WEBVTT 00:00.500 --> 00:08.714 2022 жылғы 13 ақпанда Швейцариялық сайлаушылар «Медиа саласын қолдау жөніндегі шаралар пакеті» атты жаңа 00:08.714 --> 00:14.191 медиа заңын 54,6 пайыз дауыспен қабылдаудан бас тартты. 00:14.191 --> 00:19.290 Жекеменшілік медиа компаниялары мемлекеттен – яғни салық төлеушілерден – жыл сайын 00:19.290 --> 00:23.571 қосымша 178 миллион швейцария франкі алатын еді. 00:23.571 --> 00:29.175 Мемлекеттік қаржыландырылатын БАҚ-қа «ЖОҚ» деп аталатын қауымдастық, БАҚ туралы заңға қарсы 00:29.175 --> 00:33.983 науқанды басқарған кезде, сол кезде былай деп дәлелдеді: 00:33.983 --> 00:42.903 Медиа заңы мемлекеттік қазынаны тонауға тең, БАҚ-ты мемлекетке тәуелді етеді және еркін БАҚ-қа қарсы кемсітушілік жасайды. 00:42.903 --> 00:51.096 Сонымен қатар, бұл одан да көп «медиа біртектілікке» әкеліп, бар медиа монополияларды нығайтады. 00:51.096 --> 00:58.579 Енді қосымша медиа субсидияларды бөлуге тағы бір талпыныс жаңа кейіпте көрініс табуда: 00:58.579 --> 01:06.345 2022 жылғы 21 наурызда Швейцария Парламенті Пошта қызметтері туралы заңға түзету енгізді. 01:06.345 --> 01:13.590 Бұл өзгеріс жазылым газеттерін ерте жеткізуге мемлекеттік қаржыландыруды қазіргі 50 миллион швейцария 01:13.590 --> 01:18.492 франкінен 85 миллионға дейін арттыруға бағытталған. 01:18.492 --> 01:22.552 Қосымша 35 миллион жоспарланған. 01:22.552 --> 01:28.422 жеке радио және теледидар станциялары үшін, журналистерді оқыту және олардың біліктілігін арттыру үшін, 01:28.422 --> 01:33.433 сондай-ақ жеке баспасөз кеңесі мен ақпарат агенттіктері үшін. 01:33.433 --> 01:40.439 Бұл негізгі ақпарат құралдарының келесі жеті жыл ішінде субсидиялар ретінде барлығы кем дегенде 01:40.439 --> 01:45.516 1,47 миллиард швейцария франкі алатынын білдіреді. 01:45.516 --> 01:52.659 2025 жылғы 29 сәуірде «Team Freedom» қауымдастығының демеуімен Пошта қызметтері туралы заңға 01:52.659 --> 01:57.015 түзетулер енгізуге қарсы референдум басталды. 01:57.015 --> 02:01.523 Басқа азаматтық құқық қорғау ұйымдары қазір референдумды қолдайды. 02:01.523 --> 02:07.380 Оларға «Конституция дос­тары» және «Швейцария мұғалімдер желісі» кіреді. 02:07.380 --> 02:16.800 Бағдарламаның астындағы көк ақпараттық терезеде қол қою парағын және референдум туралы қосымша ақпаратты таба аласыз. 02:16.800 --> 02:27.293 Қол қойылған парақтарды ең кеші 2025 жылғы 3 шілдеге дейін тапсыруға болады. 2025 жылғы 16 мамырдағы Schweizerzeit газетінің 02:27.293 --> 02:34.740 санындағы мақалада ETH студенті Михаило Мракич Пошта қызметтері туралы заңға енгізілетін 02:34.740 --> 02:39.872 өзгерістерге қарсы болудың себептерін түсіндіреді. 02:39.872 --> 02:43.820 Енді мақаланы қысқартылған нұсқада тыңдаңыз: 02:43.820 --> 02:48.617 2022 жылы халық медиа заңын айқын түрде қабылдамады. 02:48.617 --> 02:56.716 Бүгін біз дәл сол ескі мәселеге жаңа кейіпте тап болып отырмыз – себебі Парламент анық референдумдарды қабылдағысы келмейді. 02:56.716 --> 03:00.607 Ескі мәселе, жаңа қаптама 03:00.607 --> 03:05.376 Сол кезде зор қуаныш болды. Адамдар шешім қабылданғанына сенді және хабар айқын болды: 03:05.376 --> 03:11.030 Байырған баспагерлерге субсидия берілмейді, қаражатты ақыл-ойсыз бөлу тоқтайды, өйткені бұл ақырында «медиа 03:11.030 --> 03:14.520 алуан түрлілік» маскасымен ірі ойыншыларды нығайтады! 03:14.520 --> 03:19.968 Бірақ бүгін, екі жыл да толмастан, біз қайтадан бастапқы нүктеге оралдық. Сол мәселе, 03:19.968 --> 03:23.693 қайта оралып, арықталған, бірақ мәні сол күйінде: 03:23.693 --> 03:29.708 Жеке медиа компанияларға мемлекеттік қаржы. Алғашқы көзқараста жаңа заң әлдеқайда қарапайым көрінеді. 03:29.708 --> 03:34.737 Бұл «мақсатты насихаттау» және «аймақтардағы медиа алуан түрлілігін нығайту» дегенді білдіреді. 03:34.737 --> 03:40.862 Бірақ құрылымдар сол күйінде қалады. Тағы да ең көп пайданы ірі баспа үйлері көреді. 03:40.862 --> 03:50.496 Шағын, тәуелсіз БАҚ символдық мөлшерде қаржы алады. Алайда арыстан үлесі қоғамдық пікірге ықпал ететіндерге тиесілі. 03:50.496 --> 03:56.445 Бұл әртүрлілікті ілгерілетпейді, керісінше бір жақты медиа кеңістігін одан әрі нығайтады. 03:56.445 --> 04:01.888 Дегенмен бүгінгі медиа ұсынысы бұрын-соңды болмағандай мол. Медиа субсидиялары демократияны 04:01.888 --> 04:04.920 сақтау үшін қажет деген дәлел суға төзбейді. 04:04.920 --> 04:10.638 Біз өз пікірімізді қалыптастыруға шексіз мүмкіндіктер бар дәуірде өмір сүріп жатырмыз. 04:10.638 --> 04:15.808 Сонымен бірге БАҚ-тың объективті әрі тәуелсіз хабарлайтынына сенетін адамдар саны күннен-күнге азайып барады. 04:15.808 --> 04:21.973 Жаңа субсидияларды талап етудің орнына, сала неге сенім әлсіреп бара жатқанын шын мәнінде өзінен сұрауы керек. 04:21.973 --> 04:28.896 және оны мазмұнның кең ауқымы, сыни өзін-өзі рефлексия және шынайы әртүрлілік арқылы қалай қайта қалпына келтіруге болатынын. 04:28.896 --> 04:34.041 Мемлекеттік субсидиялар мұнда шешім емес, мәселенің бір бөлігі ғана. 04:34.041 --> 04:37.728 Демократияның әлсіреуі 04:37.728 --> 04:44.335 Сондай-ақ Парламенттің 2022 жылы халықтың айқын бас тартуын жай ғана елемеуі аса мәселелі. 04:44.335 --> 04:53.115 Хабарды шын қабылдаудың орнына, заң біртіндеп қайта енгізіліп жатыр, соңында біз қарсы тұрған дерлік бәрі қайта оралды. 04:53.115 --> 04:57.996 Бұл демократиялық шешімдерді әдейі әлсірету – және бұл жалғыз жағдай емес. 04:57.996 --> 05:04.244 Біз мұны Еуропалық Одақпен жасалған жақтау келісімінде көреміз, онда Федералдық Кеңес міндетті референдумды қалайды. 05:04.244 --> 05:07.870 Сол сияқты бастамалар мен референдумдар жүзеге асырылмайды. 05:07.870 --> 05:14.328 Референдумдар ескерілмей, оларды жүзеге асыру тек үлкен күш-жігер мен қол жинау арқылы ғана мүмкін 05:14.328 --> 05:19.033 болса, онда Парламент демократияны аяқ асты етеді. 05:19.033 --> 05:22.267 Шайқас жалғасуда 05:22.267 --> 05:28.559 Бүгін біз қайтадан күресуге тиіспіз. Заңға ғана емес, референдумдардың маңызы бар деген қағида үшін де. 05:28.559 --> 05:34.004 – «Жоқ» деген дауыс «жоқ» болып қала береді және ол жай ғана Парламенттің «қайтадан тырысуына» айналып кетпейді. 05:34.004 --> 05:40.414 Сондықтан мен осы жолы да «жоқ» деп айтамын, өйткені мен әртүрлі, тәуелсіз БАҚ кеңістігіне сенемін және шынайы 05:40.414 --> 05:43.804 тәуелсіздік мемлекеттік қазынадан келмейтініне кәміл сенемін.