WEBVTT

00:00.000 --> 00:00.160
Kananan taken

00:00.160 --> 00:05.883
Babu wani bincike da ya nuna cewa mace mai juna biyu
da ba a yi mata rigakafi ba ta mutu sakamakon mura,

00:05.883 --> 00:08.080
haka kuma ba kakansa mai rashin lafiya ko jariri ba.

00:08.080 --> 00:15.439
Waɗannan su ne binciken ƙarya da RKI har ma da Kotun
Ƙirƙirar Tarayya ke dogaro da su yanzu, binciken ƙarya!

00:15.439 --> 00:20.120
Amma kawai ina so in ce cewa ko
allurar rigakafin ƙurjewa ma ƙarya ce.

00:20.120 --> 00:23.399
Kuma haka nan ya shafi rigakafin cizon ƙurjewa.

00:23.399 --> 00:28.320
Wannan doka ba ta da adalci. A
bayyane take cewa tana karo da kanta.

00:28.320 --> 00:34.200
Yana yi wa masana'antar magunguna ne
kawai hidima, kuma zan nuna hakan.

00:34.200 --> 00:42.920
Ina ganin cin hanci da rashawa da kuma dogaro da
alƙalin shari'a sun bazu sosai, kuma hakan ya dame ni ƙwarai.

00:42.920 --> 00:47.560
Ba za ku iya aiwatar da wannan doka ta
wannan hanya ba. Wannan a fili rashin adalci ne.

00:47.560 --> 00:51.119
Cututtukan taru misali ne na farko na dukkan shirin rigakafi.

00:51.119 --> 00:53.880
Kuma yanzu ban sake yarda da kowanne allurar rigakafi ba.

00:53.880 --> 00:57.479
An kwace Dokar Magunguna kuma ana raunana ta.

00:57.479 --> 00:58.079
Kuma wannan ba lamari ne na
musamman ba game da coronavirus da taruga.

00:58.079 --> 01:01.560
Kuma wannan ba lamari ne na
musamman ba game da coronavirus da taru.

01:01.560 --> 01:07.915
Suna son yi wa duk duniya rigakafi sau biliyoyin
a kowace shekara daga dukkan nau'ikan cututtuka

01:07.915 --> 01:11.200
da suke ikirarin cewa cututtuka ne masu kashewa.

01:11.200 --> 01:14.760
Wannan shi ne shirin, kuma dole ne mu dakatar da shi.

01:14.760 --> 01:24.879
A yau, Kla.TV na tattaunawa da wani lauya wanda ƙwararre ne
kan yarjejeniyar annoba ta WHO da ƙa'idojin lafiya na duniya.

01:24.879 --> 01:29.462
Ita ƙwararriyar lauya ce a dokokin kiwon
lafiya da na asibiti, kuma muna farin cikin maraba

01:29.462 --> 01:31.879
da ita a yau don tattauna batun rigakafin taru.

01:31.879 --> 01:36.680
Beate Bahner, na gode da ɗaukar
lokaci don amsa tambayoyinmu a yau.

01:36.680 --> 01:44.547
Zan yi farin cikin tattaunawa da ku game da abin da
zai iya zama jigo mai gundura, amma wanda zai iya zama

01:44.547 --> 01:49.200
ginshiƙi na duk abin da ya shafi annoba da rigakafi.

01:49.200 --> 01:54.079
A Jamus, an sake tilasta yin
rigakafin measles na tsawon shekaru da dama.

01:54.079 --> 01:58.610
A matsayinka na lauya, menene ra'ayinka game da
wannan tilastaccen allurar rigakafin tarin fuka,

01:58.610 --> 02:01.359
ko a ra'ayinka menene hujjojin da ke adawa da ita?

02:01.359 --> 02:05.439
To, an haife ni a shekarar 1966.

02:05.439 --> 02:14.369
Don haka an yi mini rigakafin ƙurajen bera, abin da,
tabbas, za ka yarda da shi idan kana da shekaru

02:14.369 --> 02:19.960
takwas ko goma, domin a makaranta ake yi maka allurar.

02:19.960 --> 02:24.576
An soke tilastawar yin rigakafin ƙurajen
ƙurba a shekarar 1976 bayan fiye da shekaru

02:24.576 --> 02:27.759
100 na tilastawar yin rigakafin ƙurajen ƙurba.

02:27.759 --> 02:35.315
Na girma ba tare da yin kowanne allurar rigakafi
tilas ba saboda na fito ne daga Jamus ta Yamma, ba

02:35.315 --> 02:39.360
ta Gabas ba. A Jamus ta Gabas, abubuwa sun bambanta.

02:39.360 --> 02:48.280
An yi alluran rigakafi na tilas har sai an
sake haɗa ƙasar, kuma an duba su sosai a can.

02:48.280 --> 02:53.919
Don haka, ba tare da an tambaye su ba,
an yi wa mutane allurar rigakafi kawai.

02:53.919 --> 03:03.994
Amma ni na girma daban – sannan a shekarar 2021 aka ba ni
umarni in shigar da ƙarar kundin tsarin mulki kan wannan

03:03.994 --> 03:09.120
buƙatar allurar rigakafin taru, wadda kwatsam ta bayyana.

03:09.120 --> 03:14.280
An yanke shawarar hakan a watan Fabrairu 2020, ko?

03:14.280 --> 03:20.919
Muna tuna cewa abubuwa da yawa sun faru a
shekarar 2020, kuma ya fara aiki a watan Maris 2020.

03:20.919 --> 03:27.520
Don haka ba mu yi tilastawar yin
allurar rigakafi ba tsawon shekaru 45.

03:27.520 --> 03:36.480
Kuma yanzu kwatsam an kafa buƙatar yin allurar rigakafi ta
tilas ga wasu rukunin mutane, wato yara, ɗaliban makaranta,

03:36.480 --> 03:41.560
ma'aikatan kiwon lafiya da na ilimi, da 'yan gudun hijira.

03:41.560 --> 03:51.879
Da farko dai, duk shekara akwai
rukunin mutane da ya ƙunshi yara 700,000.

03:51.879 --> 03:58.599
Muna da kimanin haihuwa 700,000 a kowace shekara a Jamus.

03:58.599 --> 04:08.400
Eh, kuma mutum yana goge idanuwansa da
mamaki, saboda mun ji labarin tarin fuka.

04:08.400 --> 04:13.639
Mun kasance da su, kuma watakila ma
tsohuwar ƙarni ta kasance da su ma.

04:13.639 --> 04:17.560
A kowane hali, na taba kamuwa da kurajen
kaji, kuma watakila kurajen measles ma.

04:17.560 --> 04:20.319
'Yar uwata ta kamu da mura da masassara.

04:20.319 --> 04:34.399
Kuma mu ma ba mu tsira daga shi ba, domin a wancan lokacin,
kamar kusan duk yara a duniya, mun kamu da mura mai tsanani.

04:34.399 --> 04:46.160
A gefe guda, tun daga 1974 STIKO ta ba da shawarar yin rigakafi
– wanda, a gefe guda, an kafa shi sabo shekara guda kafin haka.

04:46.160 --> 04:53.240
Kuma kamar haka, STIKO ta ba da shawarar allurar
rigakafin cizon ƙurji ba tare da wata gardama ba.

04:53.240 --> 05:01.418
Yayin da wani mamba, farfesa wanda ya riga ya yi sharhi kan cizon
ƙurjewa shekaru goma da suka wuce, ya ce (a wancan lokacin babu

05:01.418 --> 05:09.215
alluran rigakafi, aƙalla ba a Jamus ba): A'a, dole ne ku sha
wahalar cizon ƙurjewa kuma za ku iya yin hakan ba tare da wata

05:09.215 --> 05:17.519
matsala ba; matsalolin bayan cizon ƙurjewa na da matuƙar ƙalilan
kuma ana iya magance su, don haka ba a buƙatar alluran rigakafi.

05:17.519 --> 05:27.635
Amma shekaru goma daga baya – kuma ina zaton wasu hukumomi, kamar
STIKO, Kwamitin Dindindin kan Rigakafi... za ka iya cewa ba

05:27.635 --> 05:34.595
daidai ba ne, amma... kwamitin dindindin kan
rigakafi, watakila a lokacin masana'antar

05:34.595 --> 05:38.560
magunguna tuni ta riga ta yi masa kyauta sosai.

05:38.560 --> 05:46.920
Domin kwatsam, taru ya zama cuta mai haɗari.

05:46.920 --> 05:53.690
A kwatsam mutane suka fara kamuwa da kumburin kwakwalwa, kumburin
membrane na kwakwalwa da kuma cutar SSPE

05:53.690 --> 05:59.920
mai matuƙar tsanani, wata irin kumburin
membrane na kwakwalwa wadda ke da haɗarin mutuwa.

05:59.920 --> 06:11.319
Sannan, a tsawon shekaru, an ƙara haɗarin a hankali.

06:11.319 --> 06:19.789
Don haka, watanni uku da suka wuce, a watan
Fabrairu, na yanke shawara cikin gaggawa... domin

06:19.789 --> 06:24.160
ni ma ina kula da irin waɗannan umarni da yawa.

06:24.160 --> 06:30.378
Lokacin coronavirus ya ƙare, ba mu da matsalar sa mask, ba mu da
matsalar cancantar allurar rigakafi, ba mu da

06:30.378 --> 06:36.879
tilastawar yin allurar rigakafi, wadda aka aiwatar na tsawon
watanni tara a bangaren kiwon lafiya a shekarar 2022.

06:36.879 --> 06:41.879
Haka kuma, ba a sake tilasta wa sojoji yin
rigakafin COVID-19 ba; an soke wannan buƙatar ma.

06:41.879 --> 06:49.000
Amma yanzu ana maye gurbinsa da wannan buƙatar gwajin taru.

06:49.000 --> 06:58.879
Ba za mu iya cewa yin rigakafi wajibi ne ba, amma tarar ba ta
da daɗi, musamman ga iyaye masu yara a cibiyar kula da yara.

06:58.879 --> 07:03.639
Ba a yarda su halarci makarantar
rassa idan ba a yi musu rigakafi ba.

07:03.639 --> 07:07.279
Hakanan za ka iya kawo takardar shaida ta hana.

07:07.279 --> 07:08.839
Akwai dalilai da dama masu kyau don wannan.

07:08.839 --> 07:16.783
Dalilin da ya fi muhimmanci shi ne cikakken
hana yin rigakafi, domin rigakafi na iya haifar da

07:16.783 --> 07:21.199
sakamako masu tsanani fiye da tarin fuka kansa.

07:21.199 --> 07:23.600
Amma tabbas ba a yarda da hakan ba.

07:23.600 --> 07:29.263
Ba na sane da wata takardar shaida ta hana allurar rigakafi da
aka karɓa a duk faɗin ƙasar a yanzu – tilastawar

07:29.263 --> 07:34.560
yin allurar rigakafi ta kasance a wurin tsawon
shekaru uku kuma yanzu ana aiwatar da ita sosai.

07:34.560 --> 07:40.866
Don haka a zahiri kuna tsoratar da iyayen yara
na cibiyar kula da jarirai da makaranta ta

07:40.866 --> 07:44.680
hanyar tara, biyan diyya da hana su shiga wuraren.

07:44.680 --> 07:51.680
Eh, daidai saboda wannan allurar tilas ne da ya sa
iyaye da yawa suka tsinci kansu cikin mawuyacin hali.

07:51.680 --> 07:56.639
Kuma sama da komai, zan ce babu wata
hujja ta gaske da ke tabbatar da tasiri.

07:56.639 --> 08:03.920
Kuma eh, ba a faɗi komai sosai game da manyan illolin gefe ba.

08:03.920 --> 08:09.120
Ana ganin an yi watsi da madadin da ba su da illa gaba ɗaya.

08:09.120 --> 08:14.480
Kamar yadda ka nuna yanzu, akwai haɗarin tarar kuɗi mai
yawa, wanda a wasu yanayi zai kai dubban euro da dama.

08:14.480 --> 08:19.639
Kuma zan ce biyan tara ba yana nufin mutum ya sayi 'yancinsa ba.

08:19.639 --> 08:24.000
A matsayin ƙwararren masanin shari'a, wane
shawara kake da ita ga iyayen da abin ya shafa?

08:24.000 --> 08:32.440
Eh, domin na yi wannan tattaunawar
sau da yawa kuma na saba da matsalar:

08:32.440 --> 08:34.960
Za ka iya sayen 'yancinka.

08:34.960 --> 08:40.590
Sai dai, wannan na iya zama mai tsada sosai, dangane da abin
da babbar kotu ba ta yanke hukunci a kai ba tukuna, wato ko

08:40.590 --> 08:43.840
ni, a matsayin hukumar lafiya, zan iya kakaba tarar sau da yawa.

08:43.840 --> 08:48.080
Wasu hukumomin lafiya sun riga sun yi haka.

08:48.080 --> 08:53.120
Ba shi da muhimmanci ko mutum ya
rubuta cikin cikakken bayani ko a'a.

08:53.120 --> 09:02.480
Ba a karɓa kawai ba ta hannun hukumar lafiya, daga
baya kuma ta kotun gunduma, har ma ba a karanta ta ba.

09:02.480 --> 09:11.337
Muna yaƙi anan da – watakila an karanta, amma ba a ɗauke shi da
muhimmanci ba – muna yaƙi anan da tatsuniya

09:11.337 --> 09:20.200
wadda yanzu ta kai kusan shekaru ɗari dangane da
cizon ƙurjewa, amma kuma dangane da rigakafi.

09:20.200 --> 09:31.232
Kuma na lura cewa a yau, likitoci – kuma wannan shi ne salon da
ya fara bayyana tun lokacin annobar coronavirus –

09:31.232 --> 09:41.919
suna ƙara jarumtar yin abin da doka ta tanada a fili,
wato bayar da takardar shaida ta hana a yi wani abu.

09:41.919 --> 09:48.679
Masu kera maganin kansu sun jera abubuwan da ke hana yin
rigakafi, ciki har da rashin jituwa da sinadaran da ke ciki.

09:48.679 --> 09:51.519
Eh, amma dole ne in gwada su da farko.

09:51.519 --> 09:55.899
Tabbas, zan iya cewa, yanzu mun san cewa ka yi rashin lafiya
saboda rashin jituwa da abinci, ka rasu cikin baƙin ciki, yaron

09:55.899 --> 09:59.799
marar sa'a. Ka yi rashin lafiya saboda rashin jituwa da abinci.

09:59.799 --> 10:02.919
Duk da haka, ba za a karɓa ba, kuma ba za a aiwatar da shi ba.

10:02.919 --> 10:10.720
Rashin ƙarfin garkuwar jiki, to, juna biyu
mai zazzabi, hana amfani na ɗan lokaci ne.

10:10.720 --> 10:13.039
Ba za a karɓi ɗayansu ba.

10:13.039 --> 10:19.004
Likitoci da duk da haka suka bayar da takardar shaida
ta hana allurar rigakafi, yanzu ana gurfanar da su

10:19.004 --> 10:21.919
a gaban kotu saboda waɗannan takardun shaida na mura.

10:21.919 --> 10:27.840
A da, takardun shaida na maski da takardun shaida na
keɓewar allurar rigakafi ne dangane da coronavirus.

10:27.840 --> 10:31.360
Yanzu da annobar korona ta wuce, ana
mayar da hankali kan cutar dundumba.

10:31.360 --> 10:39.515
Kuma tunda ina magana ne game da tatsuniyar rigakafi, zan kuma
ambaci wannan: mutane da yawa har yanzu suna

10:39.515 --> 10:46.679
amincewa da ita, suna cewa, eh, coronavirus,
zan iya fahimtar dalilin da ya sa kake sukar sa.

10:46.679 --> 10:54.320
Amma taru, ƙurajen fata,
diphtheria, tetanus da duk irin waɗannan.

10:54.320 --> 11:04.279
Amma lallai yana da muhimmanci, kuma ya
kawar da cutar ya kuma ceci miliyoyin rayuka.

11:04.279 --> 11:08.934
Wannan shi ne abin da za ku iya karantawa a shafin
yanar gizon WHO, haka kuma a shafin yanar gizon RKI

11:08.934 --> 11:11.600
ko a shafin yanar gizon Ma'aikatar Lafiya ta Tarayya.

11:11.600 --> 11:14.679
Miliyoyin rayuka an ceci, cututtuka an kawar da su.

11:14.679 --> 11:23.195
Kuma a cikin littafina, wanda zan kammala cikin 'yan kwanaki in
aika wa mai buga littafi, kuma za a saki shi cikin watanni biyu

11:23.195 --> 11:29.699
ko uku, zan bayyana, ba ni ne na farko da ya yi
haka ba, amma da fatan a cikin littafi mai sauƙin

11:29.699 --> 11:35.480
karantawa, cewa wannan ba komai ba ne illa ƙarya ce.

11:35.480 --> 11:46.414
A farkon ƙarni, tarin fuka, kamar sauran cututtuka da dama,
hakika cuta ce mai iya kashewa, saboda rashin tsafta, yanayin

11:46.414 --> 11:57.480
rayuwa mara kyau, da watakila yaƙi da talauci. A Jamus kadai,
mutane 13,000 ne suka mutu sakamakon tarin fuka a farkon ƙarni.

11:57.480 --> 12:05.363
Sai dai kafin a fara yin rigakafi a Jamus a
shekarar 1973, tare da shawarar yin hakan

12:05.363 --> 12:11.120
shekara guda bayan haka, mutuwa sun kai 30 kacal.

12:11.120 --> 12:15.200
Don haka, mutuwar cutar dundumba ta ragu da kashi 99 cikin ɗari.

12:15.200 --> 12:22.485
Kuma idan karkatar tuni tana raguwa, to haka zai kasance
kamar yadda yake a yau, amma a yau muna da alluran rigakafi,

12:22.485 --> 12:26.159
don haka ko ba tare da su ba ba za a samu mutuwar mura ba.

12:26.159 --> 12:33.304
A yau, ana samun mutuwar mutane 30 sakamakon tarin fuka-fuki a
kowace shekara, idan aka kwatanta da kusan 700,000 a Jamus ta

12:33.304 --> 12:39.355
Yamma a wancan lokacin, da kuma mutuwar mutane miliyan
ɗaya a Jamus a yau. Wannan ba wata masifa ce da ke

12:39.355 --> 12:43.759
buƙatar a yi wa yara 700,000 rigakafi a kowace shekara.

12:43.759 --> 12:50.038
Amma ina so in koma kan wannan takardar shaida ta
hana, domin wani likita ya zo wurina makonni kaɗan

12:50.038 --> 12:53.960
da suka wuce saboda yana fuskantar shari'ar laifi.

12:53.960 --> 13:02.879
Saboda ya bayar da irin wannan takardar shaida ta hana
yin rigakafin measles ga yaro mai shekaru hudu ko biyar.

13:02.879 --> 13:10.438
Kuma hukumar lafiya, da kuma Kungiyar Likitoci ta Kudancin
Württemberg, ba tare da sun tuntubi wannan likita ta kowace hanya

13:10.438 --> 13:16.351
ba, nan da nan suka yi zaton cewa ya bayar da
takardar shaida ba daidai ba, suka kuma kaddamar da

13:16.351 --> 13:20.000
shari'ar laifi a ofishin lauyan gwamnati na Ulm.

13:20.000 --> 13:22.440
Kuma haka ne na samu umarnin.

13:22.440 --> 13:23.519
Ya juya ya kalle ni.

13:23.519 --> 13:27.399
Na tambaye shi, likita, kana da wasu takardun majinyaci?

13:27.399 --> 13:30.080
Shin suna wurinka?

13:30.080 --> 13:32.559
Kuma ba likita ne wanda aka sani ba.

13:32.559 --> 13:42.241
Wasu ana saninsu sosai saboda suna fitar da takardun
hana aiki yadda ya kamata bisa cikakken nazarin

13:42.241 --> 13:47.759
rashin amfani da haɗari, ba tare da buƙatar wani abu ba.

13:47.759 --> 13:54.679
Hadarin kamuwa da rashin lafiya ko mutuwa sakamakon allurar
rigakafin measles ya fi na kamuwa da cutar measles kanta.

13:54.679 --> 14:04.080
Amma wannan likita ya ga yaron a zahiri, kuma ya aiko mini
da kyakkyawar tarihin lafiyar iyali da aka rubuta da hannu.

14:04.080 --> 14:08.919
Don haka hakan ya koma ga kakanni da kuma
baya, zuwa ga duk abin da suka mallaka.

14:08.919 --> 14:19.667
Kuma yanzu ga abin: ya kuma ƙunshi takardar shaida ta
hana amfani daga Hukumar Lafiya ta Augsburg daga

14:19.667 --> 14:26.559
shekarar 1980 ga kakansa, wanda a lokacin yana da shekaru 26.

14:26.559 --> 14:33.924
Na ga takardar shaidar kuma na yi tunanin, to, cizon
ƙurji, to, cizon ƙurji ne, tilas yin allurar

14:33.924 --> 14:38.559
rigakafi ko tilas yin allurar rigakafi da aka soke a Jamus.

14:38.559 --> 14:46.879
Amma haka na yi tunani, kuma haka dai ya kasance, domin
na yi magana da ɗa, wato mahaifin ƙaramar yarinya, a waya.

14:46.879 --> 14:50.080
Likitan ya yi min alheri ya sa ni tuntube shi.

14:50.080 --> 14:55.565
Na kuma gano cewa kakana, wanda a lokacin yana da shekaru
26... har yanzu yana raye a yau, an haife shi a shekarar

14:55.565 --> 14:58.960
1954, amma abin baƙin ciki ya kamu da cutar multiple sclerosis.

14:58.960 --> 15:03.759
Kuma hakan na iya zama wani illa na allurar rigakafi.

15:03.759 --> 15:08.301
A matsayinsa na matashin injiniya, ya tashi a
ko'ina cikin duniya, har zuwa ƙasashen da ba su

15:08.301 --> 15:12.080
soke tilastaccen rigakafin ƙurajen ƙurba ba tukuna.

15:12.080 --> 15:18.120
Wannan ya riga ya kasance a wasu ƙasashe
shekaru da dama da suka wuce, amma ba a ko'ina ba.

15:18.120 --> 15:26.173
Don haka ya buƙaci takardar shaida ta hana yin
allura saboda ya samu mummunan martani bayan allurar

15:26.173 --> 15:30.159
rigakafin ƙurajen ƙauye ta farko ko wata allura.

15:30.159 --> 15:38.080
Kuma hukumar lafiya ta ba shi shi, a
Turanci, a Bavaria, a shekarar 1980.

15:38.080 --> 15:39.440
Kuma yanzu ga shi nan.

15:39.440 --> 15:46.919
Yana nufin wata takardar WHO daga shekarar 1958, ina tsammani.

15:46.919 --> 15:51.919
Kuma mun yi bincike a kai kuma mun same shi ma.

15:51.919 --> 15:56.440
Kuma yana ɗauke da waɗannan bayanai masu matuƙar ban sha'awa.

15:56.440 --> 15:57.679
Wannan takarda ce, eh.

15:57.679 --> 16:01.279
Ba a da kwamfutoci a wancan lokacin, don haka na yi amfani da
na'urar rubutu, kuma rubutun ya ɗan karkata kuma ba daidai ba.

16:01.279 --> 16:07.799
Har yanzu muna tuna wasikun, takardun da aka
buga da na'urar rubutu daga iyayenmu da kakanninmu.

16:07.799 --> 16:22.279
Ya ƙunshi adadin cutar ƙurjiya a
Jamus daga shekarar 1948 zuwa 1958.

16:22.279 --> 16:28.896
Kuma cikin shekaru goma, an ruwaito lamura biyar
na cutar ƙurajen fata, ban yi imani cewa akwai

16:28.896 --> 16:33.919
wani mutuwar ba – lamura biyar na ƙurajen fata.

16:33.919 --> 16:35.720
Wani lamari na ƙurajen bera sau ɗaya a kowane shekaru biyu.

16:35.720 --> 16:40.200
Kuma an soke rigakafin ƙurajen fata yaushe?

16:40.200 --> 16:44.399
Bayan shekaru 30 a Jamus, 1976.

16:44.399 --> 16:54.679
Ga hujjar cewa allurar rigakafin ƙurajen ƙauye ta
rage yaduwar ƙurajen ƙauye. Ba haka ba kwata-kwata.

16:54.679 --> 17:04.057
An kuma kawar da cutar ƙurjiya saboda dalili ɗaya da na cizon
ƙuraje – a fili cutar ce da ke da alaƙa da tsafta – kuma ba a sake

17:04.057 --> 17:08.920
ganin ta ba tsawon shekaru da dama a cikin waɗancan shekarun.

17:08.920 --> 17:16.160
Kuma duk da haka miliyoyin mutane, ciki har da ni,
kuma watakila kai ma, an yi mana rigakafin ƙurajen ƙauye.

17:16.160 --> 17:22.463
Kuma watakila shi ya sa muke fama da rashin jituwa da wasu
abubuwa da mura ta hayashi, duk da cewa shawarwarin

17:22.463 --> 17:29.480
yin rigakafi sun ninka sau uku a yau kuma sun ninka
sau huɗu fiye da yadda suke a shekarun 1970 da 1980.

17:29.480 --> 17:34.759
Amma kawai ina so in ce cewa ko
allurar rigakafin ƙurjiya ma ƙarya ce.

17:34.759 --> 17:38.160
Kuma haka nan ya shafi rigakafin tarin fuka.

17:38.160 --> 17:45.922
Kuma na yi tunanin zan iya karanta muku abin da Dr
Gerd Reuter – wanda likita ne, amma kuma masanin tarihin

17:45.922 --> 17:50.519
likitanci kuma ya rubuta littattafai da dama – ya ce.

17:50.519 --> 17:58.359
Ya yi min alfarma ya rubuta gabatarwa ga littafina, wadda
nake son karanta a fili wasu jimloli kaɗan, idan ba matsala.

17:58.359 --> 18:02.920
Ya rubuta wasu tunani a gaba. Daga Dr Gerd Reuter:

18:02.920 --> 18:08.240
Abin kunya ne cewa dole ne a rubuta wannan littafi.

18:08.240 --> 18:15.413
Ta yaya za a iya bayyana wata cuta marar illa ta yarinta,
wadda watakila aka sani tun farkon bil'adama, a matsayin

18:15.413 --> 18:20.519
barazana ga dukkan al'umma kuma ta kai ga tilasta yin rigakafi?

18:20.519 --> 18:28.747
Har zuwa shekarar 1997, tarihin barkewar cututtuka na
Stefan Winkle mai shafuka 1,400, mai taken "Scourges of

18:28.747 --> 18:33.839
Humanity," bai ware ko babi guda ɗaya ga cizon ƙurjiya ba.

18:33.839 --> 18:43.119
Tun daga lokacin, yawan kamuwa da cutar da shigarwa asibiti
sun ragu da karin kashi 90 cikin ɗari ba tare da wata magani ba.

18:43.119 --> 18:49.781
Beate Bahner ba wai kawai ta nuna bangarorin doka na alluran
rigakafin da gwamnati ta tilasta ba, har ma ta bayyana dukkan

18:49.781 --> 18:56.170
yanayin kiwon lafiya da na zamantakewa inda, shekaru da dama
bayan soke tilastawar rigakafin ƙurajen ƙauye a Jamus ta

18:56.170 --> 19:03.119
Yamma da sauran alluran rigakafi a Jamus ta Gabas, aka
sake mayar da tilastawar rigakafin mura ba zato ba tsammani.

19:03.119 --> 19:08.027
Ba tare da rufin ido ko tunani na ƙarya ba, ta fallasa wannan
gidan katuna mai ban mamaki da aka gina

19:08.027 --> 19:12.640
bisa ƙarya, wanda ke tallafawa firgicin cizon
ƙurjiya da tilastawar yin allurar rigakafi.

19:12.640 --> 19:21.660
Wadannan abubuwan sun zama darasi kan yadda ƙungiya
ƙanana za ta iya yaudarar al'umma ta hanyar tsari.

19:24.960 --> 19:33.362
Kuma ana cin zarafinta, ana cin zarafin babban ɓangare na
al'umma, wato iyaye, ko dai ta hanyar a ce musu 'ba za ku iya

19:33.362 --> 19:37.920
zuwa cibiyar kula da yara ba' ko ta hanyar tara da biyan diyya.

19:37.920 --> 19:40.000
Kuma za ka iya kare kanka daga hakan.

19:40.000 --> 19:44.319
Wannan ma wani ɓangare ne na dogon tambayarka da ka yi a baya.

19:44.319 --> 19:51.920
A gaskiya ina ba da shawarar hakan, domin abubuwa su
kasance an gabatar da su bisa hujjoji, da sauransu.

19:51.920 --> 19:54.160
Ba a karanta duk waɗannan abubuwa ba.

19:54.160 --> 20:00.519
Ina ba da shawarar a jinkirta ci gaban
shari'a tare da hukumar lafiya da kotun majistare.

20:00.519 --> 20:07.041
Wata dabara mai muhimmanci ce a jira har sai
littafin ya fito, sannan kawai a ambaci littafin a ce,

20:07.041 --> 20:10.720
"Wannan shi ne dalilin da yasa ba mu yi rigakafi ba."

20:10.720 --> 20:20.767
Kuma kuna da wajibci, a matsayin hukumar
lafiya, amma kuma a matsayin kotun majistare, kada ku

20:20.767 --> 20:26.400
aiwatar da wannan doka saboda ba ta da adalci.

20:26.400 --> 20:30.400
Yana ɗauke da fiye da shafuka 400 da ke
bayyana dalilin da ya sa hakan ba daidai ba ne.

20:30.400 --> 20:36.632
Ba wai kawai, kamar yadda ka nuna daidai a baya, ba a
taɓa gwada tasirin allurar rigakafi ba, amma sama

20:36.632 --> 20:40.640
da komai, ba a taɓa gwada amincin alluran rigakafi ba.

20:40.640 --> 20:50.440
Babu wani bincike guda ɗaya kan cutar tarin fuka da ke kwatanta
yara masu allurar rigakafi da yara marasa allurar rigakafi.

20:50.440 --> 20:57.253
Kuma ana hana wannan da duk ƙarfi da iko mai yiwuwa, saboda kaɗan
daga cikin binciken da ke akwai da kaɗan daga

20:57.253 --> 21:03.440
cikin bayanan taƙaitaccen bita sun nuna a fili cewa
yara da ba a yi musu rigakafi ba sun fi lafiya.

21:03.440 --> 21:11.859
Amma da yarjejeniyar annoba ta WHO – wadda aka amince da ita
kwanan nan, amma za ta fara aiki ne kawai idan ƙasashe 60 mambobi

21:11.859 --> 21:17.606
sun rattaba hannu a kanta, don haka babu wata
barazana nan take – burin shi ne a yi wa

21:17.606 --> 21:21.119
duniya baki ɗaya rigakafi sau biliyoyin lokuta.

21:21.119 --> 21:28.960
Kuma masu neman riba, masana'antun alluran rigakafi, da
sauran masu neman riba ma, suna goge hannayensu cikin murna.

21:28.960 --> 21:34.319
Kuma za mu iya muhawara duk yadda muke so...

21:34.319 --> 21:45.020
Babban ƙoƙarina da sha'awata, har ma da wannan littafin, shi ne
in yi fatan in gamsar da waɗanda suka riga sun yarda da fa'idodin

21:45.020 --> 21:53.481
rigakafi – alkalai da likitoci a ma'aikatar lafiya – bayan
karanta 'yan shafuka kaɗan, cewa a fili sun

21:53.481 --> 22:01.279
faɗa cikin babbar tatsuniya ta rigakafi – amma
za ka iya kuma kawai kiran ta zamba da ƙarya.

22:01.279 --> 22:09.168
Domin ƙididdiga sun nuna cewa cutar ƙurjewa
ba ta zama hujja ba don tilasta allurar

22:09.168 --> 22:14.839
rigakafi ga yara da kuma sanya musu manyan tarar.

22:14.839 --> 22:19.160
A ra'ayina, tarar sau biyu ba ta bisa doka ba.

22:19.160 --> 22:23.200
Na samu kyawawan hukunci biyu jiya.

22:23.200 --> 22:30.079
Na yi amfani da dokar iyakar lokaci, wadda ita ce
sabon bangare, kuma eh, muna kuma muhawara a kai.

22:30.079 --> 22:34.759
Ina da hukuncin kotu kan wannan, wanda aka bayar da gangan.

22:34.759 --> 22:40.200
Amma a wata kotu, na yi ta tafi-da-komawa kaɗan...
a'a, ba a hana shi saboda lokaci ba, wannan da wancan.

22:40.200 --> 22:47.319
Sai na sake rubuta amsa ba da jimawa ba kafin ranar kotu,
wadda aka soke bayan na gabatar da wata sanarwa ta rubuce.

22:47.319 --> 22:52.799
Kuma yanzu, bayan makonni biyu, an yi
watsi da karar saboda lokacin iyaka ya ƙare.

22:52.799 --> 22:59.727
Aƙalla shekaru biyu bayan ba a gabatar da takardar shaida ta
tarin fuka ba, an yi wuce lokacin shari'a bisa ga ƙa'idodin Dokar

22:59.727 --> 23:06.490
Laifukan Gudanarwa da Dokar Kariya daga Cutar kamuwa da cuta,
waɗanda ke aiki tare, abin ya ɗan rikice, don haka lauya dole

23:06.490 --> 23:10.119
ne ya duba fayil ɗin ya tabbatar ... an yi wuce lokacin shari'a.

23:10.119 --> 23:16.680
Sannan tambayar ta gaba ita ce, eh, suna cewa an
hana shi bisa doka, amma yanzu muna sake neman sa.

23:16.680 --> 23:19.839
Sannan wa'adin shekara ɗaya da na shekaru biyu su sake farawa.

23:19.839 --> 23:27.079
Har yanzu akwai tambayoyi da yawa na doka da ba a amsa ba, ciki
har da ko za a iya hukunta iyaye biyun saboda laifi guda ɗaya.

23:27.079 --> 23:32.440
Bavaria tana yin hakan a wasu lokuta, amma a
Baden-Württemberg da kuma anan Heidelberg ba a yi hakan ba.

23:32.440 --> 23:40.400
Adadin yana bambanta tsakanin €150 da €1,000
ga tarar farko ga kowane yaro ga kowane iyaye.

23:40.400 --> 23:43.000
Don haka a nan ma, muna da zaɓuɓɓuka da yawa.

23:43.000 --> 23:48.008
Kuma sama da komai, har yanzu muna da aƙalla hukunci ɗaya ko biyu
da ke jiran yanke hukunci a Kotun Tsarin Mulki ta

23:48.008 --> 23:54.640
Tarayya; waɗannan suna shafar wajibcin ɗaliban makaranta
su gabatar da shaida ta yin rigakafin cizon ƙurjewa.

23:54.640 --> 24:02.400
Kuma gaskiyar cewa dole ne ɗalibai su halarci makaranta ko da
ba a yi musu rigakafi ba, abin da wasu za su yi nadama a kai.

24:02.400 --> 24:07.640
Don haka ba shi da haɗari, sai dai idan
tilastawar zuwa makaranta ta fi muhimmanci.

24:07.640 --> 24:13.039
Don haka, ko mai tsara doka ma bai yi
tunanin cewa abin ya yi muni haka ba.

24:13.039 --> 24:20.440
Kuma za ku iya karanta a cikin littafin, bisa ga ƙididdiga
da dama masu ban sha'awa, yadda matsalar take ƙanana sosai.

24:20.440 --> 24:32.109
Amma akwai hujjoji da yawa da ke adawa da wannan, musamman idan
matasan ɗaliban suna da shekaru 13 ko 14 kuma ba sa son a

24:32.109 --> 24:43.200
yi musu allurar rigakafi, kuma suna bayyana hakan a fili
a rubuce ko a shari'ar kotun gari game da tarar euro 250.

24:43.200 --> 24:51.200
Ni kaina na yi – amma akwai wasu shawarwari da ake da manufofi
saboda iyaye za su iya, idan yaron ya kai shekara 17, su ce, "ban

24:51.200 --> 24:57.575
so ba saboda dalilai da dama: ba shi da tasiri, ba
shi da aminci, da sauransu," to iyayen ba za su iya

24:57.575 --> 25:02.240
tilasta wa yaron ba, don haka ba za a iya hukunta su ba.

25:02.240 --> 25:07.720
Eh, hukuncin kotu na baya-bayan nan
ya nuna cewa juriya tana da amfani.

25:07.720 --> 25:15.324
To, an samu rahoto a Telegram game da Braunschweig...
eh, inda muka ga yadda allurar tilas ta rigakafin measles

25:15.324 --> 25:19.160
take da rauni kuma ana ganin ba za a iya musanta ta ba.

25:19.160 --> 25:24.000
Don haka uba ya yi yaƙi ya ci nasara, babu tara, babu kuɗin kotu.

25:24.000 --> 25:27.319
An dakatar da shari'ar da ake yi wa dansa.

25:27.319 --> 25:32.960
Kuma a bayyane ba shi da keɓaɓɓen lamari;
kamar yadda ka fada yanzu, yana faruwa akai-akai.

25:32.960 --> 25:40.547
Akasin haka, yanzu haka hakan ya zama hujja cewa akwai
sassaucin doka da na kimiyya, kuma juriya tana aiki idan aka

25:40.547 --> 25:44.880
gabatar da ita cikin hikima, girmamawa da tunani mai kyau.

25:44.880 --> 25:50.079
Eh, kuma za ku kuma sadu da alkalan kotu
da jami'an lafiya da ke maraba da wannan.

25:50.079 --> 25:55.720
Yawancin mutane ba su yarda ba, domin suna
gaskata da gaske cewa, da farko, wannan yanzu doka ce.

25:55.720 --> 25:58.160
Kuma na kasance lauya na tsawon shekaru talatin yanzu.

25:58.160 --> 26:08.960
Har zuwa shekaru biyar da suka wuce, ni ma na yi zato cewa
'yan majalisa suna da kyakkyawar niyya da hujjoji masu inganci.

26:08.960 --> 26:16.561
Yau na sani... cewa idan ana maganar annoba, dokokin kula da
yaduwar cuta, coronavirus, masarar, yarjejeniyar WHO kan annoba

26:16.561 --> 26:23.303
da sauran batutuwa da dama, ciki har da 'yancin faɗar
albarkacin baki, tabbas mai tsara doka ba shi da muradin

26:23.303 --> 26:26.920
alherinmu a zuciyarsa, sai dai yana wakiltar wasu muradu.

26:26.920 --> 26:29.680
Kuma waɗannan su ne muradun adawa da 'yan ƙasa.

26:29.680 --> 26:31.839
Kuma wannan wata fahimta ce mai ɗaci.

26:31.839 --> 26:38.107
Bayan shekaru 25 a matsayin lauya, abin da ya jawo shi ne
COVID-19, rashin amfani da Dokar Kariya daga Cuta

26:38.107 --> 26:44.200
yadda ya kamata – da kuma alkalin su ɗaya mai
muhimmanci, wanda har yanzu ake neman sa a kotun gunduma.

26:44.200 --> 26:48.783
Domin idan yana da ƙorafi, ba zai bar kotun
gunduma ba kuma ba za a mayar da shi zuwa kotun

26:48.783 --> 26:51.200
yanki mai girma ko Kotun Tarayya ta Shari'a ba.

26:51.200 --> 26:58.240
Domin kuna buƙatar alkalai da suka yarda, waɗanda za
su goyi bayan labarin siyasa maimakon su rushe shi.

26:58.240 --> 27:06.064
Ina matuƙar fatan cewa littafina, wanda ya
ƙunshi dukkan fannoni na doka, zai taimaka wa

27:06.064 --> 27:10.599
iyayen da abin ya shafa wajen gabatar da ƙarar su.

27:10.599 --> 27:16.160
Wannan saboda wakilcin lauya sau da yawa yafi tsada
fiye da tarar idan ba ku da inshorar kuɗaɗen shari'a.

27:16.160 --> 27:20.400
Sa'an nan littafin, wanda zai kashe, ban
sani ba, euro 20 ko 25, ya fi rahusa sosai.

27:20.400 --> 27:27.160
Sannan za ka iya tura shi ka ce, ga shi, an ce haka a nan da a
nan. Ba a yarda ka aiwatar da wannan doka ta wannan hanya ba.

27:27.160 --> 27:29.680
Wannan a fili ba daidai ba ne.

27:29.680 --> 27:31.240
Wannan doka ba ta da adalci.

27:31.240 --> 27:34.680
A fili yake cewa yana da karo da juna.

27:34.680 --> 27:41.119
Yana yi wa masana'antar magunguna ne kawai, kuma zan nuna hakan.

27:41.119 --> 27:44.039
Ba shi da ma'ana. Ba ya kare kowa.

27:44.039 --> 27:49.319
Zan nuna maka cewa rukunin mutane masu
rauni da mutane ke son karewa ba su wanzu.

27:49.319 --> 27:54.413
Babu wani bincike da ya nuna cewa mace mai juna biyu
da ba a yi mata rigakafi ba tana mutuwa sakamakon

27:54.413 --> 27:57.599
mura, haka kuma ba kakansa mai rashin lafiya ko jariri ba.

27:57.599 --> 28:07.998
Kuma babu wata hujja kwata-kwata cewa encephalitis, meningitis
da, sama da komai, SSPE da ke faruwa tsakanin shekaru

28:07.998 --> 28:18.000
6 zuwa 20 daga baya sun samo asali ne daga cutar
measles da na kamu da ita a ƙuruciya. Eh. Wannan karya ce.

28:18.000 --> 28:23.732
Waɗannan bincike ne na ƙarya, waɗanda RKI har ma
da Kotun Tsarin Mulki ta Tarayya ke dogaro da

28:23.732 --> 28:27.079
su yanzu, bincike na ƙarya ne. Na bayyana hakan.

28:27.079 --> 28:35.279
Farishon Andreas Sönnichsen ma ya ba da tallafi anan kuma a karo
na sake ya bayyana a fili wautar da ke cikin wannan binciken.

28:35.279 --> 28:43.887
Akwai hujjojin ƙaryatawa masu ban mamaki a kowane
lungu a cikin takardar bayani ta doka, kuma sama

28:43.887 --> 28:48.279
da komai, an kawar da cutar tarin fuka gaba ɗaya.

28:48.279 --> 28:53.160
Girmanyan ta samu wannan matsayi a shekarar 2022.

28:53.160 --> 28:57.839
Don haka babu wata hujja kwata-kwata, domin burin tilasta
allurar rigakafin tarin fuka-fuka shi ne kawar da cutar.

28:57.839 --> 29:07.464
Kuma kariyar gungu, wadda ake ikirarin tana da kashi 95%,
adadi da ke ci gaba da ƙaruwa, a fili tana amfanar masana'antar

29:07.464 --> 29:12.119
magunguna... an riga an cimma ta tun shekaru da dama.

29:12.119 --> 29:17.625
Lokacin da yara suka fara makaranta,
gwaje-gwajen shiga makaranta sun nuna cewa kashi 97

29:17.625 --> 29:22.039
cikin ɗari daga cikinsu an yi musu rigakafi.

29:22.039 --> 29:29.502
Kuma ya yi ƙasa sosai, watakila kashi 92 cikin ɗari ga allurar
rigakafi ta biyu, wadda, a cewar yawancin binciken ƙasa da ƙasa,

29:29.502 --> 29:35.439
ba ta da muhimmanci saboda mafi yawan mutanen da aka yi musu
rigakafi, wato kashi 95 zuwa 98 cikin ɗari na

29:35.439 --> 29:41.839
dukkan masu allurar, suna samun antibodi bayan
allurar farko kuma ana ɗaukar su a matsayin masu kariya.

29:41.839 --> 29:47.758
Ana yaudare mu ana kuma ƙaryata mu. Kuma ina fatan
zan iya nuna hakan a sarari, ta haka in taimaki

29:47.758 --> 29:51.319
iyayen da abin ya shafa cikin watanni biyu ko uku.

29:51.319 --> 29:54.720
Jinkiri shi ne dabara, juriya ita ce matakin mayar da martani.

29:54.720 --> 30:04.567
Hakanan ana ba da shawarar a biya tarar euro 150 ko 200, sannan,
a kalla lokacin da aka fitar da tarar ta biyu, a yi hujja cewa

30:04.567 --> 30:11.158
wannan tara ce ta shekara-shekara, rabin
shekara, kowane kwata, kowane mako ko kowace

30:11.158 --> 30:15.839
rana, gwargwadon abin da hukumar lafiya ta so.

30:15.839 --> 30:22.200
Majalisar dokoki da Kotun Tsarin Mulki ta Tarayya har
yanzu suna cewa allurar rigakafin measles na son rai ce.

30:22.200 --> 30:28.635
Don haka Kotun Tsarin Mulki ta Tarayya hakika tana cikin rikici.
Kuma waɗannan hukunci, waɗanda na ambata a taƙaice a

30:28.635 --> 30:35.119
baya, sun kasance a gaban Kotun Tsarin Mulki ta Tarayya
tsawon shekaru huɗu saboda tana gane wannan rikici daidai.

30:35.119 --> 30:39.587
A gefe guda, yara har yanzu dole ne su je
makaranta. An ce zai kasance na son rai, amma akwai tarar

30:39.587 --> 30:42.440
kudi da biyan diyya. Wani abu ba daidai ba anan.

30:42.440 --> 30:45.200
Akwai wani abu da ba daidai ba, wannan ba ya daidaita.

30:45.200 --> 30:54.653
Kuma hakan yana bayyana yadda wannan doka take da rashin adalci.
Bugu da ƙari, na nuna cewa ba lallai ne a

30:54.653 --> 31:03.240
sanya tarar ba, kuma hana shiga ba lallai ba
ne, amma hakan na cikin ikon hukumar lafiya.

31:03.240 --> 31:10.017
Don haka, idan ba ta son faɗin haka, Ms Bahner ta bayyana wannan
doka a matsayin rashin adalci; ni ba zan kai

31:10.017 --> 31:15.799
ga hakan ba, amma ina da 'yancin yanke
hukunci, kuma na ga hujjojin sun yi matuƙar gamsarwa.

31:15.799 --> 31:22.000
Kuma kaɗan ... to, ka tuna cewa kashi 5% na
iyaye ne kawai ke kallon wannan da tsanani.

31:22.000 --> 31:27.720
Ina fatan kashi zai ƙaru kaɗan, eh, hakan ya bayyana.

31:27.720 --> 31:33.654
Saboda wannan mataki ne marar ma'ana kuma ba dole
ba, tunda babu cizon ƙurjiya, kuma ko da akwai, ba

31:33.654 --> 31:36.680
shi da haɗari, kuma ba ma son tilasta wa yara shi.

31:36.680 --> 31:40.319
Kuma a gaskiya, waɗannan rigakafin jarirai ne.

31:40.319 --> 31:41.440
Tabbas ba ma son hakan.

31:41.440 --> 31:47.006
Kuma a wannan fanni, ina so in gode maka, Mista
Wildung, saboda ka ba ni damar gabatar maka da

31:47.006 --> 31:51.279
littafina da sabon aikina, da kuma yin hira da kai a kansu.

31:51.279 --> 31:53.759
Ina da wata tambaya guda ɗaya don kammala.

31:53.759 --> 31:58.795
Za mu iya tsammani ko kuwa dole ne mu yi tsammanin
sake gabatar da ƙarin alluran rigakafi na tilas

31:58.795 --> 32:02.119
sakamakon waɗannan ƙa'idodin kiwon lafiya na duniya?

32:02.119 --> 32:08.519
Eh. Eh, zan ce eh, a sarari.

32:08.519 --> 32:11.319
Mun san shi daga GDR.

32:11.319 --> 32:16.661
Ba mu san komai game da shi ba, amma dole ne mu
karanta mu koyi game da shi a wani wuri, ciki har da

32:16.661 --> 32:20.599
ni, daga sauran ƙasashen EU da sauran ƙasashen duniya.

32:20.599 --> 32:25.220
Ba a yarda ka shiga ko ka tashi jirgi a can
sai dai idan an yi maka rigakafin zazzabin

32:25.220 --> 32:27.960
rawaya ko zazzabin typhoid ko duk wani irin cutar.

32:27.960 --> 32:39.480
Akwai alluran rigakafi guda tara da suka zama dole a
Czechia, kuma Kotun Tarayyar Turai ta amince da hakan.

32:39.480 --> 32:46.401
Kuma zan kuma yi amfani da waɗannan ƙididdiga,
waɗanda gwamnatin Czech ta ambata a can, don tabbatar

32:46.401 --> 32:50.519
da cewa alluran rigakafi sun fi cutar kanta haɗari.

32:50.519 --> 33:01.680
Lallai muna nan ... kuma ina tsoron cewa kotuna cike
suke da alkalai na siyasa waɗanda ke amincewa da komai.

33:01.680 --> 33:15.559
Ina ganin cin hanci da rashawa da kuma dogaro da alƙalin shari'a
sun bazu sosai, kuma hakan ya ba ni matuƙar mamaki da firgici.

33:15.559 --> 33:23.717
Kuma ina tsoro haka ne. Tambayarka, a fili kuma a
sauƙi, ita ce ko mutanen nan ba sa cewa a'a, ba sa tsayawa da

33:23.717 --> 33:27.799
yin zanga-zanga, abin da ya yi tasiri a shekarar 2022.

33:27.799 --> 33:36.799
Mun yi nasarar kaucewa allurar
tilas ta coronavirus a Jamus da wuya.

33:36.799 --> 33:45.680
A nan ma, kuma wannan shi ne manufar littafina, cutar
sauro tana wakiltar dukkan yakin yaki kan rigakafi.

33:45.680 --> 33:48.359
Kuma yanzu ban sake yarda da kowace allurar rigakafi ba.

33:48.359 --> 33:53.480
Ni ma ban san kowa da ya mutu saboda tetanus ba.

33:53.480 --> 33:55.160
Ban san wani lamari na cutar ƙurajen baƙar fata ba ma.

33:55.160 --> 33:57.720
Ni ma ban san kowa da ya mutu saboda difteriya ba.

33:57.720 --> 34:02.200
Na ji kwanan nan cewa mura mai tsanani na iya zama mai
matuƙar muni, har za ka iya rasa numfashi saboda ita.

34:02.200 --> 34:07.211
Amma jariri a asibiti saboda wannan dalili, wanda duk da haka
za a yi masa allurar rigakafi anan... Ina nufin, ni ma ina

34:07.211 --> 34:10.039
da wasu shari'o'i a kan teburina da ba za a iya gaskatawa ba.

34:10.039 --> 34:16.480
Kuma likitoci ma suna yaudara kotuna da hukumomin lafiya.

34:16.480 --> 34:18.760
Ana ƙara tsananta haɗarin mutuwa.

34:18.760 --> 34:27.661
Ina kallon shawarar yin rigakafin RSV ga jarirai, sabon rigakafi
ne. Jariran suna da kwanaki uku ko huɗu kacal,

34:27.661 --> 34:36.199
suna farin ciki idan suna iya numfashi, amma sai a
riga ana yi musu sabbin rigakafi masu haɗari na RSV.

34:36.199 --> 34:37.119
Menene RSV?

34:37.119 --> 34:39.119
Kwayar cutar numfashi ce.

34:39.119 --> 34:45.639
Tsutsotsi ne, sanyi ne, zazzabi ne, hancin
zubowa – na al'ada ne, eh, ƙwayar cutar sanyi.

34:45.639 --> 34:52.079
Amma idan muna da sabon allurar rigakafi daga Sanofi a
nan, to sai na gaggauta gabatar da wajibcin yin rahoto.

34:52.079 --> 35:02.039
Kuma a ra'ayina, wannan shi ne rushewar majalisun
dokoki da kotuna, cewa mutane suna gaskata duk wannan.

35:02.039 --> 35:12.119
Kuma duk da haka, shawarwarin RKI da STIKO sun bayyana
cewa RSV ba ya haifar da mutuwa, kuma babu haɗarin mutuwa.

35:12.119 --> 35:17.360
Ko da ga jariri da aka haifa kafin lokaci, wanda yake a sashen
jariran da aka haifa kwanan nan, kuma yake da rauni sosai har yana

35:17.360 --> 35:20.039
buƙatar samun iskar ta'amari, a wannan ma babu haɗarin mutuwa.

35:20.039 --> 35:22.559
Amma likitan asibiti yana ikirarin hakan.

35:22.559 --> 35:25.840
Ni ma na gabatar da ƙarar, abin mamaki ne.

35:25.840 --> 35:32.519
Asibitin Helios Clinic Erfurt na ikirarin cewa dole ne a yi
wa jariran da aka haifa kwanan nan rigakafin RSV nan da nan.

35:32.519 --> 35:34.280
Dukkannin iyaye biyun suna ƙin yarda.

35:34.280 --> 35:38.480
Likitin ya gabatar da roƙon gaggawa ga kotun iyali.

35:38.480 --> 35:46.602
Alƙali bai duba ko cutar RSV ta barke ba, abin da ake yi game da
ita, ko an ba da rahoto a kanta, da kuma yadda take da haɗari a

35:46.602 --> 35:52.883
gaskiya. Bai tambayi iyaye ba, bai saurari su ba,
bai je asibiti ba, ya fitar da umarni, kuma bayan

35:52.883 --> 35:56.199
sa'o'i biyu an yi wa ƙaramin yaron rigakafin RSV.

35:56.199 --> 35:57.880
Waɗannan su ne shari'o'in da ke kan teburina.

35:57.880 --> 36:00.280
Kuma na ga abin da ke faruwa anan.

36:00.280 --> 36:02.880
Kuma eh, dole ne mu yi tsammanin mafi muni.

36:02.880 --> 36:08.480
Eh, suna son su yi mana rigakafi duka.

36:08.480 --> 36:16.880
Na kuma rubuta wannan a cikin littafina na WHO
kuma ina fatan yanzu zan iya taƙaita shi a taƙaice.

36:16.880 --> 36:25.970
Maganar da aka fadi anan game da coronavirus
daga bakin tsohuwar Minista ta Tarayya kan Hadin

36:25.970 --> 36:32.679
Kai da Ci Gaban Tattalin Arziki, Svenja Schulze.

36:32.679 --> 36:41.594
Eh, musamman dangane da COVAX, wato wannan shiri ne na samar da
alluran rigakafi cikin sauri sosai, ba cikin shekaru goma ba,

36:41.594 --> 36:46.159
amma cikin kwanaki ɗari, ba tare da bin duk ƙa'idodin tsaro ba.

36:46.159 --> 36:53.709
An kwace Dokar Magunguna, ana raunana ta, kuma ana amfani da ita
wajen yin ikirarin zamba cewa, bisa ga gwaje-gwaje, musamman

36:53.709 --> 36:58.662
gwajin PCR na coronavirus, mun san cewa
mun sami miliyoyin sakamakon PCR masu nuna

36:58.662 --> 37:02.000
kamuwa da cuta, amma ba miliyoyin mutuwa ba.

37:02.000 --> 37:09.349
Schulze, minista, ya ce abin da ya fi muhimmanci
shi ne a yi allurar rigakafi a saman hannaye, ba

37:09.349 --> 37:13.440
kawai a manyan birane ba, har ma a ƙauyuka masu nisa.

37:13.440 --> 37:20.128
Wannan ya haɗa da kafa hanyoyin samar da kayayyaki na akwatunan
jigilar kaya, firiji, sirinji, magungunan kashe ƙwayoyin

37:20.128 --> 37:24.239
cuta da safar hannu, da kuma kamfen na bayani da wayar da kai.

37:24.239 --> 37:28.880
Kuma wannan ba lamari ne na
musamman ba game da coronavirus da taruga.

37:28.880 --> 37:36.110
Suna son yi wa duk duniya rigakafi sau biliyoyin
a kowace shekara daga dukkan nau'ikan cututtuka

37:36.110 --> 37:39.840
da suke ikirarin cewa cututtuka ne masu kashewa.

37:39.840 --> 37:43.639
Wannan shi ne shirin, kuma dole ne mu dakatar da shi.

37:43.639 --> 37:47.000
Eh, na gode ƙwarai, Hajiya Bahner.

37:47.000 --> 37:49.599
Na gode ƙwarai da gaske da sharhinka masu zurfin fahimta.

37:49.599 --> 37:54.159
Kuma mu ci gaba da yin hakan.

37:54.159 --> 37:57.360
Duk alheri kuma a ce goodbye.

37:57.360 --> 37:58.679
Da farin ciki.

37:58.679 --> 38:00.159
Na gode da sha'awarku.
