1
00:00:00,720 --> 00:00:06,120
Ассоциация «Жел электр станциялары жоқ ландшафт үшін
Швейцария ассоциациясы – Association suisse paysage»

2
00:00:06,120 --> 00:00:13,655
sans éoliennes 2004 жылғы 15 қаңтарда құрылды және
2011 жылы Paysage Libre Suisse – Freie Landschaft

3
00:00:13,655 --> 00:00:18,121
Schweiz (Free Landscape Switzerland) деп қайта аталды.

4
00:00:18,121 --> 00:00:24,582
Басқа мәселелермен қатар, қауымдастық табиғатты қорғауға және
өнеркәсіптік жел турбиналарының ландшафтты

5
00:00:24,582 --> 00:00:32,502
бүлдіруіне қарсы тұруға ұмтылатын жеке тұлғалар мен
ұйымдарды ұлттық деңгейде өкілдік етуді мақсат етіп қойды.

6
00:00:32,502 --> 00:00:39,532
Осы уақытта бүкіл Швейцария бойынша 47 мүше
ұйым (2025 жылға қарай) қауымдастыққа қосылды.

7
00:00:39,532 --> 00:00:46,615
Жел энергиясы жиі экологиялық тұрғыдан және
климатқа ерекше қолайлы энергия түрі ретінде көрсетіледі.

8
00:00:46,615 --> 00:00:55,467
Жел турбиналарының көміртегі ізі туралы ақпараттық парақта Freie
Landschaft Schweiz былай жазады: «Олардың өндірісі, құрылысы

9
00:00:55,467 --> 00:01:05,402
және қайта өңдеуінің экологиялық тұрғыдан қолайсыз жағдайларын
ескере отырып, жел турбиналарын орнату климатқа зиянды».

10
00:01:05,402 --> 00:01:13,438
Жел турбиналарынан туындайтын инфразвуқ пен көлеңке
дірілі сондай-ақ зейін қоюда қиындықтарға, қозғыштыққа,

11
00:01:13,438 --> 00:01:18,986
бас ауруына және ұйқы бұзылуларына әкеп соғуы мүмкін.

12
00:01:18,986 --> 00:01:25,891
2025 жылғы 11 наурызда Freie Landschaft Schweiz «Жел энергиясын
ілгерілетуші мен Берн муниципалитеттері

13
00:01:25,891 --> 00:01:33,575
арасындағы даулы құпия келісімдер» деген жарылғыш
тақырыппен баспасөз хабарламасын жариялады.

14
00:01:33,575 --> 00:01:38,913
Промоутер өз пайдасы үшін бір нәрсені насихаттайды
немесе жарнамалайды, мысалы, энергетикалық

15
00:01:38,913 --> 00:01:42,917
жабдықтау компаниялары жаңа энергия көздерін насихаттайды.

16
00:01:42,917 --> 00:01:48,870
Бұл құпия келісімдерде Берн Журасындағы жел электр станциясына
байланысты Фрибурде орналасқан «Groupe E»

17
00:01:48,870 --> 00:01:55,743
электр компаниясына және Берн штатындағы
Платё-де-Диесс муниципалитетіне қарсы ауыр айыптаулар бар.

18
00:01:55,743 --> 00:02:02,558
Бұл Швейцариядағы жел энергетикасын насихаттаушылардың
әділетсіз тәсілдермен жел энергетикасына қоғамдық

19
00:02:02,558 --> 00:02:07,225
пікірді өз пайдасына ықпал етуге тырысуының айқын мысалы.

20
00:02:07,225 --> 00:02:10,035
"Freie Landschaft Schweiz" былай жазады:

21
00:02:10,035 --> 00:02:14,395
«Mont Sujet Libre» қауымдастығы «Freie
Landschaft Bern-Jura-Neuenburg (PL BEJUNE)»

22
00:02:14,395 --> 00:02:16,521
кантональды қауымдастығының мүшесі болып табылады.

23
00:02:16,521 --> 00:02:21,594
Ол Мон-Сюже (немісше Шпицберг) тауындағы жел
электр станциясын, Шассерал мен Биль көлі

24
00:02:21,594 --> 00:02:24,988
арасындағы ашық бірінші Жура таулар жотасын сынайды.

25
00:02:24,988 --> 00:02:29,120
Ұзақ уақыт бойы Берн кантоны Мон-Сюже тауында
жел электр станциясын орналастырғысы келмеді.

26
00:02:29,120 --> 00:02:35,138
Таңқаларлығы, Ішкі істер және әділет істері жөніндегі
кантональдық дирекцияның (DIJ) мүдделерді бұрмалап бағалауынан

27
00:02:35,138 --> 00:02:41,620
кейін, кантон жел электр станциясын өз құрылымдық жоспарына
енгізді – Мемлекеттік кеңесші Эви Аллеманнның бұйрығымен.

28
00:02:41,620 --> 00:02:50,507
Ашықтық туралы заңның арқасында «Mont Sujet Libre»
қауымдастығы осы өте сезімтал құжаттарға қол жеткізе алды.

29
00:02:50,507 --> 00:02:55,156
Енді бәрі жел энергиясын насихаттаушы
тарапынан жалған жасалғаны белгілі болды.

30
00:02:55,156 --> 00:03:03,115
Он үш жыл бұрын Ламбоинг пен Диессе бұрынғы
муниципалитеттері Groupe E-пен қатаң құпия келісімге қол қойды.

31
00:03:03,115 --> 00:03:09,053
Плато-де-Диесс муниципалитеттері біріккеннен кейін жаңа
муниципалитет жел электр станциясы жобасына қатысты

32
00:03:09,053 --> 00:03:12,994
бұрынғы билік өкілдері қол қойған келісімдерді өз мойнына алды.

33
00:03:12,994 --> 00:03:18,779
«Қатты құпия» деп белгіленген осы келісімдер бүгінгі
күнге дейін муниципалитетке міндетті болып табылады.

34
00:03:18,779 --> 00:03:25,020
Ол мазмұнды үшінші тұлғаларға, соның ішінде
қалалық жиналысқа жарияламауға уәде етті.

35
00:03:25,020 --> 00:03:33,760
Дегенмен, бұл келісімдердің айтарлықтай салдары
бар, әсіресе ашықтық пен қоғамдық ақпарат тұрғысынан.

36
00:03:33,760 --> 00:03:37,845
Әсер астындағы қауымдастық

37
00:03:37,845 --> 00:03:44,387
Осы келісімдерді қабылдау арқылы Платё де Диесс қауымдастығы
серіктестерінің жобаларының үйлесімді дамуын

38
00:03:44,387 --> 00:03:51,756
ілгерілету үшін жергілікті, өңірлік және кантональдық билік
органдарына өз саяси ықпалын пайдалануға міндеттеді.

39
00:03:51,756 --> 00:03:59,786
Қарапайым тілмен айтқанда, бұл муниципалитеттің жел электр
станциясын мүлде құпия түрде лоббилеуге міндеттенетінін білдіреді,

40
00:03:59,786 --> 00:04:04,680
муниципалдық жиналысқа хабар бермей және оны қатыстырмай.

41
00:04:04,680 --> 00:04:11,220
Бұл кепілдіктерге сондай-ақ «зардап шеккен халыққа
қолдау көрсетуді насихаттау» міндеттемесі де кіреді.

42
00:04:11,220 --> 00:04:16,034
Сондықтан муниципалитеттің жобаны жылдар бойы
белсенді түрде ілгерілетіп келе жатқаны түсінікті.

43
00:04:16,034 --> 00:04:26,957
2015 жылғы маусымда муниципалитет тұрғындары жобаны мақұлдаған
консультативтік дауыс беру сондықтан айқын қате болып табылады.

44
00:04:26,957 --> 00:04:30,336
Мүдделер қақтығысы

45
00:04:30,336 --> 00:04:35,756
Тіпті одан да алаңдататыны –
кеңестің осы мәселеде қос рөл атқаруы:

46
00:04:35,756 --> 00:04:43,156
Ол жобаны қолдауға міндеттенетін келісімге қол қойған тарап та,
құжаттар жиынтығын қарап, жер пайдалану жоспары

47
00:04:43,156 --> 00:04:49,668
мен құрылысқа рұқсат беру туралы алдын ала
шешім қабылдауға жауапты орган да болып табылады.

48
00:04:49,668 --> 00:04:56,758
Бұл мүдделер қақтығысы жобаны бейтарап бағалау үшін
қажетті объективтілік пен тәуелсіздікті бұзып,

49
00:04:56,758 --> 00:05:02,862
болашақ шешімдердің заңдылығына даулы болуына әкеледі.

50
00:05:02,862 --> 00:05:07,200
Қаржылық мәселе

51
00:05:07,200 --> 00:05:13,352
Groupe E Greenwatt-ты қолдағаны үшін
муниципалитет қаржылық өтемақы алады.

52
00:05:13,352 --> 00:05:21,225
Алайда Mont Sujet Libre қауымдастығынан алынған құжаттар осы
мәселе бойынша өңделген, сондықтан нақты сомалар белгісіз.

53
00:05:21,225 --> 00:05:27,028
Қайта жаңартылатын энергия көздері туралы ресми
дискурстың артындағы экономикалық шындық қатал:

54
00:05:27,028 --> 00:05:32,239
Жел электр станцияларын салу өте табысты
бизнес, бірақ тек жоба әзірлеушісі үшін ғана.

55
00:05:32,239 --> 00:05:39,169
Инвестициялық шығындардың 60%-ы мемлекеттік
қаражаттан субсидияланады, ал инвестор жобаның тек

56
00:05:39,169 --> 00:05:43,423
40%-ын қаржыландырып, нысандардың жалғыз иесі болады.

57
00:05:43,423 --> 00:05:48,421
Муниципалитеттер тек минималды мөлшерде ғана
қаржы алады, ол тартымдылықтың жоғалуы мен

58
00:05:48,421 --> 00:05:51,938
тұрғындарға тигізілген қолайсыздықты өтеуге жеткіліксіз.

59
00:05:51,938 --> 00:05:57,712
Соңында жел электр станциясы муниципалитет үшін
қаржылық «өз қақпасына гол соғу» тәуекелі бар!

60
00:05:57,712 --> 00:06:00,515
Жел лоббиі қуанышты.

61
00:06:00,515 --> 00:06:07,591
Бұл мысал корпорациялар мен билік органдарының қоғамдық
қарсылыққа қарамастан даулы жобаларды жүзеге асыру үшін

62
00:06:07,591 --> 00:06:11,927
әділетсіз әдістерді қалай қолданатынын айқын көрсетеді.

63
00:06:11,927 --> 00:06:14,607
Бұл оқшауланған жағдай болмауы мүмкін.

64
00:06:14,607 --> 00:06:21,840
Жел турбиналары, 5G, электр көліктері және т.б. жаңа
технологиялардан пайда табатындар мақсаттарына жету

65
00:06:21,840 --> 00:06:26,558
үшін кез келген құралды қолдануды қажет деп санайды.

66
00:06:26,558 --> 00:06:33,272
Шассералдағы Платё-де-Диесс қауымдастығының мысалы ірі
корпорациялардың пайда тауып, өз жоспарларын жүзеге

67
00:06:33,272 --> 00:06:40,820
асыруы үшін қалай әділетсіз тәсілдер, соның ішінде
әдейі жалған ақпарат тарату қолданылатынын көрсетеді.

68
00:06:40,820 --> 00:06:45,908
Бұл халықтың артынан жасалып жатыр, ал олар жел
электр станцияларының – және басқа да жаңа

69
00:06:45,908 --> 00:06:50,538
технологиялардың – теріс, жасырын салдарын көтеруге мәжбүр.

70
00:06:50,538 --> 00:06:54,527
Энергия туралы ережені жоспарланған
түзетуімен Швейцария Федералдық Кеңесі жел

71
00:06:54,527 --> 00:06:58,420
энергетикасын ірі көлемде кеңейтуге де назар аударуда.

72
00:06:58,420 --> 00:07:08,329
Freie Landschaft Schweiz мәліметі бойынша, бұл 2030 жылға қарай
ел бойынша 400-ден астам жел турбинасын салуды білдіруі мүмкін.

73
00:07:08,329 --> 00:07:16,080
Бұл жаңа жобалар да халықты жалған
ақпаратпен әдейі адастыруға бағытталған болар ма?

74
00:07:16,080 --> 00:07:22,760
Сондықтан да – және басқа да себептерге байланысты –
бізге қоғамдық қорғау және орманды қорғау бастамалары қажет.

75
00:07:22,760 --> 00:07:28,781
«Freie Landschaft Schweiz» (Швейцарияның еркін табиғаты)
қауымдастығының мәліметінше, бұл екі бастама қауымдастықтардың

76
00:07:28,781 --> 00:07:34,600
пікір білдіру құқығын қорғау және жел электр станциялары
үшін орманды кесуден орманды, жабайы табиғат аймақтары мен

77
00:07:34,600 --> 00:07:39,224
бағалы табиғатты сақтап қалудың соңғы мүмкіндігі болып табылады.

78
00:07:39,224 --> 00:07:45,816
2025 жылғы маусым айының соңына
дейін шамамен 40 000 қол жинау қажет.

79
00:07:45,816 --> 00:07:51,020
Сіз осы танымал бастамалардың
табысына өз қолтаңбаңызбен үлес қосасыз ба?

80
00:07:51,020 --> 00:07:57,057
Бағдарламаның астындағы көк қораптан
қайталанатын қол қою парақтарын таба аласыз.

81
00:08:20,300 --> 00:08:21,500