די אַסאָציאַציע "שווייצער אַסאָציאַציע פֿאַר אַ לאַנדשאַפֿט אָן ווינט־קראַפֿט – Association suisse paysage"
סאַנס עאָליענען איז געגרינדעט געוואָרן דעם 15טן יאַנואַר 2004 און אין 2011 אומגערופֿן געוואָרן אין פּייזאַזש ליבר
סוויס – פֿרייע לאַנדשאַפֿט שווייץ (פֿרײַע לאַנדשאַפֿט שווייץ).
צווישן אַנדערע זאַכן האָט די אַסאָציאַציע זיך געשטעלט דעם ציל צו רעפּרעזענטירן יחידים און אָרגאַניזאַציעס אויף נאַציאָנאַלן מדרגה,
וואָס זענען מחויב צו באַשיצן די נאַטור און זיך קעגן די פאַרשעדיקונג פֿון דער
לאַנדשאַפֿט דורך אינדוסטריעלע ווינט־טורבינעס.
דערווייל האָבן זיך 47 מיטגליד־אָרגאַניזאַציעס (ביז 2025) פֿון גאַנץ שווייץ דער אַסאָציאַציע אָנגעשלאָסן.
ווינט־ענערגיע ווערט אָפֿט פאָרגעשטעלט ווי אַ באַזונדערס סביבה־פרייַנדלעכע און קלימאַט־פרייַנדלעכע פאָרעם פֿון ענערגיע.
אין אַ אינפֿאָרמאַציע־בלאַט וועגן דעם קאַרבאָן־פֿוספּרינט פֿון ווינט־טורבינעס, שרייבט פֿרײַע לאַנדשאַפֿט שווייץ: "אין באַטראַכט
פֿון די ווייניק־עקאָלאָגישע באַדינגונגען בײַ זייער פּראָדוקציע, קאַנסטרוקציע און ריסייקלינג, איז די
אינסטאַלירונג פֿון ווינט־טורבינעס שעדלעך פֿאַר דעם קלימאַט."
דער אינפֿראַסאָונד און שאָטן־פֿליקער, וואָס ווערן פֿאַרשאַפֿט דורך ווינט־טורבינעס, קענען אויך פֿירן צו אַ פאַרשיידנקייט
פֿון געזונט־פּראָבלעמען, אַזאַ ווי קאָנצענטראַציע־פּראָבלעמען, נערוועזקייט, קאָפּווייטיק און שלאָף־שטערונגען.
אויף דעם 11טן מאַרץ 2025 האָט פֿרײַע לאַנדשאַפֿט שווייץ אַרויסגעגעבן אַ פּרעס־מיטטיילונג מיטן עקספּלאָזיוון
טיטל "סקאַנדאַלישע געהיימע אַגרימענטן צווישן ווינט־ענערגיע־פּראָמאָטאָר און בערנער מוניציפּאַליטעטן".
אַ פּראָמאָטאָר פּראָמאָווירט אָדער רעקלאַמירט עפּעס פֿאַר זײַן אייגענעם נוץ, למשל
ענערגיע־פֿאַרזאָרגונג־פֿירמעס וואָס רעקלאַמירן נײַע ענערגיעס.
די געהיימע אָפּמאַכן אַנטהאַלטן ערנסטע באַשולדיקונגען קעגן די אין פֿריבורג באַזירטע עלעקטריציטעט־פֿירמע "גרופּע E"
און די בערנער מוניציפּאַליטעט פּלאַטאָ דע דיעסע אין פֿאַרבינדונג מיט אַ ווינט־פֿאַרם אין דער בערנער יורה.
דאָס איז אַ בולטער בײַשפּיל פֿון ווי אַזוי ווינט־קראַפֿט פּראָמאָטאָרן אין דער שווייץ פּרוּוון צו באַאײַנפֿלוסן די
עפֿנטלעכע מיינונג לטובֿת ווינט־קראַפֿט מיט אומיושרדיקע מעטאָדן.
"פֿרײַע לאַנדשאַפֿט שווייץ" שרײַבט:
די אַסאָציאַציע 'Mont Sujet Libre' איז אַ מיטגליד פֿון דער קאַנטאָנאַלער אַסאָציאַציע
'Freie Landschaft Bern-Jura-Neuenburg (PL BEJUNE)'.
ער קריטיקירט דעם ווינט־פֿאַרם אויף מאָנט סוזשע (אין ענגליש: פּוינטעד מאַונטען), די אויסגעזעצטע ערשטע קייט
פֿון די יוראַ־בערג צווישן שאַסערעל און דעם ביילער אגם.
לאַנג צײַט האָט דער קאַנטאָן בערן נישט געוואָלט אַ ווינט־פֿאַרם אויף מאָנט סוזשע.
איבערראַשנדיק, און נאָך אַ פאַרקרימטן אינטערעסן־אָפּוועג דורך דער קאַנטאָנאַלער דירעקטאָריאַט פֿאַר אינערלעכע ענינים און גערעכטיקייט
(DIJ), האָט דער קאַנטאָן דעם ווינט־פֿאַרם אַרײַנגענומען אין זײַן סטרוקטור־פּלאַן – אויף באַפֿעל פֿון שטאַט־ראַט Evi Allemann.
דאַנק דעם טראַנספּאַרענסי־אַקט האָט די אַסאָציאַציע (Mont Sujet Libre) געקענט באַקומען צוטריט צו די זייער סענסיטיווע דאָקומענטן.
איצט ווײַזט זיך אַז אַלץ איז געווען געפֿאַלשט דורך דעם פּראָמאָטאָר פֿון ווינט־ענערגיע.
דרײַצן יאָר צוריק האָבן די פֿריִערדיקע מוניציפּאַליטעטן לאַמבאָינג און דיעסע אונטערגעשריבן אַ
שטרענג קאָנפֿידענציעלן אָפּמאַך מיט גרופּע E.
נאָך דער צונויפֿשמעלצונג פֿון די מוניציפּאַליטעטן פֿונעם פּלאַטאָ דע דיעס, האָט די נײַע מוניציפּאַליטעט איבערגענומען די
אָפּמאַכן וואָס זענען אונטערגעשריבן געוואָרן דורך די פֿריִערדיקע אויטאָריטעטן בנוגע דעם ווינט־פֿאַרם־פּראָיעקט.
די הסכמות, וואָס זענען באַצייכנט ווי "שטרענג קאָנפֿידענציעל", זענען נאָך הײַנט פֿאַר די מוניציפּאַליטעט בינדנדיק.
זי האָט זיך פֿאַרפֿליכטעט נישט צו אַנטפּלעקן דעם אינהאַלט צו דריטע פּאַרטייען, אַרײַנגערעכנט די שטאָט־ראַט.
אָבער די אַגרימענטן האָבן באַטײַטנדיקע השפּעות, בפרט בנוגע צו טראַנספּאַרענץ און עפֿנטלעכע אינפֿאָרמאַציע.
אַ קהילה אונטער השפּעה
דורך אָננעמען די אַגרימענטן האָט די קהילה פּלאַטאָ דע דיעסע זיך פֿאַרפֿליכטעט צו נוצן איר פּאָליטישן השפּעה בײַ די אָרטיקע,
רעגיאָנאַלע און קאַנטאָנאַלע אויטאָריטעטן, כדי צו פֿאַרבעסערן די האַרמאָנישע אַנטוויקלונג פֿון די פּראַיעקטן פֿון אירע פּאַרטנערס.
אין פּשוטע לשון מיינט דאָס אַז די מוניציפאליטעט נעמט זיך צו לאָבירן פֿאַר דעם ווינט־פֿאַרם אין שטרענג געהיימקייט, אָן
צו אינפֿאָרמירן אָדער אַרײַננעמען די מוניציפאליטעט־אַסעמבליע.
די גאַראַנטיעס אַרײַננעמען אויך די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו פֿאַרשטאַרקן די שטיצע פֿאַר די באַטראָפֿענע באַפעלקערונג.
עס איז דעריבער פֿאַרשטענדלעך פֿאַר וואָס די מוניציפּאַליטעט האָט שוין יאָרן לאַנג אַקטיוו פּראָמאָווירט דעם פּרויעקט.
די קאָנסולטאַטיווע אָפּשטימונג אין יוני 2015, אין וועלכער די באַפעלקערונג פֿון דער מוניציפּאַליטעט
האָט דעם פּרויעקט אָנגענומען, איז דעריבער קלאָר פאַלש.
ערנסטער אינטערעסן־קאָנפליקט
נאָך מער באַזאָרגנדיק איז אַז דער ראַט שפּילט אַ צווייפֿאַכיקע ראָלע אין דעם ענין:
עס איז ביידע דער אונטערשרײַבער פֿון אַן אָפּמאַך וואָס פֿאַרפֿליכטעט עס צו שטיצן דעם פּראָיעקט, און די אויטאָריטעט וואָס
איז פֿאַראַנטוואָרטלעך צו אונטערזוכן דעם דאָסיע און צו באַשליסן וועגן דעם פּרעלימינאַרן באַשלוס
פֿאַרן לאַנד־נוצונג־פּלאַן און בוי־דערלויבעניש.
דער אינטערעסן־קאָנפליקט שטעלט אין סכנה די אָביעקטיוויטעט און אומאָפּהענגיקייט וואָס זענען נויטיק פֿאַר אַן
אומפּאַרטייִשער אָפּשאַצונג פֿונעם פּראָיעקט, און מאַכט צוקונפֿטיקע באַשלוסן לעגאַל־אָנשפּרעכלעך.
אַ פינאַנציעלע זאַך
אין תּמורה פֿאַר איר שטיצע פֿון גרופּע E גרינוואַט, באַקומט די מוניציפּאַליטעט פינאַנציעלע קאָמפּענסאַציע.
אָבער די דאָקומענטן וואָס מען האָט באַקומען פֿון דער אַסאָציאַציע מאָנט סוזשעט ליברע זענען אויף דעם פּונקט רעדאַקטירט
געוואָרן, אַזוי אַז די גענויע סומעס זענען נישט באַקאַנט.
די עקאָנאָמישע רעאַליטעט הינטער דעם אָפֿיציעלן דיסקורס וועגן באַנײַבאַרע ענערגיעס איז האַרב:
די קאַנסטרוקציע פֿון ווינט־פֿאַרמעס איז אַ זייער לוקראַטיוו געשעפֿט, אָבער נאָר פֿאַרן פּרויעקט־אַנטוויקלער.
60% פֿון די אינוועסטיציע־קאָסטן ווערן סובסידירט דורך ציבורדיקע מיטלען, בשעת דער אינוועסטאָר פינאַנצירט
בלויז 40% פֿון דעם פּרויעקט און נאָך אלץ ווערט דער איינציקער באַזיצער פֿון די אָנלייגן.
די מוניציפאליטעטן באַקומען נאָר אַ מינימאַלע סומע, וואָס איז נישט גענוג צו קאָמפּענסירן פֿאַר דעם פאַרלוסט פֿון
אַטראַקטיווקייט און די באַלעסטיקונג פֿאַר די איינוואוינער.
לעסאָף איז דאָ אַ ריזיקע אַז דער ווינט־פֿאַרם וועט ווערן אַ פינאַנציעלער "אײגן־ציל" פֿאַר דער מוניציפּאַליטעט!
די ווינט־לאָבי איז צופרידן.
דער ביישפּיל ווייזט קלאָר ווי קאָרפּאָראַציעס און אויטאריטעטן נוצן אומגערעכטע מעטאָדן צו דורכצופירן
קאָנטראָווערסיעלע פּרויעקטן, טראָץ דער ציבורדיקער קעגנשטעלונג.
דאָס איז אוממעגלעך אַז דאָס זאָל זײַן אַ איינצעלער פאַל.
די וואָס געניסן פֿון נײַע טעכנאָלאָגיעס, צי עס זענען ווינט־טורבינעס, 5G, עלעקטרישע אויטאָס, אאַז״וו, וועלן מסתּמא
האַלטן אַז יעדער מיטל איז נייטיק כּדי דורכצופֿירן זייערע פּלענער.
דער בײַשפּיל פֿון דער פּלאַטאָ־דע־דיעסע־קהילה אין טשאַססעראַל ווײַזט, ווי אומגערעכטע מעטאָדן, אַרײַנגערעכנט באַוווּסט
פֿאַרשפּרייטן פֿאַלשע אינפֿאָרמאַציע, ווערן גענוצט, כּדי גרויסע קאָרפּאָראַציעס זאָלן פּראָפֿיטירן און אויספֿירן זייערע פּלענער.
דאָס פּאַסירט הינטער די רוקן פֿון דער באַפעלקערונג, וואָס מוזן טראָגן די נעגאַטיווע, פֿאַרבאָרגענע קאָנסעקווענצן
פֿון ווינט־פֿאַרמעס – און אַנדערע נײַע טעכנאָלאָגיעס.
מיט איר פּלאַנירטער איבעראַרבעטונג פֿון דער ענערגיע־פֿאַראָרדענונג, פֿאָקוסירט זיך דער שווייצער פֿעדעראַלער
ראַט אויך אויף דער מאַסיווער אויסברייטערונג פֿון ווינט־קראַפֿט.
לויט פֿרײַע לאַנדשאַפֿט שווייץ, קען דאָס מיינען די קאַנסטרוקציע פֿון איבער 400 ווינט־טורבינעס איבערן גאַנצן לאַנד ביז 2030.
צי קען עס זײַן אַז די נײַע פּראָיעקטן זענען אויך געצילט צו באַוווּסט פֿאַרפֿירן די באַפעלקערונג מיט פאַלשע אינפֿאָרמאַציע?
דערפֿאַר – און אויך פֿאַר אַנדערע סיבות – זענען די איניציאַטיוון פֿאַר קהילה־שוץ און וואַלד־שוץ נייטיק.
לויט דער אַסאָציאַציע "Freie Landschaft Schweiz" (פֿרײַע לאַנדשאַפֿט שווייץ), זײַנען די צוויי איניציאַטיוון איצט דער
לעצטער מיטל צו באַשיצן דעם רעכט פֿון די קהילות צו האָבן אַ שטימע און צו ראַטעווען וועלדער, ווילדע געביטן און
ווערטפֿולע נאַטור פֿון אָפּהאַקן פֿאַר ווינט־קראַפֿט־אַנלאַגעס.
ביז צום סוף יוני 2025 דאַרף מען נאָך בערך 40,000 אונטערשריפטן.
וועט איר מיט אייער אונטערשריפֿט בײַשטײַערן צום דערפֿאָלג פֿון די פּאָפּולערע איניציאַטיוון?
איר וועט געפֿינען דופּליקאַט אונטערשריפֿט־בלאַטער אין דער בלויער קעסטל אונטן פֿון דעם פּראָגראַם.