Na Hongrie, ezali na mikakatano mingi ya kolongono ya nzoto epai ya bana mike, bana, bilenge mpe ata mikolo.
Ndenge nini kozoka oyo ekangami na mangwele ya kala, esololami na interview oyo elandi elongo na monganga mpe avoka moko ya
Hongrie, mpe lisusu na mama moko oyo likambo oyo etali ye, oyo azali na bana misato oyo babotamaki na
nzoto kolongono kasi sikoyo bazali na bokono ya nzoto.
Kolanda ba ankɛtɛ na bango, motango ya bana oyo bamonani na bokono ya autism nsima ya
kozwa mangwele emati makasi mpenza na Hongrie.
Misala ebele ya Hongrie ezali kobatela bana oyo, kosunga bango – to mpe kobunda elongo na baboti na bango
mpo na kosala ete mangwele ya mobeko mpo na bana ezala lisusu ya makasi te na Hongrie.
Kotiya mangwele na makasi? Batiyaka mpenza mangwele na makasi na Hongrie?
Ya solo, mangwele ya liboso ya kotia na makasi ebandaki na Hongrie banda na mobu 1876, mpe
misusu elandaki na 1954 mpe na bambula ya 1960.
Lelo oyo, na Hongrie, bana nyonso ya sika babatelemaka na mangwele ya TB kozanga ete batuna baboti na bango liboso.
Na mobu 1997 mpe 1998, Ministère ya Santé ya Hongrie ebimisaki mibeko ya sika ya santé oyo
etiyaki mangwele mosusu mpo na kobatela maladi ebele.
Sikawa, bana ya Hongrie bazali kozwa mangwele ebele ya likama mpo na kobatela bango na difteri, tosu-tosu, tetano, polio
mpe Haemophilus influenzae type b na mbula ya sanza mibale, sanza misato, sanza minei mpe sanza zomi na mwambe.
Lisusu, bakangelaka mangwele ya pneumokok na sanza ya mibale, ya minei mpe ya zomi na mibale ya mwana.
Mángwele ya kosangisa ya masɔkɔ, nkɔ́kɔ́ mpe rubéole epesamaka na sanza ya 15 ya mbotama, mpe
mangwele ya varicelle epesamaka na bana ya sanza 13 na 16.
Bazali na mpasi mpo na kopesa bana ndingisa ya kozanga mangwele ya mobeko, ata soki mwana mosusu na libota
asila kozwa mpasi ya makasi na nzoto nsima ya mangwele.
Tango bana babandi kokende na garderie mpe na kelasi ya mike, esengeli na ba infirmiers ya bana mpe ba
matrons oyo bazalaki kobatela bango banda na mbotama kotala soki bazwi mangwele na bango nyonso.
Na kelasi, bapesaka mangwele na bituluku binene ya bana-kelasi.
Soki baboti baboyi ete mwana na bango azwa mangwele, monganga ya eteyelo asengeli koyebisa bakonzi ya bokolongono.
Soki ntembe ezali, yango ekoki komema amande ya minene mpe kobenganama na kelasi.
Mobeko moko ya 2019 epesaki ata nzela ya kolongola bana oyo bazwi mangwele te epai ya baboti na bango.
Na interview, monganga ya Hongrie amonisi polele ete makambo mosusu mpe ekoki kozala na ntina na bokóli ya
bokono epai ya bana, lokola likambo ya mokili mobimba ya bilei oyo ebongolami makasi mpe ya naturel te.
Kasi, elobami mpe polele ete bokono ya auto-immunitaire, inflammation, retard ya bokoli, autism mpe ba infections
ya sika ebele mbala mingi emonanaka sima ya kozwa mangwele.
Na yango, bato misato oyo batunamaki mituna bazali kosala kampanye mpo ete basali ya mangɛlɛ bázwa mokumba mpo na mabe oyo
mangɛlɛ ekoki kosala, mpe mpo ete minganga oyo bapesaka yango bákokisa mokumba na bango ya koyebisa
bakoni makambo oyo ekoki kobima sima ya kotiya yango.
Lisusu, esengeli kosala na lombangu botalisi ya motango ya ba anticorps liboso ya mangwele ya kobakisa oyo
ekanami, mpo na kopekisa hyperimmunité mpe likama ya bokono ya auto-immunitaire oyo ekoki kobima.
Lisusu, esengeli lisusu te bápesa minganga etumbu mpo na kopesa mikanda ya kolongola moto na mangwele,
na ndakisa na kofungola bango makambo na tribinale.
Na mobimba, bopimisi esengeli kosalema kaka na bolingo ya moto ye moko – oyo mpe ezali likambo oyo baboti na
Allemagne bazali kosenga, mpo balingi kobatela bana na bango na makama ya bopimisi ya sururu oyo esengami kuna.
Lisolo oyo ya kosimba motema emonisi ete ata na Hongrie – oyo ekomi mboka oyo bapaya mingi
balingaka kokende – makambo nyonso ezali malamu te.
Mpo na bopusi ya mabe ya mangwele oyo ezali komonana mingi koleka – tala mpe makambo ebele ya bato oyo bazoki mpo na mangwele ya
coronavirus – mpe mpo na mbongwana oyo ezali kosalema mpo na kotia mangwele ya mRNA ya likama mpo na mangwele nyonso, libiangi
ya bato ebele ete mangwele etikala likambo ya bolingo na bango moko ezali likambo ya ntina mingi
mpo na bato mosusu oyo likambo yango etali bango.
Lisolo: KOLAKISA BAPANTI YA LISOLO
Mokambi (Dániel István): Nsimé ya malamu, nayambi bino nyonso na esengo, mpe bapaya na biso bazali András, Angelika mpe Niki.
Monganga András Guseo: Ngai nazali Monganga András Guseo, monganga ya bɔɔngɔ́ mpe misisa, monganga ya maladi ya makanisi,
molukiluki na makambo ya misisa ya bɔɔngɔ́, monganga ya boyekoli ya boyokani kati na makanisi, bɔɔngɔ́ mpe bokengi ya
nzoto, molakisi na makambo ya mitungisi mpe monganga molukiluki.
Lokola membre ya Académie ya Sciences ya Hongrie, nasali bolukiluki na boumeli ya mibu 65.
Makambo oyo nasepelaka mingi na bolukiluki na ngai ezali bokono ya auto-immunité mpe, banda kala te,
autism lokola likambo ya bokono ya auto-immunité.
Dr Angelika Mihalik: Ngai Angelika Mihalik, nazali avoka.
Nazongaki na mosala ya mibeko kaka sanza zomi na mwambe eleki – natikaki yango liboso mpo nalingaki te kozala avoka.
Yango wana nazwi diplome na tradution technique. Nayebaki Anglais mpe nayekolaki tradution
technique tango natikaki mosala na ngai ya mibeko.
Banda 2019, nazali kobongola masolo ya monganga etali COVID, mangwele ya COVID, mpe bolukiluki ya minene mpo na minganga.
Mpe ntango nabandaki kolukaluka, nakutanaki na ba articles ya ba spécialistes mpe na mikakatano etali mangwele ya momeseno, mpe
wana nde namonaki mpenza nini esalemaka na mangwele ya momeseno.
Ekómaki na esika oyo moto oyo nazalaki kosalela traductions akomelaki ngai na Messenger ete tozali na
mposa ya Kennedy ya Hongrie , mpe na yango, nazwaki mokano ya kozonga kosala mosala ya avocat.
Nazali koloba boye te na lofundo, kasi mpo yango nde ezalaki ntina mpenza.
Mpe Niki lisusu asalisi ngai namona ete ezalaki na mokakatano, mpo ete ba vaccins ya
makasi ezalaki kobimisa ba effets secondaires.
Niki amonisaki ngai bosolo ya likambo oyo ya monene na ndenge abengisaki ngai na feti ya
libota na ndako na ye, esika bapaya ebele bazalaki.
Mpe bayaki na bana minei to mitano ya autisme, mpe wana nde namonaki ndenge likambo yango ezalaki makasi.
Ntina oyo mibale esalaki ete nazonga na mosala ya mibeko.
Mokambi: Bongo, tozali na mposa ya Kennedy ya Hongrie, ndenge balobaka. Iyo, Niki? Kende liboso.
Nikoletta Kertész: Ngai Nikoletta Kertész, eyebani mingi na nkombo ya Niki Kertész.
Nazali na bana misato, bango nyonso misato bazoki mpo na mangwele.
Elenge mobali ya mibu 24 akomi na bokono ya makanisi ya makasi, azali na bokono ya nkake
mpe na ntina na yango, bakataki ye na bɔɔngɔ.
Moko ya ba jume na ngai ya libala na ngai ya mibale akomaki moto oyo alobaka te, na bokono ya bɔɔngɔ mpe na autism nsima ya
kozwa mangwele ya MMR na mbula moko na sanza mitano ya mobotami.
Ndeko na ye ya mabele azali na allergie ya makasi ya bilei mpe inflammation na nzela ya digestion,
kasi ye abimaki na yango na mayele na ye mobimba.
Nalukaki mpe nasosolaki bantina, po moto akoki kokanisa ete okoki te kokɔta na ebale mbala mibale, kasi okoki
kokɔta na ebale ya bokono ya autoimmunité mbala nyonso olingi.
Bongo, na bosolo, namonaki ete likambo ezali na ba jumeaux, mpe nabandaki kosala ankɛtɛ,
mpe sikoyo nakoyebisa bino awa oyo namonaki.
Eleki sikoyo mbula zomi, nasalisaki etuluku ya Facebook "Autism Never Again" na système ya thérapie oyo ngai moko nabimisaki,
oyo esimbami na bilei ya malamu mpe ba thérapie misusu.
Tosalisaki bankoto ya bato na kati ya etuluku mpo na kokitisa bilembo na bango ya autism
na ADHD – ata mpe libanda ya ndelo ya etuluku.
Bana mosusu kutu balongolelaki bango diagnostic ya autism.
BOKANGI YA KOKAKISA NA MOKILI MOBIMBA
Modérateur: Bana na Hongrie bazwaka mangwele ndenge moko lokola, na ndakisa, na Afrika?
Mimeseno ya kozwa mangwele ezali ndenge moko na mokili mobimba, to bokeseni ezali?
Monganga András Guseo: Lolenge ya kosala mangwele ekeseni na mboka na mboka.
Na bikolo 18 kati na bikolo 30 ya Eropa, mangwele ezali likambo ya makasi te, to soki ezali, ezali kaka mpo na
mangwele moko to mibale – mpenza mpo na kobatela na bokono oyo emonanaka lokola likama monene koleka na mboka wana.
Bavaksin mosusu nyonso ezali ya bolingo.
KOSOYA YA MIBEKO: BOKENI YA BANSANGO NA LIKOLO YA BOKINGI MPO NA BABOTI
Mokambi: Bon, Angelika, nazali na motuna mpo na yo:
Tango baboti bayeli mwana na bango mpo na rendez-vous ya mangwele – awa tozali kolobela mangwele oyo esengeli mpenza
kozwa – bansango nini baboti bazwaka mpo na mangwele wana?
Eza motuna ya pete?
Dr Angelika Mihalik: Sikawa tozali na ata makambo 150 ya tribinale.
Bakiliya na biso mingi mpenza bazali bana oyo bazoki; bango moko nde bazali bakonzi ya
likambo, mpe biso tomemaka bango na tribinale.
Mpe ebele na bango moko bazoki makasi to katikati na nzoto na nsima ya mangwele.
To mpe bayaki epai na biso mpo ndeko na bango azokaki makasi to akufaki na ntina ya mangwele.
Mpe na mawa, batongi na universite te mingi to na mozindo epai ya minganga.
Ba formations eteyaka te likambo etali ba vaccins to ndenge esalaka, kasi epesaka kaka ba statistiques mpo
na komonisa ntina nini ba vaccins ezali malamu, ba vaccins nini ezali, mpe bongo na bongo.
Bongo minganga bazali na bansango ya solo moke mpenza mpo na mangwele.
Likambo ya mawa. Mpe lisusu na ntina na ndenge mangwele esalaka.
Yango wana, polele, baboti mpe bazali koyebisama te.
NDENGE NINI BAYEBISAKA BABOTI? – Mobeko ya 1997 – BAVACCINATION NZOKI EZALI BONGA? – BOPANGA YA VACCIN
Mokambi: Baboti bazwaka lokasa ya bansango ntango bana na bango basengeli kozwa mangwele?
Bongo, mokanda ya sango mpo na koyebisa nini ekosalema na mwana?
Monganga Angelika Mihalik: Bokozwa lokasa ya A4 oyo ezali kolimbola ntina ya mangwele.
Mokambi: Ozwaka yango sima ya mangwele?
Monganga Angelika Mihalik: Te, liboso ya vaccination. Yango nde mwana amemaka na ndako.
Kasi nakolobela ndakisa moko ya ntina mingi, mangwele ya MMR .
MMR ezali na rubéole, mpe yango epalanganaka.
Malako elobi ete ezali likama mpo na basi ya zemi.
Oyo ezali ndakisa ya sikisiki mpenza. Ezali na kati ya lokasa ya bansango te.
Monganga ya eteyelo atɛlɛmisi bana na molɔngɔ, kasi alobi na bango eloko te.
Makambo nyonso ebongisami soki lokasa oyo ya bansango epesami na baboti.
Bana batɛlɛmi na molɔngɔ, atuni ata moko na bango te: Mama na yo azali na zemi? Leki na yo ya mwasi azali na zemi?
Wana ezali ndakisa ya sikisiki mpenza.
Likambo moko ya sikisiki ya zemi kokweya emonanaki epai ya ndeko ya mwana oyo azalaki
naino na libumu, nsima ya kozwa mangwele ya boye.
Bongo wana nde ngambo ya molili, ndenge olobaki.
Bato bazali kozwa bansango ekoki te.
Mokambi: Mibeko ya Hongrie elobi ete esengeli koyebisa baboti?
Dr Angelika Mihalik: Ezali solo. Mokambi ya lisolo: Mibeko nini yango, mpe endimamaki na tango nini?
Monganga Angelika Mihalik: Yango ezali Mobeko ya Bokolongono ya mobu 1997.
Mokambi: Mpe sikoyo tozali kokoma 2025? Dr Angelika Mihalik: Ezali solo.
Mokambi: Yango esili koleka bambula ebele sikoyo! Mpe moto moko te atalaki yango banda wana? Dr Angelika Mihalik: Te.
Mokambi: Mpe bameli nini ya kobakisa bapesamaki banda 1997?
Nikoletta Kertész: banda na 97, nakanisi mbala mosusu ezali na zomi mosusu. Ya solo mpenza, ezali na zomi mosusu.
Mokambi: Bongo, ezali na soki mangwele mosusu zomi ya kotia na makasi.
Kasi mobeko ya bambula ya 1990 etalelamaki lisusu te. Nikoletta Kertész: Ezali solo.
BAPROGRAMU YA BOKENGI = BOKENGI YA MAKASI NA BITEYELO
Nikoletta Kertész: Mangwele ya liboso mpo na bana ya mibu 0 kino 6 esalemaka boye: baboti bakendeke na bana na bango epai ya
monganga ya bana mbala 12, elingi koloba, epai ya monganga ya libota na bango, oyo apesaka bango
liyebisi ya mokuse mpe atiyaka bango mangwele kuna.
Etapɛ elandi ezali mangwele na kelasi.
Babengaka yango ba campagnes ya vaccination.
Mokambi: Kampanye ya mangwele ezali nini?
Nikoletta Kertész: Ntina oyo likanisi oyo ebengami bongo ezali motuna malamu.
Na mokuse, elingi koloba ete na kelasi, bana ya kelasi moko boye bamemamaka lokola bampate epai ya monganga ya
eteyelo, kobanda na bana nyonso ya kelasi ya motoba, na ndakisa.
Kelasi 6a na liteya ya liboso, kelasi 6b na liteya ya mibale, kelasi 6c na liteya ya misato. Sima 7a, 7b, 7c.
Mpe nyonso wana na mokolo moko, lokola kampanye ya marketing to ya politiki to ya publicité, mpo ete
bana-kelasi nyonso bazuwa mangwele yango na ngonga moko.
Yango wana babengaka yango mpe kampanye ya mangwele na Hongrie.
Mokambi: Yango wana ezali ya makasi.
Nikoletta Kertész: Ya kotosa, ɛɛ. Bongo, ezali na mangwele oyo minganga ya bana bapesaka mpe mangwele ya kelasi oyo
ebongisamaka na kelasi mpo ete bana nyonso bazala na esika moko.
Yango esalaka ete ezala pete mpo na kotiya mangwele na bato nyonso na mokolo wana, mpe esili.
Esengeli te ete baboti bámema bana na bango bango moko epai ya monganga, mpe bakonzi basengeli te
kotala sima nani azwi mangwele mpe nani azwi te.
Lokasa ya bansango na ntina na mangwele
: Nikoletta Kertész: Nkisi nyonso mpe mangwele nyonso ezalaka na mokanda ya malako oyo eyaka elongo na yango.
Mokanda oyo ya ndimbola, oyo ezali na kati ya liboke, ekokani te na oyo ebimisami na mosali.
Bongo, ezali na mokanda moko oyo ebimaka epai ya mosali ya nkisi, mpe mosusu oyo monganga azwaka.
Eza na toli, elingi koloba sango ya mokuse oyo esengeli ekoka mpo na baboti, mpe na sima eza na eteni moke mpenza oyo
basengi bango batiya sinyatire, oyo elobaka kaka, na ndakisa, ete mangwele ekoki kopesa fievre mpe motoki na loposo.
Mbala mosusu, namonaka bakomaka ete ekoki kopesa motu kolengalenga to kosanza. Kasi yango esalemaka mingi te.
Oyo ezali bilembo ya anaphylaxis .
Kasi namonaki kaka mwa sango oyo ya moke.
Bongo, yango nde sango oyo biso baboti tozali kozwa; baboti ebele bandimi yango na ngai.
BA INFECTIONS YA SIKA EBELE MPO NA KOPANGA YA VACCIN SIMA YA KOKAMOLA, NDAKISA UKRAINE
Mokambi: Bongo... soki babandi kampanye oyo ya mangwele awa, soki batié mangwele na bana ebele boye, ekozala likambo
lokola 'vaccine shedding' – na maloba mosusu, bokono ya sika ekozala ebele mbala moko sima ya botiami mangwele oyo?
Monganga András Guseo: Na théorie, yango ekoki kosalema.
Bomoi emonisi ndakisa moko ya kokamwa na likambo oyo, lokola emonanaki na Ukraine ete motango ya bato
oyo bazwaki mangwele ya suru ezalaki na se ya 35%.
OMS na UNICEF bamonaki likambo oyo mpe, mpo na "kosunga" Ukraine na kolonga "likama monene" oyo ya bato, mingi mingi
bana, kozanga kozwa mangwele mobimba, bapesaki Ukraine mangwele mpe basalaki kampanye ya bokangisi na lolenge moko.
Ebandeli: Na taux ya bokengi ya 35% ya kala, ezalaki na bokono ya surélé ya 60 kino 70 na mbula.
Kasi banda mibu ebele sikoyo te.
Nsima kampanye ya mangwele ebandaki, bato 12 000 bazwaki maladi ya surélé na kati ya sanza mibale, kati na
bango, 9 000 basengelaki kokɔta na lopitalo mpe 1 600 bakomaki na surélé ya makasi.
Bongo, oyo ezali komonisa oyo tozalaki kolobela liboso, ete bato oyo bazwi mangwele bakoki kopanza bokono.
Bomekani ya titre ya ba anticorps oyo ezangi mpe Hyperimmunité
Monganga András Guseo: Boye, bokono ya surélé yaudé ezalaki te na Ukraine, kasi tango babandaki kotiya mangwele
ya bomoi, bato oyo bazwaki yango bapesaki bokono na basusu mpe épidémie moko ya makasi ebimaki.
Bongo wana ezali likambo monene.
Likambo mosusu ezali ete ba campagnes oyo ya mangwele ezali te kaka kokanisa soki mwasi ya zemi azali na libota,
kasi ezali mpe te kokanisa soki moto oyo balingi kopesa mangwele azali na ba anticorps ya mangwele X.
Na maloba mosusu, motango ya ba anticorps oyo ekoki komekama, titre ya anticorps.
Monganga András Guseo: Mpo soki ozali na motango ya likolo ya ba anticorps, ozali na mposa ya mangwele te.
Yango nde ekomami na mokanda ya nkisi. Iyo. Kasi likambo yango emekolamaki naino te.
Mpe na makambo ebele oyo esengelaki bokoti ya mibeko, batalaki motango ya ba anticorps, mpe ezalaki likolo mpenza.
Soki osaleli mangwele ya masangu na nivo oyo ya likolo mpenza, okelaka hyperimmunité, mpe likama ya hyperimmunité
ezali ete epesaka nzela na bokono ya auto-immunitaire.
Mpe tango système immunitaire elɛmbi mingi, elingi koloba, soki etindami koleka ndelo, ekosama na pɛtɛɛ nyonso.
Bokono ya sururi mpe mangwele, nyonso mibale, etindaka nzoto ebimisa ba anticorps mpo na kobundisa protéine
ya myéline na kati ya bɔɔngɔ, mpe kobanda wana, nzoto ekotaka na ezalela ya auto-immunitaire.
Yango elingi koloba te ete akokweya maladi mbala moko – ekoki mpe kozala sima ya mbula
moko, mibale, mitano, zomi to zomi na mitano.
Mpo na yango, tango système immunitaire ezwaka lisusu moko ya biloko oyo ya kolendisa, ezala na nzela ya mangwele, infection
mosusu ya virus, biloko mosusu ya libanda, stress, mpe bongo na bongo, système immunitaire ebandaka
etumba ya auto-immunitaire likolo ya système nerveux.
Mokumba ya mosali, Antenne ya aluminium
Monganga András Guseo: Banda Mobeko ya 1986 endimamaki, esaleli ya mobimisi ya nkisi ya
komibatela ezalaki te ya komeka yango malamu mpenza.
Boyekoli ya sembo, ya kobomba bangambo mibale, mpe ya kokanisa na placebo, boyekoli ya bisika ebele, ya mibu mibale, ndenge
esengeli mpenza mpo na nkisi nyonso na industrie oyo, esalemi ata mokolo moko te mpo na mangwele. Ata mpo na mangwele moko te.
Esengeli te koluka mosika mpo na bandakisa.
Ndakisa ya malamu koleka ezali pandemi ya mokili mobimba oyo euti koleka.
Mangwele oyo esalelamaki ezalaki komonana kaka basanza moke sima ya kopalangana ya bokono ya virisi, nzokande mbala
mingi esɛngaka mibu mitano kino mwambe mpo na komeka mangwele mpo na koyeba soki ezali mpenza na litomba to te.
Wana ezali likambo moko. Likambo mosusu ezali ete basalaki te bolukiluki ya placebo, yango wana
bakokanisaki te matomba na yango na nkisi oyo esalaka eloko te.
Basali yango te na mangwele nyonso, yango wana toyebi te soki mangwele yango esalaka malamu ndenge nini.
Toyebi ete mikakatano ezali, mingi mingi ntango bazali kopesa mangwele esangisi .
Eza na bandakisa ebele ya likambo oyo, epai wapi mwana ya sanza mibale, misato to minei azwi mangwele motoba na mbala moko.
Mpe yango ezali te kotalisa ba vaccins nionso oyo ebundisaka ba microbes nionso oyo ezali na kati ya vaccination
oyo ya ebele, mpo ba vaccins motoba oyo ebundisaka ba microbes koleka zomi to koleka ntuku mibale.
Kasi, système immunitaire ya mwana ya sanza mibale ekoli naino te.
Eza na kotalela bokasi ya nzoto ya mama. Mpe bokasi wana ya nzoto eza ya pɛtɛɛ.
Mpe sikoyo, système immunitaire ya mwana ebandi kokola.
Mpe tozali kotinda yango na makasi monene mpenza. Ezali mpenza likambo ya kokamwa.
Mokakatano mosusu, oyo eleki monene, ezali ete bɔɔngɔ ya mwana oyo ekoli naino malamu te; ezali naino kokola.
Mpe na kati ya bɔɔngɔ́ ezalí na efelo moko ya libáteli, oyo babengaka efelo ya makila na bɔɔngɔ́.
Yango wana, biloko oyo ekotaka na makila ekoki kokota na bɔɔngɔ mbala moko te.
Kasi, barrière oyo ya libateli ekoli naino te epai ya bana.
Oyo bapesaka mwana mpe ekotaka na makila, na boye ekɔtaka na bɔɔngɔ kozanga libateli.
Likambo ezali ete ba vaccins ezali biloko ya kolendisa bokengi ya nzoto oyo ezali na makasi mingi te.
Mpo na kolamusa système immunitaire mpenza, esengeli kobakisa ba adjuvants , oyo nde esalaka
ete système immunitaire ebanda kosala na ebandeli.
Mpe adjuvant oyo ezali na kati ya ba vaccins ezali aluminium.
Mokambi: Nakanisaki ete yango ezalaki na kati ya mangwele nyonso?
Monganga András Guseo: Mangwele ezalaki na mercure, kasi na chance, bapekisaki yango.
Kasi ezali naino na mwa ndambu; mangwele ya hépatite B ezali naino na mercure.
Mbano ya grippe ekoki mpe kozala na mercure.
Mpe aluminium oyo ekotaka na bɔɔngɔ moko na moko.
Mpe aluminium etindamaka na kati ya ba cellules ya misisa na nzela ya radiation ya Wi-Fi to ya telefone.
Ekozala récepteur na bango, antenne na bango.
Mpe yango ebimisaka effet électromagnétique ya kokamwa na bɔɔngɔ.
Ba cellules ya misisa na bɔɔngɔ́ ebimisaka mpe mbonge ya elektromagnetiki, mpe ba cellules nionso ya nzoto na ngai
eyokaka mbonge wana, oyo epesaka ba cellules na ngai nguya.
Soki sikoyo natié nzoto oyo na kati ya champ électromagnétique mpe namonisi yango na Wi-Fi – 50 Hz – mpe na
radiation mosusu ya ba téléphone, bongo yango ekobɛtɛla mosala na yango ya kati ya champ électromagnétique.
Mpe soki nazali na ba antennes na bɔɔngɔ na ngai, yango ekozala na bopusi ya monene mpenza na système na yango
ya contrôle monene, na mosala ya ba cellules na yango.
HONGRIE – MOTO MOKO TE AZALI NA MOKUMBA MPO NA MABE YA LANGI
Dr Angelika Mihalik: Na Hongrie, mobeko ekomami na lolenge oyo ete mosali ya nkisi, te monganga, mpe te leta, bazali na
mokumba te mpo na likama nyonso oyo mangwele ekoki kobimisa.
Nsuka na yango ezali ete soki bitumbu ezali te, moto moko te akolanda mibeko.
Yango ezali mobeko ya biloko nyonso!
Lokola na Hongrie, monganga, Leta, to mpe mosali ya nkisi bazali na mokumba te, monganga azali kokokisa mokumba na
ye te ya koyebisa mobɛli makambo etali bopusi ya mangwele.
Asalaka te na lolenge esengeli mpo ayekoli naino te ndenge ya kosala yango.
Yango wana, tobunda mpo na bato oyo likambo yango etali mpe bayei epai na biso, mpamba te basengeli koleka na nzela ya mpasi.
Lisusu, moto moko te akoki kozwa mokumba, yango wana tozali kokweya mbala na mbala.
Kasi tozali kobunda, makambo na biso na tribinale ezali kokoba, mpe esengeli tobandaka lisusu
mbala na mbala mpo na kokangola bato na mangwele.
EKAMBO YA KOKAMBA MOKO MPO NA VAKSINE
Monganga Angelika Mihalik: Yango wana, ekozala malamu soki makambo mibale esalemi:
Ya liboso, likambo oyo Etats-Unis d'Amérique ezali kobunda mpo na yango, mpe oyo boyangeli ya Kennedy, elingi koloba
boyangeli ya Trump, ezali kobunda mpo na yango, ezali ya kosilisa bozangi mokumba oyo ya bato oyo basalaka biloko.
Esengeli mpe kosalema boye na Hongrie mpo ete bakonzi bázala lisusu na mokumba te liboso ya moto moko.
Mpe monganga mpe asengeli kozwa etumbu.
Mpo bakozala na mposa ya koteya bato likolo ya makama ya mangwele sé soki bakoki kozwa mokumba mpo na mabe oyo bakosala.
Mpe likambo mosusu ezali ete, na ntango moko oyo mobeko oyo ekolongolama – elingi koloba ete monganga to Leta bakozala lisusu
na mokumba te mpo na mabe oyo mangwele ememaka – bakopesa mpe basango na bato ya maladi mpe
na baboti etali mabe oyo mangwele ekoki komema.
Lisusu, soki mangwele ezalaki ya bolingo, tolingaki te koleka na komekama oyo, esika tozali
mpenza kobunda mpo na bomoi ya bana na biso.
Mokambi: Bon, monganga asengeli kolapa ndai ete akobikisa yo to akosala yo mabe te.
Bon, tótalela yango mwa moke:
Bongo soki monganga alapi ndai na ndenge oyo, kasi na sima apesi te kaka bansango etali mangwele, kasi asalisi mpe te
baekzame liboso mpo na koyeba soki mwana oyo akokoma na bokono na mikolo ezali koya, bongo alapi ndai na ye mpamba.
Ya solo, abukaki ndai na ye.
Monganga Angelika Mihalik: Tozali kaka na likambo moko ya boye te – tozali na ebele!
Ezali te bobele likambo na tribinale. Tozali kofunda minganga mpenza.
Mpo, ata soki esalemaka na lolenge oyo te, ezali mobeko na Hongrie:
Soki monganga akomi ete mwana akoki kozwa mangwele te mpo na bantina ya kolongono ya nzoto, bongo bakonzi
basengeli kotika ye na ngambo ya mobeko ya mangwele.
Tozali na ba cas epai wapi minganga mibale mpe minganga minei bakomaki ete mwana akoki kozwa mangwele te.
Baboti bamemi likambo yango epai ya bakonzi, mpe bakonzi baponí moto babengi mopesi-toli mpo na mangwele – oyo ezali
ebongiseli moko na Hongrie – oyo amoná naino mwana yango te.
Monganga mibale, to mpe monganga minei, oyo bazali mpenza kosalisa mwana yango, ndambu na bango banda mibu
mwambe, ndambu mosusu banda mibu minei, mpe bakomi na nkasa ebele ete mwana akokufa soki azwi mangwele.
Mopesi-toli ya mangwele atalaka ata mwana te, atangaka kaka makambo bamonaki – nazali kolobela kaka makambo mosusu –
mpe akomaka na milongo minei ete mwana akoki kozwa mangwele.
Mokambi: Mpe bano bazali minganga?
Monganga Angelika Mihalik: Minganga, minganga, minganga oyo bayekoli malamu.
Mpo na motuna mosusu: Bon, tozali mpe kofunda minganga oyo bapesaki te mikanda ya kolongisa bana oyo basengeli
mpenza kozwa yango mpo na kotika bango bázwa mangwele oyo.
Mpe monganga akomaki yango. Tozali na bamilelo ebele ya ndenge wana.
Mpe minganga ebele bakomaka ete, na likambo etali mangwele ya kotosa, bazali te kotalela bolamu ya mwana, kasi nde
bolamu ya bato nyonso, mpe ete mwana oyo asengeli kozwa mangwele mpo na kokokisa bokengi ya bato nyonso.
Mokambi: Mpe na nsima, ezali na tina te nini mwana azali na yango.
Dr Angelika Mihalik: Yango esalemaka mpe ntango likama ezali monene mpenza ete mwana akufa na nzela ya mangwele oyo.
Mpe tokotia yango na mokanda ya likambo. Tozali na makambo ebele ya ndenge wana.
KOBÁKISA MOTÁNGO YA BANA BA AUTISTE
Monganga András Guseo: CDC ebimisi ba données ya kokamwa oyo emonisi motango ya bana oyo
bakobotama sika na Amerika oyo bakozala na autism.
Na mobu 2020, motango ezalaki 158.
Soki tozongi mbula 15 na sima, motango ezalaki moko na kati ya nkoto zomi.
Mokambi: Ezali 158 na kati ya 10 000?
Monganga András Guseo: Te, mwana moko na kati ya bana 158 oyo bauti kobotama akozala na autism.
Mpe na koleka ya bambula, motango ya référence oyo ezalaki kobimisama ekitaki se kokita, mpe na mobu moleki,
mwana moko ya autiste abotamaki na kati ya bana libwa.
Ndengé ezali kokita makasi – elingi koloba ete bana oyo bazali na autism te bazali se kokoma
moke na moke na kati ya bana oyo bauti kobotama.
Mpe soki nasosoli malamu, bakokoma na nse na sima ya mibu mibale.
Yango elingi koloba ete mwana nyonso oyo abotami na Amerika akoki kozala na autism.
Monganga András Guseo: Yango ezali mabe mpenza. Natálaki yango na ndako, na mboka na biso.
Mpe nalingi kolakisa bino ba données ya sika na grafike oyo.
Emonisi motango ya bana ya autism ya mibu 2 kino 18, oyo biteyelo na mboka mobimba bipesaki sango
na suka ya sanza ya libwa, kobanda 2018 kino 2024.
Mpe emonisi ete bokoli ezali monene mpenza, ekokani na 121% na kati ya mibu 7.
Yango elingi koloba ete motango ya bana ya autism na biteyelo ezali komata na mwayene ya 17% mbula na mbula.
Nikoletta Kertész: Mpe na sima, bakɔtisaki mangwele ya varicelle, mpe ya pneumokok, oyo liboso ezalaki kobatela na
ba mikrobe 13 ekeseni ya pneumococcal – sikoyo ekomi déjà 20. Mpe motango yango ezali se komata.
Mpe sikoyo, tomituni na bosolo mpenza ndenge nini ekoki kozala ete bana mosusu bazali
naino na makoki ya koloba te na mibu misato.
Bongo, ndenge nini ekoki kozala ete bana ebele bakota na kelasi ya bana mike na mibu misato
kozanga ete bayeba koloba to kosalela potto?
Mpe bana oyo bazali koya epai na biso ebele na mboka mobimba – kasi kaka epai na biso te.
Bakotiyama na kati ya misala ya lisungi oyo ezali.
Bon, mboka moko te na mokili mobimba ezali na ba centres d'appui privés, ba cabinets de thérapie indépendants mpe
balakisi ya bana na bamposa ya sikisiki ebele koleka Hongrie.
Yango emonisi bosenga ebele, mpe tokoki lisusu kozwa ba rendez-vous te – ba centres oyo nyonso bakoki lisusu
kozwa ba rendez-vous te. Bosenga ezali kaka ebele mingi.
Ezali lokola bokono oyo epalangani, kaka te na motango ya bana ya autism, kasi mpe mpo bizaleli ya bana oyo ekeseni
mingi na bizaleli ya malamu. Yango ekoki lisusu kowangana te.
Dr Angelika Mihalik: Yango wana tolobaka ntango nyonso ete makambo ya tribinale ezali polele mpo na bato
nyonso, mpo bato bakoka koyangana na makambo ya tribinale.
Tozalaki kobengisa bato ntango nyonso soki mokiliya andimi.
Mokolo moko, molakisi moko ya eteyelo ya ntei akɔtaki na likambo ya boye na tribinale mpo amonaki ete na kati ya bana 47 oyo
basalaki ekzamɛ ya kokɔta na eteyelo ya ntei, 20 kati na bango bazalaki na bamposa ya mateya ya sikisiki
– mingi kati na bango bazalaki na bokono ya autism.
Ezalaki biso te, kasi lisanga mosusu nde etunaki Bikolo-Ndeko ya Lisanga ya Mpoto – bikolo oyo mangwele
ezali makasi te – mpo na nini mangwele ezali makasi te.
Mpe bazongisaki likambo na ntina na misala ya Leta oyo toyebaki déjà, elingi koloba ete ezali na boyokani te na Mobeko-likonzi.
Ntina oyo vaccination ya makasi ezali contre constitution – mpe ezali bongo na mokili
mobimba – ezali ete okoki kokufa na vaccination.
Yango ezali solo. Okoki te kowangana yango.
Okoki kokufa na aspirine; okoki kozwa anaphylaxis na eloko nyonso. Yango wana, okoki kokufa na yango.
Ezali contre constitution ya kotia moto eloko oyo ekoki koboma ye.
Ebuki lotomo ya bomoi.
Na ngambo moko, bato bayebi eloko te na ntina na yango mpo bazali kotekisa yango lokola mokumba mpe balobi ete
mangwele ezali kaka malamu mpe moto akoki kokufa na yango te.
Longola mbongwana na mobeko, esengeli mpe kozala na kampanye ya sensibilisation mpo na kolakisa bato.
Mangɔngɔ ya makasi esengeli kolongolama mpe bato basengeli koyebisama na ntina na malamu, mabe, makama, mpe bongo na bongo
ya mangɔngɔ – na nzela ya minganga, bapanzi sango mpe boyangeli.
Monganga András Guseo: Mpe bongo, soki totali na ntango ya lelo, CDC, oyo tolobelaki mbala ebele, Centre ya Amerika mpo na
Bokengi ya Maladi, elingi koloba, bakonzi ya Amerika na makambo ya épidémiologie, ezali mpe motekisi ya mangwele.
Na yango, ezali na boyokani ya mbala moko na basali ya mangwele, mpe ezali na litomba na bango ya kotia
mangwele ebele ndenge ekoki na zando. Yango ezali polele.
Mokakatano monene ezali ete ntango nabandaki mosala na ngai ya monganga mbula 60 eleki mpe nasalaki ekzamɛ na ngai ya spésialité
na neurologie mpe psychiatrie, likanisi ya auto-immunité ezalaki, kasi bazalaki kokangisa yango na bamaladi te.
Naino nayokaki te likambo ya autism, mpe toyekolaki eloko moko te na ntina na yango.
Lelo, mitindo mibale ya bokono ezali se komata.
Bon, awa okoki komona bokóli, mpe lelo tokoki déjà kolobela pandemi, mpamba te libota ezali te oyo
ezangi moto moko oyo azali na bokono ya auto-immunitaire.
Ezali na libota moko te oyo ezangi mwana ya autisme to mwana oyo azali na mikakatano ya bizaleli, oyo bafandaka pene na bango.
Bato mingi bandimaka te ata likambo moko ya kotɛmɛlana
Monganga András Guseo: Likambo moko ya ntina mingi nalingi koloba ezali ete boyekoli ya solo na ntina na mangwele
ezali te oyo etalelaka makama na yango ya mikolo mingi.
Nini ekómelaka bato oyo batiami mangwele sima ya mibu 10, 20, to 30?
Na Etats-Unis, ezali na bolukiluki moko na nkombo VAERS , oyo etalaki bato 35 000, ba
oyo bazwi mangwele mpe ba oyo bazwi yango te.
Emonanaki ete baoyo bazwaki mangwele bazalaki kobela makasi koleka, bazalaki na bamaladi ebele oyo endimami, bazalaki kokende
epai ya monganga mbala na mbala koleka baoyo bazwaki yango te, mpe ete baoyo bazwaki yango te bazalaki na nzoto kolongono koleka.
Kasi bato balingaka te kolobela yango, yango wana ba données ezali te, mpe wana nde mokakatano monene koleka:
Sikawa, siansi azali na bokonzi monene likolo ya mikanda ya siansi, na boye ete soki moto alingi kokoma likambo oyo
eyokani te na makanisi ya ebele ya bato, bakobimisa yango te.
Dr Angelika Mihalik: Mpe likambo mosusu ya ntina mingi oyo András alobaki, mpo ete ezali na minganga, atako bazali moke
mpenza, oyo bamekaka kokoma ete mwana akoki kozwa mangwele te.
Mpe service ya santé publique ezali kofunda minganga wana na tribinale mpo bakomaki bongo.
Ya solo, balobaka yango bongo te.
Baminganga mosusu oyo bazali na kati ya likambo yango, bazwaka kaka telefone mpo na koyebisama ete basala yango lisusu te.
Na kotalela basusu, bakotisi makambo na tribinale mpo na bantina ndenge na ndenge.
Mpo bato báyeba mibeko: soki bakonzi ya bokolongono bamoni ete mobeko eleki – mpe yango etali mpe bato banso mpe ata baboti oyo
batíyi bana na bango te mangwele – bakoki kofutisa bango amande kati na 30 000 kino 5 000 000 ya ba forints ,
mpe amande yango ekoki kozongela mbala na mbala mpo na mbala moko na moko ya kobuka mobeko.
Na yango, minganga mingi bakoki kozela kozongiselama mabe ata soki bandimi to balobi na
monoko likambo ya mabe oyo nkisi epesi bango.
Mokambi: Yango ekobongwana? Makambo oyo tozali kosolola ekobongwana? Ozali na kati banda mibu ebele sikoyo?
Monganga András Guseo: Tolikia ete eloko moko ekobongwana. Tomeki.
Soki sanza motoba eleki, tobengisaki bakambi ya mosala oyo na likita mpo na kosolola likambo oyo,
koyoka makanisi na bango mpe kolakisa oyo ya biso.
Kasi ezalaki lokola rideau ya ebende:
Moto moko te ayaki, mpe na sima, na conférence de presse oyo tobengisaki bapanzi sango 40, rideau de fer kaka yango elandaki.
Na yango, lisolo ezali te.
Bongo mbongwana ekoki kosalema ndenge nini?
Dr Angelika Mihalik: Bon, András alobaki ete moto moko te andimaki babengisi.
Bazali kotinda bato bámɛya mangwele na makasi mpe... Hongrie ezali mpenza ekolo kaka moko na mokili mobimba
esika bobangi boye ya mangwele ezali. Namekoli yango.
Kaka mwana moko na etuka moke nde azwi lisalisi.
Tozali kobunda, mpe tokómi na esika oyo, na tribinale, na lisambisi, sima ya kobungisa likambo, tomoni lokola
tozali kobungisa makambo na biso nyonso. Atako tozali na bilembeteli mpo na kosunga likambo na biso.
Mpe zuzi, oyo azalaki déjà komiyoka mabe, alobi ete ezali likambo te, tokoki kotinda lisusu
mokanda ya bosengi ya kolongolama na mangwele.
Mpe biloko nyonso ebandi lisusu.
Oyo ezali makanisi ya zuzi moko te, kasi ya bazuzi ebele.
Bongo tobandaka misala yango mbala na mbala, lisusu mpe lisusu.
Bana mosusu babatelamaka na bomoi na lolenge oyo.
Système ya mibeko mobimba esalemi na lolenge oyo esalaki ete biso tóluka nzela ya kokima mobeko –
ezali lokola machine oyo etambolaka mpo na yango moko.
Soki tokoki te ete mwana azwa ndingisa ya kozanga mangwele, tolingi ata ete lolenge ya kosenga
ndingisa yango ekoba kino ntango molai koleka.
Mpo ntango likambo oyo ezali kosalema, bakoki te kopesa biso amande to kokamata mwana mpo na kokende kotiya ye mangwele.
Yango wana tozongelaka yango.
Mpe ezali na likambo mosusu ya ntina ya koloba na ntina na bikateli oyo bazwi mpo na biso.
Biso ba avocats misato tozali kosala na makambo oyo.
Mpe biso misato bango batíye biso na etuluku ya bato oyo batɛmɛlaka mangwɛlɛ mpe balobi ete tozali likama mpo na société.
Bazali kofungola likambo ya disiplini mpo na biso – mpe soki na ntina na yango tobúngisi bokoti na biso na
Lingomba ya ba Avoka, bakopekisa biso kosala mosala ya avoka.
Moko ya baninga na ngai ya mosala abimisamaki na likambo oyo.
Bazali kosala likambo na ngai na tribinale mpo nazali "moto oyo atɛmɛlaka mangwɛlɛ mpe ya likama mpo na bato".
Mpe masambiseli ya disiplini ezali mpe kosalema likolo ya moninga mosusu ya mosala. Bongo...
Mokambi: Tango nalobelaka makambo ya boye na ba video na ngai, nalobaka ntango nyonso ete esengeli te ondima ngai.
Nalobi: tala mpe sala makanisi na yo moko.
Yango ezali motuna ya sango.
Mpe na bansango ebele boye, lokola sikoyo na interview oyo, bato bakoki kobanda na internet.
Mokambi: Matondi mingi!