami tidak mempunyai apa-apa di rak."

26:40.022 --> 26:42.819
Mereka tidak mempunyai kapasiti pengeluaran.

26:42.819 --> 26:45.944
Mereka tidak mempunyai wang untuk
mendapatkan kontrak-kontrak itu.

26:45.944 --> 26:50.980
Terdapat kapasiti pengeluaran yang tidak
mencukupi, stor sejuk, dan sebagainya.

26:50.980 --> 26:58.085
Mereka mendapati bahawa agak sukar untuk mewajibkan
produk yang pada masa ini anda tidak ada dalam stok.

26:58.085 --> 27:03.375
Baiklah, dan itu tidak sepatutnya berlaku
lagi. Anda perlu memastikan bekalan sentiasa sedia

27:03.375 --> 27:06.468
supaya ia boleh digunakan pada bila-bila masa.

27:06.468 --> 27:12.417
Jika mereka mahu memaksakan kehendak mereka ke atas rakyat mereka
sendiri, WHO akan bersedia pada masa yang

27:12.417 --> 27:19.600
sesuai dengan semua produk yang diperlukan untuk
menguatkuasakan mandat ini di peringkat tempatan.

27:19.600 --> 27:25.585
Bukanlah seolah-olah WHO akan memaksa
seorang tiran tempatan melakukan ini.

27:25.585 --> 27:33.023
Ia akan memudahkan segala-galanya dan anda akan
mendapat manfaat daripadanya. Perbezaan halus tetapi besar:

27:33.023 --> 27:41.913
Mereka ialah pemimpin tempatan anda, birokrat tempatan anda,
pegawai kesihatan dan doktor serta semua orang lain yang masih

27:41.913 --> 27:51.757
percaya bahawa jawapan kepada penyakit berjangkit, selepas wabak
telah berlaku, ialah senjata biologi mRNA. Tunggu sebentar!

27:51.757 --> 27:56.741
Baiklah, jadi saya optimis. Dan saya optimis
secara berhati-hati kerana saya tidak suka

27:56.741 --> 28:00.421
berspekulasi dan tidak suka meramalkan masa depan.

28:00.421 --> 28:05.951
Walau bagaimanapun, dokumen-dokumen itu nampaknya
menunjukkan bahawa kita mungkin mempunyai setahun lagi

28:05.951 --> 28:09.499
sebelum mereka dapat memuktamadkan perjanjian PABS ini.

28:09.499 --> 28:15.733
Dan apa yang perlu kita lakukan ialah terus
bersikap gigih dan mendedahkan produk-produk ini apa

28:15.733 --> 28:18.522
adanya. Produk-produk ini adalah senjata biologi.

28:18.522 --> 28:26.944
Mengapa pula mereka menandatangani perjanjian untuk
menghasilkan lebih banyak ujian, peranti, ubat dan mRNA palsu?

28:26.944 --> 28:33.686
Itu jahat, dan ia bukan atas sebab kesihatan!
Ia adalah untuk pengagihan semula kekayaan.

28:33.686 --> 28:40.663
Dan saya rasa mungkin kita boleh mencerahkan perkara
itu selama setahun lagi sebelum mereka menutup kes itu.

28:40.663 --> 28:48.522
Jika itu berlaku, saya percaya kontrak saya dalam
opera sabun telah dilanjutkan untuk satu musim lagi.

28:50.140 --> 28:53.829
Anda tahu, saya sudah muak dengan WHO.

28:53.829 --> 29:02.452
Tetapi nampaknya mereka belum sepenuhnya merundingkan
aneks mengenai "akses kepada patogen dan pengagihan manfaat".

29:02.452 --> 29:07.085
Dan kita mesti memastikan mereka
tidak akan pernah dapat melakukannya.

29:07.085 --> 29:13.646
Betul. Anda kata perkara terakhir yang anda
mahukan ialah perbincangan awam tentang semua ini.

29:13.646 --> 29:17.494
Dan saya ingin bertanya, jika pemerintah dunia,
dan mereka semua nampaknya menyokong perkara ini...

29:17.494 --> 29:21.046
Cuma lihat respons terhadap pandemik Covid!

29:21.046 --> 29:24.780
Jika mereka benar-benar mahukan perjanjian ini,
mengapa ia menjadi proses yang begitu panjang?

29:24.780 --> 29:26.757
Mengapa WHO memerlukan begitu banyak masa untuknya?

29:26.757 --> 29:28.897
Saya tidak fikir mereka mahu menunggu setahun lagi.

29:28.897 --> 29:33.382
Anda mahu menyelesaikannya sekarang, bukan?

29:33.382 --> 29:38.999
Mereka cuba. Tetapi intipatinya, itulah sebenarnya.

29:38.999 --> 29:42.280
Saya hanya akan mengulangi apa yang telah saya nyatakan.

29:42.280 --> 29:47.564
Negara-negara yang relatif miskin di dunia
dipaksa oleh negara-negara yang lebih kaya untuk

29:47.564 --> 29:53.554
membelanjakan berbilion dolar dalam pencarian patogen.

29:53.554 --> 30:01.179
Terdapat kepelbagaian biologi yang besar di rantau
Amazon dan di hutan selatan Sahara serta di mana-mana sahaja.

30:01.179 --> 30:09.358
Kini negara-negara miskin dijangka membelanjakan
sejumlah besar wang untuk mencari patogen dan mengujinya.

30:09.358 --> 30:14.366
Supaya mereka dapat memasukkan maklumat
baru ini ke dalam rangkaian makmal ini.

30:14.366 --> 30:18.202
Supaya syarikat farmaseutikal dapat memperoleh lebih banyak wang.

30:18.202 --> 30:24.710
Maksud saya, ujian sahaja telah mencipta bilionair.

30:24.710 --> 30:30.608
Baiklah, hujahnya ialah: 'Jika anda mahu
kami melakukan itu, anda perlu membayarnya.'

30:30.608 --> 30:33.593
Kerana mereka tidak mempunyai wang untuk itu.

30:33.593 --> 30:39.136
'Dan jika kami memberikannya kepada anda, anda mesti
berkongsi keuntungannya'. Dan di situlah mereka berdepan dilema:

30:39.136 --> 30:45.614
Hei, tunggu sebentar, bagaimana kita nak jejaki ini, berapa
hutang awak pada kami, dan bagaimana rupa kontrak-kontrak itu?

30:45.614 --> 30:54.005
Dan apabila terdapat 193 pihak yang mencapai persetujuan, dan
setiap orang mahukan sepotong kek, sukar

30:54.005 --> 31:02.528
untuk memenuhi keinginan semua orang untuk
mendapat keuntungan daripada penyakit orang lain.

31:02.528 --> 31:07.561
Di samping itu, syarikat
farmaseutikal tidak mahu melepaskan kawalan.

31:11.350 --> 31:16.477
Dipercayai bahawa negara-negara yang agak
miskin memiliki kepelbagaian biologi ini, yang

31:16.477 --> 31:20.030
boleh diubah menjadi banyak wang oleh Big Pharma.

31:20.030 --> 31:30.257
Ini bermula pada konvensyen 1992 di mana akses
kepada sumber biologi ini dianggap sebagai sumber negara.

31:30.257 --> 31:36.972
Seperti yang pernah berlaku dengan herba dan barangan serupa, di
mana syarikat farmaseutikal datang dan memperoleh

31:36.972 --> 31:44.046
pengetahuan orang asli tentang penggunaan herba untuk
membangunkan ubat dan menjana jutaan dan berbilion dolar.

31:44.046 --> 31:48.920
Dan orang asli yang memiliki pengetahuan itu
menerima timbunan besar 'tidak ada apa-apa'.

31:48.920 --> 31:54.557
Baiklah, mereka telah belajar daripadanya, dan itu
bukan kerana para perunding dari negara-negara Afrika

31:54.557 --> 31:57.929
bersetuju dengan anda dan saya. Mereka tidak bersetuju.

31:57.929 --> 32:02.682
Kepentingan kewangan mereka selari dengan
kepentingan syarikat farmaseutikal, yang

32:02.682 --> 32:06.171
mempunyai kepentingan mereka sendiri yang jelas.

32:06.171 --> 32:15.390
Dan WHO mahu dapat memudahkan logistik pengedaran, iaitu
untuk menandatangani, mengawal selia dan meluluskan kontrak.

32:15.390 --> 32:18.538
Dengan kata lain, mereka mahu terlibat dalam aliran wang.

32:18.538 --> 32:24.783
Dan mereka sedang mewujudkan sebuah birokrasi baharu sepenuhnya,
Persidangan Pihak-Pihak , yang sangat serupa dengan apa

32:24.783 --> 32:33.038
yang telah dilakukan melalui Konvensyen Rangka Kerja Pertubuhan
Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Perubahan Iklim. Ini gila!

32:33.038 --> 32:38.761
Apabila anda mengatakan bahawa anda ingin terlibat dalam aliran
wang, ia kedengaran kepada saya seolah-olah anda ingin

32:38.761 --> 32:46.718
menawarkan suapan terbesar di sini supaya anda dapat memperoleh
prasyarat yang diperlukan untuk menandatangani kontrak.

32:46.718 --> 32:53.600
Mereka mahu mempercepat proses pengawalseliaan supaya
produk baharu segera diluluskan dan dikeluarkan ke pasaran.

32:53.600 --> 33:00.877
Mereka mahukan mekanisme kewangan penyelarasan ini, yang
telah diluluskan dalam pindaan tahun lepas kepada Peraturan

33:00.877 --> 33:05.492
Kesihatan Antarabangsa, di mana Amerika Syarikat terlibat.

33:05.492 --> 33:08.531
Saya masih belum mendengar sepatah kata pun
daripada Donald Trump mengenai perkara ini.

33:08.531 --> 33:12.929
Jika ada sesiapa dari Amerika Syarikat
yang mendengar, sila kemukakan isu ini! –

33:12.929 --> 33:18.960
Maaf, Presiden Trump, anda mempunyai masa sehingga
19 Julai untuk menghantar surat kepada WHO yang

33:18.960 --> 33:23.085
menolak pindaan kepada Peraturan Kesihatan Antarabangsa.

33:23.085 --> 33:30.298
Baiklah, salah satu peraturan pelaksanaan, beliau mencadangkan –
menariknya dengan tarikh akhir enam bulan,

33:30.298 --> 33:36.117
yang bermakna tarikh akhir WHO akan dilampaui
pada 19 Julai sebelum tarikh akhir peraturan.

33:36.117 --> 33:43.228
Malahan sebelum Marco Rubio menjadi Setiausaha Negara, beliau
telah mengarahkan Kementerian Luar Negeri untuk menilai atau

33:43.228 --> 33:50.592
menilai semula semua perjanjian antarabangsa kita dan mengemukakan
cadangan sama ada kita harus menarik diri atau kekal.

33:50.592 --> 33:55.571
Dan cadangan-cadangan ini hanya
akan diterbitkan selepas 19 Julai?

33:55.571 --> 33:58.048
Jika mereka memerlukan penuh 180 hari.

33:58.048 --> 34:06.360
Kerana, seperti yang anda tahu, beliau hanya memegang
jawatan pada 20 Januari. Dan tarikh 19 jelas sebelum itu.

34:06.360 --> 34:11.679
Pada dasarnya, Amerika Syarikat tidak peduli
sama ada kita menjadi pihak kepada perjanjian

34:11.679 --> 34:15.384
antarabangsa ini pada bila-bila masa atau tidak.

34:15.384 --> 34:19.356
Jika mereka memutuskan untuk menarik diri
daripada perjanjian antarabangsa, mereka hanya akan

34:19.356 --> 34:22.915
pergi dan tidak peduli apa yang akan mereka lakukan.

34:22.915 --> 34:28.806
Tetapi setakat ini, kami adalah pihak yang
menandatangani Peraturan Kesihatan Antarabangsa.

34:28.806 --> 34:35.327
Dan pindaan yang telah diterima mencipta mekanisme
pembiayaan yang berpotensi menyalurkan berbilion dolar

34:35.327 --> 34:41.079
ke dalam pengeluaran senjata biologi di seluruh dunia.

34:41.079 --> 34:48.269
Dan ini bersaing secara langsung dengan tiga setengah bilion
dolar yang diperuntukkan setiap tahun oleh Kementerian Pertahanan

34:48.269 --> 34:51.808
kita untuk memasukkan semua produk ini ke dalam inventori kami.

34:51.808 --> 34:57.228
Adakah kita sedang mencipta satu perlumbaan senjata
biologi baru di sini, yang diadaptasi daripada Perang Dingin?

34:57.228 --> 34:59.860
Baiklah, syarikat farmaseutikal tidak peduli tentang itu.

34:59.860 --> 35:04.064
Anda akan menandatangani kontrak
dengan Jabatan Pertahanan Amerika Syarikat.

35:04.064 --> 35:10.087
Dan mereka akan menandatangani kontrak dengan
sistem PABS WHO. Bagaimanapun, mereka menang.

35:10.087 --> 35:14.423
Dan anda tahu, begitulah selalu. Anda
mempertentangkan pihak ini dengan pihak itu.

35:14.423 --> 35:17.681
Tetapi orang-orang yang mendesaknya
akan menang dalam apa jua keadaan.

35:17.681 --> 35:21.204
Kecuali kita menjadi lebih bijaksana dan membalas serangan.

35:21.204 --> 35:25.720
Dan, seperti yang saya katakan, saya optimis
berhati-hati bahawa kita akan terus mempunyai

35:25.720 --> 35:28.673
masa untuk mendedahkan kebenaran yang mudah.

35:28.673 --> 35:36.125
Bahawa produk-produk ini, yang telah digunakan oleh industri
farmaseutikal selama lima tahun kebelakangan ini, diagnosis

35:36.125 --> 35:43.329
penipuan, peranti yang membunuh orang, produk seperti
Remdesivir dan lain-lain, serta platform mRNA, bukanlah produk

35:43.329 --> 35:48.907
kesihatan. Mereka adalah produk untuk menjana keuntungan.

35:48.907 --> 35:53.363
Mereka hanya mengambil orang yang sihat dan
mengubah mereka sama ada menjadi orang mati atau

35:53.363 --> 35:59.087
pelanggan seumur hidup kerana mereka mencederakan mereka.

35:59.087 --> 36:02.618
Banyak orang dalam penonton anda mungkin sudah tahu ini.

36:02.618 --> 36:11.064
Tapi anda tahu, para perunding telah mengabaikan apa yang
telah kita semua fahami. Mereka tidak mahu mendengarnya.

36:11.064 --> 36:14.892
Tiada siapa pun berani berdiri di bilik rundingan dan berkata:

36:14.892 --> 36:19.696
Maaf, apa sebenarnya yang sedang kita
lakukan di sini? Produk-produk ini tidak membantu.

36:19.696 --> 36:23.341
Dan apabila anda membelinya secara pukal dan
membelanjakan berbilion dolar, anda

36:23.341 --> 36:26.120
mengalihkan wang daripada peluang yang lebih baik.

36:26.120 --> 36:33.609
Bagaimana jika orang mempunyai vitamin C, vitamin A, vitamin D,
mineral, herba dan ubat homeopati, dan tahap

36:33.609 --> 36:41.087
kesihatan di seluruh dunia meningkat sehingga orang
menjadi kurang terdedah kepada masalah-masalah ini?

36:41.087 --> 36:46.681
Tidak, tidak, tidak, tidak! Kami tidak mahu bercakap
tentang itu. Kami tidak boleh menjana wang dengan itu!

36:46.681 --> 36:50.579
Dan anda tahu, itulah sebenarnya yang sedang kami tangani.

36:50.579 --> 36:55.652
Dan ramai orang tahu itu. Tetapi apabila kita
bercakap tentang apa yang sebenarnya terdapat

36:55.652 --> 36:58.853
dalam dokumen ini, saya akan cuba menjelaskannya:

36:58.853 --> 37:02.939
Ia sebenarnya sebuah perniagaan. Ia sentiasa begitu.

37:02.939 --> 37:09.939
Masalah tempatan dengan majlis bandaraya anda, pihak
berkuasa kesihatan anda, wilayah anda, negeri anda, negara anda.

37:09.939 --> 37:14.110
Ini adalah tempat-tempat di mana tirani
mesti dihapuskan dalam undang-undang!

37:14.110 --> 37:19.449
Kita sedang bercakap, sebagai contoh, tentang Akta PREP di
Amerika Syarikat, yang melindungi orang yang

37:19.449 --> 37:24.853
menyebabkan kecederaan supaya mereka tidak
boleh disaman. Itulah sebenarnya tujuan Akta PREP.

37:24.853 --> 37:31.154
Dan ia memberikan Setiausaha Kesihatan kuasa yang
keterlaluan; kuasa tanpa had, tanpa sekatan untuk

37:31.154 --> 37:34.780
menentukan, semata-mata kerana dia berkata begitu:

37:34.780 --> 37:37.704
Baiklah, kecemasan boleh timbul pada masa hadapan.

37:37.704 --> 37:42.985
Dan inilah yang akan kita gunakan untuk
menawannya. Ia tidak perlu diluluskan oleh FDA.

37:42.985 --> 37:52.767
Ia tidak perlu pun diluluskan untuk kegunaan
kecemasan. Ia boleh menjadi produk eksperimen.

37:52.767 --> 37:59.079
Dan selagi organisasi, hospital, doktor, atau apa sahaja
yang tertentu ini menggunakan yang saya tentukan, tiada

37:59.079 --> 38:03.931
siapa boleh menyaman mereka jika anda mengalami kecederaan.

38:03.931 --> 38:11.157
Baiklah, saya bekerja di Amerika Syarikat. Orang ramai boleh
mengetahui lebih lanjut mengenainya di repealtheprepact.com.

38:11.157 --> 38:16.953
Saya telah menyusun
notsafeandnoteffective.com, yang berkaitan dengan suntikan.

38:16.953 --> 38:23.508
Saya melancarkan PCRfraud.com. Itu
jelas, dan ia mengenai ujian PCR.

38:23.508 --> 38:28.360
Dan saya juga menubuhkan maskcharade.com.
Kerana topeng-topeng itu hanyalah gurauan.

38:28.360 --> 38:34.148
Dan jika orang ingin mengetahui lebih lanjut tentang
perjanjian itu, mereka boleh melayari rejectthetreaty.com.

38:34.148 --> 38:40.359
Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang
perubahan , anda boleh melawat rejecttheamendments.com.

38:40.359 --> 38:48.087
Dan jika anda ingin menghubungi saya, hantarkan
mesej teks, e-mel, Signal, Telegram, WhatsApp

38:48.087 --> 38:52.016
atau apa saja, nombor saya ialah 310-619-3055.

38:52.016 --> 38:54.602
Saya benar-benar serius tentang semua perkara ini.

38:54.602 --> 38:58.532
Orang-orang ini sedang cuba membunuh
orang. Mereka sedang cuba membunuh.

38:58.532 --> 39:03.844
Mereka cuba menyebabkan kecederaan dengan
produk-produk ini, yang mereka dakwa dapat menyelamatkan nyawa.

39:03.844 --> 39:08.719
Dan mereka mahu secara harfiah
mengubahnya menjadi kebaikan awam yang biasa.

39:08.719 --> 39:15.133
Maksud perkataan atau frasa ini adalah sesuatu
seperti udara, oksigen atau cahaya matahari.

39:17.391 --> 39:21.586
Ada begitu banyak daripadanya sehingga anda
boleh mendapatkan segala yang pernah anda impikan.

39:21.586 --> 39:24.047
Anda menggunakan istilah ini secara harfiah.

39:24.047 --> 39:31.080
Anda berhujah bahawa pada pertengahan 2021,
negara-negara miskin sedang mengalami apartheid vaksin.

39:32.921 --> 39:37.617
Semua negara kaya pasti sudah memborong semua suntikan hebat ini.

39:37.617 --> 39:42.809
Kita kini memerlukan begitu banyak kapasiti
pengeluaran di seluruh dunia sehingga dunia dibanjiri

39:42.809 --> 39:47.813
dengan ubat-ubatan, peranti, diagnostik dan suntikan.

39:47.813 --> 39:51.695
Oh, anda mahu satu lagi mRNA? Berapa banyak yang anda mahu?

39:51.695 --> 39:56.211
Anda tahu, mereka terus keluar
dari barisan pengeluaran. Itu gila.

39:56.211 --> 39:59.258
Ya, betul. Ia pembunuhan beramai-ramai berskala besar.

39:59.258 --> 40:04.196
Mereka tidak mahu negara-negara yang tidak menyertai program itu,
kerana kita akan melihat bukti bahawa orang di

40:04.196 --> 40:09.336
sana tidak mati akibat vaksinasi jika mereka
tidak menerimanya. Ia mengenai pengurangan populasi.

40:09.336 --> 40:16.407
Baiklah, James, nampaknya warganegara biasa perlu sedar
tentang perkara ini, terlibat dengannya dan mengambil tindakan.

40:16.407 --> 40:22.265
Tarikh akhir untuk menolak pindaan tahun lepas kepada
Peraturan Kesihatan Antarabangsa akan tamat pada bulan Julai.

40:22.265 --> 40:26.047
Itu sangat penting. Anda juga
mengatakan bahawa sedang mengadakan pertunjukan.

40:26.047 --> 40:30.399
Akhirnya, mereka akan bersuara dan
benar-benar memajukan perjanjian pandemik ini.

40:30.399 --> 40:33.610
Tetapi kita perlu mula bercakap. Kita
perlu mengadakan perdebatan terbuka.

40:33.610 --> 40:41.422
Jadi kami sudah bersedia untuknya. Dengan cara itu, kami
boleh membincangkannya apabila gelombang serangan media tiba.

40:41.422 --> 40:48.584
Mereka mungkin akan mengatakan bahawa Perhimpunan
Kesihatan Dunia akan mengguna pakai perjanjian itu.

40:48.584 --> 40:57.047
Walau bagaimanapun, perjanjian itu menyatakan bahawa ia tidak
boleh ditandatangani sehingga lampiran PABS turut disertakan.

40:57.047 --> 41:03.633
Ia permainan minda. "Kami telah menerimanya, tetapi
kami tidak dapat menandatanganinya. Jumpa tahun depan."

41:03.633 --> 41:11.007
Dan jika itu berlaku, jika perkara itu benar-benar terjadi, saya
tahu saya akan menghabiskan tahun depan untuk menunjukkan betapa

41:11.007 --> 41:15.923
tidak masuk akal membelanjakan berbilion
pound untuk menghasilkan senjata biologi yang

41:15.923 --> 41:19.633
bertujuan mencederakan orang. Bagaimana pula?

41:19.633 --> 41:26.447
Jadi, pada pendapat saya, pendapat saya yang optimistik, mereka
sedang mencipta keadaan untuk kemusnahan mereka sendiri, kerana

41:26.447 --> 41:35.922
apabila orang ramai memahami apa yang mereka lakukan, mana-mana
orang yang waras boleh melihat bahawa WHO mesti dihapuskan.

41:35.922 --> 41:42.422
Cemerlang. Baiklah, dalam hal itu, saya harap kita boleh mengatur
perbualan lain memandangkan tarikh akhir Julai semakin hampir.

41:42.422 --> 41:47.033
Kami akan terus berhubung. Terima kasih banyak, James Roguski,
kerana meluangkan masa untuk bercakap dengan kami hari ini.

41:47.033 --> 41:47.873
Terima kasih!
