WEBVTT

00:00.500 --> 00:08.542
د ۲۰۲۲ کال د فبروري په ۱۳مه، سویسي رایه ورکوونکو
د "رڼېدو په ګټه د اقداماتو کڅوړه" په نوم د

00:08.542 --> 00:14.191
رسنیو نوی قانون د ۵۴.۶ سلنه رایو په مقابل کې رد کړ.

00:14.191 --> 00:19.520
خصوصي رسنیزو شرکتونو به له دولت څخه – په بل
عبارت، د مالیه ورکوونکو له جیب څخه – هر کال

00:19.520 --> 00:23.571
اضافي ۱۷۸ میلیونه سویسي فرانک ترلاسه کړي وای.

00:23.571 --> 00:29.461
د "دولتي تمویل شویو رسنیو ته نه" ټولنې، چې
د رسنیو د قانون پر وړاندې یې کمپاین رهبري

00:29.461 --> 00:33.983
کاوه، په هغه وخت کې داسې استدلال وکړ: ۱۲۳۴۳۲۱

00:33.983 --> 00:42.903
د رسنیو قانون د دولت پر خزانې یوه غلا ده، رسنۍ له
دولت سره تړلې کوي او د ازادو رسنیو سره تبعیض کوي.

00:42.903 --> 00:51.096
سربېره پر دې، دا به د لا ډېرې "رڼدي یووالي"
لامل شي او موجوده رسنیزې انحصارونه به پیاوړي کړي.

00:51.096 --> 00:58.579
اوس د رسنیو د اضافي سبسایډیو لپاره
یوه بله هڅه په یوه نوې بڼه راځي:

00:58.579 --> 01:06.345
د ۲۰۲۵ کال د مارچ په ۲۱مه، د سویس پارلمان د
پوستي خدماتو په قانون کې یو تعدیل تصویب کړ.

01:06.345 --> 01:13.483
د دې بدلون موخه دا ده چې د ګډون لرونکو ورځپاڼو د
ژر رسولو لپاره د دولت مالي مرسته له اوسني ۵۰

01:13.483 --> 01:18.492
میلیونه سویسي فرانکونو څخه ۸۵ میلیونه ته لوړه شي.

01:18.492 --> 01:22.552
د اضافي ۳۵ میلیونه پلان شوی دی.

01:22.552 --> 01:28.775
د خصوصي راډیو او تلویزیون سټیشنونو لپاره، د
ژورنالیستانو د روزنې او لوړو زده کړو لپاره، او

01:28.775 --> 01:33.433
د خصوصي مطبوعاتو شورا او خبري اژانسونو لپاره.

01:33.433 --> 01:40.611
د دې مانا دا ده چې رسنیزې ادارې به په راتلونکو اوو کلونو
کې د مرستو په توګه په مجموعي ډول له یو اعشاریه څلورسوه او

01:40.611 --> 01:45.516
اووهویشت میلیونه سویسي فرانک څخه کمې پیسې ترلاسه نه کړي.

01:45.516 --> 01:57.015
د ۲۰۲۵ کال د اپریل په ۲۹مه، د "آزادۍ ټیم" ټولنې تر چتر لاندې
د پوستي خدماتو قانون د تعدیل پر وړاندې یو ټولپوښتنه پیل شوه.

01:57.015 --> 02:01.523
نورې د مدني حقونو سازمانونه اوس د ټولپوښتنې ملاتړ کوي.

02:01.523 --> 02:07.380
په دې کې "د اساسي قانون ملګري" او "د سویس د ښوونکو شبکه" شامل دي.

02:07.380 --> 02:16.800
۱۲۳۴۳۲۱ د پروګرام لاندې په آبي معلوماتي بکس کې، تاسو به
د لاسلیک پاڼه او د ټولپوښتنې په اړه نور معلومات ومومئ.

02:16.800 --> 02:28.349
د لاسلیکونو پاڼې تر ۳ جولای ۲۰۲۵ کال پورې سپارل کېدای شي. ۱۲۳۴۳۲۱
د شویزرزایټ د ۲۰۲۵ کال د مې میاشتې د ۱۶مې نېټې په ګڼه کې

02:28.349 --> 02:39.872
په یوه مقاله کې، د ETH زده‌کړیال میهایلو مراکیت تشریح
کوي چې ولې باید د پوستي خدماتو قانون د بدلونونو مخالفت وشي.

02:39.872 --> 02:43.820
اوس لنډه شوې مقاله واورئ:

02:43.820 --> 02:48.617
۱۲۳۴۳۲۱ په ۲۰۲۲ کال کې، خلکو د رسنیو قانون په ښکاره توګه رد کړ.

02:48.617 --> 02:56.716
نن موږ له هماغه پخوانۍ ستونزې سره مخ یو، یوازې په نوي بسته‌بندي
کې – ځکه پارلمان په ښکاره توګه نه غواړي چې ټولپوښتنې ومني.

02:56.716 --> 03:00.607
۱۲۳۴۳۲۱ زوړ ستونزه، نوې بسته بندي

03:00.607 --> 03:05.376
په هغه وخت کې ډېره خوښي وه. خلکو باور
درلود چې پرېکړه شوې وه او پيغام روښانه و:

03:05.376 --> 03:10.593
شتمنو خپرونکو ته نوره سبسایډي نه، او هغه
بې‌رویه تمویل هم نور بس دی چې په پایله کې د

03:10.593 --> 03:14.520
"رسانه‌یي تنوع" تر نوم لاندې لوی لوبغاړي پیاوړي کوي!

03:14.520 --> 03:20.311
خو نن، له دوو کلونو څخه په لږه موده کې، موږ
بېرته لومړي ځای ته راغلي یو. هماغه مسله، په

03:20.311 --> 03:23.693
نوي بڼه، کمه شوې، خو په هماغه اصلي ټینګار:

03:23.693 --> 03:29.708
د خصوصي رسنیو شرکتونو لپاره عامه پیسې.
په لومړي نظر، نوی قانون ډېر ساده ښکاري.

03:29.708 --> 03:34.737
دا د "هدفمندو تبلیغاتو" او په سیمو کې
د رسنیو د تنوع د پیاوړتیا په اړه ده.

03:34.737 --> 03:40.862
خو جوړښتونه هماغه پاتې دي. یو ځل بیا، دا به لویې
خپرندویه ډلې وي چې تر ټولو ډېره ګټه به ترې پورته کړي.

03:40.862 --> 03:50.496
کوچنۍ او خپلواکې رسنۍ سمبولیکې اندازې ترلاسه کوي. خو لویه
برخه هغو کسانو ته ځي چې له وړاندې د عامه افکارو پر سر واکمن دي.

03:50.496 --> 03:56.445
دا د تنوع پرمختګ نه کوي، بلکې یو
اړخیزه رسنیزه فضا نوره هم پیاوړې کوي.

03:56.445 --> 04:04.920
خو نن ورځ د رسنیو وړاندیز تر بل هر وخت ډېر دی. دا استدلال چې د
رسنیو سبسایډي د ډیموکراسۍ د ژغورلو لپاره اړینه ده، بې اساسه دی.

04:04.920 --> 04:10.638
موږ په داسې زمانه کې ژوند کوو چې خپل
نظرونه جوړولو لپاره بې شمېره فرصتونه شتون لري.

04:10.638 --> 04:15.808
په ورته وخت کې، ورځ تر بلې لږ خلک باور لري چې
رسنۍ په بې پرې او خپلواکه توګه راپور ورکوي.

04:15.808 --> 04:21.973
د نویو سبسایډیو د غوښتنې پر ځای، صنعت باید له
ځانه جدي پوښتنه وکړي چې ولې باور کمزوری کیږي.

04:21.973 --> 04:28.896
او دا چې څنګه د محتوا په پراخوالي، انتقادي
ځان-څېړنې او رښتینې تنوع سره بېرته ترلاسه کېدای شي.

04:28.896 --> 04:34.041
د حکومت سبسایډي دلته حل لاره نه، بلکې د ستونزې یوه برخه ده.

04:34.041 --> 04:37.728
د ډیموکراسۍ کمزورتیا

04:37.728 --> 04:44.335
دا هم په ځانګړې توګه ستونزمنه ده چې پارلمان په
ساده ډول د ۲۰۲۲ کال د خلکو څرګند رد له پامه غورځوي.

04:44.335 --> 04:49.711
د دې چې پیغام جدي وګڼل شي، قانون ټوټه ټوټه بیا
راوړل کیږي، تر دې چې په پای کې، نږدې هر هغه څه

04:49.711 --> 04:53.115
چې موږ یې پر وړاندې مبارزه کړې وه، بېرته راګرځي.

04:53.115 --> 04:57.996
دا د ډیموکراتیکو پرېکړو قصدي کمزورې
کول دي – او دا یوه یوازېنۍ پېښه نه ده.

04:57.996 --> 05:03.970
موږ دا د اروپايي اتحادیې سره په چوکاټي تړون کې
وینو، چېرته چې فدرالي شورا لازمي ټولپوښتنه نه

05:03.970 --> 05:07.870
غواړي. په ورته ډول، نوښتونه او ټولپوښتنې نه پلي کیږي.

05:07.870 --> 05:14.322
کله چې ټولپوښتنې له پامه غورځول کیږي او یوازې
په ډېرو هڅو او د لاسلیکونو په راټولولو سره پلي

05:14.322 --> 05:19.033
کیدای شي، نو پارلمان د ډیموکراسۍ پښې لاندې کوي.

05:19.033 --> 05:22.267
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ جګړه دوام لري

05:22.267 --> 05:28.559
نن موږ باید بیا مبارزه وکړو. نه یوازې د یو قانون پر
وړاندې، بلکې د دې اصل لپاره چې ټولپوښتنې ارزښت لري.

05:28.559 --> 05:34.004
– چې د 'نه' رایه 'نه' رایه پاتې شي او په ساده
ډول د پارلمان د 'بیا هڅې' په یوه اقدام بدله نشي.

05:34.004 --> 05:40.528
له همدې امله زه دا ځل بیا "نه" وایم، ځکه چې زه په
یوه متنوعه او خپلواکه رسنیزه فضا باور لرم او ځکه چې

05:40.528 --> 05:43.804
زه ډاډه یم چې رښتینې خپلواکي د دولت له خزانې نه راځي.