WEBVTT

00:00.700 --> 00:07.874
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ "उनीहरूले सम्भवतः भन्नेछन्
कि विश्व स्वास्थ्य सभाले सम्झौता अनुमोदन गर्नेछ।"

00:07.874 --> 00:16.359
तर सम्झौतामा भनिएको छ कि PABS परिशिष्ट
समावेश नभएसम्म यसमा हस्ताक्षर गर्न सकिँदैन।

00:16.359 --> 00:22.380
यो एक मानसिक खेल हो। "हामीले यसलाई स्वीकार गरेका
छौं, तर हामी यसमा हस्ताक्षर गर्न सक्दैनौं।" १२३४३२१

00:22.380 --> 00:31.585
निम्न अन्तर्वार्ताको अद्यावधिक: जेम्स रोगुस्कीले १० मे २०२५ मा
एक अन्तर्वार्तामा पूर्वानुमान गरेअनुसार, अब यो साकार भएको छ:

00:31.585 --> 00:39.136
२० मे २०२५ मा महामारी सम्झौता
"अङ्गीकृत" गरियो। तथापि, यो अझै लागू भएको छैन।

00:39.136 --> 00:44.906
युरोन्यूजले रिपोर्ट गर्‍यो: १२३४३२१ "केही
बुँदाहरू अझै खुला छन् वा कम्तीमा अस्पष्ट छन्।"

00:44.906 --> 00:48.945
सम्झौता लागू हुन वर्षौं लाग्न सक्छ।

00:48.945 --> 00:56.218
यस्तो हुनका लागि १९४ वटा WHO सदस्य
राष्ट्रहरूमध्ये ६० वटाले यसलाई अनुमोदन गर्नुपर्नेछ।

00:56.218 --> 00:59.046
हामी फेरि जेम्स रोगुस्कीसँग कुरा गर्न पाउँदा धेरै खुसी छौं।

00:59.046 --> 01:01.856
हामी WHO महामारी सन्धिबारे छलफल गर्नेछौं।

01:01.856 --> 01:05.069
जेम्स रोगुस्की भन्छन् कि उनीसँग
हाम्रो लागि केही महत्वपूर्ण समाचार छ।

01:05.069 --> 01:08.350
हामी यी सबै कुरा छलफल गर्नेछौं।
जेम्स, हामीसँग कुरा गरेकोमा धेरै धन्यवाद!

01:08.350 --> 01:12.500
ओहो, निमन्त्रणाको लागि धन्यवाद। र हो, यो धेरै सामयिक छ।

01:12.500 --> 01:17.929
तपाईंलाई थाहा छ कि WHO को ७८औँ विश्व स्वास्थ्य
सभा मे महिनाको अन्तिम हप्ताहरूमा बैठक हुँदैछ।

01:17.929 --> 01:22.242
र छलफल गर्न धेरै कुरा छन्। तपाईं
कुन कुराबाट सुरु गर्न चाहनुहुन्छ?

01:22.242 --> 01:27.527
त्यसैले, यो एक प्रकारको अपडेट हो। हाम्रा धेरै दर्शकहरूले यस
विषयमा पहिले नै केही जानकारी पाइसकेका छन्, तर यस्ता पनि

01:27.527 --> 01:30.960
धेरै दर्शकहरू हुनेछन् जसका लागि यो विषय पूर्ण रूपमा नयाँ हुनेछ।

01:30.960 --> 01:37.437
हाम्रो इनबक्स र ट्विटर फिडमा आउने सबै कुराहरूलाई
ध्यानमा राख्दा, केही मानिसहरूले त्यो नदेख्न सक्छन्।

01:37.437 --> 01:43.015
तिमी भन्छौ कि तिमीले दुई वर्ष र आधा समयदेखि छतबाट
चिच्याउँदै मानिसहरूलाई यस विषयको महत्त्व बुझाउन खोजिरहेका छौ।

01:43.015 --> 01:49.914
त्यसैले मानौं कि हाम्रा श्रोताहरूलाई WHO सम्झौताका
तथ्यहरू जान्नु कति महत्त्वपूर्ण छ भन्ने थाहा छैन।

01:49.914 --> 01:54.156
के तपाईं नयाँ श्रोतालाई संक्षिप्त सारांश दिन सक्नुहुन्छ?

01:56.164 --> 02:04.248
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ संक्षेपमा: विश्व
स्वास्थ्य सभा १९ देखि २७ मे २०२५ सम्म जेनेभामा बस्नेछ।

02:04.248 --> 02:07.452
यो विश्व स्वास्थ्य संगठन जस्तै होइन।

02:07.452 --> 02:11.867
सबै देशका प्रतिनिधिहरू विश्व स्वास्थ्य सभामा भेला हुन्छन्।

02:11.867 --> 02:15.289
उनीहरूले बैठक बस्छन् र निर्णयहरू गर्छन्।

02:15.289 --> 02:22.259
किनकि उनीहरू नै WHO को नौकरशाहीको
शासन गर्ने निकाय हुनुपर्ने मानिन्छ।

02:22.259 --> 02:24.664
उनीहरूले छलफल गर्ने धेरै कुराहरू छन्।

02:24.664 --> 02:30.722
तर यीमध्ये सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा त्यो हो जसले
मलाई पछिल्ला तीन वर्षमा, वास्तवमा तीन वर्षभन्दा बढी

02:30.722 --> 02:34.414
समयदेखि मुख्य रूपमा चासो दिएको छ: तथाकथित महामारी सम्झौता।

02:34.414 --> 02:40.540
यसका धेरै नामहरू छन्। धेरै मानिसहरू यसलाई महामारी
सम्झौता भनेर सम्बोधन गर्छन्, जुन मूलतः उस्तै कुरा हो।

02:40.540 --> 02:47.734
र आज बिहान मैले मेरा शंकाहरू पुष्टि गर्ने कागजातहरू प्राप्त गरेँ।

02:49.389 --> 02:53.976
तर यी चुहाइएका कागजातहरू हुन्। यी
अहिलेसम्म आधिकारिक कागजातहरू होइनन्।

02:53.976 --> 03:00.062
उनीहरू अझै परिवर्तन हुन सक्छन्, तर मलाई लाग्छ यो साँच्चै
राम्रो समाचार हो। र यो मैले पहिले नै महसुस गरिसकेको कुरा हो।

03:00.062 --> 03:05.226
उनीहरूले यो महामारी सम्झौतामा तीन वर्षदेखि वार्ता
गरिरहेका छन्, र यो अझै पनि अन्तिम रूपमा टुङ्गिएको छैन।

03:05.226 --> 03:13.171
१२३४३२१ १२३४३२१ वार्ताहरूले तथाकथित "रोगजनक पहुँच र
लाभ-साझा प्रणाली" (PABS) मा अहिलेसम्म कुनै सहमतिमा पुगेका छैनन्।

03:13.171 --> 03:20.338
मलाई थाहा छ कि यसले कहिल्यै यसबारे सुनेका छैनन् ती
मानिसहरूका लागि कुनै अर्थ राख्दैन, तर यस्तो देखिन्छ कि उनीहरूलाई

03:20.338 --> 03:25.765
सम्झौताको यस पक्षमा वार्ता गर्न कम्तीमा अर्को एक वर्ष लाग्नेछ।

03:28.867 --> 03:35.006
त्यसैले, तपाईंलाई थाहा छ, भित्रभित्रै म खुशीले साना
नृत्य गरिरहेको छु किनकि हामीसँग मानिसहरूलाई यो

03:35.006 --> 03:40.265
सम्झौता वास्तवमै के हो भनेर बुझाउन अर्को वर्ष पनि हुन सक्छ।

03:43.304 --> 03:47.312
यो तबसम्म सकिएको छैन जबसम्म यो सकिएको छैन। र यो अझै सकिएको छैन!

03:47.312 --> 03:50.894
जसरी भनिन्छ, "अझै सकिएको छैन।"

03:50.894 --> 03:56.860
र यी वार्ताहरू धेरै मानिसहरूका लागि यति गलत रूपमा
प्रस्तुत गरियो, यति भ्रामक र अलमल्ल पार्ने थिए।

03:56.860 --> 03:59.820
आशा छ हामी यस विषयमा केही प्रकाश पार्न सक्नेछौं।

03:59.820 --> 04:07.410
तर अहिलेको लागि, म सतर्क आशावादी छु कि
उनीहरूलाई काम पूरा गर्न अर्को वर्ष लाग्नेछ।

04:07.410 --> 04:13.497
र यस वर्ष, हामी उनीहरूले साँच्चै के
गर्छन् भन्ने कुरा उजागर गर्न सक्नेछौं।

04:13.497 --> 04:16.978
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ उत्कृष्ट।
उत्कृष्ट। तपाईंलाई थाहा छ, त्यो राम्रो समाचार हो।

04:16.978 --> 04:20.835
तिमीले मलाई आशा दिन्छौ। जब म त्यो सुन्छु, म
सावधानीपूर्वक आशावादीभन्दा बढी आशावादी हुन्छु।

04:20.835 --> 04:26.062
तर म त्यो श्रोतालाई सम्बोधन गर्न चाहन्छु जो आफैंलाई
भनिरहेका हुन सक्छन्, 'ठीक छ, यो त राम्रो समाचार हो।'

04:26.062 --> 04:30.578
तर म तिमीलाई भन्छु, यसले कुनै फरक पार्दैन,
किनकि २५ जनवरीमा ट्रम्पले आफ्नो काम गरे।

04:30.578 --> 04:35.275
उहाँ आएर हामीलाई WHO बाट बाहिर
निकाल्नुभयो। त्यसैले WHO ले आफ्नो काम गर्न सक्छ।

04:35.275 --> 04:40.640
त्यसले के फरक पार्छ? अमेरिका अब संलग्न छैन। त्यसले
मलाई असर गर्दैन। त्यस्तो व्यक्तिलाई के भन्नुहुन्छ?

04:40.640 --> 04:44.015
ठीक छ, उनीहरूले तिमीलाई यही विश्वास गराउन चाहन्छन्।

04:44.015 --> 04:53.283
ठीक छ, म यसलाई एकदमै स्पष्ट बनाउन सक्दो प्रयास गर्नेछु ताकि
पहिले कहिल्यै यसबारे सुनेका नभएका मानिसहरू अलमलमा नपर्नेछन्।

04:53.283 --> 04:58.430
सबैले पूरै बेवास्ता गरिरहेको अर्को एउटा समस्या छ।

04:58.430 --> 05:04.960
र यसको हामीले भर्खरै कुरा गरिरहेको
महामारी सम्झौतासँग कुनै सरोकार छैन।

05:04.960 --> 05:12.242
१९६९ देखि रहेको एउटा कागजात छ,
अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमावली।

05:12.242 --> 05:15.445
संयुक्त राज्य अमेरिका अझै पनि यस सन्धिको सदस्य हो।

05:15.445 --> 05:21.327
मैले डोनाल्ड ट्रम्प वा उनको प्रशासनले यस
सम्झौताको बारेमा एउटा पनि शब्द भनेको सुनेको छैन।

05:21.327 --> 05:26.289
यो लागू छ। यो अन्तर्राष्ट्रिय
कानून हो। यो कानूनी रूपमा बाध्यकारी छ।

05:26.289 --> 05:37.653
१२३४३२१ १२३४३२१ र १ जुन २०२४ मा, संयुक्त राज्य अमेरिकाले
भाग लिएको बेला संशोधनहरू पारित गरियो र ती स्वीकृत गरियो।

05:37.653 --> 05:48.473
र एउटा समयसीमा छ जसभित्र प्रत्येक व्यक्तिगत राष्ट्रले
WHO लाई एउटा साधारण पत्र लेखेर भन्न सक्ने अवसर पाउँछ:

05:48.473 --> 05:53.676
होइन, धन्यवाद, हामी हाम्रो देशका
लागि यी परिवर्तनहरू अस्वीकार गर्छौं।

05:53.676 --> 06:02.875
हामी यी परिवर्तनहरू हुनु अघि लागू रहेका
अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमहरूको पालना गर्न जारी राख्नेछौं।

06:02.875 --> 06:08.679
त्यो पूर्ण रूपमा सम्भव छ, किनकि केही
परिवर्तनहरू केही वर्षअघि नै अपनाइएका थिए।

06:08.679 --> 06:17.804
चार देशहरू, इरान, स्लोभाकिया, नेदरल्यान्ड्स र
न्यूजील्यान्डले यस्तो पत्र लेखे र भने, "होइन, धन्यवाद।"

06:17.804 --> 06:23.992
अस्वीकृतिको अन्तिम मिति त्यसैले १९ जुलाई २०२५ हो।

06:23.992 --> 06:29.953
र तपाईंलाई थाहै छ, यसबारे कसैले कुरा गरिरहेको छैन
किनभने, स्पष्ट रूपमा, मे महिनाको अन्तिम हप्तामा

06:29.953 --> 06:34.875
छलफल भइरहेको महामारी सन्धि नै अहिलेको प्राथमिकता हो।

06:34.875 --> 06:41.926
तर अमेरिकीहरू यस तथ्यप्रति अन्धा र बधिर छन् कि
हामी अझै संकटबाट बाहिर निस्कन धेरै टाढा छौं।

06:44.593 --> 06:53.824
के WHO अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमावलीका नियमहरू
विस्तृत रूपमा कार्यान्वयन गर्ने विश्वव्यापी निकाय हो?

06:53.824 --> 06:58.481
ठीक छ, म तपाईंको शब्द प्रयोग अपनाउनेछु
र यसलाई थोरै मात्र परिमार्जन गर्नेछु।

06:58.481 --> 07:00.620
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ कृपया गर्नुहोस्!

07:00.620 --> 07:05.777
उनीहरू आफूलाई अग्रणी र समन्वय गर्ने
प्राधिकरणको रूपमा देखिन चाहन्छन्।

07:05.777 --> 07:06.987
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ हो।

07:06.987 --> 07:10.651
मलाई यो गर्न मन पर्दैन, तर म तिमीसँग अलिकति रमाइलो गर्न जाँदैछु।

07:10.651 --> 07:16.378
ठीक छ। जसले साँच्चै अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य
नियमावली पढेका छन्, उनीहरूले हात उठाउनुहोस्।

07:16.378 --> 07:21.026
ठीक छ। यो लामो कागजात हो। धेरैजसो मानिसहरूले यसलाई पढेका छैनन्।

07:21.026 --> 07:24.608
यो मानिसहरूले जे सोच्छन्, त्यो बिल्कुलै होइन।

07:24.608 --> 07:27.010
र म यसलाई संक्षेपमा प्रस्तुत गर्ने प्रयास गर्नेछु।

07:27.010 --> 07:31.765
यो एक अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौता हो जसले
मूलतः केही मापदण्डहरू निर्धारण गर्दछ।

07:31.765 --> 07:37.525
र राष्ट्रहरूले हासिल गर्न सहमति जनाएका लक्ष्यहरू छन्।

07:37.525 --> 07:48.729
तर जहाँ साँच्चै महत्व राख्छ, त्यो तपाईंको देशको स्थानीय तहमा
हो, सायद तपाईंको राज्य वा प्रान्त वा जिल्ला वा नगरपालिकामा।

07:48.729 --> 07:54.940
गत पाँच वर्षमा समस्याहरू
निम्त्याउने कारण स्थानीय कानुनहरू नै हुन्।

07:54.940 --> 08:02.877
यो सत्य होइन कि WHO का महानिदेशकले कुनै पनि देशलाई आदेश दिएर
म्यान्डेट जारी गर्न वा लकडाउन लागू गर्न वा त्यस्तै प्रकृतिका

08:02.877 --> 08:07.323
कुनै पनि कदम चाल्न सक्छन्। उनीहरूले सिफारिस मात्र गर्छन्।

08:07.323 --> 08:15.437
र स्थानीय स्तरमा तपाईंले सामना गर्नुपर्ने तानाशाहहरू, त्यो
जुनसुकै स्तर भए पनि... र प्रायः यो साँच्चै धेरै स्थानीय हुन्छ।

08:15.437 --> 08:20.938
किनभने जो कोही तपाईंको ढोका ढकढक्याउँछ वा तपाईंलाई
काममा जान, यात्रा गर्न वा आफ्नो जीवन जिउनबाट

08:20.938 --> 08:25.526
रोक्छ, उसले WHO को ब्याज लगाएको हुने सम्भावना कम हुन्छ।

08:25.526 --> 08:32.057
स्थलमा त्यस्ता व्यक्तिहरू छन् जो स्थानीय
आपतकालीन नियमहरू लागू र पालना गराउँछन्।

08:33.698 --> 08:38.198
त्यसैले समस्या स्थानीय हो। र यो तपाईं
कहाँ बस्नुहुन्छ भन्नेमा निर्भर गर्दछ।

08:38.198 --> 08:45.420
जब तपाईं सिंगापुर वा पश्चिमी अष्ट्रेलिया वा क्यानडामा
कानूनहरू पढ्नुहुन्छ, त्यहाँ डर लाग्दा कथाहरू हुन्छन्, वा...

08:45.420 --> 08:52.331
तिमीलाई थाहा छ, मैले दक्षिण क्यारोलिनामा एउटा यस्तो
कानूनको बारेमा पढेँ जसको अस्तित्व नै मलाई चकित पार्‍यो।

08:52.331 --> 09:00.773
यसमा भनिएको छ कि आपतकालीन अवस्थामा चिकित्सकहरूले खोप लगाउने र
यस्तै कार्यहरूमा सहयोग नगरेमा आफ्नो लाइसेन्स गुमाउन सक्छन्।

09:00.773 --> 09:06.772
र तिमीलाई थाहा छ, कानूनले त्यही भन्छ। म सधैं सोच्थें
कि सबैका लागि जीवन कठिन बनाउने त मेडिकल संघहरू नै हुन्।

09:06.772 --> 09:15.688
तर यदि तपाईं अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमावली र स्थानीय
कानुन, विधान तथा नियमहरूसँग परिचित हुनुहुन्न भने, यसबारे

09:15.688 --> 09:21.724
बोलेका सबैले, साँचो भन्नुपर्दा, गलत सूचना फैलाइरहेका छन्।

09:25.085 --> 09:39.007
के तपाईं भन्नुहुन्छ कि स्थानीय कानुन र नियमहरू निश्चित रूपमा
प्रभावित र अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमहरूसँग सम्बन्धित छन्?

09:39.007 --> 09:46.826
यो एक दिशानिर्देश हो, र उनीहरू यी लक्ष्यहरू प्राप्त गर्न
प्रयास गरिरहेका छन्, र अन्ततः, यो सरकारको हरेक तहमा भइरहेको छ।

09:46.826 --> 09:50.979
तपाईंले यो धेरै पटक अनुभव गर्नुभएको छ: तपाईं
कुनै सरकारी विभागमा जानुहुन्छ र त्यहाँ

09:50.979 --> 09:53.780
विरुद्ध कारबाही गर्न खोज्नुहुन्छ, र उनीहरू भन्छन्:

09:53.780 --> 09:57.037
ओहो, म माफ गर्छु, त्यो अर्को विभागको विषय हो।

09:57.037 --> 10:02.600
र त्यसपछि तपाईं त्यो विभागमा जानुहुन्छ र उनीहरू भन्छन्,
"ओहो होइन, माफ गर्नुहोस्, त्यो विभागको जिम्मेवारी हो।"

10:02.600 --> 10:07.827
उनीहरूले तिमीलाई धकेल्छन्। उनीहरू अरू
सबैलाई दोष दिन चाहन्छन्, तर आफूलाई चाहँदैनन्।

10:07.827 --> 10:14.130
त्यसैले अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमावली वास्तवमा के
हो भन्ने कुरा, र म एकदमै संक्षिप्त रूपमा अवलोकन दिन

10:14.130 --> 10:17.983
प्रयास गर्नेछु, किनकि हामी यहाँ दिनौँसम्म बस्न सक्छौँ।

10:17.983 --> 10:27.146
यो राष्ट्रहरूबीचको सम्झौता हो जसले रिपोर्ट गर्छ कि हाम्रो देशमा
केही भइरहेको छ, कुनै प्रकारको प्रकोप, कुनै प्रकारको समस्या।

10:27.146 --> 10:33.376
र जतिसक्दो चाँडो केही पत्ता लगाउने बित्तिकै, उनीहरूसँग WHO
लाई तुरुन्तै जानकारी दिनका लागि आवश्यक सुविधाहरू हुनुपर्छ।

10:33.376 --> 10:37.907
र त्यसपछि WHO ले यो सन्देश विश्वभरिका सबैलाई पुर्‍याउनुपर्छ।

10:37.907 --> 10:41.996
यो अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमहरूको मुख्य कार्य हो।

10:41.996 --> 10:48.340
र प्रत्येक देशमा, यस निगरानीलाई नियन्त्रण
गर्ने नियमहरू अत्यन्तै कठोर हुन सक्छन्।

10:48.340 --> 10:54.856
त्यसैले धनी देशहरूले, मेरो विचारमा,
धोखाधडीपूर्ण रूपमा पीसीआर विधि प्रयोग गरेर आफ्ना कुखुरा

10:54.856 --> 11:00.008
फार्महरू नियन्त्रण गर्न अर्बौं डलर खर्च गरेका छन्।

11:02.386 --> 11:10.444
वा उनीहरूका दुग्ध फार्महरू वा ढल प्रशोधन
संयन्त्रहरूमा समस्या खोज्न र यसरी डर फैलाउन (मोट्टो अन्तर्गत):

11:10.444 --> 11:15.238
हे भगवान, फेरि अर्को प्रकोप फैलिएको छ, र तिमीहरू सबै मर्नेछौ।

11:15.238 --> 11:21.880
र यी वार्ताहरूको कारण यो हो कि
विश्वभरिका गरिब देशहरूसँग यसो गर्न पैसा छैन।

11:21.880 --> 11:30.267
र ती सम्झौताहरू धनी राष्ट्रहरू र संस्थाहरू, विश्व बैंक र यस्तै
सबैबाट पैसा उठाएर ती गरिब देशहरूमा खन्याउनका

11:30.267 --> 11:38.665
लागि बनाइएका हुन्, ताकि तिनीहरूले ती,
तपाईंलाई थाहा छ, डर लाग्दो रोगजनकहरू खोज्न सकून्।

11:40.173 --> 11:45.839
किनभने यदि उनीहरूले डर लाग्दो रोगजनक फेला पारे
भने, उनीहरूले त्यसलाई अरूसँग साझा गर्न चाहन्छन्।

11:45.839 --> 11:51.491
मैले भनेकै त्यो हो, "रोगजनक पहुँच र लाभ-साझा प्रणाली" ।

11:51.491 --> 11:58.538
उनीहरूले यो विश्वव्यापी सञ्जाल स्थापना गर्न चाहन्छन्
जसले अनिवार्य रूपमा समस्या नपर्ने रोगजनकहरू पत्ता लगाउनेछ।

11:58.538 --> 12:03.894
उनीहरूले प्रयोग गर्ने शब्द हो "महामारी सम्भावना भएका रोगजनकहरू"।

12:03.894 --> 12:11.571
र म यसलाई थपिएको P सहित यसरी व्याख्या गर्छु:
"महामारीबाट नाफा कमाउने सम्भावना भएका रोगजनकहरू"।

12:11.571 --> 12:20.549
यदि तिनीहरूले यस व्यवस्थित PABS प्रणालीमा तिनीहरूलाई समाहित गरी
आनुवंशिक जानकारी हस्तान्तरण गर्छन्, र कुनै पनि कम्पनीले परीक्षण,

12:20.549 --> 12:28.826
औषधि वा अन्य इन्जेक्टेबल एजेन्ट उत्पादन गर्न चाहन्छ – म
तिनीहरूलाई खोप भन्न अस्वीकार गर्छु – तब सम्झौतामा तोकिएको रकम,

12:28.826 --> 12:33.663
जुन यी एजेन्टहरू खरिद गर्न खर्च गर्न सकिन्छ, प्रवाहित हुनेछ।

12:33.663 --> 12:39.734
मेरो मतलब, उनीहरूले यी धेरै उत्पादनहरूलाई
राष्ट्रिय भण्डारमा राख्न सक्ने कुरा गरिरहेका

12:39.734 --> 12:43.413
छन्, ताकि भविष्यमा तपाईंहरूमा डर फैलाउन सकियोस्।

12:43.413 --> 12:45.694
यी वार्ताहरू ठीक यही कुराका लागि हुन्।

12:45.694 --> 12:51.155
त्यो त व्यापारिक पक्ष हो: "यदि हामी मानिसहरूलाई
डराउन केही फेला पार्न सक्छौं भने, हामी त्यसबाट

12:51.155 --> 12:56.648
धेरै पैसा कमाउन सक्छौं, भले कुनै प्रकोप नहोस्।"

12:56.648 --> 13:01.248
खैर, मैले संयुक्त राज्य अमेरिकामा
PREP-ACT को बारेमा पनि कुरा गरें।

13:01.248 --> 13:05.971
हामी अहिले त्यसबारे विस्तृत रूपमा जान
चाहँदैनौं, तर म यसबारे जो कोहीसँग कुरा गर्न खुसी छु।

13:05.971 --> 13:11.944
यद्यपि, PREP ऐनसँग सम्बन्धित रूपमा
सुरक्षा उपायहरू पनि छलफल भइरहेका छन्।

13:13.907 --> 13:16.567
र यसलाई मूर्त रूपमा देखाउन:

13:16.567 --> 13:23.523
संयुक्त राज्य अमेरिकाले आपतकालीन अवस्थामा
राष्ट्रिय भण्डारमा थपिने उत्पादनहरूको खरिदका लागि

13:23.523 --> 13:29.749
प्रति वर्ष साढे तीन अर्ब डलर विनियोजन गरेको छ।

13:29.749 --> 13:39.014
उनीहरूले ठ्याक्कै के किन्छन् र भण्डारण गर्छन् भन्ने कुरा
राष्ट्रिय सुरक्षाको विषय भएकाले पूर्ण रूपमा गोप्य जानकारी हो।

13:40.733 --> 13:50.538
तर भण्डारणका लागि सामान किन्न हामीले खर्च
गर्ने बजेट सम्पूर्ण WHO को बजेट जति नै ठूलो छ।

13:50.538 --> 13:56.400
महामारी सन्धि मार्फत WHO ले हासिल गर्न खोजिरहेको कुरा,
संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन सम्बन्धी रूपरेखा

13:56.400 --> 14:01.429
महासन्धिमा जे भएको थियो, त्यसैसँग मौलिक रूपमा मिल्दोजुल्दो छ।

14:03.311 --> 14:11.132
तपाईंले १९९२ मा फर्कनुपर्छ। र प्रत्येक वर्ष, यसमा
सहमत भएका विश्वका सबै राष्ट्रहरू – संयुक्त

14:11.132 --> 14:16.896
राष्ट्रसंघमार्फत – पक्षहरूको सम्मेलन (COP) मा भेला हुन्छन्।

14:16.896 --> 14:21.624
यो अर्ब डलरको लगानीको बर्बादीमा परिणत भएको छ।

14:21.624 --> 14:28.991
र महामारी तयारी, रोकथाम र प्रतिक्रियाका लागि
विश्व स्वास्थ्य संगठनले यही स्थापित गर्न खोजिरहेको छ।

14:28.991 --> 14:37.683
१२३४३२१ १२३४३२१ उनी अर्को महामारी रोक्न केन्द्रित एउटा पूरै
नयाँ प्रशासन सिर्जना गर्न चाहन्छिन्, जसले समस्या नपार्ने तर

14:37.683 --> 14:42.624
समस्या निम्त्याउने सम्भावना मात्र भएका रोगजनकहरूको खोजी गर्नेछ।

14:42.624 --> 14:47.389
यी नमूनाहरू प्रयोगशालामा लगिन्छन्, विश्लेषण गरिन्छन्, र त्यसपछि
उत्पादनहरू स्टकमा उपलब्ध छन् र विश्वको कुनै

14:47.389 --> 14:52.718
पनि ठाउँमा उत्पादन गर्न सकिन्छ भन्ने
सुनिश्चित गर्नका लागि सम्झौताहरू वितरण गरिन्छन्।

14:55.343 --> 15:00.091
उनीहरू उत्पादनका साधनहरूको विश्वव्यापी वितरण चाहन्छन्।

15:00.091 --> 15:09.888
उनीहरूले लजिस्टिक्स र वितरण सञ्जालको निगरानी गर्न चाहन्छन्, र
उनीहरूसँग समन्वित वित्तीय संयन्त्र छ जसले अर्बौं र सम्भवतः खर्बौं

15:09.888 --> 15:20.405
डलर उत्पादन निर्माणमा प्रवाह गर्नेछ... जुन, मेरो विचारमा, जैविक
हतियार हुन् जसले मानिसहरूमाथि आक्रमण गर्ने उद्देश्य राखेका छन्।

15:20.405 --> 15:24.999
परीक्षणहरू नक्कली छन्। औषधिहरूले बढी हानि पुर्‍याउँछन्।

15:24.999 --> 15:30.171
रिमडेसिभिरलाई मात्र सोच्नुहोस्, जसले फाइदाभन्दा बढी हानि गर्छ।

15:30.171 --> 15:39.233
र तथाकथित खोपहरू, mRNA प्लेटफर्म, मानिसहरूको स्वास्थ्य नष्ट गर्न
डिजाइन गरिएका जैविक हतियार हुन्। यसबारे कसैले कुरा गरिरहेको छैन।

15:39.233 --> 15:48.560
प्रश्न यो हो: हामीले विश्वभरिका हाम्रा साथीहरूलाई ठेक्का दिन कति
पैसा उत्पन्न गर्न सक्छौं? मैले तिनीहरूलाई नयाँ ओपेक भनेको छु।

15:48.560 --> 15:52.224
यो तेल उत्पादन र निर्यात गर्ने देशहरू होइनन्।

15:52.224 --> 15:55.764
यो महामारी आपतकालीन कम्पनीहरूको संगठन हो।

15:55.764 --> 16:03.928
यो एक अपराधी, माफिया-जस्तो, भ्रष्ट व्यवसाय हो, जुन स्वार्थको
द्वन्द्वले भरिएको छ र जसमा सबैले सामेल हुनुपर्ने अपेक्षा गरिन्छ।

16:03.928 --> 16:08.842
र उनीहरू सबैले हस्ताक्षर गर्न चाहन्छन्
किनकि उनीहरू केकको एक टुक्रा चाहन्छन्।

16:08.842 --> 16:17.024
र तपाईं भन्नुहुन्छ कि सम्पूर्ण जलवायु परिवर्तन उद्योग
मूलतः त्यो मोडेल हो जुन उनीहरूले नक्कल गर्न चाहन्छन्?

16:17.024 --> 16:25.092
हो, मूलतः। मेरो मतलब, जलवायु परिवर्तनको सिद्धान्त होइन,
तर यो विचार हो कि मानिसले डराउनुपर्छ, धेरै डराउनुपर्छ।

16:25.092 --> 16:30.129
हामीसँग कुनै प्रमाण छैन। हामीले यसको विरुद्ध ३०
वर्षदेखि काम गरिरहेका छौं, र यो झन् बिग्रँदैछ।

16:30.129 --> 16:35.014
हामीलाई अझ बढी पैसा दिनुहोस्, होइन र? अब
यो त एक ट्रिलियन डलरको गडबडी हो, थाहा छ नि।

16:35.014 --> 16:41.372
र यो मोडेलले वार्षिक रूपमा एकपटक बैठक बस्ने,
देशहरूबाट दान प्राप्त गर्ने, आदि गर्ने प्रशासनिक संरचना

16:41.372 --> 16:45.803
स्थापना गर्ने हो। यो फ्रेमवर्क कन्भेन्सनको अवधारणा हो।

16:45.803 --> 16:53.420
१२३४३२१ १२३४३२१ र, तपाईंलाई थाहा छ, २०२१ मा, जब
उनीहरूले महामारी सन्धिबाट सुरु गरे, उनीहरूले भने:

16:53.420 --> 16:57.654
त्यसैले, हामीलाई वार्षिक ३३ अर्ब डलर चाहिन्छ।

16:57.654 --> 17:03.940
ठीक छ, म त्यो फिर्ता लिन्छु। यो ३१ अर्ब डलर हुन
सक्थ्यो, तर यो ३० अर्ब डलरको दायराभित्र थियो।

17:03.940 --> 17:09.392
ठीक छ। विश्व स्वास्थ्य संगठनको सम्पूर्ण बजेट
करिब साढे तीन अर्ब डलरको छ, जुन धेरै ठूलो रकम

17:09.392 --> 17:12.787
हो, तर हामी त्यो रकमको दस गुणाको कुरा गर्दैछौं।

17:12.787 --> 17:17.936
र संयुक्त राज्य अमेरिकाले मात्र औषधि
कम्पनीहरूबाट उत्पादनहरू किन्न यो रकम खर्च गर्छ।

17:17.936 --> 17:24.209
त्यसैले, खोप, औषधि र जे जे किन्नुहुन्छ, ती
सबै पर्याप्त मात्रामा जम्मा गरेर राख्नुहोस्।

17:24.209 --> 17:32.654
आपातकाल घोषणा गरेर मानिसहरूलाई ती उत्पादनहरू लिन
लगाउनु आवश्यक छैन। किनकि यो अनन्त प्रवाह हो, होइन र?

17:32.654 --> 17:37.139
यदि तपाईंले कहिल्यै खुद्रा व्यवसायमा काम गर्नुभएको छ
भने, तपाईंलाई थाहा छ कि उत्पादनहरूको म्याद सकिन्छ।

17:37.139 --> 17:40.647
त्यसैले तपाईंले केही खोपहरू उत्पादन
गर्नुहुन्छ जुन पाँच वर्षपछि म्याद सकिन्छ।

17:40.647 --> 17:44.233
वा जुनसुकै म्याद सकिने मिति हो, तपाईंले नयाँ बनाउनैपर्छ।

17:44.233 --> 17:53.608
र जबसम्म चुपचाप यो र त्यो स्टकमा हुनैपर्छ भनेर निर्णय गरिन्छ,
तबसम्म यो पैसा कमाउन प्रयोग गर्न सकिने भ्रष्ट व्यवसाय हो।

17:53.608 --> 18:01.154
तपाईंले अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य
नियमावलीका कागजातहरू पढेकाहरूलाई हात उठाउन भन्नुभयो।

18:01.154 --> 18:04.600
हाम्रो आफ्नै सरकारसँग के सम्भावना छ?

18:04.600 --> 18:08.424
स्वास्थ्य प्राधिकरण र सीडीसीका मानिसहरूको बारेमा के?

18:08.424 --> 18:13.076
के यी मानिसहरूले यो पढ्छन्? के उनीहरूलाई यसबारे थाहा छ?

18:13.076 --> 18:20.162
निश्चय नै प्रशासनमा त्यस्ता मानिसहरू छन् जसलाई
यसबारे थाहा छ किनकि उनीहरू वार्तामा संलग्न थिए।

18:20.162 --> 18:25.279
सायद तिनीहरू अझै प्रशासनमा छन्, सायद छैनन्।

18:25.279 --> 18:32.709
यस सबैको मुख्य कुरा यो हो, "के
सार्वजनिक टिप्पणीका लागि ठाउँ थियो?"

18:34.803 --> 18:46.880
आजसम्म, WHO ले अन्तिम पटक २७ मे २०२४ मा महामारी
सम्झौताको आधिकारिक संस्करण प्रकाशित गरेको थियो।

18:48.623 --> 18:56.255
आफ्नै नियमअनुसार, विश्व स्वास्थ्य संगठनले १९
मेदेखि सुरु हुने बैठकमा छलफल गरिने सबै कागजातहरू

18:56.255 --> 19:01.858
बैठक सुरु हुनुभन्दा छ हप्ताअघि उपलब्ध गराउनुपर्छ।

19:03.670 --> 19:07.756
खैर, आज १० मे हो, र हामी लगभग त्यहाँ पुगेका छौं।

19:07.756 --> 19:13.030
मैले चुहाइएको संस्करणहरू प्राप्त गरेको छु, तर
हामी यहाँ कुरा गरिरहेका कुनै पनि कागजातहरू

19:13.030 --> 19:16.850
मानिसहरूले छलफल गर्नका लागि प्रकाशित भएका छैनन्।

19:16.850 --> 19:21.967
र यस्तो देखिन्छ कि उनीहरू नाटकीय प्रदर्शन गर्न चाहन्छन्।

19:21.967 --> 19:30.080
सम्झौतासँग सम्बन्धित केही शब्दावलीहरू छन् जुन
म मानिसहरूलाई अत्यन्तै स्पष्ट पार्न चाहन्छु।

19:30.080 --> 19:35.842
धेरै मानिसहरू यसलाई महामारी सम्झौता
भन्छन्। आधिकारिक रूपमा, यो महामारी सम्झौता हो।

19:35.842 --> 19:40.076
दुवै शब्द ठीक छन्। तिमीले त्यसमा अड्किनु हुँदैन।

19:40.076 --> 19:44.749
करिब एक महिनाअघि, वार्ताकारहरूले
त्यस्तो बिन्दुमा पुगे जहाँ उनीहरूले भने:

19:44.749 --> 19:51.240
ठीक छ, सबै मुख्य अंशहरू र कागजातको सम्पूर्ण
पाठ हरियो छन्, जसको अर्थ हामी यससँग सहमत छौं।

19:51.240 --> 19:58.671
त्यसैले उनीहरूले सम्झौतामा पुगे, तर यस सम्झौताले
"रोगजनकहरूका लागि पहुँच र लाभ-साझा प्रणाली" सम्बन्धी

19:58.671 --> 20:05.405
अत्यन्त महत्वपूर्ण परिशिष्टलाई पछि कुनै मितिमा सार्यो।

20:05.405 --> 20:11.631
त्यसैले तपाईंले अधिकांश कुरामा सहमति जनाउनुभएको छ, तर
तपाईंलाई यो अझै अन्तिम रूपमा टुङ्गिएको छैन भन्ने पनि थाहा छ।

20:11.631 --> 20:18.131
तथापि, उनीहरूले यस्तो देखाउनेछन् कि हामी सबै
यति खुसी हुन सक्छौं, किनकि "सबैजना सहमत छन्"।

20:18.131 --> 20:23.163
र उनीहरूले अर्को वर्ष सबैभन्दा विवादास्पद
विषयहरू स्पष्ट पार्न एक कार्यदल गठन गर्नेछन्।

20:23.163 --> 20:27.990
र म यसले कसरी सुरु भयो भन्ने बारेमा अलिकति व्याख्या गर्न चाहन्छु।

20:27.990 --> 20:35.184
यदि तपाईं केही वर्ष पछाडि जानुहुन्छ र सम्झनुहुन्छ
कि ओमिक्रोनले हाम्रो चेतनामा कसरी प्रवेश गर्‍यो।

20:35.184 --> 20:36.811
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ हो।

20:36.811 --> 20:43.419
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ जब दक्षिण अफ्रिका र बोत्स्वानाले दाबी
गरेअनुसार नयाँ, धेरै, धेरै फरक भेरियन्ट

20:43.419 --> 20:51.506
पत्ता लगाए र यसलाई ओमिक्रोन नाम दिए, उनीहरूले
त्यसको आनुवंशिक अनुक्रम विश्वसँग साझा गरे।

20:51.506 --> 20:56.194
फाइजर र मोडेर्नाले यिनीहरूलाई बुस्टर
उत्पादनहरूको उत्पादनका लागि प्रयोग गर्दा उनीहरू खुसी

20:56.194 --> 21:01.592
भएनन् र उनीहरूले त्यसको लागि कुनै पैसा पनि पाएनन्।

21:01.592 --> 21:10.491
उनीहरूले पहिचान गरी संसारका लागि उपलब्ध गराएको
बौद्धिक सम्पत्तिले फाइजर र मोडर्नालाई धेरै पैसा कमाइदियो।

21:12.897 --> 21:18.366
त्यसैले तिनीहरूले रोगजनकमा पहुँच
प्रदान गरे, तर नाफा उनीहरूसँग बाँडिएन।

21:18.366 --> 21:25.795
र यही कुरा नै यसको मुख्य उद्देश्य हो। धनी राष्ट्रहरू र
सबै औषधि कम्पनीहरूले अर्बौं पाउण्ड खर्च गर्न चाहन्छन्।

21:25.795 --> 21:33.496
उनीहरू चाहन्छन् कि सबै अपेक्षाकृत गरिब देशहरू अर्को ठूलो र डर
लाग्दो रोगजनक खोज्न अर्बौं डलर खर्च गरून् र

21:33.496 --> 21:40.834
त्यसलाई उनीहरूलाई सुम्पिदिऊन्, ताकि उनीहरूले
त्यसलाई उत्पादनमा परिणत गरेर धेरै पैसा कमाउन सकून्।

21:40.834 --> 21:44.279
र विवादको मुख्य बुँदा यो हो: हामीले बदलामा के पाउँछौं?

21:44.279 --> 21:48.381
र त्यहीँ उनीहरू अझै पनि यो PABS प्रणालीसँग अड्किएका छन्।

21:48.381 --> 21:55.334
त्यसैले म सतर्क आशावादी छु। हामीले
के हुन्छ भनेर पर्खेर हेर्नुपर्नेछ।

21:55.334 --> 22:02.240
तर मलाई लाग्छ म मानिसहरूलाई सम्भवतः अलमलपूर्ण
हुने थिएटर प्रस्तुतिप्रति सचेत गराउन चाहन्छु।

22:04.248 --> 22:08.506
उनीहरूले आफ्नो काम राम्रोसँग गरेकाले आफैलाई बधाई दिन चाहन्छन्।

22:08.506 --> 22:14.600
तर उनीहरूले तीन वर्षदेखि भन्दै आएका छन् कि सबै
कुरा सहमति नभएसम्म केही पनि सहमति भएको मानिँदैन।

22:17.904 --> 22:24.522
खैर, यस्तो देखिन्छ कि यी वार्ताहरूको मुख्य कारण गरिब
देशहरूले भनेका छन्, 'हे, जबसम्म तिमीहरूले नाफा

22:24.522 --> 22:29.860
बाँड्दैनौ, तबसम्म हामी हाम्रा रोगजनकहरूमा पहुँच दिने छैनौं।'

22:29.860 --> 22:35.967
र PABS प्रणाली, परिशिष्ट, उपलब्ध नै देखिँदैन।

22:35.967 --> 22:39.220
उनीहरूले कम्तीमा एक वर्षसम्म वार्ता गर्ने योजना बनाएका छन्।

22:39.220 --> 22:49.826
र सायद २०२६ मा हुने ७९औँ सभामा, यदि उनीहरूले संलग्नकमा सहमति जनाए
भने, देशहरूले यसमा हस्ताक्षर गरी यसलाई स्वीकार गर्न सक्नेछन्।

22:53.748 --> 23:00.833
पहिले कहिल्यै यसबारे सुनेका छैनन् नयाँ
मानिसहरूका लागि, म वास्तविक समस्या व्याख्या गर्नेछु।

23:00.833 --> 23:15.928
यी मानिसहरूसँग यसबारे एउटा पनि शब्द छैन, एउटा पनि शब्द छैन: 'हे,
एकछिन पर्ख, पीसीआर विधि प्रयोग गरेर निदान परीक्षण गर्नु ठगी हो।'

23:15.928 --> 23:22.779
र रेमडेसिभिर जस्ता कुराहरूले मद्दत गरेका छैनन्,
बरु करोडौं मानिसहरूलाई हानि पुर्‍याएका र मारेका छन्।

23:22.779 --> 23:29.149
भेन्टिलेटरहरू एक भयानक कथा हुन्, र इन्जेक्सनहरू
नयाँ महामारी हुन्; इन्जेक्सनहरूका अवाञ्छित

23:29.149 --> 23:33.732
पार्श्वप्रभावहरू अहिले साँच्चै विश्वव्यापी महामारी बनेका छन्।

23:33.732 --> 23:36.600
यो के हो त? सबैले के सोच्नुहुन्छ?

23:36.600 --> 23:42.888
र त्यसैले उनीहरूले यस विषयमा सार्वजनिक
टिप्पणी र छलफल गर्न अनुमति दिँदैनन्।

23:42.888 --> 23:44.990
ठ्याक्कै। पूर्ण रूपमा सही।

23:44.990 --> 23:54.522
त्यसैले, २०२१ मा खोपहरू सुरु गर्दा उनीहरूले जे
सिके भने त्यो हो कि औषधि उद्योग पर्याप्त ठूलो थिएन।

23:54.522 --> 24:02.022
र WHO पूर्ण रूपमा औषधि उद्योगसँग
मिलेमतोमा छ। यो उनीहरूको मार्केटिङ विभाग हो।

24:02.022 --> 24:06.857
यसले देखाउँछ कि यी मानिसहरू कति धूर्त छन्। तर म सावधान थिएँ।

24:06.857 --> 24:11.811
मलाई थाहा छ कि यस महामारी सम्झौतामा परिभाषा
गरिएका पदावलीहरूमा "सम्बन्धित

24:11.811 --> 24:16.865
स्वास्थ्य-सम्बन्धी महामारी उत्पादनहरू" भन्ने वाक्यांश समावेश छ।

24:16.865 --> 24:20.255
ठीक छ, तर तिमीले तिनीहरूलाई साँच्चै परिभाषित गर्दैनौ।

24:20.255 --> 24:29.256
तपाईंले 'अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमहरू' सम्बन्धी सम्झौतालाई
सन्दर्भ गर्नुभएको छ। र त्यो पहिले नै १ जुन २०२४ मा नै थियो।

24:29.256 --> 24:32.662
र यो मूलतः सबै औषधिजन्य उत्पादनहरूलाई सरोकार राख्छ।

24:32.662 --> 24:38.725
त्यहाँ कुनै जडीबुटी, भिटामिन, खनिज,
होमियोप्याथिक उपचार वा त्यस्तै कुनै कुरा छैन।

24:38.725 --> 24:44.853
यसले औषधि र निदान सहयोगी उपकरणहरूलाई समेट्छ,
जुन साँच्चै ठगीपूर्ण छन्, साथै

24:44.853 --> 24:50.139
भेन्टिलेटरजस्ता उपकरणहरू र खोपजस्ता जैविक उत्पादनहरू पनि।

24:50.139 --> 24:55.180
तर उनीहरूले कोषिका- र जीन-आधारित उपचारहरू पनि थपेका छन्।

24:56.946 --> 25:04.506
उनीहरूले लिंक नदिएकाले, तपाईंले आफैंले
खोज्नुपर्छ। उनीहरूले मूलतः जे गरिरहेका छन् भने…

25:04.506 --> 25:12.720
विश्वभर बिग फार्माको स्थापना गर्न र अनिवार्य रूपमा समस्या नपर्ने
रोगजनकहरू खोजी गरी तिनीहरूलाई अत्यन्तै डरलाग्दो

25:12.720 --> 25:21.977
देखाउने, तर महामारी निम्त्याउन सक्ने सम्भावना भएका ती
रोगजनकहरूलाई अनुसन्धान गर्न वित्त पोषण गर्नु संगठित अपराध हो।

25:21.977 --> 25:27.650
त्यसपछि उनीहरूले यी वस्तुहरूलाई आफ्नो प्रयोगशाला सञ्जालमा
ल्याउँछन्, प्रयोगशालामा जे जे गर्छन्, र ती

25:27.650 --> 25:34.149
वस्तुहरूलाई राष्ट्रहरूले चुपचाप सम्झौता गरेर आफ्नो
भण्डारमा थप्न मिल्ने उत्पादनहरूमा रूपान्तरण गर्छन्।

25:34.149 --> 25:40.204
र त्यसलाई राजस्व उत्पन्न गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ,
चाहे कहिल्यै महामारी, प्रकोप वा यस्तै कुनै घटना नहोस्।

25:40.204 --> 25:44.251
(मन्त्रको नाराअन्तर्गत:) "ओहो, हामी तयार हुनुपर्छ।"

25:45.757 --> 25:50.412
मलाई लाग्छ अर्को पटक उनीहरूले सबै कुरा
नियन्त्रणमा राख्नेछन् र ती विद्रोही अफ्रिकी

25:50.412 --> 25:53.998
राष्ट्रपतिहरू, जसका आफ्नै प्रयोगशालाहरू छन्, हुने छैनन्।

25:53.998 --> 25:59.683
जो आफ्नै परीक्षणहरू सञ्चालन गर्छन् र
पत्ता लगाउँछन् कि, खैर, तपाईंलाई थाहा छ...

25:59.683 --> 26:08.967
तिमी आशावादी हौ, र म पनि आशावादी हुँ।
तर म यसमा केही वास्तविकता ल्याउनेछु।

26:08.967 --> 26:12.616
दुर्भाग्यवश, यी मध्ये धेरै राष्ट्रपतिहरू अब हामीसँग छैनन्।

26:12.616 --> 26:14.876
ठ्याक्कै।

26:17.280 --> 26:26.701
अब आफूलाई यी देशहरूमध्ये कुनै एकको
तानाशाही राष्ट्राध्यक्षको स्थितिमा राख्नुहोस्।

26:26.701 --> 26:33.026
उनीहरूको समस्या यो थियो कि कोभिडको समयमा, जब
उनीहरूले खोपको आवश्यकता लागू गर्न चाहे, उनीहरूले

26:33.026 --> 26:37.858
महसुस गरे, "ओहो, हाम्रोसँग स्टकमा केही पनि छैन।"

26:40.022 --> 26:42.819
उनीहरूसँग उत्पादन क्षमता थिएन।

26:42.819 --> 26:45.944
उनीहरूसँग सम्झौताहरू प्राप्त गर्न पैसा थिएन।

26:45.944 --> 26:50.980
उत्पादन क्षमता, शीत भण्डारण, र यस्तै अन्य कुराहरू अपर्याप्त थिए।

26:50.980 --> 26:58.085
उनीहरूले थाहा पाए कि हाल स्टकमा नभएको
उत्पादन अनिवार्य गर्नु निकै गाह्रो हुन्छ।

26:58.085 --> 27:06.468
ठीक छ, र त्यो फेरि हुनु हुँदैन। तपाईं आपूर्तिहरू तयार
राख्न चाहनुहुन्छ ताकि तिनीहरू कुनै पनि समयमा उपलब्ध होऊन्।

27:06.468 --> 27:13.674
यदि उनीहरूले आफ्नै जनतामाथि आफ्नो इच्छा लाद्न
चाहन्छन् भने, WHO उपयुक्त समयमा स्थानीय स्तरमा यी

27:13.674 --> 27:19.600
आदेशहरू लागू गर्न आवश्यक सबै उत्पादनहरूसहित तयार रहनेछ।

27:19.600 --> 27:25.585
यस्तो होइन कि WHO ले स्थानीय तानाशाहलाई यो गर्न बाध्य पार्नेछ।

27:25.585 --> 27:33.023
यसले कुराहरू सजिलो बनाउनेछ र तपाईंलाई यसबाट
फाइदा हुनेछ। एक सूक्ष्म तर विशाल भिन्नता:

27:33.023 --> 27:42.148
यो तिम्रा स्थानीय नेताहरू, स्थानीय नौकरशाहहरू, स्वास्थ्य
अधिकारीहरू र चिकित्सकहरू र अरू सबै हुन् जसले अझै पनि

27:42.148 --> 27:51.757
विश्वास गर्छन् कि महामारी फैलिसकेपछि संक्रामक
रोगहरूको समाधान mRNA जैविक हतियार हो। एक मिनेट पर्खनुहोस्!

27:51.757 --> 28:00.421
ठीक छ, म आशावादी छु। र म सतर्कतापूर्वक आशावादी छु किनकि म अनुमान
लगाउन मन पराउँदिन र भविष्यको पूर्वानुमान गर्न मन पराउँदिन।

28:00.421 --> 28:09.499
तर कागजातहरूले संकेत गर्छन् कि उनीहरूले यो PABS
सम्झौता अन्तिम रूप दिन अझै एक वर्ष लाग्न सक्छ।

28:09.499 --> 28:18.522
र हामीले गर्नुपर्ने काम भनेको निरन्तर अडिग रहँदै यी उत्पादनहरूलाई
जस्ताका तस्तै उजागर गर्नु हो। यी उत्पादनहरू जैविक हतियार हुन्।

28:18.522 --> 28:26.944
उनीहरूले किन फेरि थप जाली परीक्षण, उपकरण, औषधि र
mRNA उत्पादन गर्न सम्झौतामा हस्ताक्षर गरिरहेका छन्?

28:26.944 --> 28:33.686
त्यो दुष्टता हो, र यो स्वास्थ्यका कारणले
होइन! यो सम्पत्तिको पुनर्वितरणका लागि हो।

28:33.686 --> 28:40.663
र मलाई लाग्छ कि उनीहरूले मुद्दा बन्द गर्नु अघि
अर्को वर्षसम्म हामी यसमा केही प्रकाश पार्न सक्छौं।

28:40.663 --> 28:48.522
यदि त्यसो हो भने, मलाई लाग्छ मेरो सोप
ओपेराको सम्झौता अर्को सिजनका लागि नवीकरण गरिएको छ।

28:50.140 --> 28:53.829
तिमीलाई थाहा छ, म WHO बाट दिक्क भइसकेँ।

28:53.829 --> 29:02.452
तर यस्तो देखिन्छ कि उनीहरूले 'रोगजनकमा पहुँच र लाभ
वितरण' सम्बन्धी अनुलग्नकमा पूर्ण रूपमा वार्ता गरेका छैनन्।

29:02.452 --> 29:07.085
र हामीले उनीहरूलाई कहिल्यै पनि त्यसो गर्न असम्भव बनाउनुपर्छ।

29:07.085 --> 29:13.646
ठ्याक्कै। तपाईं भन्नुहुन्छ कि तपाईंले सबैभन्दा
अन्तिममा चाहनुहुने कुरा भनेको यी सबैबारे सार्वजनिक छलफल हो।

29:13.646 --> 29:17.494
र म सोध्न चाहन्छु, यदि संसारका शासकहरूले, र उनीहरू
सबैले यस कुरालाई समर्थन गरिरहेका जस्तो देखिन्छ...

29:17.494 --> 29:21.046
कोभिड महामारीप्रतिको प्रतिक्रियालाई मात्र हेर्नुहोस्!

29:21.046 --> 29:26.757
यदि उनीहरू साँच्चै यो सम्झौता चाहन्थे भने, यो यति लामो
प्रक्रिया किन हो? यसका लागि WHO लाई यति धेरै समय किन चाहिन्छ?

29:26.757 --> 29:28.897
मलाई लाग्दैन कि उनीहरू अर्को वर्षसम्म पर्खन चाहन्छन्।

29:28.897 --> 29:33.382
तिमी अहिले नै यसलाई मिलाउन चाहन्छौ, होइन र?

29:33.382 --> 29:38.999
उनीहरूले प्रयास गरे। तर कुरा त यही
हो, अन्ततः यही कुरामा सीमित हुन्छ।

29:38.999 --> 29:42.280
मले जे भनेँ, त्यही दोहोर्याउनेछु।

29:42.280 --> 29:53.554
विश्वका अपेक्षाकृत गरिब देशहरूलाई धनी देशहरूले
रोगजनकहरूको खोजीमा अर्बौं डलर खर्च गर्न बाध्य पारिरहेका छन्।

29:53.554 --> 30:01.179
अमेजन क्षेत्रमा, सहाराको दक्षिणमा पर्ने
जङ्गलमा र अन्य सबै ठाउँमा ठूलो जैविक विविधता छ।

30:01.179 --> 30:09.358
अब गरिब देशहरूले रोगजनकहरूको खोजी र
परीक्षणका लागि ठूलो रकम खर्च गर्ने अपेक्षा गरिएको छ।

30:09.358 --> 30:14.366
ताकि उनीहरूले यो नयाँ जानकारी यस
प्रयोगशाला सञ्जालमा समावेश गर्न सकून्।

30:14.366 --> 30:18.202
ताकि औषधि कम्पनीहरूले अझ बढी पैसा कमाउन सकून्।

30:18.202 --> 30:24.710
मेरो मतलब, केवल परीक्षणहरूले नै अर्बपतिहरू सिर्जना गरेका छन्।

30:24.710 --> 30:30.748
ठीक छ, तर्क यस्तो छ: 'यदि तिमी हामीलाई त्यो
गर्न चाहन्छौ भने तिमीले त्यसको लागि पैसा तिर्नै

30:30.748 --> 30:33.593
पर्छ।' किनभने उनीहरूसँग त्यसको लागि पैसा छैन।

30:33.593 --> 30:39.136
'र यदि हामीले यो तिमीलाई दियौं भने, तिमीले नाफा
बाँड्नै पर्छ।' र त्यहीँ उनीहरूले दुविधाको सामना गर्छन्:

30:39.136 --> 30:45.614
हे, एक मिनेट पर्ख, हामी यसलाई कसरी ट्र्याक गर्ने, तिमीले
हामीलाई कति तिर्न बाँकी छ, र सम्झौताहरू कस्तो देखिन्छन्?

30:45.614 --> 30:56.116
र जब १९३ पक्षहरू सम्झौतामा पुग्छन्, र सबैले
फाइदाको टुक्रा चाहन्छन्, मानिसहरूको बिरामीपनबाट

30:56.116 --> 31:02.528
नाफा कमाउने सबैको चाहना पूरा गर्न गाह्रो हुन्छ।

31:02.528 --> 31:07.561
त्यसमाथि, औषधि कम्पनीहरूले नियन्त्रण छोड्न चाहँदैनन्।

31:11.350 --> 31:20.030
यस्तो विश्वास गरिन्छ कि अपेक्षाकृत गरिब देशहरूमा यो जैविक
विविधता पाइन्छ, जसलाई बिग फार्माले ठूलो धनमा परिणत गर्न सक्छ।

31:20.030 --> 31:30.257
यो सन् १९९२ को सम्मेलनमा फर्कन्छ, जसमा यी जैविक
स्रोतहरूमा पहुँचलाई राष्ट्रिय स्रोत मानिएको थियो।

31:30.257 --> 31:39.157
जसरी पहिले जडीबुटी र यस्तै वस्तुहरूको मामलामा औषधि
कम्पनीहरू आएर आदिवासीहरूको जडीबुटी प्रयोगसम्बन्धी ज्ञान अधिग्रहण

31:39.157 --> 31:44.046
गरी औषधि विकास गरेर लाखौं र करोडौं पाउण्ड आम्दानी गर्थे।

31:44.046 --> 31:48.920
र ज्ञान भएका आदिवासीहरूले 'केही पनि नभएको' ठूलो थुप्रो पाए।

31:48.920 --> 31:54.408
ठीक छ, उनीहरूले त्यसबाट सिकेका छन्, र त्यो
अफ्रिकी राष्ट्रका वार्ताकारहरू तपाईं र

31:54.408 --> 31:57.929
मसँग सहमत भएका कारणले होइन। उनीहरू सहमत छैनन्।

31:57.929 --> 32:06.171
उनीहरूको आर्थिक स्वार्थ औषधि कम्पनीहरूको
स्वार्थसँग मेल खान्छ, जसका आफ्नै स्पष्ट स्वार्थहरू छन्।

32:06.171 --> 32:10.981
१२३४३२१ १२३४३२१ र WHO वितरण लजिस्टिक्सलाई
सहजीकरण गर्न सक्षम हुन चाहन्छ, अर्थात्

32:10.981 --> 32:15.390
सम्झौताहरू सम्पन्न गर्न, नियमन गर्न र अनुमोदन गर्न।

32:15.390 --> 32:18.538
अर्को शब्दमा, उनीहरू पैसाको प्रवाहमा संलग्न हुन चाहन्छन्।

32:18.538 --> 32:26.504
र उनीहरूले पूर्ण रूपमा नयाँ प्रशासन, पक्षहरूको सम्मेलन
, सिर्जना गरिरहेका छन्, जुन संयुक्त राष्ट्र जलवायु

32:26.504 --> 32:33.038
परिवर्तन फ्रेमवर्क कन्भेन्सनमा गरिएको जस्तै छ। यो पागलपन हो!

32:33.038 --> 32:38.857
जब तपाईं भन्नुहुन्छ कि तपाईं पैसाको प्रवाहमा संलग्न हुन
चाहनुहुन्छ, मलाई त यस्तो लाग्छ कि तपाईं यहाँ सबैभन्दा

32:38.857 --> 32:46.718
ठूलो घूस दिन चाहनुहुन्छ ताकि तपाईंले सम्झौतामा
हस्ताक्षर गर्न आवश्यक पूर्वशर्तहरू प्राप्त गर्न सक्नुहुनेछ।

32:46.718 --> 32:53.600
उनीहरूले नियामक प्रक्रियालाई तीव्र बनाउन चाहन्छन्
ताकि नयाँ उत्पादन तुरुन्तै स्वीकृत भई बजारमा आओस्।

32:53.600 --> 33:00.619
उनीहरूले यो समन्वयात्मक वित्तीय संयन्त्र चाहन्छन्, जुन
अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमहरूमा गत वर्ष गरिएका संशोधनहरूमा

33:00.619 --> 33:05.492
पहिले नै स्वीकृत भइसकेको छ र जसमा संयुक्त राज्य अमेरिका संलग्न छ।

33:05.492 --> 33:08.531
मैले अहिलेसम्म डोनाल्ड ट्रम्पबाट यसबारे केही पनि सुनेको छैन।

33:08.531 --> 33:12.929
यदि संयुक्त राज्य अमेरिकाबाट कोही सुन्दै
हुनुहुन्छ भने, कृपया यो विषय उठाउनुहोस्! –

33:12.929 --> 33:19.175
माफ गर्नुहोस्, राष्ट्रपति ट्रम्प, तपाईंसँग अन्तर्राष्ट्रिय
स्वास्थ्य नियमहरूमा गरिएका संशोधनहरू अस्वीकार गर्दै

33:19.175 --> 33:23.085
विश्व स्वास्थ्य संगठनलाई पत्र पठाउन १९ जुलाईसम्मको समय छ।

33:23.085 --> 33:30.446
खैर, कार्यान्वयन नियमावलीहरू मध्ये एक, १२३४३२१ उनले अगाडि सारेका
थिए – रोचक कुरा के भने यसमा छ महिनाको समयसीमा

33:30.446 --> 33:36.117
तोकिएको थियो, जसको अर्थ नियमको समयसीमाभन्दा
पहिले नै १९ जुलाईमा WHO को समयसीमा पार हुनेछ।

33:36.117 --> 33:43.109
मार्को रुबियो विदेश सचिव हुनुअघि नै उनले परराष्ट्र मन्त्रालयलाई
हाम्रा सबै अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताहरूको मूल्याङ्कन वा

33:43.109 --> 33:50.592
पुनर्मूल्याङ्कन गरी हामीले ती सम्झौताहरूबाट फिर्ता हुनुपर्छ
कि रहिरहनुपर्छ भन्ने सिफारिससहित फर्किन निर्देशन दिएका थिए।

33:50.592 --> 33:55.571
र यी सिफारिसहरू केवल १९ जुलाईपछि मात्र प्रकाशित गरिने हुन्?

33:55.571 --> 33:58.048
यदि उनीहरूलाई पूरा १८० दिन चाहिन्छ।

33:58.048 --> 34:06.360
किनभने, तपाईंलाई थाहा भएकै कुरा हो, उनले मात्र २० जनवरीमा पदभार
ग्रहण गरे। र १९ तारिख त स्पष्ट रूपमा त्यसभन्दा पहिले नै हो।

34:06.360 --> 34:11.646
मूलतः, संयुक्त राज्य अमेरिकालाई कुनै पनि
समयमा हामी यी अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताहरूको

34:11.646 --> 34:15.384
पक्ष हौं कि नहोस् भन्ने कुराको कुनै मतलब छैन।

34:15.384 --> 34:19.441
यदि उनीहरूले कुनै अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताबाट फिर्ता
हुने निर्णय गरे भने, उनीहरू केवल त्यहाँबाट बाहिरिन्छन् र

34:19.441 --> 34:22.915
त्यसपछि के गर्ने भन्ने कुरामा उनीहरूलाई कुनै चासो हुँदैन।

34:22.915 --> 34:28.806
तर हालको अवस्थामा, हामी अन्तर्राष्ट्रिय
स्वास्थ्य नियमावलीका संविदाकार पक्ष हौं।

34:28.806 --> 34:35.104
र स्वीकृत संशोधनहरूले यस्तो वित्त पोषण संयन्त्र
सिर्जना गर्छन् जसले सम्भावित रूपमा विश्वभर

34:35.104 --> 34:41.079
जैविक हतियार उत्पादनमा अर्बौं डलर प्रवाह गर्न सक्छ।

34:41.079 --> 34:47.841
र यो हाम्रो रक्षा मन्त्रालयले वार्षिक रूपमा यी सबै
उत्पादनहरू हाम्रो भण्डारमा समावेश गर्नका लागि

34:47.841 --> 34:51.808
छुट्याउने साढे तीन अर्ब डलरसँग प्रत्यक्ष प्रतिस्पर्धामा छ।

34:51.808 --> 34:57.228
के हामी यहाँ शीतयुद्धको नक्कलमा आधारित
नयाँ जैविक हतियार दौड सिर्जना गर्दैछौं?

34:57.228 --> 34:59.860
खैर, औषधि कम्पनीहरूलाई त्यसको कुनै मतलब छैन।

34:59.860 --> 35:04.064
तपाईंले अमेरिकी रक्षा विभागसँग सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्नुहुनेछ।

35:04.064 --> 35:10.087
र उनीहरूले WHO को PABS प्रणालीसँग सम्झौतामा
हस्ताक्षर गर्नेछन्। जे भए पनि, उनीहरूले नै जित्नेछन्।

35:10.087 --> 35:14.423
र तिमीलाई थाहा छ, सधैं यस्तै हुन्छ। तिमी
एक पक्षलाई अर्को पक्षविरुद्ध उभ्याउँछौ।

35:14.423 --> 35:17.681
तर यसका लागि दबाब दिने मानिसहरूले जे भए पनि जित्नेछन्।

35:17.681 --> 35:21.204
जबसम्म हामी बुद्धिमान् हुँदैनौं र प्रतिरोध गर्दैनौं।

35:21.204 --> 35:28.673
१२३४३२१ १२३४३२१ र, मैले भनेझैं, म सतर्क आशावादी छु
कि हामीसँग साधारण सत्य पत्ता लगाउन समय निरन्तर रहनेछ।

35:28.673 --> 35:37.362
यी उत्पादनहरू, जुन औषधि उद्योगले पछिल्लो पाँच वर्षदेखि प्रयोग
गर्दै आएको छ, ती ठगीपूर्ण निदानहरू, मानिसहरूको हत्या गर्ने

35:37.362 --> 35:43.662
उपकरणहरू, रेमडेसिभिर र अन्य जस्ता
उत्पादनहरू, र एमआरएनए प्लेटफर्म, स्वास्थ्य उत्पादनहरू

35:43.662 --> 35:48.907
होइनन्। तिनीहरू नाफा कमाउने उत्पादनहरू हुन्।

35:48.907 --> 35:53.575
उनीहरूले केवल स्वस्थ मानिसहरूलाई मात्र लिन्छन् र
तिनीहरूलाई या त मृतक बनाउँछन् वा जीवनभरका ग्राहक

35:53.575 --> 35:59.087
बनाउँछन् किनकि उनीहरूले तिनीहरूलाई हानि पुर्‍याउँछन्।

35:59.087 --> 36:02.618
तपाईंको श्रोताहरूमा धेरै मानिसहरूले सायद यो थाहा पाइसकेका छन्।

36:02.618 --> 36:11.064
तर तिमीलाई थाहा छ, वार्ताकारहरूले हामी सबैले बुझेको
कुरा बेवास्ता गरेका छन्। उनीहरू त्यो सुन्न चाहँदैनन्।

36:11.064 --> 36:14.892
१२३४३२१ १२३४३२१ वार्ता कक्षमा उठेर भन्न कोही पनि साहस गरेन:

36:14.892 --> 36:19.696
माफ गर्नुहोस्, हामी यहाँ आखिर के
गरिरहेका छौं? यी उत्पादनहरू उपयोगी छैनन्।

36:19.696 --> 36:26.120
र जब तपाईं तिनीहरूलाई थोकमा किन्नुहुन्छ र अर्बौं डलर
खर्च गर्नुहुन्छ, तपाईं पैसा राम्रो अवसरहरूबाट हटाउनुहुन्छ।

36:26.120 --> 36:34.030
यदि मानिसहरूसँग भिटामिन सी, भिटामिन ए, भिटामिन डी, खनिज, जडीबुटी
र होमियोप्याथिक उपचारहरू हुन्थे र विश्वभर

36:34.030 --> 36:41.087
स्वास्थ्य स्तर यति बढ्थ्यो कि मानिसहरू यी
समस्याप्रति कम संवेदनशील हुन्थे भने के हुन्थ्यो?

36:41.087 --> 36:46.681
होइन, होइन, होइन, होइन! हामी त्यो बारेमा कुरा गर्न
चाहँदैनौं। हामी त्यसबाट कुनै पैसा कमाउन सक्दैनौं!

36:46.681 --> 36:50.579
र तिमीलाई थाहा छ, वास्तवमा हामी यहीँसँग जुधिरहेका छौं।

36:50.579 --> 36:55.596
१२३४३२१ १२३४३२१ र धेरै मानिसहरूलाई त्यो थाहा छ।
तर जब हामी यस कागजातमा वास्तवमा के छ भन्ने

36:55.596 --> 36:58.853
कुरा गर्छौं, म यसलाई स्पष्ट पार्ने प्रयास गर्नेछु:

36:58.853 --> 37:02.939
यो वास्तवमा एक व्यवसाय हो। यो सधैं नै यस्तै थियो।

37:02.939 --> 37:09.939
तपाईंको नगर परिषद्, स्वास्थ्य प्राधिकरण, प्रान्त,
राज्य र राष्ट्रसँग सम्बन्धित स्थानीय समस्याहरू।

37:09.939 --> 37:14.110
यी ती स्थानहरू हुन् जहाँ कानूनमा अत्याचार उन्मूलन गरिनुपर्छ!

37:14.110 --> 37:18.977
हामी उदाहरणका लागि संयुक्त राज्य अमेरिकाको PREP ऐनको कुरा
गरिरहेका छौं, जसले हानि पुर्‍याउने

37:18.977 --> 37:24.853
व्यक्तिहरूलाई सुरक्षा दिन्छ ताकि उनीहरूलाई मुद्दा चलाउन
नसकियोस्। यही त PREP ऐनको मुख्य उद्देश्य हो।

37:24.853 --> 37:34.780
र यसले स्वास्थ्य सचिवलाई अत्याधिक शक्तिहरू दिन्छ; केवल
उसले भन्छ भनेर निर्णय गर्न असीमित, अवरोधरहित अधिकार:

37:34.780 --> 37:37.704
खैर, भविष्यमा आपतकालीन अवस्था उत्पन्न हुन सक्छ।

37:37.704 --> 37:42.985
र यसलाई प्रतिकार गर्न हामीले जे प्रयोग गर्नेछौं,
त्यो यहाँ छ। यसलाई FDA द्वारा अनुमोदन गराउन आवश्यक छैन।

37:42.985 --> 37:52.767
यसलाई आपतकालीन प्रयोगका लागि स्वीकृति लिन पनि
आवश्यक छैन। यो एक प्रयोगात्मक उत्पादन हुन सक्छ।

37:52.767 --> 37:58.839
र जबसम्म यी विशेष संस्थाहरू, अस्पतालहरू, डाक्टरहरू वा जे
भए पनि मैले निर्धारण गरेको प्रयोग गर्छन्, तबसम्म यदि

37:58.839 --> 38:03.931
तपाईंलाई हानि पुगे पनि कसैले उनीहरूमाथि मुद्दा दायर गर्न सक्दैन।

38:03.931 --> 38:11.157
खैर, म संयुक्त राज्य अमेरिकामा काम गर्छु। मानिसहरूले
यसबारे थप जानकारी repealtheprepact.com मा पाउन सक्छन्।

38:11.157 --> 38:16.953
मैले notsafeandnoteffective.com संकलन गरेको छु,
जसले इन्जेक्सनहरूसँग सम्बन्धित विषयहरू सम्बोधन गर्छ।

38:16.953 --> 38:23.508
मैले PCRfraud.com सुरु गरें। त्यो त
स्पष्टै छ, र यो पीसीआर परीक्षणको बारेमा हो।

38:23.508 --> 38:28.360
र मैले maskcharade.com पनि स्थापना गरें।
किनकि ती मास्कहरू त केवल ठट्टा मात्र हुन्।

38:28.360 --> 38:34.148
र यदि मानिसहरूले सन्धिबारे थप जान्न चाहन्छन्
भने, उनीहरू rejectthetreaty.com मा जान सक्छन्।

38:34.148 --> 38:40.359
यदि तपाईं मा भएका परिवर्तनहरूको बारेमा थप जान्न
चाहनुहुन्छ भने, तपाईं rejecttheamendments.com मा जान सक्नुहुन्छ।

38:40.359 --> 38:48.114
र यदि तपाईं मलाई फोन गर्न चाहनुहुन्छ भने, मलाई
टेक्स्ट सन्देश, इमेल, सिग्नल, टेलिग्राम, व्हाट्सएप वा

38:48.114 --> 38:52.016
जे भए पनि पठाउनुहोस्, मेरो नम्बर ३१०-६१९-३०५५ हो।

38:52.016 --> 38:54.602
म यी सबै कुराहरूमा साँच्चै गम्भीर छु।

38:54.602 --> 38:58.532
यी मानिसहरू मानिसहरूलाई मार्ने प्रयास गरिरहेका
छन्। उनीहरू हत्या गर्ने प्रयास गरिरहेका छन्।

38:58.532 --> 39:03.844
उनीहरूले यी उत्पादनहरूले हानि पुर्‍याउने प्रयास
गरिरहेका छन्, जुन उनीहरूले जीवनरक्षक भएको दाबी गर्छन्।

39:03.844 --> 39:08.719
र उनीहरूले साँच्चै तिनीहरूलाई साझा
सार्वजनिक सम्पत्तिमा परिणत गर्न चाहन्छन्।

39:08.719 --> 39:15.133
यो शब्द वा वाक्यांशको अर्थ हावा,
अक्सिजन वा सूर्यको प्रकाश जस्तै केही हो।

39:17.391 --> 39:21.586
त्यति धेरै छ कि तपाईंले कहिल्यै चाहेको सबै कुरा पाउन सक्नुहुन्छ।

39:21.586 --> 39:24.047
तपाईंले यो शब्दशः प्रयोग गर्नुभयो।

39:24.047 --> 39:31.080
तपाईंले तर्क गर्नुभएको छ कि २०२१ को
मध्यतिर, गरिब देशहरू खोप अपार्थाइडबाट पीडित थिए।

39:32.921 --> 39:37.617
सबै धनी देशहरूले यी सबै अद्भुत खोपहरू तुरुन्तै किनेर राख्थे।

39:37.617 --> 39:47.813
हामीलाई अहिले विश्वभरि यति धेरै उत्पादन क्षमता
चाहिन्छ कि संसार औषधि, उपकरण, निदान र सुईहरूले भरिएको छ।

39:47.813 --> 39:51.695
ओहो, तिमीलाई अर्को mRNA चाहियो? कति चाहियो?

39:51.695 --> 39:56.211
तिमीलाई थाहा छ, ती उत्पादन लाइनबाट सिधै आउँछन्। त्यो पागलपन हो।

39:56.211 --> 39:59.258
हो, ठीक हो। यो ठूलो स्तरको संहार हो।

39:59.258 --> 40:05.357
उनीहरू कार्यक्रममा सहभागी नभएका देशहरू चाहँदैनन्, किनकि
त्यसो भए हामी प्रमाण देख्ने थियौं कि त्यहाँका मानिसहरूले

40:05.357 --> 40:09.336
खोप नलिए पनि खोपबाट मर्दैनन्। यो जनसंख्या घटाउने विषय हो।

40:09.336 --> 40:16.407
हे जेम्स, यस्तो देखिन्छ कि औसत नागरिकले यसबारे
सचेत हुनुपर्छ, यसमा संलग्न हुनुपर्छ र कदम चाल्नुपर्छ।

40:16.407 --> 40:22.265
अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमावलीमा गत वर्ष गरिएका
संशोधनहरू अस्वीकार गर्ने अन्तिम म्याद जुलाईमा समाप्त हुन्छ।

40:22.265 --> 40:26.047
त्यो धेरै महत्त्वपूर्ण छ। तपाईंले यो
पनि भन्नुहुन्छ कि ले नाटक गरिरहेको छ।

40:26.047 --> 40:30.399
अन्ततः, उनीहरूले आवाज उठाउनेछन् र यो
महामारी सम्झौतालाई साँच्चै अगाडि बढाउनेछन्।

40:30.399 --> 40:33.610
तर हामीले कुरा गर्न सुरु गर्नैपर्छ। हामीले खुला बहस गर्नैपर्छ।

40:33.610 --> 40:41.422
त्यसैले हामी यसका लागि तयार छौं। यसरी, जब
मिडियाको बमबारी आउँछ, हामी यसबारे छलफल गर्न सक्छौं।

40:41.422 --> 40:48.584
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ उनीहरूले सम्भवतः भन्नेछन्
कि विश्व स्वास्थ्य सभाले सम्झौता अनुमोदन गर्नेछ।

40:48.584 --> 40:57.047
तर सम्झौतामा भनिएको छ कि PABS परिशिष्ट पनि
समावेश नभएसम्म यसमा हस्ताक्षर गर्न सकिँदैन।

40:57.047 --> 41:03.633
यो एक मानसिक खेल हो। "हामीले यसलाई स्वीकार गरेका छौं, तर
हामी यसमा हस्ताक्षर गर्न सक्दैनौं। अर्को वर्ष भेटौंला।"

41:03.633 --> 41:13.459
र यदि त्यसो भएको हो भने, मलाई थाहा छ कि म अर्को वर्ष मानिसहरूलाई
हानि पुर्‍याउन जैविक हतियार उत्पादन गर्न अर्बौं पाउण्ड खर्च

41:13.459 --> 41:19.633
गर्नु कति हास्यास्पद हुनेछ भनेर औंल्याउँदै बिताउनेछु। आखिर कसरी?

41:19.633 --> 41:26.621
त्यसैले, मेरो आशावादी विचारमा, उनीहरूले आफ्नै विनाशका लागि अवस्था
सिर्जना गरिरहेका छन्, किनकि एकपटक मानिसहरूले

41:26.621 --> 41:35.922
उनीहरूले के गरिरहेका छन् भन्ने कुरा बुझेपछि, कुनै
पनि विवेकी व्यक्तिले देख्न सक्छ कि WHO हराउनै पर्छ।

41:35.922 --> 41:42.422
उत्कृष्ट। त्यसो भए, जुलाईको समयसीमा नजिकिँदै गर्दा हामी
अर्को कुराकानीको व्यवस्था गर्न सक्छौं भन्ने आशा गर्दछु।

41:42.422 --> 41:47.033
हामी सम्पर्कमा रहनेछौं। आज हामीसँग कुरा गर्न
समय निकाल्नुभएकोमा धेरै धन्यवाद, जेम्स रोगुस्की।

41:47.033 --> 41:47.873
१२३४३२१ १२३४३२१ १२३४३२१ धन्यवाद!
