1
00:00:00,000 --> 00:00:00,240


2
00:00:00,240 --> 00:00:04,360
Èske ou konnen sa kredi sosyal oswa yon sistèm kredi sosyal ye?

3
00:00:04,360 --> 00:00:11,827
Se yon sistèm siveyans total kote yon gouvènman espyone konpòtman
sitwayen li yo nèt, bay oswa retire pwen pou

4
00:00:11,827 --> 00:00:18,559
sa epi – selon "balan" kredi sosyal yo –
trete sitwayen yo avèk preferans oswa pini yo.

5
00:00:18,559 --> 00:00:20,600
Sa a se patikilyèman byen konnen nan Lachin.

6
00:00:20,600 --> 00:00:29,160
Nan lane 2018, pa egzanp, SRF te rapòte kritikman sou
konsekans sistèm kredi sosyal Chinwa a pou sitwayen yo.

7
00:00:29,160 --> 00:00:34,000
Nan menm ane a, yon manm palman an te fè
deklarasyon sa a nan Kongrè Pati Chinwa a:

8
00:00:34,000 --> 00:00:40,520
"Mwen mande pou yon seri lajè
penalite pou moun ki gen move kredi sosyal."

9
00:00:40,520 --> 00:00:46,679
Moun ki gen kredi sa a ta dwe gen
libète mouvman yo limite pa divès mwayen.

10
00:00:46,679 --> 00:00:53,535
Kijan sa mache nan pratik ka wè nan egzanp
jounalis ankèt Liu Hu, ki te mete sou lis nwa

11
00:00:53,535 --> 00:00:57,880
paske li te ekri yon atik sou ofisyèl korips.

12
00:00:57,880 --> 00:01:04,280
Li anba siveyans konstan, li prèske pa ka fè
travay li ankò, li pa ka kondwi tren ni pilote avyon.

13
00:01:04,280 --> 00:01:11,053
Liu Hu: "Yo pa pèmèt mwen ankò rezève otèl,
achte pwopriyete, anrejistre yon konpayi, oswa

14
00:01:11,053 --> 00:01:15,760
sèvi kòm reprezantan legal yon òganizasyon."

15
00:01:15,760 --> 00:01:21,599
Bagay yo kounye a kalme nan kouran prensipal la. Pa t
gen okenn gwo pwotestasyon apre plizyè piblikasyon.

16
00:01:21,599 --> 00:01:26,719
Lachin lwen. Nan Lwès demokratik la, yon bagay konsa ta enposib.

17
00:01:26,719 --> 00:01:28,200
Oswa petèt pa?

18
00:01:28,200 --> 00:01:36,439
Prèske pèsonn pa sispèk ke deja gen plan konkrè k ap fèt
pou enstale yon sistèm pwen kredi sosyal pou lemonn antye.

19
00:01:36,439 --> 00:01:44,719
SRF ak lòt medya piblik yo kache reyalite sa a nèt, konsa
yo ap dòmi popilasyon Lwès la sou yon fo sans sekirite.

20
00:01:44,719 --> 00:01:47,439
Ki plan sa yo ye?

21
00:01:47,439 --> 00:01:55,709
An 2019, yon gwoup manm 'think tank', politisyen, ansyen chèf
gouvènman, akademisyen ak reprezantan endistri

22
00:01:55,709 --> 00:02:05,040
teknoloji te reyini epi, nan lonbraj PLANdemik Korona a, te
fikse objektif konkrè pou transfòmasyon lemonn antye.

23
00:02:05,040 --> 00:02:17,680
Yon liv ki rele Remaking the World – The Age of Global
Enlightenment te pwodwi kòm yon kalite papye travay.

24
00:02:17,680 --> 00:02:26,644
Pami kontribitè yo genyen gwo pèsonalite tankou Prezidan Komisyon
Ewopeyèn nan Ursula von der Leyen, sa yo rele "pè

25
00:02:26,644 --> 00:02:36,960
entènèt la" ak Vis Prezidan Google la Vint Cerf, epi Ramu
Damodaran, chèf inisyativ United Nations Academic Impact la.

26
00:02:36,960 --> 00:02:48,520
Liv la te pibliye anba etikèt "UN100", ki se yon
inisyativ Nasyonzini pou make 100yèm anivèsè li an 2045.

27
00:02:48,520 --> 00:02:57,319
Sepandan, yon gwoup refleksyon Ameriken ki gen anpil
enfliyans ki rele Boston Global Forum t ap rale kòd yo.

28
00:02:57,319 --> 00:02:59,759
Ki sa liv sa a ye?

29
00:02:59,759 --> 00:03:05,560
Otè yo ekri ke entèlijans atifisyèl
gen gwo potansyèl pou chanje lavi nou.

30
00:03:05,560 --> 00:03:11,240
An menm tan, itilizasyon san disiplin
entèlijans atifisyèl la gen gwo potansyèl pou abi.

31
00:03:11,240 --> 00:03:17,977
Se poutèt sa nou bezwen yon "kontra sosyal pou epòk
entèlijans atifisyèl" , ki ta dwe aplike pou tout mond

32
00:03:17,977 --> 00:03:22,080
lan – kèlkeswa divèsite tout peyi, gwoup etnik ak kilti.

33
00:03:22,080 --> 00:03:27,800
Klagemauer.TV te soumèt akò patenarya sa a a yon analiz detaye.

34
00:03:27,800 --> 00:03:33,759
Kontra sosyal pou epòk entèlijans atifisyèl
la – Aplikasyon konplè entèlijans atifisyèl

35
00:03:33,759 --> 00:03:38,159
Soti nan egalite AI rive nan bondye dijital?

36
00:03:38,159 --> 00:03:43,159
Destinasyon vwayaj la revele nan premye chapit liv la:

37
00:03:43,159 --> 00:03:49,479
Kontra sosyal pou epòk entèlijans atifisyèl la
kreye yon platfòm pou yon sosyete demokrasi entèlijan .

38
00:03:49,479 --> 00:03:58,680
Li baze tou sou yon balans pouvwa ant gouvènman, biznis,
sosyete sivil, endividi ak asistan entèlijans atifisyèl.

39
00:03:58,680 --> 00:04:05,960
Kreye yon balans pouvwa konsa se yon objektif ki trè anbisye
e li ta mande anyen mwens pase yon chanjman sistèm mondyal.

40
00:04:05,960 --> 00:04:13,065
Sitiyasyon politik mondyal aktyèl la ta ka byen dekri
kòm yon dezekilib pouvwa, kote klib sekrè ak gwoup

41
00:04:13,065 --> 00:04:17,639
refleksyon defini ajanda a san okenn kontwòl demokratik.

42
00:04:17,639 --> 00:04:22,680
Gade dokimantè Kla.TV yo anba hashtag #CFR.

43
00:04:22,680 --> 00:04:26,680
Sepandan, inisyativ UN100 la
kontinye egzakteman menm politik sa a.

44
00:04:26,680 --> 00:04:32,624
Sa a parèt klè nan lefèt ke kontra sosyal pou
epòk entèlijans atifisyèl la te kreye tou san

45
00:04:32,624 --> 00:04:36,240
kontwòl demokratik e sètènman san manda pèp la.

46
00:04:36,240 --> 00:04:43,319
Anplis, ou tande byen: UN100 enkli asistan
entèlijans atifisyèl nan sa yo rele "ekilib pouvwa a"!

47
00:04:43,319 --> 00:04:50,480
Nan tèm konkrè, sa ta ka vle di, pa egzanp, ke
entèlijans atifisyèl ta gen yon vwa nan pwosesis politik yo.

48
00:04:50,480 --> 00:04:53,920
Li trè dout si balans pouvwa ki te
mansyone pi wo a ap rete an plas.

49
00:04:53,920 --> 00:05:00,339
Li sanble pi plis posib ke egalite sa a se premye etap ki
mennen nan "dye dijital" anpil moun ap diskite sou li,

50
00:05:00,339 --> 00:05:04,959
kote limanite yon jou pral oblije soumèt anba lidèchip li.

51
00:05:04,959 --> 00:05:07,399
Demokrasi entèlijan

52
00:05:07,399 --> 00:05:15,000
Tèm "demokrasi entèlijan" ki mansyone pi
wo a pa defini plis nan dokiman UN100 la.

53
00:05:15,000 --> 00:05:22,079
Èske sa refere a yon fòm gouvènman kote entèlijans
atifisyèl toujou konnen sa ki pi bon pou sosyete a?

54
00:05:22,079 --> 00:05:31,838
Sa pa twò enkwayab. Nan lane 2017, fondatè WEF la, Klaus
Schwab, te pale ak admirasyon sou kijan teknoloji dijital

55
00:05:31,838 --> 00:05:37,319
prediktif ta ka byento fè eleksyon demokratik yo pa nesesè.

56
00:05:37,319 --> 00:05:43,130
"Men apre sa, pwochen etap la ta ka pou nou antre nan yon mòd
preskriptif, sa vle di ou pa menm bezwen fè eleksyon ankò paske

57
00:05:43,130 --> 00:05:48,848
ou ka deja predi rezilta a epi apre sa ou ka di 'Poukisa nou
bezwen eleksyon?' paske nou konnen ki rezilta k ap genyen an."

58
00:05:48,848 --> 00:05:54,379
"Men apre sa pwochen etap la ta ka antre nan yon mòd preskriptif,
sa vle di ou pa menm bezwen fè eleksyon ankò paske ou

59
00:05:54,379 --> 00:05:59,720
deja ka predi epi apre sa ou ka di 'Poukisa nou
bezwen eleksyon?' paske nou konnen ki rezilta a pral ye."

60
00:05:59,720 --> 00:06:08,546
E an reyalite, kontra sosyal la di ke sosyete
sivil la ta dwe ankouraje pou planifye avni li

61
00:06:08,546 --> 00:06:14,959
avèk èd zouti entèlijans atifisyèl prediktif.

62
00:06:14,959 --> 00:06:18,160
Divilgasyon konplè done obligatwa

63
00:06:18,160 --> 00:06:24,040
Aplikasyon konplè AI mande tou
koleksyon ak analiz konplè done yo.

64
00:06:24,040 --> 00:06:27,319
Anba tit "Modèl gouvènans AI", sa ki annapre a deklare:

65
00:06:27,319 --> 00:06:34,079
"Nan kè administrasyon entèlijans atifisyèl la se
Sant Nasyonal pou Pran Desizyon ak Done (NDMD)."

66
00:06:34,079 --> 00:06:41,552
NDMD ranmase, estoke, analize epi itilize gwo
kantite done ki gen rapò ak fason pou bay sèvis piblik

67
00:06:41,552 --> 00:06:46,160
ak evalyasyon pwogram piblik ak fonksyonè leta yo.

68
00:06:46,160 --> 00:06:53,199
Kantite gwo done sa yo dwe, natirèlman, mete
disponib, e kontra sosyal la adrese tou kesyon sa a:

69
00:06:53,199 --> 00:06:59,727
"Endividi yo dwe kontribye nan byen komen an pa
bay enfòmasyon pèsonèl enpòtan pou objektif

70
00:06:59,727 --> 00:07:04,720
tankou kolekte done resansman ak eli ofisyèl piblik."

71
00:07:04,720 --> 00:07:11,319
Kidonk gen yon kondisyon pou soumèt "enfòmasyon pèsonèl
enpòtan" bay yon administrasyon entèlijans atifisyèl.

72
00:07:11,319 --> 00:07:17,519
Lefèt ke yo pral bay chak sitwayen nan mond lan
yon idantite dijital, sa pa etone ditou kounye a.

73
00:07:17,519 --> 00:07:23,680
An pasan, li ta dwe mansyone tou ke
karakter kòksyon an travèse kontra sosyal la.

74
00:07:23,680 --> 00:07:32,519
Nan ka pati konsène yo pa respekte kontra sosyal la,
Alyans Demokratik pou Gouvènans Dijital ta responsab.

75
00:07:32,519 --> 00:07:37,819
Otorite sipranasyonal sa a dwe fòme kòm –
site – "yon otorite mondyal pou aplike kontra

76
00:07:37,819 --> 00:07:41,759
sosyal la pou epòk entèlijans atifisyèl la."

77
00:07:41,759 --> 00:07:47,439
Dirabilite ak objektif WEF yo kòm baz pou analiz done

78
00:07:47,439 --> 00:07:53,839
Akò patenarya a pwopoze de modèl pou
koleksyon ak itilizasyon done sa yo:

79
00:07:53,839 --> 00:08:02,160
Premyeman, metòd mezi done pou Ajanda 2030,
ki lye ak 17 sa yo rele objektif dirabilite.

80
00:08:02,160 --> 00:08:09,441
Anba hashtag #Agenda2030, Kla.TV dokimante nan
plizyè fason kijan objektif sa yo aktyèlman sèvi

81
00:08:09,441 --> 00:08:13,720
pou plonje mond lan nan yon nouvo fòm esklavaj.

82
00:08:13,720 --> 00:08:23,319
Dezyèmman, definisyon ESG Fowòm Ekonomik Mondyal
la (WEF) ta dwe sèvi kòm baz pou analiz done yo.

83
00:08:23,319 --> 00:08:33,279
ESG se abrevyasyon pou Anviwònman, Sosyal ak Gouvènans.

84
00:08:33,279 --> 00:08:40,142
WEF la se yon gwoup refleksyon ki gen yon
konsantrasyon pouvwa enkwayab ki enfliyanse politik

85
00:08:40,142 --> 00:08:45,159
entènasyonal pandan l ap kontoune estrikti palmanè yo.

86
00:08:45,159 --> 00:08:50,984
Ou ka jwenn plis enfòmasyon nan pwogram
Kla.TV a "WEF, Gwo Reyajisteman ak mèt-lespri

87
00:08:50,984 --> 00:08:54,759
yo – Èske gen yon konplo mondyal apre tou?"

88
00:08:54,759 --> 00:09:00,819
Aktivis Swis pou dwa sivil Nicolas Rimoldi, yon
manm mouvman pwotestasyon kont kowonaviris

89
00:09:00,819 --> 00:09:05,080
MASS-VOLL, evalye entegrasyon objektif sa yo konsa:

90
00:09:05,080 --> 00:09:13,560
"Sepandan, itilizasyon metrik done Objektif Devlopman Dirab
Nasyonzini yo ak definisyon ESG Fowòm Ekonomik Mondyal la kòm

91
00:09:13,560 --> 00:09:21,840
yon baz pou desizyon politik sijere ke AI ak direktiv ki
soti ladan l yo aliyen fò ak objektif mondyal espesifik sa yo."

92
00:09:21,840 --> 00:09:27,683
Lè yo fòme AI sou metrik SDG ak ESG, yo
detèmine anba anba ke se sèlman done sa yo ak

93
00:09:27,683 --> 00:09:31,559
objektif sa yo ki rekonèt kòm veritab ak enpòtan.

94
00:09:31,559 --> 00:09:39,000
Lòt pèspektiv oswa sous done altènatif
yo konsidere kòm mwens fyab oswa pa vrè.

95
00:09:39,000 --> 00:09:44,469
Konklizyon: Aplikasyon konplè AI ki planifye a
pote avè l yon potansyèl enòmen pou move

96
00:09:44,469 --> 00:09:48,799
itilizasyon done epi li fè moun tounen sitwayen transparan.

97
00:09:48,799 --> 00:09:58,639
Anplis de sa, se yon gwo presipsyon pou UN100 vle enpoze
plan konsa sou tout limanite san okenn lejitimite demokratik.

98
00:09:58,639 --> 00:10:05,440
Men li vin pi mal. Ann kounye a vire
atansyon nou sou nwayo kontra sosyal la.

99
00:10:05,440 --> 00:10:08,879
Sistèm rekonpans SVR la

100
00:10:08,879 --> 00:10:15,748
Kontra sosyal pou epòk entèlijans atifisyèl
la revele vrè figi li nan chapit ki rele

101
00:10:15,748 --> 00:10:20,600
"Sistèm Rekonpans Valè Sosyal", oswa SVR pou kout.

102
00:10:20,600 --> 00:10:30,305
Li konsène kreyasyon yon sistèm pou siveye ak evalye gouvènman,
konpayi ak moun endividyèl dapre kontribisyon yo nan

103
00:10:30,305 --> 00:10:40,759
konfòmite ak nòm, estanda, valè pataje ak lwa entènasyonal
pou onètete, transparans, rann kont ak responsablite.

104
00:10:40,759 --> 00:10:45,230
Anpil moun pwobableman pi abitye ak tèm
'sistèm kredi sosyal'; yon sistèm konsa deja an

105
00:10:45,230 --> 00:10:48,200
itilizasyon nan Lachin e li te sibi anpil kritik.

106
00:10:48,200 --> 00:10:54,915
Se yon sistèm siveyans total ki espyone konplètman konpòtman
sitwayen yo epi evalye li, bay oswa retire pwen

107
00:10:54,915 --> 00:11:01,639
kredi sosyal pou sa, epi trete sitwayen yo
avèk preferans oswa pini yo selon "balan kont" yo.

108
00:11:01,639 --> 00:11:09,100
Moun ki gen yon nòt kredi sosyal ki ba paske yo pa konfòme yo
ap fè eksperyans vitès entènèt ki pi dousman, peye plis taks,

109
00:11:09,100 --> 00:11:12,679
pèdi travay yo oswa apatman yo, oswa yo pap gen dwa vwayaje.

110
00:11:12,679 --> 00:11:18,759
Se konsa Pati Kominis Chinwa a "edike"
sitwayen Chinwa yo pou yo vin pi "sinè".

111
00:11:18,759 --> 00:11:26,480
Malgre modèl UN100 la entèdi penalite epi, dapre pwòp
definisyon li, li fè yon gwo kontrast ak modèl Chinwa a.

112
00:11:26,480 --> 00:11:33,480
Anplis, pou rezon teknik, sistèm SVR la pa
aksesib pou gouvènman yo. Kidonk, èske se yon fo alam?

113
00:11:33,480 --> 00:11:34,759
Non.

114
00:11:34,759 --> 00:11:39,960
Distenksyon an parapò ak modèl Chinwa a pa kredib ditou.

115
00:11:39,960 --> 00:11:48,879
Pa egzanp, John Quelch, youn nan ko-fondatè Boston Global
Forum, te travay nan CEIBS nan plizyè wòl pandan plizyè ane.

116
00:11:48,879 --> 00:11:57,323
CEIBS se yon inivèsite nan Shanghai ki – etonan –
te fonde kòm yon pwojè ansanm ant gouvènman Chinwa

117
00:11:57,323 --> 00:12:02,279
a, sètadi Pati Kominis Lachin, ak Inyon Ewopeyen an.

118
00:12:02,279 --> 00:12:05,480
Yon gwo kontrast parèt diferan.

119
00:12:05,480 --> 00:12:14,579
An pasan, ni John Quelch ni aktè UN100 Joseph S.
Nye se manm rezo gouvènman lonbraj masonik yo,

120
00:12:14,579 --> 00:12:20,559
Komisyon Trilateral ak Konsèy sou Relasyon Etranje.

121
00:12:20,559 --> 00:12:28,200
Yo menm, an retou, ap travay aktivman pou
estandadize epi mete pèp yo an esklavite dapre modèl Chinwa a.

122
00:12:28,200 --> 00:12:33,640
Gen lòt rezon ki fè li ta twò senp pou kwè
ke sistèm rekonpans SVR la pa t ap ka devlope

123
00:12:33,640 --> 00:12:37,080
an yon sistèm kredi sosyal nan stil Chinwa.

124
00:12:37,080 --> 00:12:45,272
Kòm Klagemauer.TV te dokimante nan "Lachin – sistèm gouvènans sa
a menase nou tout!", se fanmi Rothschild ak Rockefeller ki te

125
00:12:45,272 --> 00:12:50,372
finanse epi bati leta siveyans Lachin nan
kòm yon eksperyans sosyal, avèk objektif pou

126
00:12:50,372 --> 00:12:53,840
pita gaye modèl gouvènans sa a atravè lemond.

127
00:12:53,840 --> 00:13:01,279
E konsa, sa ki bay kè sote, diktati Chinwa a ap jwenn rekonesans
tou nan men politisyen pwisan nan zòn nou an nan mond lan.

128
00:13:01,279 --> 00:13:07,720
Nan lane 2013, pa egzanp, ansyen Premye
Minis Kanadyen Justin Trudeau te deklare:

129
00:13:07,720 --> 00:13:16,519
"Mwen admire Lachin nan yon sèten mezi paske diktati
fondamantal li pèmèt li transfòme ekonomi li nan yon bat je ."

130
00:13:16,519 --> 00:13:22,080
Fondatè WEF la, Klaus Schwab, te felisite
tou "reyalizasyon" Pati Kominis Chinwa a.

131
00:13:22,080 --> 00:13:27,414
Epi lè nou sonje ke metrik done WEF yo fèt pou
sèvi kòm baz pou aplikasyon Entèlijans

132
00:13:27,414 --> 00:13:30,799
Atifisyèl nan kontra sosyal la, nou fè yon sèk konplè.

133
00:13:30,799 --> 00:13:35,440
Menm san penalite, sistèm rekonpans SVR la absid.

134
00:13:35,440 --> 00:13:42,559
Siveyans total ak evalyasyon konpòtman tout
moun siyifi fen vi prive epi konsa fen libète.

135
00:13:42,559 --> 00:13:52,600
An konbinezon ak lajan dijital bank santral yo (CBDCs), li
fasil pou koupe rezèv lajan an pou nenpòt moun ki pa konfòme.

136
00:13:52,600 --> 00:13:57,960
UN100 gen yon vizyon trè pozitif
sou lajan dijital bank santral la.

137
00:13:57,960 --> 00:14:05,600
Finalman, fòk nou fè klè ke yon sistèm ki
rekonpanse konfòmite degradase moun kòm èt lib.

138
00:14:05,600 --> 00:14:08,799
Aktivis dwa sivil Nicolas Rimoldi fè kòmantè:

139
00:14:08,799 --> 00:14:11,879
"Nou menm moun, yo dwe elve nou pou nou vin sitwayen obeyisan."

140
00:14:11,879 --> 00:14:17,960
Se pa fòs, men se anpeche rekonpans pou
dezobeyisans, sa ki egal ak menm bagay la.

141
00:14:17,960 --> 00:14:25,039
Sistèm sa a fè nou sonje chen Pavlov yo, ki antrene
pou montre sèten konpòtman pou yo resevwa rekonpans.

142
00:14:25,039 --> 00:14:30,749
Li retire dwa sitwayen yo epi li redui yo a
patisipan ki konfòme yo ak sistèm nan, ki aji

143
00:14:30,749 --> 00:14:35,120
dapre règ preskri olye pou yo aji lib e otonòm.

144
00:14:35,120 --> 00:14:37,159
Rezime

145
00:14:37,159 --> 00:14:44,465
Kontra sosyal pou epòk entèlijans atifisyèl la
pwomèt pou fè mond lan vin yon planèt pi bon

146
00:14:44,465 --> 00:14:49,200
epi ranfòse libète, dwa ak rekonesans endividi a.

147
00:14:49,200 --> 00:14:56,275
Sepandan, lè nou gade pi pre, li vin klè ke objektif la
se etabli yon sistèm kote sitwayen yo vin abitye ak

148
00:14:56,275 --> 00:15:01,200
gouvènans entèlijans atifisyèl epi yo vin tounen founisè done.

149
00:15:01,200 --> 00:15:10,767
Alayans Demokratik pou Gouvènans Dijital la vize asire
estandadizasyon nasyon yo, pandan sistèm kredi sosyal

150
00:15:10,767 --> 00:15:21,399
la ap siveye gouvènman, konpayi ak endividi epi fè yo
konfòme yo ak Ajanda 2030 misantròp la atravè rekonpans.

151
00:15:21,399 --> 00:15:27,720
An reyalite, se yon sistèm ki chache vòlè libète ak diyite nou.

152
00:15:27,720 --> 00:15:36,000
Chè telespektatè, se kounye a ki lè pou sispann kontra sosyal
la pou epòk entèlijans atifisyèl la, epi ou ka ede aktivman.

153
00:15:36,000 --> 00:15:42,919
Pataje pòs sa a otan ke posib pou mete
plan sinis sa yo devan piblik la kounye a.

154
00:15:42,919 --> 00:15:52,320
Sòti nan prizon dijital la lè w itilize lajan kach kote sa posib
oswa ranplase kominikasyon dijital ak konvèsasyon an pèsòn.

155
00:15:52,320 --> 00:15:59,587
Fè atansyon ke sa yo rele solisyon entelijan tankou
telefòn entelijan, kay entelijan ak kondwi otonòm se

156
00:15:59,587 --> 00:16:04,000
machpye sou chemen ki mennen nan demokrasi entelijan.

157
00:16:04,000 --> 00:16:11,236
Anpeche dominasyon entèlijans atifisyèl ki planifye
a lè w pa sèvi ak li nan lavi ou chak jou, epi w

158
00:16:11,236 --> 00:16:16,240
konsa retire sistèm sa yo fondasyon yo: done pèsonèl ou.

159
00:16:16,240 --> 00:16:23,399
Fondatè Kla.TV Ivo Sasek resamman mete aksan sou
yon lòt aspè ki trè fondamantal nan teknoloji sa yo.

160
00:16:23,399 --> 00:16:28,600
Anba a ou ka wè yon ekstrè nan
diskou li nan Reyinyon Zanmi yo ane sa a.

161
00:16:28,600 --> 00:16:40,000
"Nou ap vin de pli zan pli konsantre sou ak depann de
machin, nwaj ekstèn oswa, finalman, enplant nan kò nou."

162
00:16:40,000 --> 00:16:43,879
Men lè nou fè sa, nou vòlè tèt nou. Se sa ki pwen an.

163
00:16:43,879 --> 00:16:49,039
Nou pèdi privilèj diven nou yo,
privilèj enteryè nou yo, an echanj pou sa.

164
00:16:49,039 --> 00:16:53,639
Se, tankou toujou, yon òf delivrans ki pa pote okenn delivrans.

165
00:16:53,639 --> 00:16:58,240
Kidonk pa gen pwogrè, se toujou menm bagay la toupatou.

166
00:16:58,240 --> 00:17:01,120
Natirèlman, se yon gwo pwogrè pou kounye a.

167
00:17:01,120 --> 00:17:07,762
Men sa n ap pase sou li e literalman detwi
ak sa a se koneksyon nou ak epòk devlopman

168
00:17:07,762 --> 00:17:11,559
divin k ap ouvri chemen anndan nou kounye a.

169
00:17:11,559 --> 00:17:23,640
Kote tout bèl kapasite sa yo pral fèt dirèkteman
anndan nou, san okenn machin oswa entèlijans atifisyèl.

170
00:17:23,640 --> 00:17:26,640
Se sa n ap diskite jodi a. Paske yo sou ajanda a.

171
00:17:26,640 --> 00:17:31,160
Se lè Bondye fikse pou sa a, se prentan pou sa a.

172
00:17:31,160 --> 00:17:37,716
Paske ou gen tout kapasite sa yo jis andedan
ou. E gen kairos sa a ki vle parèt andedan ou, pou

173
00:17:37,716 --> 00:17:40,960
ou ka aplike tout sa a nan yon fason ki vizib.