WEBVTT 00:00.720 --> 00:06.120 Asosyasyon Swis pou yon Peyizaj san Enèji Van – Association suisse paysage 00:06.120 --> 00:13.934 sans éoliennes te fonde 15 janvye 2004 epi yo te chanje non li an 2011 pou Paysage Libre Suisse 00:13.934 --> 00:18.121 – Freie Landschaft Schweiz (Peyizaj Lib Swis). 00:18.121 --> 00:25.067 Pami lòt bagay, asosyasyon an fikse tèt li objektif pou reprezante moun ak òganizasyon nan nivo nasyonal 00:25.067 --> 00:32.502 ki angaje yo pou pwoteje lanati epi opoze defigirasyon peyizaj la pa turbin van endistriyèl yo. 00:32.502 --> 00:39.532 Antretan, 47 òganizasyon manm (jiska 2025) ki soti toupatou nan Swis te rantre nan asosyasyon an. 00:39.532 --> 00:46.615 Enèji van souvan prezante kòm yon fòm enèji ki patikilyèman zanmitay pou anviwònman an ak pou klima a. 00:46.615 --> 00:55.073 Nan yon fich enfòmasyon sou anprent kabòn turbin van yo, Freie Landschaft Schweiz ekri: "Lè nou pran an konsiderasyon 00:55.073 --> 01:05.402 kondisyon ki pa twò ekolojik nan fabrikasyon, konstriksyon ak resiklaj yo, enstalasyon turbin van yo danjere pou klima a." 01:05.402 --> 01:12.891 Enfrason ak klere lonbraj ki koze pa turbin van yo ka mennen tou nan plizyè pwoblèm sante tankou 01:12.891 --> 01:18.986 difikilte pou konsantre, enkyetid, maltèt ak pwoblèm dòmi. 01:18.986 --> 01:27.546 Nan dat 11 Mas 2025, Freie Landschaft Schweiz pibliye yon kominike pou laprès ak tit eksplozif "Akò sekrè 01:27.546 --> 01:33.575 eskandalye ant pwomotè enèji van ak minisipalite Bènyo". 01:33.575 --> 01:39.214 Yon pwomotè fè pwomosyon oswa fè piblisite pou yon bagay pou pwòp benefis li, tankou konpayi ki 01:39.214 --> 01:42.917 founi enèji k ap fè pwomosyon pou nouvo sous enèji. 01:42.917 --> 01:50.553 Akò sekrè sa yo genyen akizasyon grav kont konpayi elektrisite Groupe E ki baze nan Fribourg ak minisipalite Plateau de 01:50.553 --> 01:55.743 Diesse nan kanton Bern, an rapò ak yon pak van nan Jura Bernè. 01:55.743 --> 02:02.739 Sa a se yon egzanp klè sou fason pwomotè enèji van nan Swis ap eseye enfliyanse opinyon 02:02.739 --> 02:07.225 piblik an favè enèji van ak metòd ki pa jis. 02:07.225 --> 02:10.035 "Freie Landschaft Schweiz" ekri: 02:10.035 --> 02:16.521 Asosyasyon 'Mont Sujet Libre' se yon manm nan asosyasyon kantonal 'Freie Landschaft Bern-Jura-Neuenburg (PL BEJUNE)'. 02:16.521 --> 02:24.988 Li kritike ferm van ki sou Mont Sujet (an anglè, Pointed Mountain), premye chèn Jura ki ekspoze ant Chasseral ak Lak Biel. 02:24.988 --> 02:29.120 Pandan lontan, kanton Bèren pa t vle yon pak van sou Mont Sujet. 02:29.120 --> 02:37.171 Etonan, e apre yon balansman enterè ki te defòme pa Direksyon Kantonal Afè Entèn ak Jistis (DIJ), kanton an te enkli jaden van 02:37.171 --> 02:41.620 an nan plan estriktirèl li – sou lòd Konseye Leta Evi Allemann. 02:41.620 --> 02:50.507 Mèsi a Lwa sou Transparans lan, asosyasyon an (Mont Sujet Libre) te kapab jwenn aksè ak dokiman sa yo ki trè sansib. 02:50.507 --> 02:55.156 Kounye a li parèt ke tout bagay te fo pa pwomotè enèji van an. 02:55.156 --> 03:03.115 Trèz ane de sa, ansyen minisipalite Lamboing ak Diesse te siyen yon akò ki totalman konfidansyèl ak Groupe E. 03:03.115 --> 03:09.400 Apre fizyon minisipalite yo nan Plateau de Diesse, nouvo minisipalite a pran an chaj akò ki te siyen 03:09.400 --> 03:12.994 pa ansyen otorite yo konsènan pwojè pak eolyen an. 03:12.994 --> 03:18.779 Akò sa yo, ki deziyen kòm 'strikteman konfidansyèl', toujou gen fòs pou minisipalite a jodi a. 03:18.779 --> 03:25.020 Li pran angajman pou l pa divilge kontni an bay twazyèm pati, enkli asanble minisipal la. 03:25.020 --> 03:33.760 Sepandan, akò sa yo gen enplikasyon enpòtan, sitou konsènan transparans ak enfòmasyon piblik. 03:33.760 --> 03:37.845 Yon kominote anba enfliyans 03:37.845 --> 03:45.223 Lè kominote Plateau de Diesse a te adopte akò sa yo, li te angaje l pou l 'itilize enfliyans politik li sou 03:45.223 --> 03:51.756 otorite lokal, rejyonal ak kantonal yo pou ankouraje devlopman amonye pwojè patnè li yo'. 03:51.756 --> 03:59.618 Nan langaj senp, sa vle di ke minisipalite a pran angajman pou fè lobyis pou fèm van an nan pi gwo sekrè, 03:59.618 --> 04:04.680 san li pa enfòme oswa enplike asanble minisipal la. 04:04.680 --> 04:11.220 Asirans sa yo enkli tou obligasyon pou 'ankouraje sipò pou popilasyon ki afekte a'. 04:11.220 --> 04:16.034 Se poutèt sa li konprann poukisa minisipalite a ap ankouraje pwojè a aktivman depi plizyè ane. 04:16.034 --> 04:26.957 Vòt konsiltatif la nan jen 2015, kote popilasyon minisipalite a te aksepte pwojè a, se poutèt sa li gen yon erè klè. 04:26.957 --> 04:30.336 Gwo konfli enterè 04:30.336 --> 04:35.756 Sa ki pi enkyetan se ke konsèy la ap jwe yon wòl doub nan zafè sa a: 04:35.756 --> 04:44.823 Li se tou de siyati yon akò ki angaje l pou sipòte pwojè a epi otorite ki responsab pou egzamine dosye a epi pran desizyon 04:44.823 --> 04:49.668 preliminè sou plan itilizasyon tè a ak pèmi konstriksyon an. 04:49.668 --> 04:57.069 Konfli enterè sa a mete an danje objektivite ak endepandans ki nesesè pou yon evalyasyon enpasyal sou pwojè a epi 04:57.069 --> 05:02.862 li rann desizyon k ap pran alavni ka konteste legalman. 05:02.862 --> 05:07.200 Yon zafè finansye 05:07.200 --> 05:13.352 An retou pou sipò li bay Groupe E Greenwatt, minisipalite a resevwa konpansasyon finansye. 05:13.352 --> 05:21.225 Sepandan, dokiman yo jwenn nan asosyasyon Mont Sujet Libre la te redije sou pwen sa a, kidonk yo pa konnen kantite egzak yo. 05:21.225 --> 05:27.028 Reyalite ekonomik ki dèyè diskou ofisyèl sou enèji renouvlab la di: 05:27.028 --> 05:32.239 Konstriksyon ferm van yo se yon biznis ki rapòte anpil lajan, men se sèlman pou devlopè pwojè a. 05:32.239 --> 05:39.138 60% nan depans envestisman yo sibvansyone pa fon piblik, pandan envestisè a finanse sèlman 40% nan 05:39.138 --> 05:43.423 pwojè a epi li toujou vin sèl pwopriyetè enstalasyon yo. 05:43.423 --> 05:51.938 Minisipalite yo resevwa sèlman yon ti kantite minimòm, ki pa ase pou konpanse pèt atraksyon an ak deranjman pou rezidan yo. 05:51.938 --> 05:57.712 Finalman, gen yon risk ke pak van an ap tounen yon 'gòl kont pwòp' finansye pou minisipalite a! 05:57.712 --> 06:00.515 Lobi van an kontan anpil. 06:00.515 --> 06:07.482 Egzanp sa a montre klèman kijan korporasyon ak otorite yo itilize metòd enjis pou fè pase 06:07.482 --> 06:11.927 pwojè kontwovèsyal malgre opozisyon piblik la. 06:11.927 --> 06:14.607 Sa a pa sanble pou se yon ka izole. 06:14.607 --> 06:21.864 Moun ki benefisye de nouvo teknoloji yo, kit se eolyan, 5G, machin elektrik, elatriye, gen anpil chans pou yo 06:21.864 --> 06:26.558 konsidere tout mwayen nesesè pou reyalize objektif yo. 06:26.558 --> 06:35.811 Egzanp kominote Plateau de Diesse nan Chasseral montre kijan yo itilize metòd enjis, tankou gaye entansyonèlman fo enfòmasyon, 06:35.811 --> 06:40.820 pou pèmèt gwo kòporasyon fè pwofi epi reyalize plan yo. 06:40.820 --> 06:50.538 Sa ap fèt dèyè do popilasyon an, ki oblije pote konsekans negatif kache yo nan ferm van yo – ak lòt nouvo teknoloji. 06:50.538 --> 06:58.420 Avèk revizyon li planifye nan Òdonans Enèji a, Konsèy Federal Swis la ap konsantre tou sou gwo ekspansyon enèji van. 06:58.420 --> 07:08.329 Dapre Freie Landschaft Schweiz, sa ta ka vle di konstriksyon plis pase 400 turbin van atravè peyi a anvan 2030. 07:08.329 --> 07:16.080 Èske li posib ke nouvo pwojè sa yo gen pou objektif tou pou twonpe popilasyon an entansyonèlman ak enfòmasyon fo? 07:16.080 --> 07:22.760 Se poutèt sa – e pou lòt rezon tou – Inisyativ pou Pwoteksyon Kominotè ak Pwoteksyon Forè yo nesesè. 07:22.760 --> 07:29.966 Dapre asosyasyon "Freie Landschaft Schweiz" (Peyizaj Lib Swis), de inisyativ sa yo se kounye a dènye rekou pou pwoteje dwa 07:29.966 --> 07:35.223 kominote yo pou yo gen yon vwa epi pou sove forè, zòn bèt sovaj ak nati ki gen anpil valè 07:35.223 --> 07:39.224 kont deforèzasyon pou plant elektrisite van. 07:39.224 --> 07:45.816 Yo toujou bezwen anviwon 40,000 siyati anvan fen mwa jen 2025. 07:45.816 --> 07:51.020 Èske w ap kontribye nan siksè inisyativ popilè sa yo ak siyati w? 07:51.020 --> 07:57.057 Ou pral jwenn fèy siyen doub yo nan bwat ble ki anba pwogram nan.