WEBVTT

00:00.083 --> 00:10.076
Pero imos simplemente saborear o termo 'contrato
pandémico' por un momento, por favor, contrato

00:10.076 --> 00:16.083
pandémico! A xente está asinando contratos sobre pandemias.

00:16.083 --> 00:23.541
Non se trata de saúde. Non se trata de protexer
as nosas vidas dos asasinos malvados, malvados.

00:23.541 --> 00:29.250
Por favor, busca en Google: "Os dez maiores riscos
para a saúde" e atoparás o crítico de vacinacións.

00:29.250 --> 00:34.977
Hoxe, Kla.TV está a falar coa avogada Beate
Bahner, unha experta no tratado pandémico da

00:34.977 --> 00:38.833
OMS e nas regulacións sanitarias internacionais.

00:38.833 --> 00:42.000
Sra. Bahner, grazas por dedicar o seu
tempo a responder ás nosas preguntas hoxe.

00:42.000 --> 00:49.458
Con pracer! Non poderiamos estar a falar nun momento máis oportuno
hoxe, tendo en conta os acontecementos dos últimos días.

00:49.458 --> 00:54.862
Tras algúns idas e voltas, os representantes
nacionais da OMS puideron acordar un borrador de

00:54.862 --> 00:58.541
texto para as Regulamentos Sanitarios Internacionais.

00:58.541 --> 01:04.708
Segundo se informa, o acordo foi adoptado
polos estados membros xa en maio de 2024.

01:04.708 --> 01:11.845
Un ano despois, do 19 ao 27 de maio, os
delegados da OMS reuniranse para finalizar as

01:11.845 --> 01:16.125
discusións e votar o tratado pandémico da OMS.

01:16.125 --> 01:19.791
Esta votación tivo lugar onte, 21 de maio.

01:19.791 --> 01:25.958
Cales son as características clave aquí e que cambios
se fixeron en comparación coas versións anteriores?

01:25.958 --> 01:32.434
E por último, pero non menos importante: que significan na
práctica para os cidadáns dos estados membros estas regulamentos

01:32.434 --> 01:35.875
sanitarios internacionais revisados e o tratado pandémico?

01:35.875 --> 01:39.833
Tantas preguntas de vez. Só unha pequena corrección.

01:39.833 --> 01:50.437
Foi o martes 19 de maio cando supostamente houbo silencio
unánime en Xenebra respecto deste tratado pandémico da OMS,

01:50.437 --> 01:55.875
e isto considerouse entón como unha votación ou aprobación.

01:55.875 --> 02:03.998
Entón, en lugar de erguer as mans ou emitir os seus votos,
simplemente permaneceron en silencio durante uns segundos e logo,

02:03.998 --> 02:08.166
coma nunha subasta, bateron na mesa: De acordo, todo aceptado.

02:08.166 --> 02:10.208
Ese foi o acordo pandémico.

02:10.208 --> 02:19.041
Gustaríame ... en realidade, non creo que teña moito sentido
discutir ningún cambio no borrador do ano pasado a estas alturas.

02:19.041 --> 02:24.000
Porque en realidade non houbo tantos cambios serios.

02:24.000 --> 02:33.583
O que eu... e de feito xa fixen isto... tomo a liberdade de
mantelo (o libro) dentro. Porque publiquei este libro hai un ano.

02:33.583 --> 02:43.535
E daquela xa presentara e analizara todo o Tratado Pandémico e as
Regulamentos Sanitarias Internacionais – estes son dous

02:43.535 --> 02:52.958
tratados, aínda que non está totalmente claro por que
– neste libro, e por suposto tamén comentei sobre eles.

02:52.958 --> 03:05.291
E agora vexo este contrato aquí, fíxeno
traducir ao alemán e prepareino para traballar nel.

03:05.291 --> 03:09.833
Recoñezo moi ben este acordo pandémico.

03:09.833 --> 03:18.458
Son as mesmas definicións, o mesmo
obxectivo: estar ben preparados para as pandemias.

03:18.458 --> 03:24.666
Curiosamente, antes do coronavirus, ningún de
nós tiña realmente moito que ver coas pandemias.

03:24.666 --> 03:33.561
De súpeto, espérase que esteamos constantemente preparados. E o
tratado de pandemia da OMS tamén se supón que se

03:33.561 --> 03:42.041
aplicará entre pandemias, polo que o plan é,
obviamente, estar preparados para pandemias constantes.

03:42.041 --> 03:48.333
E mesmo cando non hai pandemia, o
tratado da OMS debería seguir aplicándose.

03:48.333 --> 04:01.922
Porque permite aos actores – e estes non son só organizacións,
que están cada vez máis financiadas con fondos privados, agora

04:01.922 --> 04:16.162
non só ata o 80 por cento, senón posiblemente ata o 95 por cento,
porque os EUA se retiraron desde xaneiro, creo, con Trump – estes

04:16.162 --> 04:27.577
actores, que son á vez actores e especuladores, e as
pandemias parecen un gran negocio, similar ao cambio

04:27.577 --> 04:34.708
climático, senón non se concluíría un tratado de pandemia.

04:34.708 --> 04:39.166
Só tes que deixar que este termo ruede pola túa lingua.

04:39.166 --> 04:52.721
Un contrato pandémico! Cando tentaron facernos crer que era un
golpe do destino, que a pandemia de coronavirus

04:52.721 --> 05:05.833
de súpeto descendeu sobre nós, saltando dos
morcegos nun mercado en Wuhan e infectando todo o mundo.

05:05.833 --> 05:14.916
Isto parece estar planificado para os próximos anos e décadas.

05:14.916 --> 05:18.833
Queremos continuar declarando pandemias no futuro?

05:18.833 --> 05:24.083
Tamén describín neste libro as
pandemias máis recentes declaradas.

05:24.083 --> 05:28.791
Houbo gripe aviar, houbo Ébola, houbo gripe porcina.

05:28.791 --> 05:38.708
E sempre o recordamos por pura casualidade, pero
entón, por coincidencia, xa hai unha vacina, a cura.

05:38.708 --> 05:40.958
E así continuará sendo no futuro.

05:40.958 --> 05:52.708
Aquí, no novo acordo pandémico, que xa estaba incluído no
borrador do ano pasado, xa se anunciou a pandemia de gripe.

05:52.708 --> 05:56.208
Como saben que hai unha pandemia de gripe?

05:56.208 --> 06:02.000
Doenza X, a dubidosa, tamén queremos estar preparados para iso.

06:02.000 --> 06:07.166
Pero iso é dez veces peor que o coronavirus.

06:07.166 --> 06:16.208
Estou moi impresionado de como se sabe que unha enfermidade
que aínda non existe será dez veces máis perigosa no futuro.

06:16.208 --> 06:21.791
Como o coronavirus aínda non era tan
perigoso, isto tampouco pode ser perigoso.

06:21.791 --> 06:29.375
Pero iso alimenta a sospeita de
que algo non está del todo ben aquí.

06:29.375 --> 06:41.761
E dediquei un capítulo moi detallado a todos os exercicios de
simulación de pandemia que se levaron a cabo desde 1999,

06:41.761 --> 06:55.197
empregando terminoloxía militar: Clade X, Dark Winter, Spars, o
que sexa, Contagion, Catastrophic Contagion, palabras brutais do

06:55.197 --> 07:06.323
ámbito militar, nas que practicas e xuras nas organizacións, nos
gobernos, nos medios de comunicación e en

07:06.323 --> 07:16.500
todas as persoas implicadas dalgún xeito,
para prepararse para posibles novas pandemias.

07:16.500 --> 07:27.167
E só brevemente sobre iso, se o comparas ou o segues como eu
fago, no German Medical Journal, o Ärztezeitung, entón notas cada

07:27.167 --> 07:32.875
poucas semanas ou meses que dalgunha maneira é unha nova moda.

07:32.875 --> 07:41.230
Como dixen, ás veces gripe aviar, ás veces
VRS, febre do dengue. Si, febre do dengue, moi

07:41.230 --> 07:46.166
grave, cinco casos, causada polo mosquito tigre.

07:46.166 --> 07:57.500
Todo isto sucede unha e outra vez, pero quedei bastante asombrado
pola seguinte fase, que tivo lugar o ano pasado en Washington.

07:57.500 --> 08:05.166
En outubro de 2024 celebrouse en
Washington unha conferencia sobre a gripe aviar.

08:05.166 --> 08:15.078
Tería custado mil euros, mil dólares para participar, que era só
para fabricantes, partes interesadas e especuladores, e, entre

08:15.078 --> 08:23.820
outras cousas, xa se estaban a facer preparativos para hospitais
abarrotados e para o mercado laboral no caso de

08:23.820 --> 08:31.958
que todos os traballadores desaparecesen, aínda
que non morreu nin unha soa persoa de gripe aviar.

08:31.958 --> 08:45.292
Na miña opinión, a gripe aviar é tamén un mal exemplo de como se
presiona aos gandeiros e criadores de gando para que crean que

08:45.292 --> 08:59.166
os seus animais, gansos e patos, teñen gripe aviar e deben ser
vacinados ou sacrificados, algo que aconteceu millóns de veces.

08:59.166 --> 09:08.233
Entón, a situación da pandemia é moi desagradable,
parece custar miles de millóns cada ano, e é obvio que

09:08.233 --> 09:15.000
queren espremernos coma un limón con este tratado pandémico.

09:17.041 --> 09:22.187
Como poden prepararse os cidadáns? Hai xeitos
de defenderse de tales medidas

09:22.187 --> 09:26.500
obrigatorias, supostamente destinadas a promover a saúde?

09:26.500 --> 09:33.625
Ben... poderiamos... como nos defendemos da
Corona? A Corona foi, ao fin e ao cabo, un globo de

09:33.625 --> 09:38.416
ensaio verdadeiramente orquestrado de xeito magistral.

09:38.416 --> 09:46.663
Non era o terrible golpe do destino, iso xa o sabemos
todos, senón simplemente un exercicio, un agradable

09:46.663 --> 09:52.041
pequeno exercicio militar que funcionou extremadamente ben.

09:52.041 --> 10:01.934
Non tiñas acceso a restaurantes, casas de ópera, museos; mesmo na
túa vida privada estabas excluído se non

10:01.934 --> 10:11.666
estabas vacinado. Primeiro era necesario
facer probas, despois viñeron as vacinacións.

10:11.666 --> 10:20.500
En 2020, como dixen, probas en todas partes cada día,
e en 2021 aínda máis como castigo por non vacinarse.

10:20.500 --> 10:22.375
Cantos resistiron?

10:22.375 --> 10:23.458
Non son tantos.

10:23.458 --> 10:36.671
Aínda que o 25 por cento dos alemáns obviamente non
aceptaron as vacinacións, a cifra é probablemente moito máis

10:36.671 --> 10:44.625
alta, como se pode deducir do número de doses e das contas.

10:44.625 --> 10:50.584
O certificado de vacinación falsificado converteuse na nova
infracción de moda entre eles e, nalgúns casos, foi castigada con

10:50.584 --> 10:55.399
gran severidade. Os infractores por primeira vez recibiron de
inmediato antecedentes penais, algo moi

10:55.399 --> 11:00.291
inusual. Recibiron máis de 90 multas diarias, o que
significa que agora teñen antecedentes penais.

11:00.291 --> 11:05.583
Por primeira infracción, adoita ser
de 30, 40, 50 ou 60 multas diarias.

11:05.583 --> 11:12.439
Así que quixeron poñerlle fin a isto, e moitos xuíces
probablemente realmente pensaban que calquera que se

11:12.439 --> 11:16.375
negase a vacinarse era unha ameaza e un posible asasino.

11:16.375 --> 11:19.500
Como podes defenderte? Dicindo non.

11:19.500 --> 11:27.300
Simplemente non, e moito máis ademais:
protestar, recoller información, como dixen, de

11:27.300 --> 11:31.458
feito. Iso basicamente non se pode revisar.

11:31.458 --> 11:42.668
Probablemente poñerei este acordo pandémico aquí nun pequeno
folleto adicional e logo direi: "Está ben, isto xa non é o

11:42.668 --> 11:49.416
artigo 4(2G), senón o artigo 4(3B), pero o contido non cambiou."

11:49.416 --> 12:01.041
pero un perigo incrible, porque unha parte
esencial do contrato pandémico é combater a infodemia.

12:01.041 --> 12:10.125
Información como enfermidade:
pandemia, epidemia, infodemia, vale?

12:10.125 --> 12:18.949
Entón, demasiada información que podería
confundir á xente – a ver se a podo atopar agora mesmo

12:18.949 --> 12:23.625
aquí – que podería confundir á xente, infodemia.

12:23.625 --> 12:33.170
Aquí tes unha definición de infodemia, que xa está incluída na
normativa sanitaria, na versión modificada e máis estrita: (Cita)

12:33.170 --> 12:39.806
"Infodemia significa un exceso de información,
información falsa ou enganosa en contornos

12:39.806 --> 12:44.000
dixitais e físicos durante un brote de enfermidade."

12:44.000 --> 12:49.958
Isto leva á confusión e a un comportamento de
asunción de riscos que pode ser prexudicial para a saúde.

12:49.958 --> 12:58.245
Ben, é un comportamento arriscado se non recibo todas as
vacinacións que prescribe o estado – e iso xa foi

12:58.245 --> 13:06.500
unha explosión sorprendente: unha vacinación, logo a
segunda, e despois chegou a vacinación de reforzo.

13:06.500 --> 13:15.798
Algunhas persoas vacináronse cinco veces e mesmo se senten
orgullosas diso – pero cando o Estado decreta que agora temos

13:15.798 --> 13:23.934
gripe aviar ou VRS ou peidos de tenias que poderían ser
perigosos e di que temos que vacinarnos cada mes,

13:23.934 --> 13:28.791
entón o Estado quere que nós, os cidadáns, nos inclinemos.

13:28.791 --> 13:34.625
E só podes facer iso con nós sempre
que os cidadáns realmente participen.

13:34.625 --> 13:44.373
Pero esta frase, "nós posuímos a ciencia, nós somos a
ciencia", "temos o monopolio da ciencia" – iso foi dito por un

13:44.373 --> 13:50.166
político moi coñecido da ONU, e é, por suposto, moi perigosa.

13:50.166 --> 14:01.250
E xa es considerado un criminal, e iso está a ser
reforzado e intensificado, e xa se está a centrar neso na UE.

14:01.250 --> 14:10.710
Si, en Alemaña, na UE, estamos a ver actualmente o que lles
sucede aos alemáns que queren abandonar o país e simplemente

14:10.710 --> 14:20.485
manteñen diferentes opinións políticas: non son perigosos, non
están a planificar ataques terroristas, non queren violar nin

14:20.485 --> 14:29.945
matar a ninguén; iso sería un motivo para negarlles o permiso
de saída do país ou quizais para negarlles a entrada, como

14:29.945 --> 14:34.958
lles sucedeu a dous xornalistas alemáns que viven en Rusia.

14:34.958 --> 14:37.125
Esta é unha sanción da UE.

14:37.125 --> 14:44.323
Para min, isto é un desenvolvemento absolutamente
escandaloso, pero pódese rastrexar ata a Lei de Servizos

14:44.323 --> 14:48.208
Dixitais, que leva en vigor en Europa desde hai un ano.

14:48.208 --> 14:56.583
Xa temos en Europa unha especie de acordo pandémico, nomeadamente
o Regulamento sobre ameazas transfronteirizas graves.

14:56.583 --> 15:00.416
Europa é o globo de proba aquí.

15:00.416 --> 15:04.208
E quen é a forza motriz? Alemaña.

15:04.208 --> 15:10.515
Alemaña, o maior contribuínte á OMS en 2020, por
diante dos Estados Unidos, da Fundación Bill &

15:10.515 --> 15:14.291
Melinda Gates e doutros grandes contribuíntes en 2021.

15:14.291 --> 15:21.258
O que realmente me molesta, por certo, é que Alemaña segue sendo
hoxe un contribuínte enorme e sempre o foi,

15:21.258 --> 15:27.083
pero ningún destes tratados nin impostos
sobre bens e servizos está traducido ao alemán.

15:27.083 --> 15:33.460
Están traducidos ao chinés, ao ruso, ao español, ao francés, ao
inglés e quizais a unha ou dúas linguas máis, pero non

15:33.460 --> 15:39.416
ao alemán. Iso é realmente un insulto para nós, os
cidadáns; ao fin e ao cabo, é o noso diñeiro dos impostos.

15:39.416 --> 15:49.085
Pero en realidade, isto é un desenvolvemento moi, moi perigoso
que xa se implementou en Europa e en Alemaña. E nós,

15:49.085 --> 15:58.250
que lemos e seguimos as noticias, incluíndo nos medios
alternativos, podemos ver que isto se está a aplicar.

15:58.250 --> 16:07.416
Vemos que están a rexistrarlles as casas á xente por expresaren
libremente as súas opinións. Iso tamén podería pasarme a min.

16:07.416 --> 16:15.345
Teño que dicir que, de feito, sempre pensei así en 2021 e tamén
en 2022, cando anunciei que ía escribir un libro sobre a

16:15.345 --> 16:21.027
vacinación contra o coronavirus. Foi entón
cando pensei: "Agora van escorcellar a miña

16:21.027 --> 16:24.000
casa". Non a escorcellaron, teño que dicir.

16:24.000 --> 16:33.533
Aínda hoxe penso que, dalgún xeito, estou a ser atacado, pero non
porque sexa unha mala persoa, senón porque me nego a

16:33.533 --> 16:42.583
calar e digo que o coronavirus, como agora confirman os
arquivos do RKI, é a enfermidade máis rara imaxinable.

16:42.583 --> 16:50.708
Hai outra enfermidade máis rara, que é o
sarampolo. Trataremos iso por separado.

16:50.708 --> 17:01.464
Dicir isto, tendoo confirmado, pode ser perigoso, e por esta
razón, este tratado pandémico, que serve para fins completamente

17:01.464 --> 17:12.220
diferentes, nomeadamente o control e a vixilancia totais, a
interconexión coa identidade dixital, co pasaporte de vacinación,

17:12.220 --> 17:22.201
coas probas, co diñeiro dixital... Entón deberiamos, non sei se
na fronte ou nalgún lugar da pel; de momento segue a

17:22.201 --> 17:31.666
ser a través de iPhones ou teléfonos móbiles;
deberiamos, deberían estar todos os datos conectados en rede.

17:31.666 --> 17:45.771
E Bill Gates, que coa súa fundación é o actor máis importante,
verdadeiramente o maior financiador tanto da OMS como destas dúas

17:45.771 --> 18:00.875
institucións de vacinación, GAVI e CEPI, non só quere vacinar
todo o mundo, como dixo, senón que tamén quere moita información.

18:00.875 --> 18:09.500
E agora déixame ver onde podo atopar iso de novo... Probando,
exactamente. Quere información, e quere obtela mediante probas.

18:09.500 --> 18:17.737
Primeiro, din que temos unha nova pandemia terrible,
terrible, así que hai que culpar a todos os animais:

18:17.737 --> 18:22.458
gripe porcina, peste do mono, gripe aviaria, o que sexa.

18:22.458 --> 18:26.500
Entón chamemos á próxima pandemia "gripe imprudente".

18:26.500 --> 18:40.814
Si, e porque hai unha ameaza, porque se puideron atopar rastros
do virus da gripe aviar nunha depuradora en Honolulu, agora están

18:40.814 --> 18:52.021
a declarar a gripe aviar ou unha pandemia de gripe
aviar. E entón entra en xogo o mecanismo que vimos

18:52.021 --> 18:57.791
co coronavirus. Declárase un estado de emerxencia.

18:57.791 --> 19:06.129
Co estado de emerxencia veñen as probas, veñen as
afirmacións de que un é positivo, porque a proba PCR

19:06.129 --> 19:10.750
funcionou aquí como un instrumento incrible de fraude.

19:10.750 --> 19:19.333
A OMS tamén prevé laboratorios globais. Estas probas ampliaranse.

19:19.333 --> 19:30.363
E, Billy, Bill Gates escribe na súa carta anual de
2021: "Por aterrador que sexa imaxinalo, a próxima

19:30.363 --> 19:36.916
pandemia podería incluso ser o resultado do bioterrorismo."

19:36.916 --> 19:46.135
Eu tamén o sospeito. Heiko Schöning tamén o sospeita, quizais
desta vez con bacterias. Pero non por casualidade, senón pola

19:46.135 --> 19:54.305
industria farmacéutica ou pola OMS ou por algún tipo de mafia a
través de todos estes bio-laboratorios. Un de

19:54.305 --> 20:01.875
novo acaba de construírse en Suíza, na fermosa
Spiez, como laboratorio de referencia de exhibición.

20:01.875 --> 20:08.773
Así, esta investigación de ganancia de función, esta
investigación para facer virus máis virulentos e

20:08.773 --> 20:12.708
perigosos, está a progresar rapidamente en todo o mundo.

20:12.708 --> 20:20.509
Entón, considero efectivamente que o bioterrorismo é
unha ameaza, pero non unha ameaza procedente de terroristas

20:20.509 --> 20:24.375
malvados, senón daqueles que poden obter beneficio del.

20:24.375 --> 20:29.959
Para evitar que se repita a desgraza do ano pasado,
é dicir, o coronavirus, a preparación para a

20:29.959 --> 20:34.166
pandemia debe terse tan en serio como a ameaza de guerra.

20:34.166 --> 20:41.083
Pero agora Bill Gates di: "É posible desenvolver
diagnósticos que poidan despregarse moi rápido."

20:41.083 --> 20:51.775
Estou convencido de que para a próxima pandemia teremos as
chamadas plataformas mega-diagnósticas que nos permitirán realizar

20:51.775 --> 20:57.458
probas a ata o 20 por cento da poboación mundial cada semana.

20:57.458 --> 21:10.484
Si, quere facer probas a mil millóns de persoas nunha
semana, pero non para protexer a nosa saúde, senón porque

21:10.484 --> 21:17.458
tamén está implicado en ID2020, que é identidade dixital.

21:17.458 --> 21:25.142
Alí está, Microsoft está implicada, a Fundación Rockefeller
está implicada, todo dalgunha maneira por casualidade,

21:25.142 --> 21:29.458
sempre as mesmas figuras e os mesmos actores habituais.

21:29.458 --> 21:34.166
E que quere Billy aquí? Todo está escrito tamén no meu libro.

21:34.166 --> 21:42.061
El quere persoas transparentes, quere información, pero moito
máis do que contén un documento nacional de identidade ou un

21:42.061 --> 21:50.020
pasaporte, por exemplo. En vez diso, escribe: Os datos persoais
son toda a información relativa a unha persoa que é ou pode

21:50.020 --> 21:54.375
ser identificada directa ou indirectamente por esta información.

21:54.375 --> 22:04.217
Isto inclúe datos biográficos como o nome, o xénero, o estado
civil, a data e o lugar de nacemento, o país de orixe, o país de

22:04.217 --> 22:13.903
residencia, o número de rexistro individual, a ocupación, a
relixión e a etnia. Datos biométricos como unha fotografía, unha

22:13.903 --> 22:22.261
pegada dixital, unha imaxe facial ou do iris. E agora vai máis
alá. Quere datos de saúde, así como calquera

22:22.261 --> 22:31.166
opinión expresada sobre a persoa, como avaliacións do
seu estado de saúde e/ou necesidades específicas.

22:31.166 --> 22:35.916
Meu Deus! Iso foi só unha pequena ollada, señor Wildung, do
que realmente se planea aquí co tratado pandémico da OMS.

22:35.916 --> 22:46.750
Hai moitos máis aspectos, pero
teriamos que falar deles durante catro horas.

22:46.750 --> 22:58.333
Só quería mencionar brevemente que este é un dos
exemplos máis chamativos da pretensión do Estado de dereito.

22:58.333 --> 23:03.770
Supostamente asinas un contrato, e aqueles que
estean interesados nel tamén se beneficiarán.

23:03.770 --> 23:06.666
Os únicos que non se benefician son os cidadáns.

23:06.666 --> 23:16.061
Realmente queren someternos a probas, vacinacións obrigatorias,
controis, identidade dixital e negarlles as nosas vidas ou

23:16.061 --> 23:24.916
o acceso á vida social, probablemente tamén á profesional
e quizais mesmo á sanitaria se non nos sometemos a isto.

23:24.916 --> 23:30.491
Moitas grazas. Sra. Bahner, moitas grazas por
dedicar o seu tempo a falar connosco.

23:30.491 --> 23:33.916
Moitas grazas polos seus interesantes comentarios.

23:33.916 --> 23:40.366
Creo que volveremos a poñernos en contacto.
Moito ánimo para ti, e é estupendo que sigas

23:40.366 --> 23:43.958
adiante, defendendo o que é xusto e sen aflozar.

23:43.958 --> 23:52.072
Con pracer. As vacinacións e a OMS son algo que, de
feito, adoptei como a miña causa para os próximos

23:52.072 --> 23:56.916
anos da miña carreira. Temos que poñerlle fin a isto.

23:56.916 --> 24:00.333
Si. Moitas grazas ... De nada. ... e moito éxito. De nada.