WEBVTT

00:00.160 --> 00:07.062
ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ, ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ
ਬਾਲਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ।

00:07.062 --> 00:14.802
ਇਹ ਚੋਟਾਂ ਪਿਛਲੀਆਂ ਟੀਕਾਕਰਨਾਂ ਨਾਲ ਕਿੰਨੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ, ਇਸ ਬਾਰੇ
ਹੰਗਰੀ ਦੇ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ

00:14.802 --> 00:22.631
ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਇੱਕ ਮਾਂ ਨਾਲ ਵੀ,
ਜਿਸਦੇ ਤਿੰਨ ਬੱਚੇ ਸਨ ਜੋ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤਮੰਦ ਜਨਮੇ ਸਨ ਪਰ ਹੁਣ ਅਪਾਹਜ ਹਨ।

00:22.631 --> 00:30.713
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਟੀਜ਼ਮ ਨਾਲ
ਨਿਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

00:30.713 --> 00:36.871
ਕਈ ਹੰਗਰੀ ਦੀਆਂ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ,
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ – ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ

00:36.871 --> 00:43.100
ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਲੜਾਈ ਲੜ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਹੰਗਰੀ
ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਹੁਣ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਾ ਰਹੇ।

00:43.100 --> 00:47.690
ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨ? ਕੀ ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਟੀਕਾਕਰਨ ਵਾਕਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ?

00:47.690 --> 00:56.122
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨ 1876
ਵਿੱਚ ਹੀ ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਹੋਰ

00:56.122 --> 01:00.928
1954 ਅਤੇ 1960 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।

01:00.928 --> 01:08.029
ਅੱਜ, ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਨਵਜੰਮੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛੇ ਬਿਨਾਂ ਟੀਬੀ ਦਾ ਟੀਕਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

01:08.029 --> 01:21.748
1997 ਅਤੇ 1998 ਵਿੱਚ, ਹੰਗਰੀ ਦੀ ਸਿਹਤ ਮੰਤ੍ਰਾਲੇ ਨੇ ਕਈ
ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਖਿਲਾਫ ਹੋਰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਹਤ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ।

01:21.748 --> 01:31.693
ਇਸ ਸਮੇਂ, ਹੰਗਰੀ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਡਿਫਥੇਰੀਆ, ਕੁੱਕੜਖਾਂਸੀ, ਟੇਟਨਸ, ਪੋਲੀਓ
ਅਤੇ ਹੈਮੋਫਿਲਸ ਇਨਫਲੂਐਂਜ਼ਾ ਕਿਸਮ ਬ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼

01:31.693 --> 01:41.131
ਖਤਰਨਾਕ ਕਈ ਟੀਕਿਆਂ ਨਾਲ 2 ਮਹੀਨੇ, 3 ਮਹੀਨੇ, 4 ਮਹੀਨੇ
ਅਤੇ 18 ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਉਮਰ 'ਤੇ ਟੀਕਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

01:41.131 --> 01:48.135
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਨਿਊਮੋਕੋਕਲ ਟੀਕੇ ਉਮਰ ਦੇ
2, 4 ਅਤੇ 12 ਮਹੀਨੇ 'ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

01:48.135 --> 01:55.907
ਖਸਰਾ, ਗਾਲਾਂ ਅਤੇ ਰੂਬੇਲਾ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਟੀਕਾ 15 ਮਹੀਨੇ
ਦੀ ਉਮਰ 'ਤੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਚਿਕਨਪੌਕਸ ਦੀ

01:55.907 --> 02:00.735
ਟੀਕਾ 13 ਅਤੇ 16 ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

02:00.735 --> 02:08.652
ਹੰਗਰੀ ਦੇ ਮਾਪੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ ਮੁਆਫ਼ ਕਰਵਾਉਣ
ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ

02:08.652 --> 02:13.240
ਬੱਚਾ ਹੋਵੇ ਜਿਸਨੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੰਭੀਰ ਸਿਹਤ ਨੁਕਸਾਨ ਝੇਲਿਆ ਹੋਵੇ।

02:13.240 --> 02:20.506
ਜਦੋਂ ਬੱਚੇ ਡੇਕੇਅਰ ਅਤੇ ਨਰਸਰੀ ਸਕੂਲ ਜਾਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜਨਮ
ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਬਾਲ ਰੋਗ ਨਰਸਾਂ ਅਤੇ ਦਾਈਆਂ

02:20.506 --> 02:24.640
ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

02:24.640 --> 02:28.881
ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ, ਪੂਰੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ ਦੀ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

02:28.881 --> 02:35.159
ਜੇ ਮਾਪੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ
ਸਕੂਲ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਇਹ ਸਿਹਤ ਅਥਾਰਟੀ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

02:35.159 --> 02:40.480
ਸੰਦੇਹ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਭਾਰੀ
ਜੁਰਮਾਨੇ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੇ ਜਾਣ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

02:40.480 --> 02:47.765
2019 ਦੇ ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਸੰਭਵ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਟੀਕਾ ਨਾ
ਲਗਵਾਏ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।

02:47.765 --> 02:56.963
ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ, ਹੰਗਰੀ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ
ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧੇ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕਾਰਕ ਵੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ

02:56.963 --> 03:02.187
ਕਿ ਭਾਰੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤੇ, ਅਕੁਦਰਤੀ ਭੋਜਨਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਸਮੱਸਿਆ।

03:02.187 --> 03:11.084
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਵੀ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ
ਆਟੋਇਮਿਊਨ ਬਿਮਾਰੀਆਂ, ਸੋਜ, ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ, ਆਟੀਜ਼ਮ ਅਤੇ

03:11.084 --> 03:16.240
ਕਈ ਨਵੇਂ ਸੰਕ੍ਰਮਣ ਅਕਸਰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

03:16.240 --> 03:23.618
ਇੰਟਰਵਿਊ ਕੀਤੇ ਗਏ ਤਿੰਨ ਕਾਰਜਕਰਤਿਆਂ ਇਸ ਲਈ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਵੈਕਸੀਨ
ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਵੈਕਸੀਨ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਵੇ

03:23.618 --> 03:30.580
ਅਤੇ ਵੈਕਸੀਨ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਡਾਕਟਰ ਆਪਣਾ ਫਰਜ਼ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹੋਏ
ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੇ ਸਾਈਡ ਇਫੈਕਟਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਣ।

03:30.580 --> 03:39.029
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹਾਈਪਰਇਮਿਊਨਿਟੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ
ਆਟੋਇਮਿਊਨ ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ ਖਤਰੇ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ, ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਬੂਸਟਰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ

03:39.029 --> 03:43.840
ਪਹਿਲਾਂ ਐਂਟੀਬਾਡੀ ਟਾਈਟਰ ਨਿਰਧਾਰਨ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

03:43.840 --> 03:50.728
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ ਛੋਟ ਦੇ
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਖਿਲਾਫ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ

03:50.728 --> 03:54.867
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ, ਹੁਣ ਤੋਂ ਹੋਰ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

03:54.867 --> 04:03.035
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਟੀਕਾਕਰਨ ਸਿਰਫ਼ ਸਵੈਛਿਕ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਹੈ – ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਮਾਪੇ ਵੀ ਇਹੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇੱਥੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਖਸਰੇ

04:03.035 --> 04:07.850
ਦੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੇ ਸਾਈਡ ਇਫੈਕਟਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।

04:07.850 --> 04:17.581
ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹੰਗਰੀ—ਜੋ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਲਈ
ਇੱਕ ਲੋਕਪ੍ਰਿਯ ਮੰਜ਼ਿਲ ਬਣ ਚੁੱਕੀ ਹੈ—ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਭ ਕੁਝ ਸੁਖਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

04:17.581 --> 04:26.927
ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੇ ਵੱਧਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ – ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਕਾਰਨ
ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਅਨੇਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਵੇਖੋ – ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਲਈ

04:26.927 --> 04:35.085
ਖਤਰਨਾਕ mRNA ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਵੱਲ ਲਗਾਤਾਰ ਹੋ ਰਹੇ ਬਦਲਾਅ ਦੇ ਕਾਰਨ,
ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੰਗੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਵੈ-ਇੱਛਤ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ

04:35.085 --> 04:40.582
ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁੱਦਾ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ।

04:40.582 --> 04:43.604
ਇੰਟਰਵਿਊ: ਇੰਟਰਵਿਊ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

04:43.604 --> 04:51.801
ਮਾਡਰੇਟਰ (ਡੈਨੀਅਲ ਇਸਤਵਾਨ): ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ, ਮੈਂ ਸਭ ਦਾ ਗਰਮਜੋਸ਼ੀ ਨਾਲ
ਸਵਾਗਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨ ਹਨ ਐਂਦ੍ਰਾਸ, ਐਂਜੇਲਿਕਾ ਅਤੇ ਨਿੱਕੀ।

04:51.801 --> 04:58.752
ਡਾ. ਐਂਡ੍ਰਾਸ ਗੁਸਿਓ: ਮੈਂ ਡਾ. ਐਂਡ੍ਰਾਸ ਗੁਸਿਓ ਹਾਂ,
ਨਿਊਰੋਲੋਜਿਸਟ, ਮਨੋਚਿਕਿਤਸਕ, ਨਸਾਂ ਦੇ ਟਿਸ਼ੂਆਂ ਦਾ ਖੋਜੀ,

04:58.752 --> 05:05.027
ਮਨੋ-ਨਸ-ਰੋਗ-ਇਮਿਊਨੋਲੋਜਿਸਟ, ਤਣਾਅ ਸਿੱਖਿਆਦਾਤਾ ਅਤੇ ਖੋਜੀ ਡਾਕਟਰ।

05:05.027 --> 05:12.900
ਹੰਗਰੀ ਦੀ ਵਿਗਿਆਨ ਅਕੈਡਮੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ, ਮੈਂ
65 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਖੋਜ-ਪੜਤਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

05:12.900 --> 05:22.128
ਮੇਰੀਆਂ ਮੁੱਖ ਖੋਜ ਰੁਚੀਆਂ ਆਟੋਇਮਿਊਨਿਟੀ ਅਤੇ ਹਾਲ ਹੀ
ਵਿੱਚ ਆਟਿਜ਼ਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਟੋਇਮਿਊਨ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਜੋਂ ਹਨ।

05:28.457 --> 05:32.138
ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਮੈਂ ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਹਾਂ।

05:32.138 --> 05:37.896
ਮੈਂ ਸਿਰਫ 18 ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੇਸ਼ੇ ਵਿੱਚ
ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਸੀ – ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ

05:37.896 --> 05:41.952
ਕਿ ਮੈਂ ਸੋਲਿਸਟਰ ਜਾਂ ਵਕੀਲ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

05:41.952 --> 05:47.998
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤਕਨੀਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਡਿਗਰੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ।
ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕਾਨੂੰਨੀ

05:47.998 --> 05:52.290
ਕਰੀਅਰ ਛੱਡਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤਕਨੀਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ।

05:52.290 --> 06:02.942
2019 ਤੋਂ, ਮੈਂ ਡਾਕਟਰਾਂ ਲਈ ਕੋਵਿਡ-19, ਕੋਵਿਡ-19 ਟੀਕਾਕਰਨ, ਅਤੇ ਮੁੱਖ
ਧਾਰਾ ਦੇ ਅਧਿਐਨਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੈਡੀਕਲ ਲੇਖਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

06:02.942 --> 06:12.496
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ, ਮੈਨੂੰ ਰਵਾਇਤੀ, ਕਲਾਸਿਕ ਟੀਕਾਕਰਨ
ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੇਖ ਅਤੇ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਮਿਲੀਆਂ, ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਹੀ

06:12.496 --> 06:18.904
ਮੈਂ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਰਵਾਇਤੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਨਾਲ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

06:21.341 --> 06:29.207
ਇਹ ਹਾਲਾਤ ਉਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਕਿ ਜਿਸ ਲਈ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ,
ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੈਸੇਂਜਰ 'ਤੇ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੰਗਰੀਆਈ ਕੈਨੇਡੀ

06:29.207 --> 06:33.516
ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ , ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਮੁੜ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

06:33.516 --> 06:38.036
ਮੈਂ ਇਹ ਗਰਵ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ, ਬਲਕਿ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਇਹੀ ਖਾਸ ਉਤੇਜਕ ਸੀ।

06:38.036 --> 06:45.300
ਅਤੇ ਨਿੱਕੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਵਾਉਣ ਵਿੱਚ ਵੀ
ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਕਿ ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੇ ਕੁਝ ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸਨ।

06:45.300 --> 06:50.574
ਨਿਕੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ 'ਤੇ

06:50.574 --> 06:54.207
ਪਰਿਵਾਰਕ ਜਸ਼ਨ 'ਤੇ ਬੁਲਾਇਆ, ਜਿੱਥੇ ਕਈ ਮਹਿਮਾਨ ਮੌਜੂਦ ਸਨ।

06:54.207 --> 07:00.820
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਚਾਰ ਜਾਂ ਪੰਜ ਆਟੀਜ਼ਮ
ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ ਲਿਆਏ, ਫਿਰ ਮੈਂ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਵੇਖੀ।

07:00.820 --> 07:05.900
ਇਹ ਦੋ ਕਾਰਨਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ
ਪੇਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ।

07:05.900 --> 07:10.774
ਮੋਡਰੇਟਰ: ਤਾਂ, ਕਹਿਣ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੰਗਰੀਆਈ
ਕੈਨੇਡੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਹਾਂ, ਨਿੱਕੀ? ਅੱਗੇ ਵਧੋ।

07:10.774 --> 07:14.860
ਨਿਕੋਲੇਟਾ ਕੇਰਤੇਜ਼: ਮੈਂ ਨਿਕੋਲੇਟਾ ਕੇਰਤੇਜ਼ ਹਾਂ, ਜੋ
ਨਿਕੀ ਕੇਰਤੇਜ਼ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹਾਂ।

07:14.860 --> 07:18.820
ਮੇਰੇ ਤਿੰਨ ਬੱਚੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ
ਨੂੰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਨਾਲ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ।

07:18.820 --> 07:27.227
24 ਸਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਗੰਭੀਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਪੰਗ ਹੋ ਗਿਆ,
ਉਸਨੂੰ ਮਿਰਗੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਸਦੀ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਸਰਜਰੀ ਹੋਈ।

07:27.227 --> 07:35.316
ਮੇਰੀ ਦੂਜੀ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਹੋਏ ਜੁੜਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ 15 ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ
MMR ਟੀਕਾ (ਖਸਰਾ, ਗਾਲਾਂ ਦਾ ਫੋੜਾ ਅਤੇ ਰੂਬੇਲਾ ਦਾ ਟੀਕਾ) ਲਗਵਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ

07:35.316 --> 07:39.705
ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਪੰਗ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਔਟਿਸਟਿਕ ਹੋ ਗਿਆ।

07:39.705 --> 07:49.556
ਉਸਦੇ ਜੁੜਵਾ ਭਰਾ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਗੰਭੀਰ ਐਲਰਜੀਆਂ ਅਤੇ ਪਚਨ ਤੰਤਰ ਦੀ ਸੋਜ
ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚ ਕੇ ਆਪਣੀ ਮਾਨਸਿਕ ਸਥਿਤੀ ਠੀਕ ਰੱਖ ਕੇ ਨਿਕਲਿਆ।

07:49.556 --> 07:55.464
ਮੈਂ ਕਾਰਨਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਅਨੁਸੰਧਾਨ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਸੋਚ ਸਕਦਾ
ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕੋ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਰੀ ਕਦਮ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ, ਪਰ

07:55.464 --> 07:59.219
ਤੁਸੀਂ ਆਟੋਇਮਿਊਨਿਟੀ ਦੀ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਜਿੰਨੀ ਵਾਰੀ ਚਾਹੋ ਕਦਮ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

07:59.219 --> 08:06.135
ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜੁੜਵਾਂ ਨਾਲ
ਕੁਝ ਗਲਤ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਜੋ

08:06.135 --> 08:10.760
ਕੁਝ ਮੈਂ ਪਤਾ ਲਾਇਆ, ਉਹ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਾਂਗਾ।

08:10.760 --> 08:17.927
ਦਸ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਪੋਸ਼ਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਥੈਰੇਪੀਆਂ 'ਤੇ
ਆਧਾਰਿਤ ਇੱਕ ਥੈਰੇਪੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਕੇ

08:17.927 --> 08:22.706
ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ "Autism Never Again" ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ।

08:22.706 --> 08:30.036
ਅਸੀਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਟੀਜ਼ਮ
ਅਤੇ ਏ.ਡੀ.ਐਚ.ਡੀ. ਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ

08:30.036 --> 08:34.978
ਕੀਤੀ ਹੈ – ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਗਰੁੱਪ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਪਰੇ।

08:34.978 --> 08:42.415
ਕੁਝ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਟੀਜ਼ਮ ਦੀ ਪਛਾਣ ਵੀ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਈ ਗਈ।

08:42.415 --> 08:46.461
ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿੱਚ ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨ

08:46.461 --> 08:51.455
ਮਾਡਰੇਟਰ: ਕੀ ਹੰਗਰੀ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ,
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਅਫਰੀਕਾ ਵਾਂਗ, ਉਹੀ ਟੀਕੇ ਲਗਦੇ ਹਨ?

08:51.455 --> 08:57.594
ਕੀ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਹਨ, ਜਾਂ ਫਰਕ ਹਨ?

08:57.594 --> 09:01.178
ਡਾ. ਐਂਦ੍ਰਾਸ ਗੁਸੇਓ: ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀਆਂ
ਪ੍ਰਥਾਵਾਂ ਦੇਸ਼-ਦੇਸ਼ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

09:01.178 --> 09:10.798
30 ਯੂਰਪੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 18 ਵਿੱਚ ਟੀਕਾਕਰਨ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਾਂ
ਜੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ 1 ਜਾਂ 2 ਟੀਕੇ – ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਸੰਕ੍ਰਮਣਾਂ

09:10.798 --> 09:16.126
ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਜੋ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਖ਼ਤਰਾ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

09:16.126 --> 09:18.875
ਬਾਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਟੀਕਾਕਰਨ ਸਵੈਛਿਕ ਹਨ।

09:18.875 --> 09:23.148
ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਵਾਦ: ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਟੀਕਾਕਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਘਾਟ

09:23.148 --> 09:27.006
ਮਾਡਰੇਟਰ: ਠੀਕ ਹੈ, ਐਂਜਲਿਕਾ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ:

09:27.006 --> 09:34.900
ਜਦੋਂ ਮਾਪੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਲਈ ਲੈ ਕੇ
ਆਉਂਦੇ ਹਨ – ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ –

09:34.900 --> 09:39.298
ਤਾਂ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਟੀਕਾਕਰਨਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ?

09:39.298 --> 09:42.259
ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਵਾਲ ਹੈ?

09:48.914 --> 09:53.403
ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ
ਸਮੇਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 150 ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਮਲੇ ਹਨ।

09:53.403 --> 10:02.008
ਸਾਡੇ ਗਾਹਕ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਉਹ ਬੱਚੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ; ਉਹ
ਮੁੱਖ ਪੱਖ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

10:02.008 --> 10:08.632
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੁਦ ਗੰਭੀਰ ਜਾਂ
ਦਰਮਿਆਨੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੀਕੇ ਨਾਲ ਨੁਕਸਾਨੇ ਹੋਏ ਹਨ।

10:08.632 --> 10:15.608
ਜਾਂ ਉਹ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਏ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਨੂੰ
ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਗੰਭੀਰ ਚੋਟ ਲੱਗੀ ਸੀ ਜਾਂ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ।

10:18.203 --> 10:23.997
ਅਤੇ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਜਾਂ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ।

10:23.997 --> 10:30.536
ਤਾਲੀਮੀ ਕੋਰਸ ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ
ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਉਂਦੇ, ਸਗੋਂ ਸਿਰਫ ਇਹ ਅੰਕੜੇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ

10:30.536 --> 10:36.383
ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਚੰਗੀਆਂ ਕਿਉਂ ਹਨ, ਕਿਹੜੀਆਂ ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ, ਆਦਿ।

10:36.383 --> 10:41.145
ਇਸ ਲਈ ਡਾਕਟਰਾਂ ਕੋਲ ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਅਸਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ।

10:41.145 --> 10:45.135
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ। ਅਤੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਕਾਰਜ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਾਰੇ ਵੀ।

10:45.135 --> 10:48.640
ਇਸੇ ਲਈ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੂਚਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ।

10:48.640 --> 10:53.881
ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? – 1997 ਦਾ
ਕਾਨੂੰਨ – ਕਿੰਨੀਆਂ ਟੀਕਾਕਰਨ ਹਨ? – ਟੀਕੇ ਦੀ ਛਿੜਕਾਅ

10:53.881 --> 10:57.060
ਮੋਡਰੇਟਰ: ਕੀ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੱਤਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਉਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

10:57.060 --> 11:00.913
ਤਾਂ, ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੱਤਰ?

11:00.913 --> 11:04.469
ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ A4 ਸ਼ੀਟ
ਮਿਲੇਗੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਟੀਕਾ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ।

11:04.469 --> 11:06.040
ਮੋਡਰੇਟਰ: ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਮਿਲਦਾ ਹੈ?

11:06.040 --> 11:10.157
ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਨਹੀਂ, ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।
ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਬੱਚਾ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਘਰ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

11:10.157 --> 11:13.810
ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਉਦਾਹਰਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਾਂਗਾ, MMR ਵੈਕਸੀਨ ।

11:13.810 --> 11:16.677
MMR ਵਿੱਚ ਰੂਬੇਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸੰਕ੍ਰਾਮਕ ਹੈ।

11:16.677 --> 11:20.032
ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ
ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗਰਭਵਤੀ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ।

11:20.032 --> 11:24.618
ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ।
ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

11:24.618 --> 11:29.278
ਸਕੂਲ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ
ਖੜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ।

11:29.278 --> 11:33.872
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੱਤਰ ਦਿੱਤਾ
ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

11:33.872 --> 11:39.961
ਬੱਚੇ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਖੜੇ ਹਨ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ
ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਦਾ: ਕੀ ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਗਰਭਵਤੀ ਹੈ? ਕੀ ਤੇਰੀ ਭੈਣ ਗਰਭਵਤੀ ਹੈ?

11:39.961 --> 11:42.196
ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ।

11:42.196 --> 11:48.379
ਅਜਿਹੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਣਜੰਮੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਭਰਾ
ਜਾਂ ਭੈਣ ਦੇ ਗਰਭਪਾਤ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਾਮਲਾ ਹੈ।

11:48.379 --> 11:51.147
ਤਾਂ ਇਹ ਹਨੇਰੀ ਪਾਸਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ।

11:51.147 --> 11:53.296
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਫੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ।

11:53.296 --> 11:59.653
ਮੋਡਰੇਟਰ: ਕੀ ਹੰਗਰੀ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ
ਕਿ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

11:59.653 --> 12:03.449
ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ। ਮੋਡਰੇਟਰ: ਇਹ
ਕਿਹੜਾ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਦੋਂ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?

12:03.449 --> 12:06.290
ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਇਹ 1997 ਦਾ ਸਿਹਤ ਐਕਟ ਹੈ।

12:06.290 --> 12:09.336
ਮੋਡਰੇਟਰ: ਅਤੇ ਹੁਣ ਅਸੀਂ 2025 ਲਿਖ ਰਹੇ
ਹਾਂ? ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ।

12:09.336 --> 12:15.203
ਮੋਡਰੇਟਰ: ਇਹ ਤਾਂ ਕਾਫੀ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ! ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ? ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਨਹੀਂ।

12:15.203 --> 12:19.297
ਮੋਡਰੇਟਰ: ਅਤੇ 1997 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿੰਨੀਆਂ ਹੋਰ ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਲਗਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ?

12:19.297 --> 12:26.294
ਨਿਕੋਲੇਟਾ ਕੇਰਤੇਜ਼: , 97 ਤੋਂ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਸ਼ਾਇਦ ਹੋਰ ਦਸ ਹੋਣਗੇ। ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਰ ਦਸ ਹੋਰ ਹਨ।

12:26.294 --> 12:29.270
ਮੋਡਰੇਟਰ: ਤਾਂ ਲਗਭਗ 10 ਹੋਰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕੇ ਹਨ।

12:29.270 --> 12:35.413
ਪਰ 1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਸਮੀਖਿਆ ਨਹੀਂ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਨਿਕੋਲੇਟਾ ਕੇਰਟੇਜ਼: ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ।

12:35.413 --> 12:39.844
ਟੀਕਾਕਰਨ ਮੁਹਿੰਮਾਂ = ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨ

12:39.844 --> 12:48.846
ਨਿਕੋਲੇਟਾ ਕੇਰਤੇਜ਼: 0 ਤੋਂ 6 ਸਾਲ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰੀ-ਸਕੂਲ ਟੀਕਾਕਰਨ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਾਪੇ ਸਿਰਫ਼ 12 ਵਾਰੀ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ

12:48.846 --> 12:55.775
ਬਾਲਰੋਗ ਵਿਦ (ਪੇਡੀਅਟ੍ਰਿਸ਼ਨ) ਕੋਲ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਰਥਾਤ
ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਬਾਲਰੋਗ ਵਿਦ ਕੋਲ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ

12:55.775 --> 13:00.208
ਵਿੱਚ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਥੇ ਹੀ ਟੀਕਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ।

13:00.208 --> 13:03.872
ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਟੀਕਾਕਰਨ ਹੈ।

13:03.872 --> 13:08.040
ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13:08.040 --> 13:10.886
ਮੋਡਰੇਟਰ: ਟੀਕਾਕਰਨ ਮੁਹਿੰਮ ਕੀ ਹੈ?

13:10.886 --> 13:15.025
ਨਿਕੋਲੇਟਾ ਕੇਰਤੇਸਜ਼: ਇਸ ਸੰਕਲਪ ਨੂੰ ਇਹ ਨਾਮ
ਕਿਉਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਵਾਲ ਹੈ।

13:15.025 --> 13:22.635
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਕਲਾਸ ਦੇ
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਭੇਡਾਂ ਵਾਂਗ ਸਕੂਲ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,

13:22.635 --> 13:26.706
ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਛੇਵੀਂ ਕਲਾਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ।

13:26.706 --> 13:36.587
ਪਹਿਲੇ ਪੀਰੀਅਡ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸ 6a, ਦੂਜੇ ਪੀਰੀਅਡ ਵਿੱਚ
ਕਲਾਸ 6b, ਤੀਜੇ ਪੀਰੀਅਡ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸ 6c। ਫਿਰ 7a, 7b, 7c।

13:36.587 --> 13:44.100
ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਇੱਕੋ ਦਿਨ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮੁਹਿੰਮ,
ਇੱਕ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮੁਹਿੰਮ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਪਨ ਮੁਹਿੰਮ ਵਾਂਗ,

13:44.100 --> 13:48.764
ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਇਹ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾ ਸਕਣ।

13:48.764 --> 13:52.323
ਇਸੇ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਮੁਹਿੰਮ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13:52.323 --> 13:55.712
ਮਾਡਰੇਟਰ: ਤਾਂ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

13:55.712 --> 14:02.582
ਨਿਕੋਲੇਟਾ ਕੇਰਤੇਜ਼: ਲਾਜ਼ਮੀ, ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ
ਵੱਲੋਂ ਟੀਕੇ ਲਗਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦਾ

14:02.582 --> 14:06.595
ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਇੱਕੋ ਥਾਂ 'ਤੇ ਹੋਣ।

14:06.595 --> 14:11.068
ਇਸ ਨਾਲ ਉਸ ਦਿਨ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

14:11.068 --> 14:15.787
ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਖੁਦ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਲੈ ਜਾਣ ਦੀ
ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਰਨ

14:15.787 --> 14:20.338
ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕਿਸਨੇ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸਨੇ ਨਹੀਂ।

14:20.338 --> 14:24.839
ਟੀਕਾਕਰਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੱਤਰ

14:24.839 --> 14:30.358
: ਨਿਕੋਲੇਟਾ ਕੇਰਤੇਜ਼: ਹਰ ਦਵਾਈ ਅਤੇ
ਟੀਕਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪੈਕੇਜ ਇਨਸਰਟ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

14:30.358 --> 14:38.152
ਇਹ ਪੈਕੇਜ ਇਨਸਰਟ, ਜੋ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ,
ਨਿਰਮਾਤਾ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇਨਸਰਟ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

14:38.152 --> 14:47.153
ਤਾਂ, ਨਿਰਮਾਤਾ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਪੈਕੇਜ ਇਨਸਰਟ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

14:47.153 --> 14:54.614
ਇੱਕ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਅਤੇ
ਫਿਰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਛੋਟਾ ਅੰਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨ

14:54.614 --> 15:02.356
ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ
ਵਜੋਂ, ਕਿ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਉਣ ਨਾਲ ਬੁਖਾਰ ਅਤੇ ਚਮੜੀ 'ਤੇ ਲਾਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

15:02.356 --> 15:08.238
ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਂ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਲਿਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਚੱਕਰ ਆ
ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਉਲਟੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੁਰਲਭ ਹੈ।

15:08.238 --> 15:11.791
ਇਹ ਐਨਾਫਾਈਲੇਕਸਿਸ ਦੇ ਲੱਛਣ ਹਨ।

15:11.791 --> 15:15.165
ਪਰ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਹ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੀ ਵੇਖੀ।

15:15.165 --> 15:20.313
ਇਹ ਉਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਮਾਪੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ
ਹਾਂ; ਕਈ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

15:20.313 --> 15:25.373
ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੈਕਸੀਨ ਸ਼ੈਡਿੰਗ ਕਾਰਨ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਸੰਕ੍ਰਮਣ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਯੂਕਰੇਨ

15:25.373 --> 15:30.600
ਮੋਡਰੇਟਰ: ਤਾਂ... ਜੇ ਉਹ ਇੱਥੇ ਇਹ ਟੀਕਾਕਰਨ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੇ ਉਹ
ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਕੀ ਵੈਕਸੀਨ

15:30.600 --> 15:36.465
ਸ਼ੈਡਿੰਗ ਵਰਗੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਹੋਵੇਗੀ – ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੀ ਇਸ
ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਸੰਕ੍ਰਮਣ ਹੋਣਗੇ?

15:36.465 --> 15:38.670
ਡਾ. ਐਂਦ੍ਰਾਸ ਗੁਸਿਓ: ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ।

15:38.670 --> 15:49.876
ਜੀਵਨ ਨੇ ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਉਦਾਹਰਣ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ
ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਖਸਰੇ ਦੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦਰ 35% ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੀ।

15:49.876 --> 15:59.121
ਡਬਲਯੂਐਚਓ ਅਤੇ ਯੂਨੀਸੈਫ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਨੋਟਿਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ, ਲੋਕਾਂ, ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਟੀਕਾਕਰਨ ਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਇਸ "ਤਬਾਹੀ ਵਾਲੀ

15:59.121 --> 16:05.768
ਸਥਿਤੀ" ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ "ਸਹਾਇਤਾ"
ਕਰਨ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯੂਕਰੇਨ ਨੂੰ ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਮੁਹੱਈਆ

16:05.768 --> 16:11.012
ਕਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਟੀਕਾਕਰਨ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ।

16:12.801 --> 16:22.019
ਨਤੀਜਾ: ਪਿਛਲੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕਵਰੇਜ ਦਰ 35% ਹੋਣ ਕਾਰਨ,
ਹਰ ਸਾਲ 60 ਤੋਂ 70 ਖਸਰੇ ਦੇ ਸੰਕ੍ਰਮਣ ਹੁੰਦੇ ਸਨ।

16:22.019 --> 16:24.518
ਪਰ ਹੁਣ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ।

16:24.518 --> 16:34.135
ਟੀਕਾਕਰਨ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ 12,000
ਖਸਰੇ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 9,000 ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ

16:34.135 --> 16:39.513
ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪਈ ਅਤੇ 1,600 ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਖਸਰਾ ਹੋਇਆ।

16:39.513 --> 16:47.480
ਇਸ ਨਾਲ ਇਹ ਸਾਬਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗੱਲ
ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ, ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਏ ਹੋਏ ਲੋਕ ਵੀ ਲਾਗ ਫੈਲਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

16:47.480 --> 16:51.849
ਗੁੰਮ ਐਂਟੀਬਾਡੀ ਟਾਈਟਰ ਟੈਸਟ ਅਤੇ ਹਾਈਪਰਇਮਯੂਨਿਟੀ

16:51.849 --> 16:59.490
ਡਾ. ਐਂਦ੍ਰਾਸ ਗੁਸੇਓ: ਤਾਂ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਖਸਰੇ ਦੇ ਕੋਈ ਸੰਕ੍ਰਮਣ ਨਹੀਂ
ਸਨ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੀਵਤ ਟੀਕਾ ਲਗਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਟੀਕਾ

16:59.490 --> 17:03.825
ਲਗਵਾਏ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਬਿਮਾਰੀ ਫੈਲਾਈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਗੰਭੀਰ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਹੋ ਗਈ।

17:03.825 --> 17:06.616
ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

17:06.616 --> 17:12.468
ਦੂਜੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਟੀਕਾਕਰਨ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਹ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ
ਲੈਂਦੀਆਂ ਕਿ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗਰਭਵਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ

17:12.468 --> 17:18.867
ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੀਆਂ ਕਿ ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸ
ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੈਕਸੀਨ X ਵਿਰੁੱਧ ਐਂਟੀਬਾਡੀਜ਼ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

17:18.867 --> 17:25.713
ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਐਂਟੀਬਾਡੀਜ਼ ਦੀ
ਮਾਪਣਯੋਗ ਸੰਖਿਆ, ਇੱਕ ਐਂਟੀਬਾਡੀ ਟਾਈਟਰ।

17:25.713 --> 17:30.080
ਡਾ. ਐਂਦ੍ਰਾਸ ਗੁਸੇਓ: ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਾਫੀ ਉੱਚ
ਐਂਟੀਬਾਡੀ ਟਾਈਟਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੈਕਸੀਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

17:30.080 --> 17:34.716
ਪੈਕੇਜ ਇਨਸਰਟ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਲਿਖਿਆ ਹੈ।
ਹਾਂ। ਪਰ ਇਸਦੀ ਕਦੇ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।

17:34.716 --> 17:44.004
ਅਤੇ ਕਈ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦੀ ਲੋੜ
ਪਈ, ਐਂਟੀਬਾਡੀ ਟਾਈਟਰ ਮਾਪੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਨ।

17:44.004 --> 17:52.997
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਹੁਤ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਖਸਰੇ ਦੀ ਟੀਕਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਹਾਈਪਰਇਮਿਊਨਿਟੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਹਾਈਪਰਇਮਿਊਨਿਟੀ ਦਾ

17:52.997 --> 17:58.783
ਨੁਕਸਾਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆਟੋਇਮਿਊਨ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਲਈ ਉਪਜਾਊ ਮਾਹੌਲ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।

17:58.783 --> 18:06.264
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਰੋਗ-ਰੋਧਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਾਰੀ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਉਤੇਜਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਗੁੰਮਰਾਹ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

18:06.264 --> 18:14.931
ਖਸਰੇ ਦਾ ਸੰਕ੍ਰਮਣ ਅਤੇ ਟੀਕਾ ਦੋਹਾਂ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ
ਮਾਇਲਿਨ ਬੇਸਿਕ ਪ੍ਰੋਟੀਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਐਂਟੀਬਾਡੀਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ

18:14.931 --> 18:20.007
ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਰੀਰ ਆਟੋਇਮਿਊਨ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

18:20.007 --> 18:27.525
ਇਸਦਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ – ਇਹ
ਇੱਕ, ਦੋ, ਪੰਜ, ਦਸ ਜਾਂ ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

18:27.525 --> 18:36.653
ਕਿਉਂਕਿ ਫਿਰ, ਜਦੋਂ ਇਮਿਊਨ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੂਸਟਰ ਮਿਲਦਾ
ਹੈ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਵੈਕਸੀਨ ਰਾਹੀਂ ਹੋਵੇ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਾਇਰਲ

18:36.653 --> 18:46.775
ਇਨਫੈਕਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ, ਹੋਰ ਬਾਹਰੀ ਕਾਰਕਾਂ, ਤਣਾਅ ਆਦਿ ਰਾਹੀਂ, ਤਾਂ
ਇਮਿਊਨ ਸਿਸਟਮ ਨਰਵਸ ਸਿਸਟਮ 'ਤੇ ਆਟੋਇਮਿਊਨ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

18:46.775 --> 18:52.181
ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ, ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਐਂਟੀਨਾ

18:52.181 --> 19:00.880
ਡਾ. ਐਂਦ੍ਰਾਸ ਗੁਸੇਓ: 1986 ਦੇ ਐਕਟ ਦੇ ਪਾਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨਿਰਮਾਤਾ ਉੱਤੇ
ਵੈਕਸੀਨ ਨੂੰ ਯਥੋਚਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰਹੀ।

19:00.880 --> 19:09.576
ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ, ਡਬਲ-ਬਲਾਈਂਡ, ਪਲੇਸੀਬੋ-ਨਿਯੰਤਰਿਤ, ਬਹੁ-ਕੇਂਦਰੀ, ਦੋ-ਸਾਲਾ
ਅਧਿਐਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਉਦਯੋਗ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਲਈ ਲੋੜ

19:09.576 --> 19:14.870
ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਟੀਕਿਆਂ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਵੀ ਟੀਕੇ ਲਈ ਨਹੀਂ।

19:14.870 --> 19:17.909
ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਰ ਤੱਕ ਦੇਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

19:17.909 --> 19:21.310
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਦਾਹਰਣ ਹਾਲੀਆ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਹੈ।

19:21.310 --> 19:29.867
ਵਰਤੀ ਗਈ ਵੈਕਸੀਨ ਵਾਇਰਲ ਸੰਕ੍ਰਮਣ ਦੇ ਫੈਲਣ ਤੋਂ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ
ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਸੀ, ਜਦਕਿ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਵੈਕਸੀਨ ਵਾਕਈ

19:29.867 --> 19:35.464
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਤੋਂ ਅੱਠ ਸਾਲ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।

19:35.464 --> 19:44.259
ਇਹ ਇੱਕ ਗੱਲ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਲੇਸੀਬੋ ਅਧਿਐਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਇਸ
ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਿਸੇ ਅਕਾਰਗ ਉਪਾਅ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

19:44.259 --> 19:50.360
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟੀਕੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਇਸ
ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਟੀਕੇ ਕਿੰਨੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹਨ।

19:50.360 --> 19:54.949
ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ, ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਟੀਕਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।

19:54.949 --> 20:05.620
ਇਸ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਦੋ ਮਹੀਨੇ, ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ
ਜਾਂ ਚਾਰ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਛੇ ਟੀਕੇ ਲਗਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

20:11.336 --> 20:19.108
ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬਹੁ-ਟੀਕਾਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਾਰੇ ਰੋਗਜਨਕਾਂ
ਵਿਰੁੱਧ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਛੇ

20:19.108 --> 20:23.875
ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਦਸ ਜਾਂ ਵੀਹ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੋਗਜਨਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

20:23.875 --> 20:28.336
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦੀ
ਰੋਗ-ਪ੍ਰਤੀਰੋਧਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਜੇ ਵਿਕਸਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ।

20:28.336 --> 20:33.161
ਇਹ ਮਾਂ ਦੀ ਰੋਗ-ਰੋਧਕ ਸ਼ਕਤੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ
ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਰੋਗ-ਰੋਧਕ ਸ਼ਕਤੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ।

20:33.161 --> 20:36.700
ਅਤੇ ਹੁਣ ਬੱਚੇ ਦੀ ਰੋਗ-ਰੋਧਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਕਸਤ ਹੋਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

20:36.700 --> 20:42.320
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇੰਨੇ ਵੱਡੇ ਧੱਕੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ
ਵਧਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਬਸ ਬੇਹੱਦ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ।

20:47.341 --> 20:54.422
ਦੂਜੀ, ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਬੱਚੇ ਦਾ ਦਿਮਾਗ ਅਜੇ
ਤੱਕ ਵਿਕਸਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ; ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

20:54.422 --> 20:58.360
ਅਤੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆਤਮਕ ਰੁਕਾਵਟ ਹੁੰਦੀ
ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਖੂਨ-ਦਿਮਾਗ ਰੁਕਾਵਟ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

20:58.360 --> 21:03.216
ਇਸ ਲਈ, ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਖੂਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ, ਉਹ ਸਿੱਧਾ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।

21:03.216 --> 21:07.400
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਰਤ ਅਜੇ ਤੱਕ ਵਿਕਸਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ।

21:07.400 --> 21:14.520
ਜੋ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖੂਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ
ਕੇ ਬਿਨਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

21:21.414 --> 21:25.777
ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਟੀਕੇ ਬਹੁਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਇਮਿਊਨੋਸਟਿਮੂਲੈਂਟ ਹਨ।

21:25.777 --> 21:34.552
ਇਮਿਊਨ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਐਡਜੁਵੈਂਟ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੇ
ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਮਿਊਨ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।

21:34.552 --> 21:39.840
ਅਤੇ ਟੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਹਾਇਕ ਪਦਾਰਥ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਹੈ।

21:41.909 --> 21:45.735
ਮਾਡਰੇਟਰ: ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ
ਸਾਰੀਆਂ ਟੀਕਾਕਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

21:45.735 --> 21:50.765
ਡਾ. ਐਂਦ੍ਰਾਸ ਗੁਸੇਓ: ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਰਾ
ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਇਸ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ।

21:50.765 --> 21:57.442
ਪਰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਕੁਝ ਹਨ; ਹੈਪੇਟਾਈਟਿਸ ਬੀ ਦੀ
ਵੈਕਸੀਨ ਵਿੱਚ ਹਾਲੇ ਵੀ ਪਾਰਾ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

21:57.442 --> 22:01.185
ਫਲੂ ਦੀ ਵੈਕਸੀਨ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਪਾਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

22:01.185 --> 22:05.568
ਅਤੇ ਇਹ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

22:05.568 --> 22:13.100
ਅਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਦੀ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਨਾਲ ਨਸਾਂ
ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਕਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਉਤੇਜਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

22:26.274 --> 22:29.095
ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਰਿਸੀਵਰ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਐਂਟੀਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।

22:29.095 --> 22:34.067
ਅਤੇ ਇਹ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਦਭੁਤ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

22:34.067 --> 22:39.739
ਦਿਮਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਨਰਵ ਸੈੱਲ ਵੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਤਰੰਗਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ
ਹਨ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਕਾਵਾਂ ਇਹ ਤਰੰਗਾਂ ਮਹਿਸੂਸ

22:39.739 --> 22:43.143
ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਮੇਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਕਾਵਾਂ ਨੂੰ ਊਰਜਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

22:43.143 --> 22:49.095
ਜੇ ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਸ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਇਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਾਂ ਅਤੇ
ਇਸਨੂੰ ਵਾਈ-ਫਾਈ (50 Hz) ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ

22:49.095 --> 22:54.434
ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਲਿਆਵਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰੂਨੀ
ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

22:54.434 --> 23:03.943
ਅਤੇ ਜੇ ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਐਂਟੀਨਾ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਇਸਦੇ ਮੁੱਖ
ਨਿਯੰਤਰਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ, ਇਸਦੇ ਸੈਲੂਲਰ ਕਾਰਜ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਵੇਗਾ।

23:07.026 --> 23:12.434
ਹੰਗਰੀ – ਵੈਕਸੀਨ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ

23:12.434 --> 23:18.627
ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਨਾ ਤਾਂ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਨਾ ਡਾਕਟਰ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ

23:18.627 --> 23:24.797
ਰਾਜ ਵੈਕਸੀਨ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

23:24.797 --> 23:32.580
ਇਸਦਾ ਨਤੀਜਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਕੋਈ ਸਜ਼ਾ ਨਾ ਹੋਵੇ,
ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

23:34.644 --> 23:39.183
ਇਹ ਕੁਦਰਤ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ!

23:39.183 --> 23:47.194
ਕਿਉਂਕਿ ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਨਾ ਤਾਂ ਡਾਕਟਰ, ਨਾ ਰਾਜ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ
ਨਿਰਮਾਤਾ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ, ਡਾਕਟਰ ਵੈਕਸੀਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਬਾਰੇ

23:47.194 --> 23:52.965
ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਨਿਭਾ ਰਿਹਾ।

23:52.965 --> 23:58.078
ਉਹ ਲੋੜੀਂਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨਹੀਂ
ਕਰਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਇਹ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਿਆ।

23:58.078 --> 24:04.100
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਲੜਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ
ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਠਿਨ ਪਰਖ ਤੋਂ ਲੰਘਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

24:04.100 --> 24:09.276
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਜਵਾਬਦੇਹ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ
ਸਕਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

24:09.276 --> 24:16.851
ਪਰ ਅਸੀਂ ਲੜ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਜਾਰੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾਕਰਨ
ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਮੁੜ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।

24:16.851 --> 24:20.962
ਸਵੈ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਟੀਕਾਕਰਨ ਫੈਸਲਾ

24:20.962 --> 24:24.036
ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਤਾਂ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇ ਦੋ ਗੱਲਾਂ ਹੋਣ:

24:24.036 --> 24:30.847
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਜੋ ਲੜਾਈ ਲੜ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ
ਕੈਨੇਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ, ਅਰਥਾਤ ਟਰੰਪ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ, ਜੋ ਲੜਾਈ ਲੜ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ

24:30.847 --> 24:34.895
ਨਿਰਮਾਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਇਸ ਬੇਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ।

24:34.895 --> 24:42.664
ਇਹ ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ
ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਜਵਾਬ ਨਾ ਦੇਣਾ ਪਵੇ।

24:42.664 --> 24:45.594
ਅਤੇ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਵੀ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

24:45.594 --> 24:50.876
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੇ ਖਤਰਿਆਂ ਬਾਰੇ
ਸਿੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਹੀ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋਣਗੇ

24:50.876 --> 24:54.469
ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਹੋਣਗੇ।

24:54.469 --> 25:02.380
ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਇਹ ਨਿਯਮ ਰੱਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ – ਜਿਸ ਨਾਲ ਨਾ
ਤਾਂ ਡਾਕਟਰ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਰਾਜ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ

25:02.380 --> 25:09.547
ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਰਹੇਗਾ – ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੇ ਸਾਈਡ ਇਫੈਕਟਾਂ ਬਾਰੇ
ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

25:09.547 --> 25:14.386
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਸਵੈਛਿਕ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ
ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਕਠੋਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਝੱਲਣੀ ਪੈਂਦੀ, ਜਿੱਥੇ

25:14.386 --> 25:17.948
ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਜਾਨ ਲਈ ਲੜ ਰਹੇ ਹਾਂ।

25:17.948 --> 25:24.302
ਮੋਡਰੇਟਰ: ਖੈਰ, ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਇਹ ਕਸਮ ਖਾਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ।

25:26.259 --> 25:29.520
ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਇਸਦੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ:

25:29.520 --> 25:37.011
ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਡਾਕਟਰ ਇਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਫਿਰ ਨਾ ਸਿਰਫ
ਟੀਕਾਕਰਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਨਾਕਾਮ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ

25:37.011 --> 25:46.960
ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਟੈਸਟ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿ ਇਹ ਬੱਚਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ
ਬਿਮਾਰ ਹੋਵੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਹੁੰ ਵਿਅਰਥ ਖਾਈ ਹੈ।

25:46.960 --> 25:51.270
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।

25:51.270 --> 25:54.263
ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਇੱਕ
ਹੀ ਐਸਾ ਮਾਮਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ – ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਈ ਹਨ!

25:54.263 --> 25:58.135
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮੁਕੱਦਮਾ ਨਹੀਂ। ਅਸੀਂ ਖਾਸ ਤੌਰ
'ਤੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਖਿਲਾਫ਼ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

25:58.135 --> 26:03.190
ਕਿਉਂਕਿ, ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਸਦੀ ਅਮਲ
ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ, ਇਹ ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ:

26:03.190 --> 26:08.344
ਜੇ ਡਾਕਟਰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਹਤ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਬੱਚੇ
ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਨਹੀਂ ਲਗਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਤਾਂ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ

26:08.344 --> 26:11.983
ਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਛੋਟ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

26:11.983 --> 26:19.495
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਐਸੇ ਮਾਮਲੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਦੋ ਡਾਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਚਾਰ
ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਨਹੀਂ ਲਗਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

26:19.495 --> 26:25.369
ਮਾਪੇ ਇਸਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਕੋਲ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਇੱਕ
ਅਖੌਤੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦੇ ਹਨ – ਇਹ ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ

26:25.369 --> 26:29.630
ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ ਹੈ – ਜਿਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।

26:29.630 --> 26:40.461
ਦੋ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਡਾਕਟਰ, ਜਾਂ ਚਾਰ ਡਾਕਟਰ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰ
ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਅੱਠ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ,

26:40.461 --> 26:47.083
ਅਤੇ ਉਹ ਕਈ ਸਫ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਲਿਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬੱਚਾ ਟੀਕਾਕਰਨ ਨਾਲ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ।

26:48.958 --> 26:57.108
ਟੀਕਾਕਰਨ ਸਲਾਹਕਾਰ ਬੱਚੇ ਵੱਲ ਤੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦਾ, ਉਹ ਸਿਰਫ ਨਤੀਜੇ
ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ – ਮੈਂ ਖਾਸ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ – ਅਤੇ ਚਾਰ

26:57.108 --> 27:02.969
ਲਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

27:05.824 --> 27:08.480
ਮੋਡਰੇਟਰ: ਅਤੇ ਇਹ ਡਾਕਟਰ ਹਨ?

27:08.480 --> 27:13.800
ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਡਾਕਟਰ, ਡਾਕਟਰ,
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਰਬੀਅਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਡਾਕਟਰ।

27:13.800 --> 27:21.583
ਦੂਜੇ ਸਵਾਲ ਬਾਰੇ: ਖੈਰ, ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਡਾਕਟਰਾਂ ਖਿਲਾਫ ਵੀ ਮਾਮਲਾ
ਦਰਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਟੀਕਾਕਰਨ ਛੂਟ ਨਹੀਂ

27:21.583 --> 27:27.204
ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ ਛੂਟ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ।

27:27.204 --> 27:32.348
ਅਤੇ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖ ਲਿਆ। ਸਾਡੇ
ਕੋਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਈ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਹਨ।

27:32.348 --> 27:39.455
ਅਤੇ ਕਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਡਾਕਟਰ ਲਿਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜਦੋਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ
ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਬੱਚੇ ਦੀ ਭਲਾਈ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਜਨਤਕ ਹਿਤ ਨੂੰ ਧਿਆਨ

27:39.455 --> 27:48.236
ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਇਸ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਉਣਾ
ਜਰੂਰੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸਮੂਹਿਕ ਰੋਗ-ਰੋਧਕ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।

27:48.236 --> 27:51.069
ਮੋਡਰੇਟਰ: ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਕਿ ਬੱਚੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ।

27:51.069 --> 27:55.822
ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਇਹ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ
ਬੱਚੇ ਦੀ ਇਸ ਟੀਕੇ ਨਾਲ ਮਰਨ ਦਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਤਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

27:55.822 --> 27:59.824
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ
ਕਰਾਂਗੇ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਈ ਮਾਮਲੇ ਹਨ।

27:59.824 --> 28:05.391
ਆਟੀਜ਼ਮ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਵਧਦੀ ਗਿਣਤੀ

28:05.391 --> 28:10.493
ਡਾ. ਐਂਦ੍ਰਾਸ ਗੁਸੇਓ: ਸੀ.ਡੀ.ਸੀ. ਨੇ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
ਅੰਕੜੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਜੋ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ

28:10.493 --> 28:14.740
ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਨਵਜੰਮੇ ਬੱਚੇ ਆਟਿਸਟਿਕ ਹੋਣਗੇ।

28:18.211 --> 28:23.781
2020 ਵਿੱਚ, ਇਹ ਗਿਣਤੀ 158 ਸੀ।

28:23.781 --> 28:29.784
ਜੇ ਅਸੀਂ 15 ਸਾਲ ਪਿੱਛੇ ਜਾਈਏ, ਤਾਂ ਇਹ ਅੰਕੜਾ 10,000 ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

28:29.784 --> 28:33.280
ਮਾਡਰੇਟਰ: ਕੀ ਇਹ 10,000 ਵਿੱਚੋਂ 158 ਹੈ?

28:33.280 --> 28:38.662
ਡਾ. ਐਂਦ੍ਰਾਸ ਗੁਸੇਓ: ਨਹੀਂ, ਹਰ 158 ਨਵਜੰਮੇ
ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਆਟਿਸਟਿਕ ਹੋਵੇਗਾ।

28:38.662 --> 28:48.755
ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੰਦਰਭ ਮਾਤਰਾ ਘਟਦੀ
ਗਈ, ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਨੌ ਜਨਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਟਿਸਟਿਕ ਬੱਚਾ ਸੀ।

28:50.410 --> 28:57.701
ਰੁਝਾਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਘਟ ਰਿਹਾ ਹੈ – ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਨਵੇਂ ਜਨਮੇ
ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਆਟਿਸਟਿਕ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਲਗਾਤਾਰ ਘਟਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

28:57.701 --> 29:02.598
ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਦੋ
ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬੇਸਲਾਈਨ ਪੂਰੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।

29:02.598 --> 29:09.527
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਹਰ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਆਟੀਜ਼ਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

29:09.527 --> 29:14.656
ਡਾ. ਐਂਦ੍ਰਾਸ ਗੁਸੇਓ: ਇਹ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਿਆਨਕ
ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਘਰ 'ਚ, ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ।

29:14.656 --> 29:20.373
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਚਾਰਟ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਮ ਡੇਟਾ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

29:20.373 --> 29:27.166
ਇਹ 2018 ਤੋਂ 2024 ਤੱਕ ਦੇ ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਦੇਸ਼
ਭਰ ਦੇ ਸਕੂਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦੱਸੇ ਗਏ 2 ਤੋਂ 18 ਸਾਲ ਦੀ

29:27.166 --> 29:32.372
ਉਮਰ ਦੇ ਆਟੀਜ਼ਮ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

29:34.006 --> 29:42.435
ਅਤੇ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਾਧਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ
ਹੈ, ਜੋ 7 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ 121% ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹੈ।

29:44.286 --> 29:52.474
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਆਟੀਜ਼ਮ ਵਾਲੇ
ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹਰ ਸਾਲ ਔਸਤਨ 17% ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ।

29:54.465 --> 30:01.400
ਨਿਕੋਲੇਟਾ ਕੇਰਟੇਸਜ਼: ਅਤੇ ਫਿਰ ਚਿਕਨਪੌਕਸ ਦੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ
ਨਿਊਮੋਕੋਕਲ ਟੀਕਾਕਰਨ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ 13 ਵੱਖ-ਵੱਖ

30:01.400 --> 30:08.394
ਨਿਊਮੋਕੋਕਲ ਪੈਥੋਜਨਜ਼ ਖਿਲਾਫ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕਰਦਾ ਸੀ – ਹੁਣ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 20 ਪੈਥੋਜਨਜ਼ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਹ ਰੁਝਾਨ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ।

30:08.394 --> 30:17.765
ਅਤੇ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ
ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਬੱਚੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

30:17.765 --> 30:23.318
ਤਾਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਭੀੜ ਤਿੰਨ
ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਨਰਸਰੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ

30:23.318 --> 30:27.155
ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪੋਟੀ ਵਰਤਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਏ?

30:27.155 --> 30:31.601
ਅਤੇ ਇਹ ਬੱਚੇ ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆ ਰਹੇ ਹਨ – ਸਿਰਫ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੀ ਨਹੀਂ।

30:31.601 --> 30:35.925
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਸਹਾਇਤਾ ਅਭਿਆਸਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

30:35.925 --> 30:42.844
ਖੈਰ, ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਜਿੱਥੇ ਹੰਗਰੀ
ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਨਿੱਜੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ, ਸੁਤੰਤਰ ਥੈਰੇਪੀ

30:42.844 --> 30:47.033
ਪ੍ਰੈਕਟਿਸਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਵਾਲੇ ਅਧਿਆਪਕ ਹੋਣ।

30:47.033 --> 30:53.449
ਇਹ ਉੱਚ ਮੰਗ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਹੋਰ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟਾਂ
ਨਿਯਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ – ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟਾਂ

30:53.449 --> 30:56.644
ਨਿਯਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਸ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੇਨਤੀਆਂ ਹਨ।

30:56.644 --> 31:03.040
ਇਹ ਇੱਕ ਮਹਾਮਾਰੀ ਹੈ, ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਆਟਿਸਟਿਕ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ
ਵਿੱਚ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਲਈ ਵੀ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਵਿਹਾਰ ਸਿਹਤਮੰਦ ਵਿਹਾਰ ਤੋਂ

31:03.040 --> 31:08.158
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਟਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਹੁਣ ਹੋਰ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।

31:08.158 --> 31:12.943
ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਇਸੇ ਲਈ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਐਲਾਨ
ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਦਾਲਤੀ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਜਨਤਾ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ,

31:12.943 --> 31:15.780
ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਅਦਾਲਤੀ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋ ਸਕਣ।

31:15.780 --> 31:19.936
ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਸੀ ਜੇ ਗਾਹਕ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।

31:19.936 --> 31:29.531
ਇੱਕ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਐਸੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ
ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਕੂਲ ਦੀ

31:29.531 --> 31:38.972
ਦਾਖਲਾ ਇਮਤਿਹਾਨ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ 47 ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ 20 ਨੂੰ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ – ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਆਟਿਸਟਿਕ ਸਨ।

31:38.972 --> 31:46.081
ਇਹ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਯੂਰਪੀ
ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼ਾਂ – ਉਹ ਦੇਸ਼ ਜਿੱਥੇ ਟੀਕਾਕਰਨ

31:46.081 --> 31:53.288
ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ – ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਟੀਕਾਕਰਨ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।

31:53.288 --> 32:02.658
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਮੰਤ੍ਰਾਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਜੋ
ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਸੀ, ਅਰਥਾਤ ਕਿ ਉਹ ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਹਨ।

32:06.413 --> 32:12.680
ਜਬਰੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਕਿਉਂ ਹੈ – ਅਤੇ ਇਹ
ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਹੈ – ਇਸਦਾ ਕਾਰਨ

32:12.680 --> 32:17.018
ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਟੀਕਾਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਵੀ ਸਕਦੇ ਹੋ।

32:17.018 --> 32:20.964
ਇਹ ਇੱਕ ਤੱਥ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।

32:20.964 --> 32:30.203
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਐਸਪਿਰਿਨ ਦੀ ਗੋਲੀ ਨਾਲ ਮਰ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ
ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਐਨਾਫਾਈਲੇਕਸਿਸ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਮਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

32:30.203 --> 32:37.324
ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਜੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਹੈ।

32:37.324 --> 32:40.946
ਇਹ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

32:43.160 --> 32:48.386
ਇੱਕ ਪਾਸੇ, ਲੋਕ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿਉਂਕਿ
ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਫਰਜ਼ ਵਜੋਂ ਵੇਚਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟੀਕੇ ਸਿਰਫ

32:48.386 --> 32:54.050
ਚੰਗੇ ਹੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਮੌਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।

32:54.050 --> 33:02.695
ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਮੁਹਿੰਮ ਵੀ ਚਲਾਈ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

33:04.764 --> 33:13.412
ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੇ ਫਾਇਦੇ, ਨੁਕਸਾਨ, ਖਤਰੇ ਆਦਿ ਬਾਰੇ

33:13.412 --> 33:20.476
ਡਾਕਟਰਾਂ, ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

33:20.476 --> 33:29.804
ਡਾ. ਐਂਡ੍ਰਾਸ ਗੁਸਿਓ: ਅਤੇ ਫਿਰ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਦੇ ਦਿਨ ਵੇਖੋ, ਤਾਂ CDC,
ਜਿਸਦਾ ਅਸੀਂ ਕਈ ਵਾਰ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਯੂਐੱਸ ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਡਿਜ਼ੀਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ,

33:29.804 --> 33:35.278
ਯਾਨੀ ਮਹਾਮਾਰੀ ਵਿਗਿਆਨ ਲਈ ਅਮਰੀਕੀ ਅਥਾਰਟੀ, ਵੀ ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਦਾ ਵੰਡਣਹਾਰ ਹੈ।

33:35.278 --> 33:41.477
ਇਸ ਲਈ ਇਸਦਾ ਵੈਕਸੀਨ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਸੰਬੰਧ ਹੈ,
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਿੰਨੀ ਵੱਧ ਸੰਭਵ

33:41.477 --> 33:45.196
ਹੋ ਸਕੇ ਵੈਕਸੀਨਾਂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ। ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ।

33:45.196 --> 33:52.717
ਮੁੱਖ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ 60 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ
ਅਤੇ ਨਿਊਰੋਲੋਜੀ ਅਤੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ

33:52.717 --> 34:00.144
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਪਰੀਖਾ ਦਿੱਤੀ, ਤਾਂ ਆਟੋਇਮਿਊਨਿਟੀ ਦੀ ਧਾਰਣਾ
ਮੌਜੂਦ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

34:00.144 --> 34:04.321
ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਆਟੀਜ਼ਮ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਸੀ,
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ।

34:04.321 --> 34:07.455
ਅੱਜ, ਦੋਹਾਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਵੱਧ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

34:07.455 --> 34:13.788
ਖੈਰ, ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਧਾ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਹੀ ਇੱਕ
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਪਰਿਵਾਰ

34:13.788 --> 34:17.582
ਨਹੀਂ ਜਿਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਟੋਇਮਿਊਨ ਬਿਮਾਰੀ ਨਾ ਹੋਵੇ।

34:17.582 --> 34:25.789
ਕੋਈ ਵੀ ਪਰਿਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਨੇੜੇ-ਤੇੜੇ ਆਟੀਜ਼ਮ ਵਾਲਾ
ਜਾਂ ਵਿਹਾਰਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਬੱਚਾ ਨਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੋਵੇ।

34:27.356 --> 34:32.978
ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ

34:32.978 --> 34:38.767
ਡਾ. ਐਂਦ੍ਰਾਸ ਗੁਸੇਓ: ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਜੋ
ਮੈਂ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦੇ ਲੰਬੇ

34:38.767 --> 34:43.161
ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰਕ ਅਧਿਐਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

34:45.800 --> 34:51.708
ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਉਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ 10, 20, 30 ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

34:53.241 --> 35:02.394
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ VAERS ਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਅਧਿਐਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ
35,000 ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਏ ਅਤੇ ਟੀਕਾ ਨਾ ਲਗਵਾਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ।

35:02.394 --> 35:07.938
ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਇਆ ਸੀ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਿਮਾਰ ਸਨ,
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਸਨ, ਉਹ

35:07.938 --> 35:14.622
ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਟੀਕਾ ਨਾ ਲਗਵਾਏ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੇ ਸਨ,
ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਟੀਕਾ ਨਹੀਂ ਲਗਵਾਇਆ ਸੀ, ਉਹ ਸਿਹਤਮੰਦ ਸਨ।

35:20.036 --> 35:29.596
ਪਰ ਲੋਕ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ
ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ:

35:29.596 --> 35:36.571
ਅੱਜ ਵਿਗਿਆਨ ਨੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਕਾਬੂ ਕਰ
ਲਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਕੋਈ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਂਦੀ ਕੋਈ

35:36.571 --> 35:41.739
ਗੱਲ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

35:47.382 --> 35:53.821
ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਜੋ
ਐਂਦ੍ਰਾਸ ਨੇ ਕਹੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਝ ਡਾਕਟਰ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਘੱਟ,

35:53.821 --> 35:59.260
ਹਿੰਮਤ ਕਰਕੇ ਲਿਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਨਹੀਂ ਲਗਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

35:59.260 --> 36:07.664
ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਡਾਕਟਰਾਂ ਖਿਲਾਫ ਕਾਰਵਾਈ
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।

36:07.664 --> 36:10.384
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ।

36:10.384 --> 36:16.678
ਕੁਝ ਸ਼ਾਮਿਲ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਕਰਨ।

36:16.678 --> 36:24.504
ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਧਾਰਾਂ 'ਤੇ
ਅਧਿਕਾਰਕ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

36:24.504 --> 36:32.258
ਅਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਨਿਯਮਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਰਹਿਣ: ਜੇ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਕੋਈ
ਉਲੰਘਣਾ ਪਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ – ਅਤੇ ਇਹ ਨਿੱਜੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਮਾਪਿਆਂ 'ਤੇ

36:32.258 --> 36:39.571
ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਨਹੀਂ ਲਗਵਾਇਆ –
ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ 30,000 ਤੋਂ 5 ਮਿਲੀਅਨ ਫੋਰਿੰਟ (ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ

36:39.571 --> 36:48.132
ਲਗਭਗ 12,411 ਯੂਰੋ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ) ਤੱਕ ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ
ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਉਲੰਘਣਾ ਲਈ ਇਹ ਕਈ ਵਾਰੀ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

36:49.833 --> 36:58.952
ਇਸ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ,
ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕੋਈ ਮੂੰਹ-ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਸਾਈਡ ਇਫੈਕਟ ਦੱਸਣ ਜਾਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ।

37:00.838 --> 37:08.889
ਮੋਡਰੇਟਰ: ਕੀ ਇਹ ਬਦਲੇਗਾ? ਕੀ ਜੋ ਅਸੀਂ ਚਰਚਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਉਹ
ਬਦਲੇਗਾ? ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?

37:08.889 --> 37:12.701
ਡਾ. ਐਂਦ੍ਰਾਸ ਗੁਸੇਓ: ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਕਿ ਕੁਝ ਬਦਲੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।

37:12.701 --> 37:20.126
ਲਗਭਗ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ,
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ

37:20.126 --> 37:25.065
ਪੇਸ਼ੇ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।

37:25.065 --> 37:27.180
ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਲੋਹੇ ਦੀ ਪਰਦਾ ਵਾਂਗ ਸੀ:

37:27.180 --> 37:37.457
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਪ੍ਰੈਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ
40 ਪ੍ਰੈਸ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਉਹੀ ਲੋਹੇ ਦਾ ਪਰਦਾ ਲੱਗ ਗਿਆ।

37:37.457 --> 37:40.943
ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਸੰਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

37:40.943 --> 37:45.099
ਤਾਂ ਫਿਰ ਬਦਲਾਅ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

37:45.099 --> 37:50.398
ਡਾ. ਐਂਜੈਲਿਕਾ ਮਿਹਾਲਿਕ: ਠੀਕ ਹੈ, ਐਂਦ੍ਰਾਸ ਨੇ
ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਸੱਦਾ ਪੱਤਰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

37:52.816 --> 38:06.353
ਉਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਟੀਕਾਕਰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ... ਹੰਗਰੀ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਇਕੱਲਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ
ਜਿੱਥੇ ਅਜਿਹਾ ਟੀਕਾਕਰਨ ਦਾ ਦਹਿਸ਼ਤ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਹੈ।

38:06.353 --> 38:11.642
ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਾਊਂਟੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਰਾਹਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

38:11.642 --> 38:18.957
ਅਸੀਂ ਲੜ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਮੋੜ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਅਦਾਲਤ
ਵਿੱਚ, ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੌਰਾਨ, ਇੱਕ ਕੇਸ ਹਾਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਾਨੂੰ

38:18.957 --> 38:25.627
ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੇਸ ਹਾਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਇਸਦੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਜੋ ਸਬੂਤ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ।

38:25.627 --> 38:33.543
ਅਤੇ ਜੱਜ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਛਤਾਵਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ
ਗੱਲ ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ ਛੂਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਮੁੜ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

38:33.543 --> 38:35.683
ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਮੁੜ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

38:35.683 --> 38:38.316
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜੱਜ ਦੀ ਰਾਏ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਕਈ ਜੱਜਾਂ ਦੀ ਰਾਏ ਹੈ।

38:38.316 --> 38:41.826
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ, ਮੁੜ-ਮੁੜ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

38:41.826 --> 38:46.740
ਕੁਝ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜ਼ਿੰਦਾ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

38:46.740 --> 38:51.778
ਪੂਰੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ ਕਿ
ਸਾਨੂੰ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਖਾਮੀ ਖੋਜਣੀ

38:51.778 --> 38:55.284
ਪਈ – ਇਹ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਦੀਵ ਚਲਣ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਹੈ।

38:55.284 --> 39:03.824
ਜੇ ਅਸੀਂ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਟੀਕਾਕਰਨ ਤੋਂ ਛੂਟ ਨਹੀਂ ਦਿਵਾ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ
ਛੂਟ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਲੰਬਾ ਹੋ ਸਕੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

39:03.824 --> 39:10.608
ਕਿਉਂਕਿ ਜਦ ਤੱਕ ਇਹ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਜੁਰਮਾਨਾ ਨਹੀਂ
ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਜਾਂ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਲਗਵਾਉਣ ਲਈ ਲੈ ਜਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।

39:10.608 --> 39:13.839
ਇਸੇ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

39:16.919 --> 39:22.666
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਖਿਲਾਫ ਲਏ ਗਏ ਉਪਾਇਆਂ ਬਾਰੇ ਕਹਿਣ ਲਈ ਹੋਰ ਵੀ ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

39:22.666 --> 39:26.064
ਅਸੀਂ ਤਿੰਨ ਵਕੀਲ ਹਾਂ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਨਿਪਟ ਰਹੇ ਹਾਂ।

39:26.064 --> 39:33.248
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਤਿੰਨਾਂ ਨੂੰ ਟੀਕਾ ਵਿਰੋਧੀ ਦਾ ਲੇਬਲ ਲਾਇਆ ਗਿਆ
ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਮਾਜ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਹਾਂ।

39:33.248 --> 39:39.168
ਉਹ ਸਾਡੇ ਖਿਲਾਫ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ – ਅਤੇ
ਜੇ ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਅਸੀਂ ਬਾਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਗਵਾ

39:39.168 --> 39:42.968
ਬੈਠੇ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗੀ।

39:42.968 --> 39:45.761
ਮੇਰੇ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਇਸ ਦੋਸ਼ ਤੋਂ ਬਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

39:45.761 --> 39:52.448
ਮੇਰੇ ਖਿਲਾਫ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ
ਮੈਂ ਇੱਕ "ਟੀਕਾ ਵਿਰੋਧੀ ਜੋ ਸਮਾਜ ਲਈ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੈ" ਹਾਂ।

39:52.448 --> 39:58.471
ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਸਹਿਕਰਮੀ ਖਿਲਾਫ ਵੀ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਤਾਂ…

39:58.471 --> 40:01.696
ਮਾਡਰੇਟਰ: ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ
ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ

40:01.696 --> 40:03.742
ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

40:03.742 --> 40:07.546
ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ: ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨਤੀਜੇ ਕੱਢੋ।

40:07.546 --> 40:09.652
ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ।

40:09.652 --> 40:16.550
ਅਤੇ ਇੰਨੀ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੁਣ ਇਸ
ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ, ਲੋਕ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

40:18.524 --> 40:19.668
ਮਾਡਰੇਟਰ: ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ!
