Ang asosasyon "Asosasyon ng Switzerland para sa isang tanawin na walang enerhiyang hangin – Association suisse paysage"
Ang sans éoliennes ay itinatag noong 15 Enero 2004 at pinalitan ng pangalan na Paysage Libre Suisse – Freie
Landschaft Schweiz (Libreng Tanawin ng Switzerland) noong 2011.
Kasama ng iba pang mga bagay, itinakda ng samahan ang layunin na kumatawan sa mga indibidwal at organisasyon sa pambansang antas
na nakatuon sa pagprotekta sa kalikasan at pagtutol sa pagkasira ng tanawin dulot ng mga industriyal na turbina ng hangin.
Samantala, 47 na miyembrong organisasyon (pagsapit ng 2025) mula sa buong Switzerland ang sumali sa asosasyon.
Ang enerhiyang hangin ay madalas na ipinapakita bilang isang partikular na magiliw sa
kapaligiran at klima na anyo ng enerhiya.
Sa isang fact sheet tungkol sa bakas ng karbon ng mga turbina ng hangin, isinulat ng Freie Landschaft Schweiz: "Kung
isasaalang-alang ang hindi gaanong ekolohikal na kondisyon ng kanilang paggawa, konstruksyon, at pagre-recycle, ang
pag-install ng mga turbina ng hangin ay nakasasama sa klima."
Ang infrasound at shadow flicker na dulot ng mga turbina ng hangin ay maaari ring magdulot ng iba't ibang problema
sa kalusugan tulad ng problema sa konsentrasyon, pagkabahala, pananakit ng ulo, at mga karamdaman sa pagtulog.
Noong 11 Marso 2025, naglathala ang Freie Landschaft Schweiz ng isang pahayag sa media na may nakagugulat na pamagat na "Mga
Iskandalosong Lihim na Kasunduan sa Pagitan ng Tagapagtaguyod ng Enerhiyang Hangin at mga Munisipalidad ng Berna".
Ang isang tagapagtaguyod ay nagtataguyod o nag-aanunsyo ng isang bagay para sa kanyang sariling kapakinabangan,
gaya ng mga kumpanya ng suplay ng enerhiya na nagtataguyod ng mga bagong anyo ng enerhiya.
Ang mga lihim na kasunduang ito ay naglalaman ng malalubhang paratang laban sa kumpanyang kuryente na nakabase sa
Fribourg na "Groupe E" at sa munisipalidad ng Plateau de Diesse sa Bernese kaugnay ng isang wind farm sa Bernese Jura.
Ito ay isang pangunahing halimbawa kung paano sinisikap ng mga tagapagtaguyod ng enerhiyang hangin sa Switzerland
na impluwensyahan ang opinyong publiko pabor sa enerhiyang hangin gamit ang hindi patas na mga pamamaraan.
"Freie Landschaft Schweiz" ay nagsusulat:
Ang samahan na 'Mont Sujet Libre' ay kasapi ng kantonal na samahan na 'Freie Landschaft Bern-Jura-Neuenburg (PL BEJUNE)'.
Binabatikos niya ang wind farm sa Mont Sujet (sa Ingles, Pointed Mountain), ang unang bukas na hanay ng mga
bundok ng Jura sa pagitan ng Chasseral at Lawa ng Biel.
Matagal nang ayaw ng kanton ng Bern na magkaroon ng wind farm sa Mont Sujet.
Nakakagulat, at pagkatapos ng baluktot na pagtatimbang ng mga interes ng Kantonal na Direktorato ng Pananahanan at
Katarungan (DIJ), isinama ng kanton ang wind farm sa istruktural na plano nito – sa utos ni Konsehal ng Estado Evi Allemann.
Dahil sa Transparency Act, nagawang ma-access ng samahan (Mont Sujet Libre) ang mga napakasensitibong dokumentong ito.
Ngayon ay lumalabas na lahat ay peke ng tagapagtaguyod ng enerhiyang hangin.
Labing-tatlong taon na ang nakalipas, pumirma ang dating mga munisipalidad ng Lamboing at Diesse sa
isang mahigpit na kumpidensyal na kasunduan sa Groupe E.
Matapos ang pagsasanib ng mga munisipalidad ng Plateau de Diesse, inako ng bagong munisipalidad ang mga kasunduang pinirmahan
ng dating mga awtoridad hinggil sa proyektong wind farm.
Ang mga kasunduang ito, na itinuturing na 'mahigpit na kumpidensyal', ay nananatiling
may bisa sa munisipalidad hanggang ngayon.
Siya ay nangako na hindi ibubunyag ang nilalaman sa mga ikatlong partido, kabilang ang munisipal na asembliya.
Gayunpaman, ang mga kasunduang ito ay may malalaking implikasyon, lalo na sa usapin ng transparency at pampublikong impormasyon.
Isang komunidad sa ilalim ng impluwensya
Sa pamamagitan ng pag-aampon ng mga kasunduang ito, nangako ang komunidad ng Plateau de Diesse na 'gamitin ang kanilang politikal
na impluwensya sa mga lokal, rehiyonal, at kantonal na awtoridad upang isulong ang maayos na
pag-unlad ng mga proyekto ng kanilang mga kasosyo'.
Sa simpleng salita, nangangahulugan ito na nangako ang munisipyo na maglobby para sa wind farm nang mahigpit na lihim,
nang hindi ipinapaalam o kinikilahok ang asembliya ng munisipyo.
Kasama rin sa mga katiyakan ang obligasyong 'itaguyod ang suporta para sa apektadong populasyon'.
Kaya naman nauunawaan kung bakit aktibong isinusulong ng munisipyo ang proyekto sa loob ng maraming taon.
Ang konsultatibong botohan noong Hunyo 2015, kung saan tinanggap ng populasyon ng munisipyo ang
proyekto, ay samakatuwid na may malinaw na pagkakamali.
Seryosong salungatan ng interes
Mas nakababahala pa na ang konseho ay may dalawang papel sa usaping ito:
Ito ay parehong lumagda sa isang kasunduan na nag-uutos dito na suportahan ang proyekto at ang awtoridad na responsable
sa pagsusuri ng dossier at paggawa ng paunang desisyon para sa plano sa paggamit ng lupa at permit sa pagtatayo.
Ang salungatan ng interes na ito ay nakakaapekto sa obhetibidad at kalayaan na kinakailangan para sa patas na
pagsusuri ng proyekto at ginagawang maaaring kuwestiyonin sa batas ang mga susunod na desisyon.
Isang usaping pinansyal
Bilang kapalit ng suporta nito sa Groupe E Greenwatt, tumatanggap ang munisipalidad ng kabayarang pinansyal.
Gayunpaman, ang mga dokumento na nakuha mula sa samahang Mont Sujet Libre ay binago ang nilalaman sa
puntong ito, kaya hindi alam ang eksaktong halaga.
Ang pang-ekonomiyang katotohanan sa likod ng opisyal na diskurso tungkol sa mga nababagong enerhiya ay mabagsik:
Ang pagtatayo ng mga wind farm ay isang napakakumikitang negosyo, ngunit para lamang sa tagapagpaunlad ng proyekto.
60% ng gastos sa pamumuhunan ay sinusuportahan ng pondo ng publiko, habang ang mamumuhunan ay nagpopondo
lamang ng 40% ng proyekto at siya pa rin ang nagiging nag-iisang may-ari ng mga pasilidad.
Tumatanggap lamang ang mga munisipalidad ng napakaliit na halaga, na hindi sapat upang mabayaran ang
pagkawala ng kaakit-akit at ang istorbo sa mga residente.
Sa huli, may panganib na ang wind farm ay magiging isang pinansyal na 'own goal' para sa munisipalidad!
Natutuwa ang lobby ng hangin.
Malinaw na ipinapakita ng halimbawang ito kung paano gumagamit ang mga korporasyon at mga awtoridad ng hindi
patas na pamamaraan upang maisulong ang mga kontrobersyal na proyekto sa kabila ng pagtutol ng publiko.
Malabong ito ay isang hiwalay na kaso.
Ang mga nakikinabang sa mga bagong teknolohiya, gaya ng mga turbina ng hangin, 5G, mga de-kuryenteng
sasakyan, atbp., ay malamang na isaalang-alang ang anumang paraan upang makamit ang kanilang mga layunin.
Ang halimbawa ng komunidad ng Plateau de Diesse sa Chasseral ay nagpapakita kung paano ginagamit ang mga di-makatarungang
pamamaraan, kabilang ang sinadyang pagpapalaganap ng maling impormasyon, upang makapag-profito ang malalaking
korporasyon at maisakatuparan ang kanilang mga plano.
Nangyayari ito sa likod ng mga tao, na kailangang pasanin ang mga negatibo at nakatagong kahihinatnan ng
mga wind farm – at iba pang mga bagong teknolohiya.
Sa planong rebisyon ng Ordinansa sa Enerhiya, nakatuon din ang Swiss Federal Council sa
malawakang pagpapalawak ng enerhiyang hangin.
Ayon sa Freie Landschaft Schweiz, maaaring mangahulugan ito ng pagtatayo ng mahigit 400
turbina ng hangin sa buong bansa pagsapit ng 2030.
Maaari bang ang mga bagong proyektong ito ay sinadya ring iligaw ang populasyon gamit ang maling impormasyon?
Kaya naman – at para sa iba pang mga dahilan din – kailangan ang mga Inisyatiba para sa
Proteksyon ng Komunidad at Proteksyon ng Kagubatan.
Ayon sa samahang "Freie Landschaft Schweiz" (Layang Tanawin ng Switzerland), ang dalawang inisyatibang ito na lamang ang huling
paraan upang mapanatili ang karapatan ng mga munisipalidad na magpahayag ng opinyon at mailigtas ang mga kagubatan, mga
pook-panghayop at mahahalagang likas na yaman mula sa pagputol-putol ng puno para sa mga planta ng enerhiyang hangin.
Kailangan pa rin ng humigit-kumulang 40,000 na pirma bago matapos ang Hunyo 2025.
Mag-aambag ka ba sa tagumpay ng mga tanyag na inisyatibang ito sa pamamagitan ng iyong pirma?
Makikita mo ang mga duplikadong pahina para sa pirma sa asul na kahon sa ilalim ng programa.