"وہ شاید کہیں گے کہ عالمی صحت اسمبلی اس معاہدے کو اپنا لے گی۔"
تاہم، معاہدے میں کہا گیا ہے کہ جب تک PABS انیکس شامل نہیں کیا جاتا، اسے دستخط نہیں کیا جا سکتا۔
یہ ایک ذہنی کھیل ہے۔ "ہم نے اسے قبول کر لیا ہے، لیکن ہم اس پر دستخط نہیں کر سکتے۔"
درج ذیل انٹرویو کے بارے میں تازہ ترین معلومات: جیسا کہ جیمز روگوسکی نے 10 مئی 2025 کو ایک
انٹرویو میں پیشگوئی کی تھی، اب یہ واقع ہو چکا ہے:
20 مئی 2025 کو وبائی معاہدہ منظور کیا گیا۔ تاہم، یہ ابھی تک نافذالعمل نہیں ہوا۔
یورونیوز نے رپورٹ کیا: "کچھ نکات ابھی بھی کھلے ہیں یا کم از کم مبہم ہیں۔"
معاہدہ نافذ ہونے میں برسوں لگ سکتے ہیں۔
اس کے نفاذ کے لیے عالمی ادارہ صحت کے 194 رکن ممالک میں سے 60 کو اسے منظور کرنا ہوگا۔
ہمیں ایک بار پھر جیمز روگوسکی سے بات کرنے پر بہت خوشی ہو رہی ہے۔
ہم عالمی ادارہ صحت کے وبائی معاہدے پر تبادلہ خیال کریں گے۔
جیمز روگوسکی کہتے ہیں کہ ان کے پاس ہمارے لیے کچھ اہم خبریں ہیں۔
ہم ان تمام باتوں پر تبادلۂ خیال کریں گے۔ جیمز، ہمارے ساتھ بات کرنے کے لیے آپ کا بہت شکریہ!
اوہ، دعوت کے لیے شکریہ۔ اور ہاں، یہ بہت موضوعی ہے۔
آپ جانتے ہیں کہ عالمی ادارہ صحت (WHO) کی 78ویں عالمی صحت اسمبلی مئی کے آخری ہفتوں میں منعقد ہو رہی ہے۔
اور بحث کے لیے بہت کچھ ہے۔ آپ کس چیز سے شروع کرنا چاہیں گے؟
تو، یہ ایک طرح کی تازہ کاری ہے۔ ہمارے بہت سے ناظرین پہلے ہی اس موضوع کے بارے میں کچھ معلومات رکھتے ہیں، لیکن ایسے
بھی بہت سے ناظرین ہوں گے جن کے لیے یہ موضوع بالکل نیا ہے۔
ہمارے ان باکسز اور ٹوئٹر فیڈز کو جو چیزیں ستاتی ہیں، ان سب کو مدنظر رکھتے ہوئے بعض لوگ شاید یہ نہ دیکھ سکیں۔
آپ کہتے ہیں کہ آپ پچھلے ڈھائی سال سے چھتوں پر چیخ رہے ہیں، لوگوں کو اس مسئلے کی اہمیت سمجھانے کی کوشش کر رہے ہیں۔
تو آئیے فرض کرتے ہیں کہ ہمارے سامعین یہ نہیں جانتے کہ ڈبلیو ایچ او معاہدے کے حقائق جاننا کتنا اہم ہے۔
کیا آپ نئے سامع کو مختصر خلاصہ دے سکتے ہیں؟
مختصراً: عالمی ادارہ صحت کی اسمبلی 19 سے 27 مئی 2025 تک جنیوا میں اجلاس کرے گی۔
یہ عالمی ادارہ صحت جیسا نہیں ہے۔
تمام ممالک کے نمائندے عالمی ادارہ صحت کی اسمبلی میں اکٹھے ہوتے ہیں۔
وہ ایک اجلاس منعقد کرتے ہیں اور فیصلے کرتے ہیں۔
کیونکہ وہی لوگ ہیں جو ڈبلیو ایچ او کی بیوروکریسی کے حکومتی ادارے کے طور پر کام کرنے کے لیے مقرر ہیں۔
وہ بہت سی باتیں زیرِ بحث لائیں گے۔
لیکن ان میں سب سے اہم وہ ہے جس نے گزشتہ تین سالوں میں، درحقیقت تین سال سے بھی زیادہ عرصے سے، میری توجہ سب سے
زیادہ اپنی جانب مبذول کیے رکھی ہے: نام نہاد وبائی معاہدہ۔
اس کے بہت سے نام ہیں۔ بہت سے لوگ اسے وبائی معاہدہ کہتے ہیں، جو بنیادی طور پر ایک ہی چیز ہے۔
اور آج صبح مجھے دستاویزات موصول ہوئیں جنہوں نے میرے شبہات کی تصدیق کی۔
تاہم یہ لیک شدہ دستاویزات ہیں۔ یہ ابھی تک سرکاری دستاویزات نہیں ہیں۔
وہ اب بھی بدل سکتے ہیں، لیکن میرے خیال میں یہ درحقیقت اچھی خبر ہے۔ اور یہ وہ بات ہے جس کا مجھے پہلے ہی احساس ہو چکا تھا۔
وہ تین سال سے اس وبائی معاہدے پر مذاکرات کر رہے ہیں، اور یہ ابھی تک حتمی شکل نہیں پا سکا۔
مذاکرات ابھی تک نام نہاد "پیتوجین تک رسائی اور فائدہ اشتراک نظام" (PABS) پر اتفاق رائے تک نہیں پہنچ سکے۔
مجھے معلوم ہے کہ یہ ان لوگوں کے لیے کوئی معنی نہیں رکھے گا جنہوں نے کبھی اس کا نام بھی نہیں سنا، لیکن ایسا لگتا
ہے کہ انہیں معاہدے کے اس پہلو پر بات چیت مکمل کرنے کے لیے کم از کم ایک اور سال درکار ہوگا۔
تو آپ جانتے ہیں، اندر ہی اندر میں خوشی کے چھوٹے چھوٹے رقص کر رہا ہوں کیونکہ ہمیں لوگوں کو یہ سمجھانے کے لیے ایک
اور سال مل سکتا ہے کہ یہ معاہدہ اصل میں کس بارے میں ہے۔
یہ ختم ہونے تک ختم نہیں ہوتا۔ اور یہ ابھی ختم نہیں ہوا!
جیسا کہ کہاوت ہے، "ابھی ختم نہیں ہوا۔"
اور یہ مذاکرات بہت غلط طور پر پیش کیے گئے، بہت گمراہ کن اور بہت سے لوگوں کے لیے الجھن کا باعث بنے۔
امید ہے کہ ہم اس معاملے پر کچھ روشنی ڈال سکیں گے۔
لیکن فی الحال، میں محتاط پرامید ہوں کہ انہیں کام مکمل کرنے کے لیے ایک اور سال درکار ہوگا۔
اور اس سال ہم ان کے اصل کام بے نقاب کر سکیں گے۔
شاندار۔ شاندار۔ آپ جانتے ہیں، یہ اچھی خبر ہے۔
آپ مجھے امید دیتے ہیں۔ جب میں یہ سنتا ہوں تو میں احتیاط سے زیادہ پرامید ہوتا ہوں۔
لیکن میں اُس سامع سے مخاطب ہونا چاہوں گا جو شاید اپنے آپ سے کہہ رہا ہو، 'ٹھیک ہے، یہ تو بہت اچھی خبر ہے۔'
لیکن میں آپ کو بتاتا ہوں کہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا، کیونکہ 25 جنوری کو ٹرمپ نے اپنا کام کر دیا۔
وہ آیا اور ہمیں عالمی ادارہ صحت سے نکال لایا تاکہ عالمی ادارہ صحت اپنا کام کر سکے۔
اس سے کیا فرق پڑتا ہے؟ امریکہ اب ملوث نہیں ہے۔ اس کا مجھ پر کوئی اثر نہیں ہوتا۔ ایسے شخص سے آپ کیا کہیں گے؟
اچھا، یہی وہ بات ہے جو وہ آپ کو یقین دلانا چاہتے ہیں۔
ٹھیک ہے، میں اپنی پوری کوشش کروں گا کہ یہ بالکل واضح رہے تاکہ جو لوگ اس کے بارے میں پہلے کبھی نہیں سنے، وہ الجھن کا شکار نہ ہوں۔
ایک بالکل مختلف مسئلہ ہے جسے ہر کوئی نظر انداز کر رہا ہے۔
اور اس کا اس بات سے کوئی تعلق نہیں ہے جس پر ہم ابھی بات کر رہے تھے، یعنی وبائی معاہدہ۔
1969 سے تعلق رکھنے والا ایک دستاویز موجود ہے، جسے بین الاقوامی صحت کے ضوابط کہا جاتا ہے۔
ریاستہائے متحدہ امریکہ اب بھی اس معاہدے کا رکن ہے۔
میں نے ڈونلڈ ٹرمپ یا اس کی انتظامیہ کو اس معاہدے کے بارے میں ایک لفظ بھی کہتے ہوئے نہیں سنا۔
یہ نافذ ہے۔ یہ بین الاقوامی قانون ہے۔ یہ قانونی طور پر پابند ہے۔
اور یکم جون 2024 کو جب ریاستہائے متحدہ نے شرکت کی تو ترامیم منظور کی گئیں اور انہیں قبول کر لیا گیا۔
اور ایک مقررہ مدت ہے جس کے اندر ہر ایک فرد ملک کو عالمی ادارہ صحت (WHO) کو ایک سادہ خط لکھنے اور کہنے کا موقع ملتا ہے:
نہیں، شکریہ، ہم اپنے ملک کے لیے ان تبدیلیوں کو مسترد کرتے ہیں۔
ہم ان تبدیلیوں سے پہلے نافذ العمل میں موجود بین الاقوامی صحت کے ضوابط کی پابندی جاری رکھیں گے۔
یہ بالکل ممکن ہے، کیونکہ چند تبدیلیاں چند سال پہلے ہی اپنائی گئی تھیں۔
چار ممالک، ایران، سلوواکیہ، نیدرلینڈز اور نیوزی لینڈ نے ایسا خط لکھا اور کہا، "نہیں، شکریہ۔"
رد کی آخری تاریخ لہٰذا 19 جولائی 2025 ہے۔
اور آپ جانتے ہیں، کوئی اس کے بارے میں بات نہیں کر رہا کیونکہ، صاف لفظوں میں، وہ وبائی مرض کا معاہدہ جو مئی
کے آخری ہفتے میں زیرِ بحث ہے، اس وقت اولین ترجیح ہے۔
لیکن امریکی اس حقیقت سے اندھے اور بہرے ہیں کہ ہم ابھی مشکلات سے بالکل باہر نہیں ہوئے۔
کیا ڈبلیو ایچ او وہ عالمی ادارہ ہے جو بین الاقوامی صحت کے ضوابط کے قواعد کو تفصیل سے نافذ کرتا ہے؟
ٹھیک ہے، میں آپ کے الفاظ اپناؤں گا اور صرف معمولی سی تبدیلی کروں گا۔
براہِ کرم کریں!
وہ خود کو سرکردہ اور مربوط کرنے والا اتھارٹی کے طور پر دیکھا جانا چاہتے ہیں۔
ہاں۔
مجھے یہ کرتے ہوئے نفرت ہو رہی ہے، لیکن میں خود کو آپ کے ساتھ تھوڑا سا مزہ کرنے کی اجازت دوں گا۔
ٹھیک ہے۔ جو بھی واقعی بین الاقوامی صحت کے ضوابط پڑھ چکا ہے، ہاتھ اٹھائے۔
ٹھیک ہے۔ یہ ایک طویل دستاویز ہے۔ زیادہ تر لوگوں نے اسے نہیں پڑھا۔
یہ بالکل بھی وہ نہیں ہے جو لوگ سمجھتے ہیں۔
اور میں اس کا خلاصہ کرنے کی کوشش کروں گا۔
یہ ایک بین الاقوامی معاہدہ ہے جو بنیادی طور پر متعدد معیارات وضع کرتا ہے۔
اور اقوام نے ایسے اہداف طے کیے ہیں جنہیں وہ حاصل کرنے پر متفق ہیں۔
لیکن جہاں واقعی اہمیت رکھتا ہے وہ آپ کے ملک کی مقامی سطح پر ہے، شاید آپ کی ریاست یا صوبے یا ضلع یا میونسپلٹی میں۔
گزشتہ پانچ سالوں میں مسائل کا سبب مقامی قوانین ہیں۔
یہ بات درست نہیں کہ عالمی ادارہ صحت کے ڈائریکٹر جنرل کسی بھی ملک کو ہدایات جاری کرنے یا لاک ڈاؤن نافذ کرنے یا اس نوعیت کے
کسی بھی اقدام کا حکم دے سکتے ہیں۔ وہ صرف سفارشات جاری کرتے ہیں۔
اور وہ ظالم جن سے آپ کو مقامی سطح پر نمٹنا پڑتا ہے، چاہے وہ کسی بھی سطح پر ہوں… اور عموماً یہ بہت ہی مقامی ہوتا ہے۔
کیونکہ جو کوئی بھی آپ کے دروازے پر دستک دے یا آپ کو کام پر جانے، سفر کرنے یا اپنی زندگی گزارنے سے
روکے، اس کے پاس WHO کا بیج ہونے کا امکان نہیں ہوتا۔
سائٹ پر ایسے افراد موجود ہیں جو مقامی ہنگامی ضوابط کو نافذ اور لاگو کرتے ہیں۔
تو مسئلہ مقامی ہے۔ اور یہ اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کہاں رہتے ہیں۔
جب آپ سنگاپور یا مغربی آسٹریلیا یا کینیڈا میں قوانین پڑھتے ہیں تو خوفناک کہانیاں سامنے آتی ہیں، یا...
آپ جانتے ہیں، میں نے ساؤتھ کیرولائنا میں ایک قانون کے بارے میں پڑھا جو مجھے حیران کر گیا کہ یہ وجود بھی رکھتا ہے۔
اس میں کہا گیا ہے کہ ہنگامی صورتِ حال میں ڈاکٹرز اگر ویکسینیشن وغیرہ کے انتظام میں مدد نہ کریں تو اپنا لائسنس کھو سکتے ہیں۔
اور آپ جانتے ہیں، قانون یہی کہتا ہے۔ میں ہمیشہ سمجھتا تھا کہ طبی انجمنیں ہی سب کے لیے زندگی مشکل بناتی ہیں۔
لیکن اگر آپ بین الاقوامی صحت کے ضوابط سے واقف نہیں ہیں اور مقامی قوانین، ضوابط اور قواعد سے بھی واقف نہیں ہیں، تو اس بارے میں
بات کرنے والے ہر شخص نے، صاف لفظوں میں، غلط معلومات پھیلائی ہیں۔
تو کیا آپ کہیں گے کہ مقامی قوانین اور ضوابط یقینی طور پر بین الاقوامی صحت کے ضوابط سے متاثر اور متعلق ہیں؟
یہ ایک رہنما اصول ہے، اور وہ ان اہداف کو حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں، اور بالآخر یہ ہر سطح کی حکومت میں ہوتا ہے۔
آپ نے یہ بہت بار محسوس کیا ہے: آپ کسی سرکاری محکمے کے پاس جاتے ہیں اور اس کے خلاف
کارروائی کرنے کی کوشش کرتے ہیں، اور وہ کہتے ہیں:
اوہ، مجھے معاف کیجیے، یہ معاملہ کسی اور محکمے کا ہے۔
اور پھر آپ اس شعبے میں جاتے ہیں اور وہ کہتے ہیں، "اوہ نہیں، معاف کیجیے، یہ تو اُس شعبے کی ذمہ داری ہے۔"
وہ آپ کو دھکے دیتے ہیں۔ وہ دوسروں پر الزام لگانا چاہتے ہیں، مگر خود پر نہیں۔
تو بین الاقوامی صحت کے ضوابط دراصل کس بارے میں ہیں، اور میں ایک بہت ہی مختصر جائزہ پیش کرنے کی
کوشش کروں گا، کیونکہ ہم یہاں دنوں تک بیٹھ سکتے ہیں۔
یہ اقوام کے درمیان ایک معاہدہ ہے کہ رپورٹ کیا جائے کہ ہمارے ملک میں کچھ ہو رہا ہے، کسی
قسم کا پھوٹ پھوٹ کر پھیلنا، کسی قسم کا مسئلہ۔
اور جیسے ہی وہ کسی چیز کی دریافت کریں، ان کے پاس فوری طور پر عالمی ادارہ صحت کو مطلع کرنے کے لیے سہولیات موجود ہونی چاہئیں۔
اور پھر ڈبلیو ایچ او کو یہ پیغام دنیا بھر کے ہر فرد تک پہنچانا چاہیے۔
یہ بین الاقوامی صحت کے ضوابط کا بنیادی کام ہے۔
اور ہر ملک میں اس نگرانی کے ضوابط انتہائی ظالمانہ ہو سکتے ہیں۔
لہٰذا امیر ممالک نے، میری رائے میں، دھوکہ دہی کے ذریعے اپنے پولٹری فارموں کو کنٹرول کرنے کے لیے پی سی
آر طریقہ استعمال کرتے ہوئے اربوں ڈالر خرچ کیے ہیں۔
یا ان کے ڈیری فارموں یا گندے پانی کے علاج کے پلانٹس میں مسائل تلاش کرنے اور اس طرح خوف پیدا کرنے کے لیے (اس نعرے کے تحت):
اے میرے خدا، ایک اور وبا پھوٹ پڑی ہے، اور تم سب مر جاؤ گے۔
اور ان مذاکرات کی وجہ یہ ہے کہ دنیا بھر کے غریب ممالک کے پاس ایسا کرنے کے لیے پیسے نہیں ہیں۔
اور یہ معاہدے امیر ممالک اور تنظیموں، جیسے ورلڈ بینک وغیرہ، سے پیسے لے کر انہیں ان غریب ممالک میں منتقل کرنے کے لیے بنائے گئے
ہیں تاکہ وہ ان، آپ جانتے ہیں، خوفناک پیتھوجنز کی تلاش کر سکیں۔
کیونکہ اگر وہ کوئی خوفناک جراثیم دریافت کریں گے تو وہ اسے دوسروں کے ساتھ بانٹنا چاہیں گے۔
یہ وہی ہے جو میں نے ذکر کیا تھا، "پیتھوجین تک رسائی اور فائدہ اشتراک کا نظام" ۔
وہ اس عالمی نیٹ ورک کا قیام کرنا چاہتے ہیں تاکہ ایسے پیتھوجنز تلاش کیے جا سکیں جو ضروری نہیں کہ مسائل پیدا کریں۔
وہ اصطلاح جو وہ استعمال کرتے ہیں وہ "وبائی صلاحیت کے حامل بیماری پیدا کرنے والے جرثومے" ہے۔
اور میں اسے ایک اضافی P کے ساتھ یوں ترجمہ کرتا ہوں: "وبائی منافع کے امکانات رکھنے والے بیماری پیدا کرنے والے جرثومے"۔
اگر وہ انہیں اس منظم PABS نظام میں ضم کر دیں اور جینیاتی معلومات منتقل کر دیں، اور کوئی بھی کمپنی ٹیسٹ یا دوا یا کوئی اور
انجیکٹیبل ایجنٹ تیار کرنا چاہے – میں انہیں ویکسین کہنا قبول نہیں کرتا – تو معاہدوں میں متعین رقم، جو ان
ایجنٹس کی خریداری پر خرچ کی جا سکتی ہے، بہہ نکلے گی۔
میرا مطلب ہے کہ وہ ان بہت سی مصنوعات کے بارے میں بات کر رہے ہیں جنہیں وہ مستقبل میں آپ میں خوف پیدا
کرنے کی تیاری کے لیے قومی ذخیرے میں رکھ سکتے ہیں۔
یہ مذاکرات بالکل اسی کے بارے میں ہیں۔
یہ اس کا کاروباری پہلو ہے: "اگر ہمیں لوگوں کو ڈرانے کے لیے کچھ مل جائے تو ہم اس سے بہت
پیسہ کما سکتے ہیں، چاہے کوئی وبا ہی نہ پھیلے"
خیر، میں نے ریاستہائے متحدہ میں PREP-ACT (PREP ایکٹ) کے بارے میں بھی بات کی۔
ہم ابھی اس کی تفصیل میں نہیں جانا چاہتے، لیکن میں اس بارے میں کسی سے بھی بات کرنے کے لیے خوش ہوں۔
تاہم، PREP ایکٹ کے سلسلے میں حفاظتی اقدامات پر بھی تبادلہ خیال کیا جا رہا ہے۔
اور صرف اسے ٹھوس طور پر پیش کرنے کے لیے:
ریاستہائے متحدہ نے ہنگامی صورتِ حال کے لیے قومی ذخیرے میں شامل کیے جانے والے مصنوعات کی خریداری
کے لیے سالانہ ساڑھے تین ارب ڈالر مختص کیے ہیں۔
وہ بالکل کیا خریدتے اور ذخیرہ کرتے ہیں، یہ انتہائی خفیہ معلومات ہیں کیونکہ یہ قومی سلامتی کا معاملہ ہے۔
لیکن ذخیرہ اندوزی کے لیے مصنوعات خریدنے پر ہمارا خرچ پورا عالمی ادارہ صحت کے بجٹ کے برابر ہے۔
جو مقصد عالمی ادارہ صحت وبائی معاہدے کے ذریعے حاصل کرنا چاہتا ہے، وہ بنیادی طور پر اسی طرح ہے جیسا اقوام
متحدہ کے فریم ورک کنونشن برائے موسمیاتی تبدیلی کے ساتھ ہوا۔
آپ کو 1992 تک واپس جانا پڑے گا۔ اور ہر سال، دنیا کے وہ تمام ممالک جنہوں نے اقوام متحدہ کے ذریعے اس پر
اتفاق کیا ہے، کانفرنس آف دی پارٹیز (COP) میں ملتے ہیں۔
یہ اربوں ڈالر کی سرمایہ کاری کا تباہ شدہ منصوبہ بن چکا ہے۔
اور یہی وہ چیز ہے جسے عالمی ادارہ صحت وبائی تیاری، روک تھام اور جوابی اقدامات کے لیے قائم کرنا چاہتا ہے۔
وہ ایک بالکل نئی بیوروکریسی قائم کرنا چاہتی ہے جو اگلی وبا کی روک تھام پر مرکوز ہو، ایسے پیتھوجنز کی تلاش کے ذریعے جو فی الحال
کوئی مسئلہ پیدا نہیں کر رہے لیکن صرف اس کی صلاحیت رکھتے ہیں۔
انہیں لیبارٹری میں بھیجا جاتا ہے، تجزیہ کیا جاتا ہے، اور پھر معاہدے تقسیم کیے جاتے ہیں تاکہ مصنوعات اسٹاک میں
موجود رہیں اور دنیا کے کسی بھی حصے میں تیار کی جا سکیں۔
وہ پیداوار کے ذرائع کی عالمی تقسیم چاہتے ہیں۔
وہ لاجسٹکس اور تقسیم کے نیٹ ورک کی نگرانی کرنا چاہتے ہیں، اور ان کے پاس ایک مربوط مالیاتی نظام ہے جس کے ذریعے وہ اربوں اور ممکنہ
طور پر کھربوں ڈالر مصنوعات کی تیاری میں لگانا چاہتے ہیں… جو میری رائے میں حیاتیاتی ہتھیار ہیں جن
کے ذریعے وہ لوگوں پر حملہ کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
ٹیسٹ جعلی ہیں۔ دوائیں زیادہ نقصان پہنچاتی ہیں۔
صرف ریمڈیسویر کے بارے میں سوچیں، جو فائدے کے مقابلے میں زیادہ نقصان پہنچاتا ہے۔
اور نام نہاد ویکسینز، ایم آر این اے پلیٹ فارم، حیاتیاتی ہتھیار ہیں جو لوگوں کی صحت کو تباہ کرنے کے لیے
بنائے گئے ہیں۔ کوئی اس کے بارے میں بات نہیں کر رہا۔
سوال یہ ہے: ہم کتنی رقم پیدا کر سکتے ہیں تاکہ دنیا بھر میں اپنے ساتھیوں کو معاہدے دے سکیں؟ میں نے انہیں نیا اوپیک کہا ہے۔
یہ تیل پیدا کرنے والے اور برآمد کرنے والے ممالک نہیں ہیں۔
یہ وبائی ہنگامی کمپنیوں کا انتظام ہے۔
یہ ایک مجرمانہ، مافیا نما، بدعنوان کاروبار ہے جو مفادات کے تصادم سے بھرا ہوا ہے اور جس
میں ہر کسی سے شامل ہونے کی توقع کی جاتی ہے۔
اور وہ سب دستخط کرنا چاہتے ہیں کیونکہ وہ اس میں اپنا حصہ چاہتے ہیں۔
اور آپ کہہ رہے ہیں کہ پوری موسمیاتی تبدیلی کی صنعت بنیادی طور پر وہ ماڈل ہے جسے وہ نقل کرنا چاہتے ہیں؟
جی ہاں، بنیادی طور پر۔ میرا مطلب موسمیاتی تبدیلی کا نظریہ نہیں، بلکہ یہ خیال ہے کہ آپ کو خوفزدہ ہونا چاہیے، بہت زیادہ خوفزدہ۔
ہمارے پاس کوئی ثبوت نہیں ہے۔ ہم تیس سال سے اس کے خلاف کام کر رہے ہیں، اور یہ بدتر ہوتا جا رہا ہے۔
ہمیں مزید پیسے دو، ٹھیک ہے؟ اب یہ ایک ٹریلین ڈالر کا گڑھا ہے، تم جانتے ہو۔
اور یہ بیوروکریسی قائم کرنے کا ماڈل ہے جو سال میں ایک بار اجلاس کرتی ہے، ممالک سے عطیات وصول
کرتی ہے، وغیرہ۔ یہ ایک فریم ورک کنونشن کا تصور ہے۔
اور، آپ جانتے ہیں، 2021 میں، جب انہوں نے وبائی مرض کے معاہدے کے ساتھ آغاز کیا، انہوں نے کہا:
تو ہمیں سالانہ 33 ارب ڈالر کی ضرورت ہوگی۔
ٹھیک ہے، میں اپنا کہا واپس لیتا ہوں۔ یہ 31 ارب ڈالر بھی ہو سکتا تھا، لیکن یہ 30 ارب ڈالر کے لگ بھگ تھا۔
ٹھیک ہے۔ عالمی ادارہ صحت کا پورا بجٹ تقریباً ساڑھے تین ارب ہے، جو کہ بہت زیادہ رقم ہے،
لیکن ہم اس رقم کے دس گنا کی بات کر رہے ہیں۔
اور صرف ریاستہائے متحدہ یہ رقم دوا ساز کمپنیوں سے مصنوعات خریدنے پر خرچ کرتا ہے۔
تو ویکسینز، ادویات اور جو کچھ بھی آپ خریدیں، بس ان کا اسٹاک کر لیں۔
ہنگامی حالت کا اعلان کرنے اور لوگوں کو مصنوعات لینے پر مجبور کرنے کی کوئی ضرورت نہیں۔ کیونکہ یہ ایک لامتناہی سلسلہ ہے، ہے نا؟
اگر آپ نے کبھی خوردہ فروشی میں کام کیا ہے تو آپ جانتے ہیں کہ مصنوعات کی میعاد ختم ہو جاتی ہے۔
تو آپ چند ویکسینیں تیار کرتے ہیں جو پانچ سال بعد ختم ہو جاتی ہیں۔
یا جو بھی میعاد ختم ہونے کی تاریخ ہو، آپ کو نئے بنانے ہوں گے۔
اور جب تک خاموشی سے یہ طے کیا جاتا رہے کہ ہمیں اسٹاک میں یہ اور وہ چیزیں ہونی چاہئیں، یہ ایک بدعنوان
کاروبار ہے جسے پیسہ کمانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
آپ نے ان لوگوں سے کہا جنہوں نے بین الاقوامی صحت کے ضوابط کے دستاویزات پڑھے تھے کہ وہ اپنے ہاتھ اٹھائیں۔
ہماری اپنی حکومت کے ساتھ امکانات کیا ہیں؟
صحت کے حکام اور سی ڈی سی کے لوگوں کا کیا؟
کیا یہ لوگ اسے پڑھتے ہیں؟ کیا انہیں اس کا علم ہے؟
یقیناً بیوروکریسی میں ایسے لوگ موجود ہیں جو اس کے بارے میں جانتے ہیں کیونکہ وہ مذاکرات میں ملوث تھے۔
شاید وہ ابھی بھی انتظامیہ میں ہیں، شاید نہیں۔
اس سب کا مقصد یہ ہے: "کیا عوامی تبصرے کے لیے گنجائش تھی؟"
اب تک، ڈبلیو ایچ او نے وبائی معاہدے کا آخری سرکاری نسخہ 27 مئی 2024 کو شائع کیا۔
اپنے قواعد کے مطابق، عالمی ادارہ صحت کو 19 مئی سے شروع ہونے والی اجلاس میں زیرِ بحث آنے والے تمام
دستاویزات اجلاس سے چھ ہفتے قبل دستیاب کرانا چاہیے۔
اچھا، آج 10 مئی ہے، اور ہم تقریباً وہاں پہنچ چکے ہیں۔
مجھے لیک شدہ ورژنز موصول ہوئے ہیں، لیکن یہاں جن دستاویزات کی ہم بات کر رہے ہیں، ان میں سے کوئی
بھی عوام کے مباحثے کے لیے شائع نہیں کی گئی ہیں۔
اور ایسا لگتا ہے کہ وہ ایک تھیٹر نما مظاہرہ کرنا چاہتے ہیں۔
کچھ اصطلاحات ہیں جنہیں میں معاہدے کے حوالے سے لوگوں کے لیے بہت، بہت واضح کرنا چاہتا ہوں۔
بہت سے لوگ اسے وبائی معاہدہ کہتے ہیں۔ سرکاری طور پر، یہ وبائی معاہدہ ہے۔
دونوں الفاظ ٹھیک ہیں۔ آپ کو اس پر الجھنا نہیں چاہیے۔
تقریباً ایک ماہ قبل، مذاکرات کار اس مقام پر پہنچے جہاں انہوں نے کہا:
ٹھیک ہے، تمام نمایاں نکات اور دستاویز کا پورا متن سبز ہے، جس کا مطلب ہے کہ ہم اس سے متفق ہیں۔
لہٰذا انہوں نے ایک معاہدہ طے کیا، لیکن اس معاہدے نے "پیتھوجنز کے لیے رسائی اور فائدہ اشتراک کے نظام" کے
انتہائی اہم ضمیمے کو بعد کی کسی تاریخ تک ملتوی کر دیا۔
تو آپ نے زیادہ تر باتوں پر اتفاق کر لیا ہے، لیکن آپ یہ بھی جانتے ہیں کہ یہ ابھی حتمی نہیں ہوا۔
تاہم، وہ ایسا دکھائیں گے کہ ہم سب بہت خوش ہو سکتے ہیں، کیونکہ "ہر کوئی متفق ہے"۔
اور وہ اگلے سال سب سے زیادہ متنازعہ مسائل کو واضح کرنے کے لیے ایک ورکنگ گروپ قائم کریں گے۔
اور مجھے تھوڑا سا بتانے دیں کہ یہ کیسے ہوا۔
اگر آپ چند سال پیچھے جائیں اور یاد کریں کہ اومیکرون نے ہماری شعور میں کیسے قدم رکھا۔
ہاں۔
جب جنوبی افریقہ اور بوٹسوانا نے اس کو ایک نئے، بہت ہی مختلف ویرینٹ کے طور پر شناخت کیا اور اس کا نام اومیکرون
رکھا، تو انہوں نے اس کا جینیاتی سلسلہ دنیا کے حوالے کر دیا۔
وہ اس وقت خوش نہیں ہوئے جب فائزر اور موڈرنا نے ان کا استعمال بوسٹر مصنوعات کی تیاری کے
لیے کیا اور انہیں اس کے لیے کوئی رقم نہیں ملی۔
ان کی دانشورانہ ملکیت، جس کی انہوں نے نشاندہی کی اور دنیا کے لیے دستیاب کرایا، نے فائزر اور موڈرنا کو بہت زیادہ پیسہ کمایا۔
لہٰذا انہوں نے پیتھوجین تک رسائی دے دی، لیکن منافع ان کے ساتھ تقسیم نہیں کیا گیا۔
اور یہی بالکل وہی بات ہے جس کے بارے میں یہ سب ہے۔ امیر ممالک اور تمام دوا ساز کمپنیاں اربوں پاؤنڈ خرچ کرنا چاہتی ہیں۔
وہ چاہتے ہیں کہ تمام نسبتاً غریب ممالک اگلی بڑی اور خوفناک بیماری پیدا کرنے والی جراثیم کی تلاش پر اربوں ڈالر خرچ
کریں اور اسے ان کے حوالے کر دیں تاکہ وہ اسے مصنوعات میں تبدیل کر کے بہت زیادہ پیسہ کما سکیں۔
اور تنازعہ کا نکتہ یہ ہے: ہمیں بدلے میں کیا ملتا ہے؟
اور یہی وہ مقام ہے جہاں وہ ابھی بھی اس PABS سسٹم میں پھنسے ہوئے ہیں۔
لہٰذا میں محتاط انداز میں پرامید ہوں۔ ہمیں انتظار کرنا ہوگا اور دیکھنا ہوگا کہ کیا ہوتا ہے۔
لیکن میرا خیال ہے کہ میں لوگوں کو اس بات کے لیے حساس کرنا چاہتا ہوں کہ یہ ممکنہ طور پر ایک الجھا دینے والا تھیٹر پروڈکشن ہوگا۔
وہ خود کو داد دینا چاہتے ہیں کیونکہ انہوں نے اپنا کام اچھی طرح کیا ہے۔
لیکن وہ تین سال سے کہہ رہے ہیں کہ جب تک ہر چیز پر اتفاق نہیں ہو جاتا، کچھ بھی طے نہیں ہوتا۔
خیر، ایسا لگتا ہے کہ ان مذاکرات کی بنیادی وجہ یہ ہے کہ غریب ممالک نے کہا ہے: 'ہم آپ کو اپنے پیتھوجنز
تک رسائی نہیں دیں گے جب تک آپ منافع میں حصہ نہ دیں۔'
اور PABS سسٹم، ضمیمہ، دستیاب بھی نہیں معلوم ہوتا۔
وہ کم از کم ایک سال تک مذاکرات کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
اور شاید 2026 میں 79ویں اسمبلی میں، اگر وہ منسلک دستاویز سے اتفاق کر لیں تو ممالک شاید اس پر دستخط کر کے اس میں شامل ہو سکتے ہیں۔
نئے لوگوں کے لیے جنہوں نے پہلے کبھی اس کے بارے میں نہیں سنا، میں اصل مسئلہ سمجھاؤں گا۔
ان لوگوں کے پاس ایک بھی لفظ نہیں، ایک بھی لفظ نہیں اس بارے میں: 'ارے، ایک منٹ رکو، پی سی آر طریقہ
کار کو تشخیصی ٹیسٹ کے طور پر استعمال کرنا فراڈ ہے۔'
اور ریمڈیسیوِر جیسی چیزیں مددگار ثابت نہیں ہوئیں، بلکہ انہوں نے نقصان پہنچایا اور لاکھوں افراد کی جانیں لے لیں۔
وینٹیلیٹرز ایک خوفناک کہانی ہیں، اور انجیکشنز نئی وبا ہیں؛ انجیکشنز کے ناپسندیدہ ضمنی اثرات اب واقعی ایک عالمی وبا ہیں۔
یہ کیا بات ہے؟ آپ سب کیا سوچتے ہیں؟
اور اسی لیے وہ اس موضوع پر عوامی تبصرے اور مباحثے کی اجازت نہیں دیتے۔
بالکل۔ بالکل درست۔
تو جو انہوں نے 2021 میں ویکسینیشن متعارف کرواتے وقت سیکھا، وہ یہ تھا کہ دواسازی کی صنعت کافی بڑی نہیں تھی۔
اور عالمی ادارہ صحت دواسازی کی صنعت کے ساتھ مکمل طور پر ساز باز میں ہے۔ یہ ان کا مارکیٹنگ شعبہ ہے۔
یہ ظاہر کرتا ہے کہ یہ لوگ کتنے مکار ہیں۔ لیکن میں محتاط تھا۔
مجھے معلوم ہے کہ اس وبائی معاہدے میں اصطلاحات کی تعریف میں "متعلقہ صحت سے متعلق وبائی مصنوعات" کا جملہ شامل ہے۔
ٹھیک ہے، لیکن آپ نے حقیقت میں ان کی تعریف نہیں کی۔
آپ 'بین الاقوامی صحت کے ضوابط' کے معاہدے کا حوالہ دے رہے ہیں۔ اور یہ پہلے ہی یکم جون 2024 کو تھا۔
اور یہ بنیادی طور پر تمام دواسازی کی مصنوعات سے متعلق ہے۔
یہاں کوئی جڑی بوٹیاں، وٹامنز، معدنیات، ہومیوپیتھک علاج یا اس جیسی کوئی چیز نہیں ہے۔
یہ ادویات اور تشخیصی آلات سے متعلق ہے جو، صاف لفظوں میں، جعلی ہیں، اور وینٹیلیٹرز وغیرہ
جیسے آلات، نیز ویکسینز جیسی حیاتیاتی مصنوعات۔
لیکن انہوں نے خلیاتی اور جینی بنیاد پر مبنی علاج بھی شامل کیے ہیں۔
چونکہ انہوں نے کوئی لنک فراہم نہیں کیا، آپ کو خود ہی اسے تلاش کرنا ہوگا۔ جو وہ بنیادی طور پر کر رہے ہیں وہ یہ ہے کہ…
یہ منظم جرم ہے کہ دنیا بھر میں بگ فارما کے قیام کے لیے فنڈ فراہم کیا جائے تاکہ ایسے پیتھوجنز کی تلاش کی جائے جو
ضروری نہیں کہ مسائل پیدا کریں اور انہیں انتہائی خوفناک دکھایا جائے، لیکن جن میں وبا پھیلانے کی صلاحیت ہو۔
پھر وہ انہیں اپنے لیبارٹری کے نیٹ ورک میں لاتے ہیں، لیبارٹری میں جو کچھ بھی کرتے ہیں، اور انہیں ایسے مصنوعات
میں تبدیل کر دیتے ہیں جن کے لیے ممالک خاموشی سے معاہدے کر کے اپنے ذخائر میں اضافہ کر سکتے ہیں۔
اور اسے آمدنی پیدا کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، چاہے کبھی کوئی وبا یا پھوٹ یا اس جیسی کوئی صورتِ حال پیش ہی نہ آئے۔
(نعرے کے تحت:) "اوہ، ہمیں تیار رہنا چاہیے۔"
میں سوچ رہا ہوں کہ اگلی بار کیا وہ ہر چیز کو قابو میں رکھ پائیں گے اور یہ سرکش افریقی
صدور جو اپنی لیبارٹریاں رکھتے ہیں، نہیں ہوں گے۔
جو اپنے خود کے ٹیسٹ کرتے ہیں اور معلوم کرتے ہیں کہ، اچھا، آپ جانتے ہیں…
آپ ایک پرامید شخص ہیں، اور میں بھی ایک پرامید شخص ہوں۔ لیکن میں اس میں کچھ حقیقت لے کر آؤں گا۔
بدقسمتی سے، ان میں سے بہت سے صدور اب ہمارے درمیان نہیں رہے۔
بالکل۔
اب خود کو ان ممالک میں سے کسی ایک کے آمرانہ سربراہِ مملکت کی جگہ رکھیں۔
انہیں یہ مسئلہ درپیش تھا کہ کووڈ کے دوران، جب وہ ویکسینیشن کے تقاضوں پر عمل درآمد کرنا چاہتے تھے، تو انہیں
احساس ہوا، "اوہ، ہمارے پاس الماری میں کچھ بھی نہیں ہے۔"
ان کے پاس پیداوار کی صلاحیت نہیں تھی۔
ان کے پاس معاہدے حاصل کرنے کے لیے پیسے نہیں تھے۔
پیداوار کی صلاحیت، سرد ذخیرہ اور وغیرہ ناکافی تھے۔
انہوں نے سیکھا کہ ایسی مصنوعات پر پابندی عائد کرنا کافی مشکل ہے جو فی الحال آپ کے پاس اسٹاک میں موجود نہیں ہیں۔
ٹھیک ہے، اور یہ دوبارہ نہیں ہونا چاہیے۔ آپ چاہتے ہیں کہ سامان تیار رہے تاکہ وہ کسی بھی وقت دستیاب ہو۔
اگر وہ اپنی قوم پر اپنی مرضی مسلط کرنا چاہتے ہیں تو عالمی ادارہ صحت مناسب وقت پر ان احکامات کو مقامی سطح پر
نافذ کرنے کے لیے درکار تمام مصنوعات کے ساتھ تیار رہے گا۔
یہ ایسا نہیں ہے کہ ڈبلیو ایچ او کسی مقامی ظالم کو یہ کرنے پر مجبور کرے گا۔
یہ چیزوں کو آسان بنا دے گا اور آپ کو اس سے فائدہ ہوگا۔ ایک باریک مگر بہت بڑا فرق:
یہ آپ کے مقامی رہنما، آپ کے مقامی بیوروکریٹس، صحت کے حکام، ڈاکٹرز اور باقی سب ہیں جو اب بھی یقین رکھتے ہیں کہ
وبائی امراض کے پھوٹنے کے بعد ان کا حل ایک ایم آر این اے حیاتیاتی ہتھیار ہے۔ ایک منٹ رکیں!
ٹھیک ہے، تو میں پرامید ہوں۔ اور میں احتیاط کے ساتھ پرامید ہوں کیونکہ مجھے قیاس آرائی کرنا پسند
نہیں اور میں مستقبل کی پیش گوئی کرنا پسند نہیں۔
تاہم، دستاویزات سے معلوم ہوتا ہے کہ اس PABS معاہدے کو حتمی شکل دینے سے پہلے ہمیں ایک اور سال درکار ہو سکتا ہے۔
اور ہمیں جو کرنا چاہیے وہ یہ ہے کہ ہم ثابت قدم رہیں اور ان مصنوعات کو ان کی اصلیت کے مطابق
بے نقاب کریں۔ یہ مصنوعات حیاتیاتی ہتھیار ہیں۔
وہ آخر مزید جعلی ٹیسٹ، آلات، ادویات اور ایم آر این اے تیار کرنے کے لیے معاہدہ کیوں کر رہے ہیں؟
یہ ظلم ہے، اور یہ صحت کی وجوہات کی بنا پر نہیں ہے! یہ دولت کی دوبارہ تقسیم کے لیے ہے۔
اور میرا خیال ہے کہ شاید ہم ایک اور سال تک اس پر روشنی ڈال سکتے ہیں، اس سے پہلے کہ وہ کیس بند کر دیں۔
اگر ایسا ہے تو میرا خیال ہے کہ صابن کے ڈرامے میں میرا معاہدہ ایک اور سیزن کے لیے بڑھا دیا گیا ہے۔
تم جانتے ہو، میں ڈبلیو ایچ او سے تنگ آ گیا ہوں۔
لیکن ایسا معلوم ہوتا ہے کہ انہوں نے "پیتھوجنز تک رسائی اور فوائد کی تقسیم" کے ضمیمے پر مکمل مذاکرات نہیں کیے۔
اور ہمیں انہیں ایسا کرنے سے ہمیشہ کے لیے ناممکن بنا دینا چاہیے۔
بالکل۔ آپ کہتے ہیں کہ آپ کی آخری خواہش یہ ہے کہ اس سب پر عوامی بحث ہو۔
اور میں پوچھتا، اگر دنیا کے حکمران، اور وہ سب اس چیز کی حمایت کرتے نظر آتے ہیں…
صرف کووڈ کی وبا کے ردعمل کو دیکھیں!
اگر وہ واقعی اس معاہدے کے خواہاں تھے تو یہ اتنا طویل عمل کیوں ہے؟ ڈبلیو ایچ او کو اس کے لیے اتنا وقت کیوں چاہیے؟
مجھے نہیں لگتا کہ وہ ایک اور سال انتظار کرنا چاہتے ہیں۔
تم ابھی اسے ٹھیک کرنا چاہتے ہو، ہے نا؟
انہوں نے کوشش کی۔ لیکن اصل بات یہی ہے کہ معاملہ درحقیقت اسی پر آ کر ٹھہرتا ہے۔
میں بس وہی دہراؤں گا جو میں نے پہلے ہی کہا ہے۔
دنیا کے نسبتاً غریب ممالک کو امیر ممالک کی جانب سے پیتھوجنز کی تلاش پر اربوں ڈالر خرچ کرنے پر مجبور کیا جا رہا ہے۔
ایمیزون کے خطے میں، صحرائے صحارا کے جنوب میں واقع جنگل میں اور ہر جگہ عظیم حیاتیاتی تنوع پایا جاتا ہے۔
اب غریب ممالک سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ بیماری پیدا کرنے والے جرثوموں کی تلاش اور ان کی جانچ کے لیے بھاری رقم خرچ کریں۔
تاکہ وہ اس نئی معلومات کو اس لیبارٹری نیٹ ورک میں شامل کر سکیں۔
تاکہ دوا ساز کمپنیاں مزید پیسہ کما سکیں۔
میرا مطلب ہے کہ صرف ٹیسٹوں نے ارب پتیوں کو جنم دیا ہے۔
خیر، دلیل یہ ہے: "اگر آپ چاہتے ہیں کہ ہم یہ کریں تو آپ کو اس کی قیمت ادا کرنی ہوگی۔" کیونکہ ان کے پاس اس کے لیے پیسے نہیں ہیں۔
اور اگر ہم یہ تمہیں دیں تو تمہیں منافع میں حصہ لینا ہوگا۔ اور یہیں وہ ایک دوراہے پر کھڑے ہوتے ہیں:
ارے، ایک منٹ رکو، ہم اس کا ٹریک کیسے کریں گے، تم پر ہمارا کیا قرض ہے، اور معاہدے کیسے نظر آتے ہیں؟
اور جب 193 فریق کسی معاہدے پر پہنچ رہے ہوں اور ہر کوئی اپنا حصہ چاہتا ہو، تو لوگوں کی بیماریوں سے
منافع کمانے کی ہر ایک کی خواہش کو پورا کرنا مشکل ہے۔
اس کے علاوہ، دوا ساز کمپنیاں کنٹرول چھوڑنا نہیں چاہتیں۔
یہ خیال کیا جاتا ہے کہ نسبتاً کم ترقی یافتہ ممالک میں یہ حیاتیاتی تنوع پایا جاتا ہے، جسے بڑی دوا
ساز کمپنیاں بہت زیادہ پیسے میں تبدیل کر سکتی ہیں۔
یہ 1992 کی ایک کنونشن سے تعلق رکھتا ہے جس میں ان حیاتیاتی وسائل تک رسائی کو قومی وسیلہ سمجھا جاتا ہے۔
جیسا کہ پہلے جڑی بوٹیوں اور اس جیسی اشیاء کے معاملے میں ہوتا آیا ہے، جب دوا ساز کمپنیاں آئیں اور مقامی لوگوں
کا جڑی بوٹیوں کے استعمال کا علم حاصل کر کے ادویات تیار کیں اور لاکھوں اور اربوں ڈالر کمائے۔
اور مقامی لوگ، جن کے پاس علم تھا، انہیں 'کچھ بھی نہیں' کا ایک بڑا ڈھیر ملا۔
خیر، انہوں نے اس سے سبق سیکھا ہے، اور یہ اس لیے نہیں کہ افریقی ممالک کے مذاکرات کار آپ اور میرے ساتھ متفق ہیں۔ وہ متفق نہیں ہیں۔
ان کے مالی مفادات دوا ساز کمپنیوں کے مفادات کے ہم آہنگ ہیں، جن کے اپنے واضح مفادات ہیں۔
اور ڈبلیو ایچ او تقسیم کی لاجسٹکس کو آسان بنانا چاہتا ہے، یعنی معاہدوں کو طے کرنے، منظم کرنے اور منظور کرنے کے قابل ہونا۔
دوسرے الفاظ میں، وہ رقم کے بہاؤ میں ملوث ہونا چاہتے ہیں۔
اور وہ ایک بالکل نئی بیوروکریسی، کانفرنس آف دی پارٹیز (COP)، قائم کر رہے ہیں، جو اقوام متحدہ کے فریم ورک کنونشن آن کلائمیٹ
چینج کے تحت کیے گئے اقدامات سے بہت مشابہ ہے۔ یہ پاگل پن ہے!
جب آپ کہتے ہیں کہ آپ رقم کے بہاؤ میں ملوث ہونا چاہتے ہیں، تو مجھے ایسا محسوس ہوتا ہے کہ آپ یہاں سب سے بڑی رشوت دینا
چاہتے ہیں تاکہ آپ وہ ضروری پیشگی شرائط حاصل کر سکیں جو آپ کو معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے درکار ہیں۔
وہ ریگولیٹری عمل کو تیز کرنا چاہتے ہیں تاکہ ایک نیا پروڈکٹ فوری طور پر منظور ہو کر گردش میں آ جائے۔
وہ اس مربوط مالی میکانزم کو چاہتے ہیں، جسے گزشتہ سال بین الاقوامی صحت کے ضوابط میں کی گئی ترامیم میں پہلے ہی
منظور کیا جا چکا ہے، اور جس میں ریاستہائے متحدہ بھی شامل ہے۔
میں نے ابھی تک اس بارے میں ڈونلڈ ٹرمپ سے ایک لفظ بھی نہیں سنا۔
اگر امریکہ سے کوئی سن رہا ہے تو براہِ کرم اس مسئلے کو اٹھائیں! –
معاف کیجیے، صدر ٹرمپ، آپ کے پاس 19 جولائی تک عالمی ادارہ صحت کو ایک خط بھیجنے کا وقت ہے جس میں آپ بین
الاقوامی صحت کے ضوابط میں کی گئی ترامیم کو مسترد کریں۔
اچھا، ایک نفاذی ضابطہ، انہوں نے پیش کیا – دلچسپ بات یہ ہے کہ اس کے لیے چھ ماہ کی ڈیڈ لائن مقرر کی گئی ہے، جس
کا مطلب ہے کہ WHO کی ڈیڈ لائن 19 جولائی کو ضابطے کی ڈیڈ لائن سے پہلے ہی ختم ہو جائے گی۔
مارکو روبیو کے وزیرِ خارجہ بننے سے پہلے ہی انہوں نے دفترِ خارجہ کو ہدایت کی کہ وہ ہمارے تمام بین الاقوامی معاہدوں کا
جائزہ لے یا دوبارہ جائزہ لے اور سفارشات پیش کرے کہ ہمیں ان سے دستبردار ہونا چاہیے یا برقرار رہنا چاہیے۔
اور یہ سفارشات صرف 19 جولائی کے بعد شائع کی جائیں گی؟
اگر انہیں پورے 180 دن درکار ہوں۔
کیونکہ، جیسا کہ آپ جانتے ہیں، انہوں نے صرف 20 جنوری کو عہدہ سنبھالا۔ اور 19 تاریخ ظاہر ہے کہ اس سے پہلے ہے۔
بنیادی طور پر، ریاستہائے متحدہ کو اس بات کی کوئی پرواہ نہیں کہ ہم کسی بھی وقت ان بین الاقوامی معاہدوں کے فریق ہیں یا نہیں۔
اگر وہ کسی بین الاقوامی معاہدے سے دستبردار ہونے کا فیصلہ کریں تو وہ بس نکل جاتے ہیں اور انہیں
اس بات کی پرواہ نہیں ہوتی کہ وہ آگے کیا کریں گے۔
لیکن فی الحال جیسا کہ صورتِ حال ہے، ہم بین الاقوامی صحت کے ضوابط کے معاہدے میں شامل فریق ہیں۔
اور منظور شدہ ترامیم ایک مالیاتی نظام قائم کرتی ہیں جو ممکنہ طور پر دنیا بھر میں حیاتیاتی
ہتھیاروں کی تیاری کے لیے اربوں ڈالر فراہم کر سکتا ہے۔
اور یہ براہِ راست مقابلہ ہے اُس ساڑھے تین ارب ڈالر کے ساتھ جو ہماری وزارتِ دفاع ہر سال مختص کرتی ہے
تاکہ یہ تمام مصنوعات ہمارے ذخائر میں شامل کی جا سکیں۔
کیا ہم یہاں سرد جنگ کے ماڈل پر مبنی ایک نئی حیاتیاتی ہتھیاروں کی دوڑ شروع کر رہے ہیں؟
خیر، دوا ساز کمپنیاں اس کی پرواہ نہیں کرتیں۔
آپ امریکی محکمہ دفاع کے ساتھ ایک معاہدے پر دستخط کریں گے۔
اور وہ عالمی ادارہ صحت کے PABS نظام کے ساتھ ایک معاہدہ دستخط کریں گے۔ وہ کسی بھی صورت میں جیت جائیں گے۔
اور آپ جانتے ہیں، ہمیشہ ایسا ہی ہوتا ہے۔ آپ اس طرف کو اُس طرف کے خلاف کھڑا کر دیتے ہیں۔
لیکن جو لوگ اس کے لیے زور دیتے ہیں، وہ کسی بھی صورت میں جیت جائیں گے۔
جب تک ہم ہوشیار نہ ہوں اور مقابلہ نہ کریں۔
اور جیسا کہ میں نے کہا، میں احتیاط کے ساتھ پرامید ہوں کہ ہمیں سادہ سچائی کو بے نقاب کرنے کے لیے مزید وقت ملے گا۔
یہ مصنوعات، جنہیں دواسازی کی صنعت گزشتہ پانچ سالوں سے استعمال کر رہی ہے، جعلی تشخیصات، وہ آلات جو لوگوں کا قتل کرتے ہیں،
جیسے ریمڈیسویر اور دیگر مصنوعات، اور ایم آر این اے پلیٹ فارم، صحت کی مصنوعات نہیں ہیں۔ یہ منافع کمانے والی مصنوعات ہیں۔
وہ صرف صحت مند لوگوں کو لیتے ہیں اور انہیں یا تو مردہ بنا دیتے ہیں یا زندگی بھر کے گاہک
بنا لیتے ہیں کیونکہ وہ ان کو نقصان پہنچاتے ہیں۔
آپ کے سامعین میں سے بہت سے لوگ شاید یہ جانتے ہوں۔
لیکن آپ جانتے ہیں، مذاکرات کاروں نے اُس چیز کو نظر انداز کر دیا ہے جسے ہم سب نے سمجھ لیا ہے۔ وہ یہ سننا نہیں چاہتے۔
کسی میں بھی یہ ہمت نہیں تھی کہ وہ مذاکرات کے کمروں میں کھڑا ہو کر کہے:
معاف کیجیے، ہم آخر یہاں کیا کر رہے ہیں؟ یہ مصنوعات مددگار نہیں ہیں۔
اور جب آپ انہیں بڑی مقدار میں خریدتے ہیں اور اربوں ڈالر خرچ کرتے ہیں، تو آپ پیسے بہتر مواقع سے ہٹا دیتے ہیں۔
اگر لوگوں کے پاس وٹامن سی، وٹامن اے، وٹامن ڈی، معدنیات، جڑی بوٹیاں اور ہومیوپیتھک علاج موجود ہوں اور دنیا بھر میں صحت کے معیار اتنے
بہتر ہو جائیں کہ لوگ ان مسائل کے لیے کم حساس رہیں تو کیا ہوگا؟
نہیں، نہیں، نہیں، نہیں! ہم اس کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتے۔ ہم اس سے کوئی پیسہ نہیں کما سکتے!
اور آپ جانتے ہیں، درحقیقت ہم اسی کا سامنا کر رہے ہیں۔
اور بہت سے لوگ یہ جانتے ہیں۔ لیکن جب ہم اس دستاویز میں حقیقتاً کیا موجود ہے اس پر بات
کرتے ہیں، تو میں اسے واضح کرنے کی کوشش کروں گا:
یہ حقیقت میں ایک کاروبار ہے۔ یہ ہمیشہ سے ایسا ہی رہا ہے۔
آپ کی سٹی کونسل، آپ کے صحت کے ادارے، آپ کے صوبے، آپ کی ریاست اور آپ کے ملک کے مقامی مسائل۔
یہ وہ جگہیں ہیں جہاں قوانین میں ظلم کا خاتمہ ضروری ہے!
ہم مثال کے طور پر ریاستہائے متحدہ میں PREP ایکٹ کی بات کر رہے ہیں، جو نقصان پہنچانے والوں کو تحفظ فراہم کرتا ہے تاکہ ان
پر مقدمہ نہ چلایا جا سکے۔ یہی PREP ایکٹ کا بنیادی مقصد ہے۔
اور یہ صحت کے سیکرٹری کو بےحد طاقتیں عطا کرتا ہے؛ لامحدود، غیر محدود اختیار یہ طے کرنے کا کہ صرف اس کے کہنے پر:
خیر، مستقبل میں ہنگامی صورتحال پیش آ سکتی ہے۔
اور یہ وہ چیز ہے جو ہم اس کے تدارک کے لیے استعمال کریں گے۔ اسے ایف ڈی اے کی منظوری کی ضرورت نہیں ہے۔
اسے ہنگامی استعمال کے لیے منظور کروانے کی بھی ضرورت نہیں۔ یہ ایک تجرباتی مصنوعہ ہو سکتا ہے۔
اور جب تک یہ مخصوص تنظیمیں، ہسپتال، ڈاکٹر وغیرہ میرے مقرر کردہ کا استعمال کریں گے، اگر آپ کو نقصان
پہنچے تو کوئی بھی ان کے خلاف مقدمہ نہیں کر سکتا۔
ٹھیک ہے، میں ریاستہائے متحدہ میں کام کرتا ہوں۔ لوگ اس کے بارے میں مزید معلومات repealtheprepact.com پر حاصل کر سکتے ہیں۔
میں نے notsafeandnoteffective.com مرتب کیا ہے، جو انجیکشنز سے متعلق ہے۔
میں نے PCRfraud.com شروع کیا۔ یہ واضح ہے، اور یہ پی سی آر ٹیسٹ کے بارے میں ہے۔
اور میں نے maskcharade.com بھی قائم کیا۔ کیونکہ یہ نقاب صرف ایک مذاق ہیں۔
اور اگر لوگ اس معاہدے کے بارے میں مزید جاننا چاہتے ہیں تو وہ rejectthetreaty.com پر جا سکتے ہیں۔
اگر آپ تبدیلیوں کے بارے میں مزید جاننا چاہتے ہیں تو آپ rejecttheamendments.com پر جا سکتے ہیں۔
اور اگر آپ مجھے کال کرنا چاہتے ہیں تو مجھے ٹیکسٹ میسج، ای میل، سگنل، ٹیلیگرام، واٹس ایپ یا
جو بھی ہو بھیجیں، میرا نمبر 310-619-3055 ہے۔
میں واقعی ان تمام چیزوں کے بارے میں سنجیدہ ہوں۔
یہ لوگ لوگوں کو قتل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ یہ لوگ قتل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
وہ ان مصنوعات کے ذریعے نقصان پہنچانے کی کوشش کر رہے ہیں، جن کے بارے میں وہ دعویٰ کرتے ہیں کہ یہ جان بچانے والی ہیں۔
اور وہ واقعی انہیں ایک عام عوامی فائدے میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں۔
اس لفظ یا عبارت کا مطلب ہوا، آکسیجن یا روشنی کی مانند ہے۔
یہ اتنا زیادہ ہے کہ آپ اپنی زندگی کی ہر خواہش پوری کر سکتے ہیں۔
آپ نے اس اصطلاح کو لفظی طور پر استعمال کیا۔
آپ نے دلیل دی ہے کہ 2021 کے وسط میں، غریب ممالک ویکسین اپارٹہائیڈ کا شکار تھے۔
تمام امیر ممالک نے یہ تمام شاندار ٹیکے فوراً خرید لیے ہوتے۔
اب ہمیں دنیا بھر میں اتنی پیداوار کی صلاحیت درکار ہے کہ دنیا ادویات، آلات، تشخیصی اوزار اور انجیکشنز سے لبریز ہے۔
اوہ، آپ کو ایک اور ایم آر این اے چاہیے؟ آپ کو کتنے چاہئیں؟
آپ جانتے ہیں، یہ براہِ راست پیداواری لائن سے آتے ہیں۔ یہ پاگل پن ہے۔
جی ہاں، بالکل درست۔ یہ ایک بڑے پیمانے پر خاتمہ ہے۔
وہ ایسے ممالک نہیں چاہتے جو اس پروگرام میں حصہ نہیں لے رہے، کیونکہ تب ہمیں ثبوت مل جائے گا کہ اگر وہ
ویکسینیشن نہیں کراتے تو وہاں کے لوگ ویکسین کی وجہ سے نہیں مرتے۔ یہ آبادی میں کمی کے بارے میں ہے۔
ٹھیک ہے، جیمز، ایسا لگتا ہے کہ عام شہری کو اس سے آگاہ رہنا چاہیے، اس میں حصہ لینا چاہیے اور اقدام کرنا چاہیے۔
بین الاقوامی صحت کے ضوابط میں پچھلے سال کی ترامیم کو مسترد کرنے کی آخری تاریخ جولائی میں ختم ہو رہی ہے۔
یہ بہت اہم ہے۔ آپ یہ بھی کہتے ہیں کہ ایک ڈرامہ کر رہی ہے۔
آخر کار وہ آواز اٹھائیں گے اور واقعی اس وبائی معاہدے کو آگے بڑھائیں گے۔
لیکن ہمیں بات کرنا شروع کرنا چاہیے۔ ہمیں ایک کھلی بحث کرنی چاہیے۔
تو ہم اس کے لیے تیار ہیں۔ اس طرح جب میڈیا کا بھرپور حملہ ہوگا تو ہم اس پر بحث کر سکیں گے۔
وہ شاید کہیں گے کہ عالمی صحت اسمبلی اس معاہدے کو اپنائے گی۔
تاہم، معاہدے میں کہا گیا ہے کہ جب تک PABS ضمیمہ شامل نہ ہو، اسے دستخط نہیں کیا جا سکتا۔
یہ ایک ذہنی کھیل ہے۔ "ہم نے اسے قبول کر لیا ہے، لیکن ہم اس پر دستخط نہیں کر سکتے۔ اگلے سال ملیں گے۔"
اور اگر ایسا ہے، اگر واقعی ایسا ہو چکا ہے، تو میں جانتا ہوں کہ میں اگلے سال یہ بتاتا رہوں گا کہ لوگوں کو نقصان
پہنچانے کے لیے حیاتیاتی ہتھیار بنانے پر اربوں پاؤنڈ خرچ کرنا کتنا مضحکہ خیز ہوگا۔ یہ کیسے ممکن ہے؟
تو میری، میری پرامید رائے میں، وہ اپنی تباہی کے لیے حالات پیدا کر رہے ہیں، کیونکہ ایک بار لوگ سمجھ جائیں گے کہ
وہ کیا کر رہے ہیں، تو کوئی بھی معقول شخص دیکھ سکتا ہے کہ ڈبلیو ایچ او کو ختم ہونا چاہیے۔
بہت اچھا۔ ٹھیک ہے، اس صورت میں، مجھے امید ہے کہ جولائی کی ڈیڈ لائن قریب آنے پر ہم شاید ایک اور گفتگو کا انتظام کر سکیں۔
ہم رابطے میں رہیں گے۔ جیمز روگوسکی، آج ہمارے ساتھ بات کرنے کے لیے آپ کا بہت شکریہ۔
شکریہ!