1
00:00:00,000 --> 00:00:00,160
Isiokwu nke abụọ

2
00:00:00,160 --> 00:00:05,899
Enweghị ọmụmụ ọ bụla gosiri na nwanyị dị ime
nke enwetaghị mgbochi ga-anwụ n'ọrịa measles, ma

3
00:00:05,899 --> 00:00:08,080
ọ bụkwa na nna nna ọrịa ahụ ma ọ bụ nwa ọhụrụ.

4
00:00:08,080 --> 00:00:15,439
Nke a bụ ọmụmụ ụgha, nke RKI na ọbụna Ụlọikpe
Ọchịchị Federal na-adabere na ha ugbu a, ọmụmụ ụgha!

5
00:00:15,439 --> 00:00:20,120
Ma achọrọ m ikwu na ọbụna mgbochi ọrịa smallpox bụ ụgha.

6
00:00:20,120 --> 00:00:23,399
Ma otu ihe ahụ metụtara mgbochi ọrịa measles.

7
00:00:23,399 --> 00:00:28,320
Iwu a adịghị ziri ezi. O doro anya na ọ na-emegiderịta onwe ya.

8
00:00:28,320 --> 00:00:34,200
Ọ na-eje ozi, m ga-egosi nke a, ụlọ
ọrụ ọgwụ naanị, ọ bụghị onye ọ bụla ọzọ.

9
00:00:34,200 --> 00:00:42,920
Echere m na mmebi iwu na ịdabere nke ndị ikpe
gbasasịrị nke ukwuu, nke a na-eme m nnukwu nchegbu.

10
00:00:42,920 --> 00:00:47,560
Ị gaghị etinye iwu a n'ụzọ a. Nke a
doro anya na ọ bụ ihe na-ezighị ezi.

11
00:00:47,560 --> 00:00:51,119
Ọrịa measles bụ ihe atụ kacha mma nke mmemme mgbochi niile.

12
00:00:51,119 --> 00:00:53,880
Ugbu a, anaghị m ekwere ọzọ na mgbochi ọ bụla.

13
00:00:53,880 --> 00:00:57,479
E jidere Iwu Ọgwụ, a na-emebi ya.

14
00:00:57,479 --> 00:00:58,079
Ma nke a abụghị ikpe pụrụ iche
gbasara coronavirus na ọrịa measles.

15
00:00:58,079 --> 00:01:01,560
Ma nke a abụghị ikpe pụrụ iche
gbasara coronavirus na ọrịa measles.

16
00:01:01,560 --> 00:01:11,200
Ha chọrọ ịgba ọgwụ mgbochi n'ụwa niile ugboro ijeri kwa afọ
megide ụdị ọrịa niile ha na-ekwu na ọrịa ndị na-egbu egbu.

17
00:01:11,200 --> 00:01:14,760
Nke ahụ bụ atụmatụ, anyị ga-akwụsị ya.

18
00:01:14,760 --> 00:01:24,879
Taa, Kla.TV na-ekwurịta okwu na onye ọka iwu bụ ọkachamara
na nkwekọrịta ọrịa mba ụwa nke WHO na ụkpụrụ ahụike mba ụwa.

19
00:01:24,879 --> 00:01:29,308
Ọ bụ ọka iwu ọkachamara na iwu gbasara ọgwụ na
ahụike, anyị nwere obi ụtọ ịnabata ya taa ka ọ

20
00:01:29,308 --> 00:01:31,879
kparịta isiokwu gbasara mgbochi ọrịa ọbara ọkpụrụkpụ.

21
00:01:31,879 --> 00:01:36,680
Beate Bahner, daalụ maka iwepụta oge iji zaa ajụjụ anyị taa.

22
00:01:36,680 --> 00:01:44,498
Aga m enwe obi ụtọ ịgwa gị okwu gbasara isiokwu nke
nwere ike iyi ihe na-adịghị atọ ụtọ, ma nwee ike ịbụ isi

23
00:01:44,498 --> 00:01:49,200
njikọ n'ihe gbasara ọrịa zuru ụwa ọnụ na ịgba mgbochi.

24
00:01:49,200 --> 00:01:54,079
Na Germany, a na-eme ka ịgba mgbochi
ọrịa measles bụrụ iwu ọzọ kemgbe ọtụtụ afọ.

25
00:01:54,079 --> 00:01:58,690
Dịka onye ọka iwu, gịnị bụ echiche gị gbasara
ịgba mgbochi ọrịa measles a na-eme n'ike, ma ọ

26
00:01:58,690 --> 00:02:01,359
bụ kedu ihe ndị mmadụ ji asị ya n'echiche gị?

27
00:02:01,359 --> 00:02:05,439
Ọfọn, a mụrụ m na 1966.

28
00:02:05,439 --> 00:02:14,589
Ya mere, e tinyere m mgbochi megide ọrịa smallpox, nke
n'ezie ị na-eme n'enweghị ajụjụ mgbe ị dị afọ asatọ ma ọ bụ iri,

29
00:02:14,589 --> 00:02:19,960
n'ihi na a na-akụ gị ọgwụ mgbochi n'ụlọ akwụkwọ n'ụzọ ụfọdụ.

30
00:02:19,960 --> 00:02:27,759
A kwụsịrị ịgba mgbochi ọrịa akpịrịkpa iwu na
1976, mgbe ihe karịrị afọ 100 ka a na-eme ya iwu.

31
00:02:27,759 --> 00:02:35,126
M toro eto na-enweghị ọgwụ mgbochi ọ bụla a
na-eme n'iwu, n'ihi na m si West Germany, ọ

32
00:02:35,126 --> 00:02:39,360
bụghị East Germany. Na East Germany, ihe dị iche.

33
00:02:39,360 --> 00:02:48,280
E nwere ịgba ọgwụ mgbochi iwu ruo mgbe e
jikọtara ha ọnụ, a na-enyocha ha nke ọma ebe ahụ.

34
00:02:48,280 --> 00:02:53,919
Ya mere, a na-etinye mmadụ ọgwụ mgbochi n'enweghị ajụjụ.

35
00:02:53,919 --> 00:03:03,865
Ma m toro n'ụzọ dị iche – mgbe ahụ n'afọ 2021, e nyere
m iwu ka m tinye mkpesa n'iwu isi megide ihe achọrọ

36
00:03:03,865 --> 00:03:09,120
ka e gboo mgbochi ọrịa measles a, nke pụtara n'otu oge.

37
00:03:09,120 --> 00:03:14,280
E kpebiri nke ahụ na Febrụwarị 2020, ọ bụghị ya?

38
00:03:14,280 --> 00:03:20,919
Anyị na-echeta na ọtụtụ ihe na-eme n'afọ
2020, ma ọ malitere ịrụ ọrụ na Machị 2020.

39
00:03:20,919 --> 00:03:27,520
Ya mere, anyị enwebeghị ịgba ọgwụ
mgbochi iwu maka afọ iri anọ na ise.

40
00:03:27,520 --> 00:03:36,480
Ugbu a, n'ụzọ na-atụghị anya ya, e nwere ịgba ọgwụ mgbochi
iwu maka ụfọdụ ìgwè mmadụ, ya bụ ụmụaka, ụmụ akwụkwọ, ndị

41
00:03:36,480 --> 00:03:41,560
ọrụ ahụike na ndị ọrụ agụmakwụkwọ, na ndị gbapụrụ mba ha.

42
00:03:41,560 --> 00:03:51,879
Nke mbụ, kwa afọ, e nwere otu ìgwè
mmadụ mejupụtara ụmụaka 700,000.

43
00:03:51,879 --> 00:03:58,599
Anyị nwere ihe dị ka ọmụmụ 700,000 kwa afọ na Germany.

44
00:03:58,599 --> 00:04:08,400
Ee, mmadụ na-atụ aka n'anya ya
n'ịtụnanya, n'ihi na anyị nụrụ maka ọrịa measles.

45
00:04:08,400 --> 00:04:13,639
Anyị nwere ha, ma eleghị anya ọgbọ ndị okenye nwekwara ha.

46
00:04:13,639 --> 00:04:17,560
N'agbanyeghị nke ahụ, enwerem ọnya ọkụkọ,
ma eleghị anya enwerem ọnya measles kwa.

47
00:04:17,560 --> 00:04:20,319
Nwanne m nwanyị nwere ọrịa mumps na measles.

48
00:04:20,319 --> 00:04:29,202
Anyị onwe anyị adịghịkwa nchebe pụọ na ya, n'ihi na
n'oge ahụ, dịka fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ụmụaka niile

49
00:04:29,202 --> 00:04:34,399
n'ụwa, anyị n'onwe anyị gara site na ọrịa measles.

50
00:04:34,399 --> 00:04:46,160
N'aka nke ọzọ, e nwere ndụmọdụ ịgba mgbochi sitere na STIKO
kemgbe 1974 – nke, n'ezie, e guzobere ya afọ otu gara aga.

51
00:04:46,160 --> 00:04:53,240
Ma dịka nke ahụ, STIKO na-akwado mgbochi ọrịa measles n'otu olu.

52
00:04:53,240 --> 00:05:02,661
Mgbe otu onye òtù, prọfesọ nke kwurula okwu gbasara ọrịa measles
afọ iri gara aga, kwuru (n'oge ahụ enweghị mgbochi ọ bụla,

53
00:05:02,661 --> 00:05:12,617
opekata mpe na Germany): Mba, mmadụ ga-enwe measles ma nwee ike
ịpụ na ya n'enweghị nsogbu ọ bụla; mgbakọ ọrịa ahụ na-adịkarị pere

54
00:05:12,617 --> 00:05:17,519
mpe ma a pụrụ ijikwa ha nke ọma, ya mere ọ dịghị mkpa mgbochi.

55
00:05:17,519 --> 00:05:27,647
Ma afọ iri gachara – echere m na ụfọdụ ụlọ ọrụ, dịka STIKO,
Standing Committee on Vaccination… ị nwere ike ikwu na ọ

56
00:05:27,647 --> 00:05:38,560
bụghị nke kwesịrị ekwesị, mana… otu kwụ ọtọ maka ịgba mgbochi, o
yikarịrị ka ụlọ ọrụ ọgwụ na-akwụ ha ụgwọ nke ọma n'oge ahụ.

57
00:05:38,560 --> 00:05:46,920
N'ihi na n'otu oge, ọrịa measles ghọrọ ọrịa ize ndụ.

58
00:05:46,920 --> 00:05:59,920
N'otu oge ahụ, ndị mmadụ malitere inwe encephalitis, meningitis
na ọrịa SSPE dị oke njọ, otu ụdị meningitis nke na-egbu egbu.

59
00:05:59,920 --> 00:06:11,319
Ma mgbe ahụ, n'ime ọtụtụ afọ, a
na-abawanye ihe ize ndụ ahụ ka ọ na-arịwanye elu.

60
00:06:11,319 --> 00:06:24,160
Ya mere, ọnwa atọ gara aga, na Febrụwarị, emere m mkpebi
na-enweghị atụ... n'ihi na m na-ahụkwa maka ọtụtụ ọrụ dị otú ahụ.

61
00:06:24,160 --> 00:06:31,004
Oge coronavirus agwụla, anyị enweghịzi nsogbu gbasara iyi mkpuchi
ihu, anyị enweghịzi nsogbu gbasara ikike

62
00:06:31,004 --> 00:06:36,879
inweta mgbochi, anyị enweghịzi mgbochi iwu,
nke dị maka ọnwa itoolu n'ọhịa ahụike na 2022.

63
00:06:36,879 --> 00:06:41,879
A naghịzi achọ ka ndị agha nata mgbochi
COVID-19; a wepụrụkwa ihe a choro aro.

64
00:06:41,879 --> 00:06:49,000
Ma ugbu a, a na-anọchi ya site na
ihe achọrọ a maka nnwale ọrịa measles.

65
00:06:49,000 --> 00:06:55,209
Anyị apụghị ikwu na ịgba ọgwụ mgbochi bụ iwu,
ma ntaramahụhụ ahụ adịghị mma, karịsịa maka ndị

66
00:06:55,209 --> 00:06:58,879
nne na nna nwere ụmụaka nọ n'ụlọ nlekọta ụmụaka.

67
00:06:58,879 --> 00:07:03,639
A naghị ekwe ka ha gaa ụlọ akwụkwọ
mmalite ma ọ bụrụ na ha enwetaghị mgbochi.

68
00:07:03,639 --> 00:07:07,279
Ị nwekwara ike iburu asambodo na-egbochi.

69
00:07:07,279 --> 00:07:08,839
E nwere ọtụtụ ezi ihe kpatara nke a.

70
00:07:08,839 --> 00:07:16,868
Ihe kacha mkpa bụ mgbochi zuru oke megide ịgba
mgbochi, n'ihi na ịgba mgbochi nwere ike ibute

71
00:07:16,868 --> 00:07:21,199
nsonaazụ dị njọ karịa ọrịa measles n'onwe ya.

72
00:07:21,199 --> 00:07:23,600
Ma n'ezie, a naghị anabata nke ahụ.

73
00:07:23,600 --> 00:07:28,853
Amaghị m nke ọma ma e nwere asambodo mgbochi ọ bụla n'ala niile
nke a nabatara ugbu a – a tọrọ ka a

74
00:07:28,853 --> 00:07:34,560
gbachitere mmadụ niile mgbochi ahụ kemgbe afọ atọ, ma
ugbu a a na-eme ka e gbachitere ya n'eziokwu.

75
00:07:34,560 --> 00:07:41,173
Ya mere, ị na-emegbu ndị nne na nna ụmụaka nọ n'ụlọ
nlekọta na ụlọ akwụkwọ site n'itinye ha ntaramahụhụ ego,

76
00:07:41,173 --> 00:07:44,680
ịkwụ ụgwọ ntaramahụhụ na igbochi ha ịbanye n'ebe ahụ.

77
00:07:44,680 --> 00:07:51,680
Ee, ọ bụ n'ihi mgbochi a a na-eme n'ike kpatara
ọtụtụ nne na nna ji nọ n'ọnọdụ na-adịghị mma n'ezie.

78
00:07:51,680 --> 00:07:56,639
Ma karịsịa, aga m asị na enweghị
ihe akaebe doro anya nke arụmọrụ.

79
00:07:56,639 --> 00:08:03,920
Ee, a na-ekwu obere banyere nnukwu mmetụta ndị ọzọ.

80
00:08:03,920 --> 00:08:09,120
Ọ dị ka a kpamkpam wepụrụ nhọrọ ndị na-enweghị mmetụta ọjọọ.

81
00:08:09,120 --> 00:08:14,480
Dịka ị kwuru ugbu a, e nwere ihe ize ndụ ntaramahụhụ ego
dị arọ nke nwere ike iru ọtụtụ puku euro n'ọnọdụ ụfọdụ.

82
00:08:14,480 --> 00:08:19,639
Ma m ga-asị na ịkwụ ntaramahụhụ ahụ
apụtaghị na mmadụ zụrụ nnwere onwe ya.

83
00:08:19,639 --> 00:08:24,000
Dịka ọkachamara n'iwu, gịnị ndụmọdụ ị
nwere maka ndị nne na nna metụtara?

84
00:08:24,000 --> 00:08:32,440
Ee, n'ihi na enweela m mkparịta ụka a
ọtụtụ ugboro ma amaara m nsogbu ahụ:

85
00:08:32,440 --> 00:08:34,960
Ị nwere ike ịzụta nnwere onwe gị.

86
00:08:34,960 --> 00:08:40,508
Otú ọ dị, nke a nwere ike ịdị oke ọnụ, dabere na ihe
ụlọikpe kacha elu ka ekpebiela, ya bụ ma m, dịka

87
00:08:40,508 --> 00:08:43,840
onye isi ahụike, nwere ike itinye ọtụtụ ntaramahụhụ ego.

88
00:08:43,840 --> 00:08:48,080
Ụfọdụ ndị ọchịchị ahụike na-eme nke a ugbu a.

89
00:08:48,080 --> 00:08:53,120
Ọ dịghị mkpa ma mmadụ ede ya n'ụzọ zuru ezu ma ọ bụ na ọ bụghị.

90
00:08:53,120 --> 00:08:58,822
Ọ dị mfe, ọ bụghị naanị na ndị ọchịchị
ahụike anabataghị ya, kamakwa ụlọikpe mpaghara

91
00:08:58,822 --> 00:09:02,480
mechara anabataghị ya; a naghịkwa agụ ya.

92
00:09:02,480 --> 00:09:10,995
Anyị na-alụso ebe a ọgụ megide – eleghị anya a gụrụ ya, mana a
naghị ewere ya n'uche – anyị na-alụso ebe a ọgụ

93
00:09:10,995 --> 00:09:20,200
megide akụkọ ifo nke dị ihe dịka afọ narị n'ihe
gbasara ọrịa measles, ma n'ihe gbasara ịgba mgbochi ọrịa.

94
00:09:20,200 --> 00:09:34,478
Ahụrụ m na taa, ndị dọkịta – nke a bụkwa usoro na-apụta
kemgbe ọrịa coronavirus – n'eziokwu na-enwe obi ike ime ihe

95
00:09:34,478 --> 00:09:41,919
iwu kpọmkwem kwuru, ya bụ, inye akwụkwọ asambodo mgbochi.

96
00:09:41,919 --> 00:09:48,679
Ndị na-emepụta onwe ha na-edekọ ihe na-egbochi ịgba
mgbochi, gụnyere mmeghachi omume n'ahụ n'ihi ihe mejupụtara ya.

97
00:09:48,679 --> 00:09:51,519
Ee, mana m ga-anwale ha mbụ.

98
00:09:51,519 --> 00:09:55,861
N'ezie, m nwere ike ikwu, ugbu a anyị maara
na ị nwere mmeghachi ahụ, nwute, ị nwụrụ,

99
00:09:55,861 --> 00:09:59,799
nwa ahụ dara ogbenye. Ị nwere mmeghachi ahụ.

100
00:09:59,799 --> 00:10:02,919
Otú ọ dị, a gaghị anabata nke a, a gaghịkwa etinye ya n'ọrụ.

101
00:10:02,919 --> 00:10:10,720
Ọnwụ ike mgbochi ọrịa, dịka ọ dị,
ime nwere ọkụ bụ mgbochi nwa oge.

102
00:10:10,720 --> 00:10:13,039
A gaghị anabata nke a ọ bụla.

103
00:10:13,039 --> 00:10:21,919
Dọkịta ndị ka na-enye asambodo mgbochi, a na-eme ha
ikpe ugbu a maka asambodo ndị a gbasara ọrịa measles.

104
00:10:21,919 --> 00:10:27,840
N'oge gara aga, ọ bụ asambodo mkpuchi ihu na
asambodo mgbaghara ịgba mgbochi megide coronavirus.

105
00:10:27,840 --> 00:10:31,360
Ugbu a ọrịa coronavirus agwụchala,
a na-etinye uche na ọrịa mịsịlịs.

106
00:10:31,360 --> 00:10:41,512
Ma ebe ọ bụ na m na-ekwu maka ụgha gbasara ịgba mgbochi,
aga m ekwukwa nke a: ọtụtụ ndị ka na-akwado ya, na-asị,

107
00:10:41,512 --> 00:10:46,679
ee, coronavirus, aghọtara m ihe kpatara ị ji na-enyo ya.

108
00:10:46,679 --> 00:10:54,320
Ma ọrịa measles, smallpox,
diphtheria, tetanus na ihe ndị ọzọ niile.

109
00:10:54,320 --> 00:11:04,279
Ma ọ dị ezigbo mkpa, ọ kpochapụla
ọrịa ahụ ma chekwaa nde ndụ mmadụ.

110
00:11:04,279 --> 00:11:08,972
Ya mere, nke ahụ bụ ihe ị nwere ike ịgụ na
weebụsaịtị WHO, nakwa na weebụsaịtị RKI ma ọ

111
00:11:08,972 --> 00:11:11,600
bụ na weebụsaịtị Federal Ministry of Health.

112
00:11:11,600 --> 00:11:14,679
Miliọnụ ndụ zọpụtaara, ọrịa kpochapụrụ.

113
00:11:14,679 --> 00:11:24,327
Na akwụkwọ m, nke m ga-emecha n'ime ụbọchị ole na ole ma zipụ ya
onye na-ebipụta akwụkwọ, nke ga-apụta n'ime ọnwa abụọ

114
00:11:24,327 --> 00:11:35,480
ma ọ bụ atọ, m ga-akọwa, ọ bụghị dịka onye mbụ mere ya,
kamakwa n'akwụkwọ dị mfe ịgụ, na nke a bụ okwu nzuzu.

115
00:11:35,480 --> 00:11:46,148
Mgbe narị afọ gbanwere, ọrịa measles, dịka ọtụtụ ọrịa ndị ọzọ, bụ
n'eziokwu ọrịa nwere ike igbu mmadụ, n'ihi ọnọdụ nhicha na ọnọdụ

116
00:11:46,148 --> 00:11:53,533
ebe a na-ahapụ mposi, ma eleghị anya n'ihi agha
na ogbenye. Naanị na Germany, e nwere ọnwụ

117
00:11:53,533 --> 00:11:57,480
mmadụ 13,000 n'ihi measles mgbe narị afọ gbanwere.

118
00:11:57,480 --> 00:12:11,120
Otú ọ dị, tupu ewebatara mgbochi ọrịa na Germany n'afọ 1973, a
tụrụ aro ya otu afọ ka e mesịrị, e nwere naanị ọnwụ iri atọ.

119
00:12:11,120 --> 00:12:15,200
Ya mere, ọnwụ n'ihi ọrịa measles belatara pasent 99.

120
00:12:15,200 --> 00:12:21,886
Ma ọ bụrụ na mgbada ahụ amalitela ịda, ọ ga-adị ka ọ
dị taa; mana taa anyị nwere mgbochi, ya mere

121
00:12:21,886 --> 00:12:26,159
ọbụlagodi na enweghị ha, agaghị enwe ọnwụ n'ihi ọrịa measles.

122
00:12:26,159 --> 00:12:34,990
N'oge a, e nwere ọnwụ mmịrị 30 kwa afọ, e jiri ya tụnyere ihe dị
ka 700,000 na West Germany n'oge ahụ na nde otu

123
00:12:34,990 --> 00:12:43,759
ọnwụ na Germany taa. Nke a abụghị mwute nke
chọrọ ka a kpụọ ọgwụ mgbochi ụmụaka 700,000 kwa afọ.

124
00:12:43,759 --> 00:12:49,859
Ma achọrọ m ịlaghachi na asambodo mgbochi
a, n'ihi na dọkịta bịarutere m izu ole na

125
00:12:49,859 --> 00:12:53,960
ole gara aga n'ihi na ọ na-eche ihu ikpe mpụ.

126
00:12:53,960 --> 00:13:02,879
N'ihi na o nyere akwụkwọ asịrị na-egbochi ịgba
mgbochi ọrịa measles maka nwa dị afọ anọ ma ọ bụ ise.

127
00:13:02,879 --> 00:13:11,066
Ma ndị ọchịchị ahụike, tinyere Nzukọ Ndị Dọkịta nke South
Württemberg, n'enweghị ịkpọtụrụ dọkịta a n'ụzọ ọ bụla,

128
00:13:11,066 --> 00:13:20,000
ozugbo chere na ọ nyere asambodo ezighi ezi ma malite
usoro mpụ n'ụlọ ọrụ onye nchịkwa ikpe ọha na eze dị na Ulm.

129
00:13:20,000 --> 00:13:22,440
Ma otú ahụ ka m si nweta iwu ahụ.

130
00:13:22,440 --> 00:13:23,519
Ọ tụgharịrị na m.

131
00:13:23,519 --> 00:13:27,399
Ajụrụ m ya, Dọkịta, ị nwere akwụkwọ ndekọ ọrịa ọ bụla?

132
00:13:27,399 --> 00:13:30,080
Ha nọ n'ụlọ gị?

133
00:13:30,080 --> 00:13:32,559
Ma ọ bụghị dọkịta a ma ama n'ụzọ ọzọ.

134
00:13:32,559 --> 00:13:42,692
Ụfọdụ a ma ama n'ihi na ha na-enye asambodo mgbochi n'ụzọ
ziri ezi, dabere na nyocha uru na ihe ize ndụ nke kpamkpam

135
00:13:42,692 --> 00:13:47,759
na-egosi na ọ nweghị uru, na-enweghị ịchọ ihe ọ bụla ọzọ.

136
00:13:47,759 --> 00:13:54,679
Ihe ize ndụ ịrịa ọrịa ma ọ bụ ọnwụ site na
mgbochi measles karịrị nke sitere na measles n'onwe ya.

137
00:13:54,679 --> 00:14:04,080
Ma dọkịta a n'eziokwu hụrụ nwa ahụ, o zigara m
akụkọ ahụike ezinụlọ e dere n'aka nke dị ebube.

138
00:14:04,080 --> 00:14:08,919
Ya mere, nke ahụ laghachiri n'aka nna nna na
nne nne na ọbụna n'ihu, ruo ihe niile ha nwere.

139
00:14:08,919 --> 00:14:20,180
Ma ugbu a, lee ihe a: ọ gụnyerekwa asambodo mgbochi
site n'aka Ụlọ Ọrụ Ahụike Augsburg nke si na 1980

140
00:14:20,180 --> 00:14:26,559
maka nna nna, onye dị afọ iri abụọ na isii n'oge ahụ.

141
00:14:26,559 --> 00:14:34,165
Ahụrụ m asambodo ahụ wee chee, ọ dị mma, ọrịa akpụkpọ
anụ, ya mere ọ bụ ọrịa akpụkpọ anụ, a kagburu ịgba

142
00:14:34,165 --> 00:14:38,559
mgbochi iwu ma ọ bụ ịgba mgbochi a choro n'iwu na Germany.

143
00:14:38,559 --> 00:14:44,043
Ma nke ahụ ka m chere, ma nke ahụ kpọmkwem
ka o si pụta, n'ihi na m kwurịrị okwu na nwa

144
00:14:44,043 --> 00:14:46,879
ya nwoke, bụ nna nwa agbọghọ ahụ, n'ekwentị.

145
00:14:46,879 --> 00:14:50,080
Dọkịta ahụ n'amara jikọtara m na ya.

146
00:14:50,080 --> 00:14:58,960
Ma m mụtara na nna nna m, onye dị afọ iri abụọ na isii n'oge
ahụ… ọ ka dị ndụ taa, a mụrụ ya na 1954, ma nwute na ọ nwere MS.

147
00:14:58,960 --> 00:15:03,759
Ma nke ahụ nwekwara ike ịbụ mmetụta n'akụkụ nke ọgwụ mgbochi ahụ.

148
00:15:03,759 --> 00:15:12,080
Dịka onye injinia nwata, ọ gara ụwa niile, gụnyere
mba ndị ka na-eme ka a ga-etinye mgbochi ọrịa smallpox.

149
00:15:12,080 --> 00:15:18,120
Nke a emeela na mba ndị ọzọ ọtụtụ afọ na
ọtụtụ iri afọ gara aga, mana ọ bụghị n'ebe niile.

150
00:15:18,120 --> 00:15:25,963
Ya mere, ọ chọrọ asambodo na-egbochi ịgba ọgwụ n'ihi na o
nwere nnukwu mmeghachi omume mgbe ọ nwetara mgbochi ọrịa

151
00:15:25,963 --> 00:15:30,159
akpụkpọ anụ nke mbụ ma ọ bụ mgbe ọ nwetara mgbochi ọrịa ọzọ.

152
00:15:30,159 --> 00:15:38,080
Ma ọchịchị ahụike nyere ya ya, n'Bekee, na Bavaria, n'afọ 1980.

153
00:15:38,080 --> 00:15:39,440
Ma ugbu a, lee ya.

154
00:15:39,440 --> 00:15:46,919
Ọ na-ezo aka na akwụkwọ WHO nke afọ 1958, echere m.

155
00:15:46,919 --> 00:15:51,919
Ma nke ahụ bụ ihe anyị nyochara ma chọta.

156
00:15:51,919 --> 00:15:56,440
Ma ọ nwere ozi ndị a na-adọrọ mmasị nke ukwuu.

157
00:15:56,440 --> 00:15:57,679
Nke ahụ bụ akwụkwọ, ee.

158
00:15:57,679 --> 00:16:01,279
N'oge ahụ, enweghi kọmputa, ya mere m ji igwe ede
akwụkwọ, ọ dị ntakịrị gbajiri agbaji ma na-adịghị kwụ ọtọ.

159
00:16:01,279 --> 00:16:05,019
Anyị ka na-echeta akwụkwọ ozi ndị ahụ, akwụkwọ
e bipụtara site na igwe ede akwụkwọ sitere

160
00:16:05,019 --> 00:16:07,799
n'aka nne na nna anyị na nna nna na nne nne anyị.

161
00:16:07,799 --> 00:16:22,279
Ọ nwere ọnụọgụgụ ọrịa akpụkpọ anụ
n'Germany maka afọ 1948 ruo 1958.

162
00:16:22,279 --> 00:16:28,789
N'ime afọ iri gara aga, e nwere ikpe ise nke ọrịa
akpụkpọ nta; anaghị m ekwenye na ọ dị otu n'ime ha

163
00:16:28,789 --> 00:16:33,919
kpatara ọnwụ – e kọrọ ikpe ise nke ọrịa akpụkpọ nta.

164
00:16:33,919 --> 00:16:35,720
Otu ikpe ọrịa akpụkpọ nta kwa afọ abụọ.

165
00:16:35,720 --> 00:16:40,200
Ma mgbe a kwụsịrị ịgba mgbochi ọrịa smallpox?

166
00:16:40,200 --> 00:16:44,399
Afọ iri atọ gachara na Germany, 1976.

167
00:16:44,399 --> 00:16:54,679
Nke ahụ gbasara nkwupụta na mgbochi ọrịa
smallpox belatara smallpox. Ọ bụghị n'ụzọ ọ bụla.

168
00:16:54,679 --> 00:17:03,696
E wepụrụ ọrịa akpịrịkpa kpamkpam n'ihi otu ihe
kpatara e wepụrụ ọrịa measles – o doro anya na ọ bụ ọrịa

169
00:17:03,696 --> 00:17:08,920
metụtara nhicha – a naghị ahụ ya ọzọ ruo ọtụtụ iri afọ.

170
00:17:08,920 --> 00:17:16,160
Ma n'agbanyeghị nke ahụ, ọtụtụ nde mmadụ, gụnyere m, ma
eleghị anya gịkwa, e nyere ha mgbochi megide ọrịa smallpox.

171
00:17:16,160 --> 00:17:22,462
Ma eleghị anya, nke a bụkwa ihe kpatara anyị ji nwee mmeghachi
omume n'ahụ na ọrịa mkpụrụ ọka, ọ bụ ezie na aro

172
00:17:22,462 --> 00:17:29,480
maka ịgba mgbochi ọrịa dị ugbu a ugboro atọ karịa, ma
dịkwa ugboro anọ karịa ka ọ dị na afọ 1970 na 1980.

173
00:17:29,480 --> 00:17:34,759
Ma achọrọ m ikwu na ọbụna mgbochi ọrịa smallpox bụ ụgha.

174
00:17:34,759 --> 00:17:38,160
Ma otu ihe ahụ metụtara mgbochi ọrịa measles.

175
00:17:38,160 --> 00:17:45,683
Ma echere m na m ga-agụ gị ihe Dọkịta Gerd Reuter – bụ
dọkịta, ma bụkwa onye ọkà mmụta akụkọ ihe mere eme

176
00:17:45,683 --> 00:17:50,519
gbasara ọgwụ, onye edere ọtụtụ akwụkwọ n'onwe ya – kwuru.

177
00:17:50,519 --> 00:17:58,359
O dere n'amara okwu mmalite maka akwụkwọ m, nke m ga-achọ ịgụ
n'olu, ahịrịokwu ole na ole, ma ọ bụrụ na ị naghị enwe nsogbu.

178
00:17:58,359 --> 00:18:02,920
Ọ na-ede echiche ole na ole tupu oge
eruo. Site n'aka Dọkịta Gerd Reuter:

179
00:18:02,920 --> 00:18:08,240
Ọ bụ ihe ijuanya na a ga-ede akwụkwọ a n'ezie.

180
00:18:08,240 --> 00:18:15,592
Kedu ka a ga-esi kpọọ ọrịa nwata na-adịghị emerụ ahụ,
nke o yikarịrị ka mmadụ maara kemgbe mbido mmadụ, ihe

181
00:18:15,592 --> 00:18:20,519
egwu nye ọha niile ma mee ka a gbaa mgbochi ọrịa n'iwu?

182
00:18:20,519 --> 00:18:28,773
Ruo n'afọ 1997, akwụkwọ akụkọ ihe mere eme gbasara ọrịa
mgbasa nke Stefan Winkle nwere ibe 1,400, "Scourges of

183
00:18:28,773 --> 00:18:33,839
Humanity," enweghị ọbụna otu isiakwụkwọ maka ọrịa measles.

184
00:18:33,839 --> 00:18:43,119
Kemgbe ahụ, ọnụọgụ ndị ọrịa na ọnụọgụ ndị a na-ebute n'ụlọ ọgwụ
dara site na pasent 90 ọzọ na-enweghị ntinye aka ọgwụ ọ bụla.

185
00:18:43,119 --> 00:18:49,980
Beate Bahner anaghị egosipụta naanị akụkụ iwu gbasara ịgba ọgwụ
mgbochi steeti nyere iwu, kamakwa ọ na-egosipụtakwa gburugburu

186
00:18:49,980 --> 00:18:56,297
ahụike na mmekọrịta mmadụ niile ebe, ọtụtụ iri afọ gachara iwepụ
ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa akpịrịkpa (smallpox) n'Ọwụwa

187
00:18:56,297 --> 00:19:03,119
Anyanwụ Germany na iwepụkwa ọgwụ mgbochi ndị ọzọ n'GDR, e
weghachiri ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa measles n'amaghị ama.

188
00:19:03,119 --> 00:19:08,997
Na-enweghị mkpuchi anya ma ọ bụ echiche ụgha, ọ
na-egosipụta ụlọ kaadị ijuanya wuru na ụgha nke

189
00:19:08,997 --> 00:19:12,640
na-akwado ụjọ ọrịa measles na ịgba ọgwụ mgbochi n'ike.

190
00:19:12,640 --> 00:19:21,660
Ihe omume ndị a bụ ihe ọmụmụ banyere otu obodo si nwee
ike ịdọ ya ụgha n'ụzọ usoro site n'aka otu ìgwè pere mpe.

191
00:19:24,960 --> 00:19:33,851
A na-emegbu ya, a na-emegbu nnukwu akụkụ nke ndị bi na ya, ya bụ
ndị nne na nna, site n'ịgwa ha "ị gaghị aga ụlọ nlekọta ụmụaka"

192
00:19:33,851 --> 00:19:37,920
ma ọ bụ site n'ịkwụ ụgwọ ntaramahụhụ na ụgwọ ntaramahụhụ.

193
00:19:37,920 --> 00:19:40,000
Ma ị nwere ike ichebe onwe gị megide nke ahụ.

194
00:19:40,000 --> 00:19:44,319
Nke ahụ bụkwa akụkụ nke ajụjụ gị
sara mbara ị jụrụ n'oge gara aga.

195
00:19:44,319 --> 00:19:51,920
N'eziokwu, ana m akwado ya, n'ihi na ihe
kwesịrị igosi n'ụzọ doro anya ma kwadoro, wdg.

196
00:19:51,920 --> 00:19:54,160
A naghị agụ ihe ndị a niile.

197
00:19:54,160 --> 00:20:00,519
Ana m akwado ka e kwụsịtụ usoro na
ọchịchị ahụike na ụlọikpe onye ikpe obere.

198
00:20:00,519 --> 00:20:07,090
Ọ bụ atụmatụ dị mkpa ichere ruo mgbe akwụkwọ
ahụ pụtara, tinye akwụkwọ ahụ ma sị, "Nke a

199
00:20:07,090 --> 00:20:10,720
bụ ihe kpatara anyị ji anaghị enweta mgbochi."

200
00:20:10,720 --> 00:20:20,111
Ma ị nwere ọrụ, dịka ọchịchị ahụike ma ọ bụkwa
dịka ụlọikpe ndị magistrate, ka ị ghara

201
00:20:20,111 --> 00:20:26,400
itinye iwu a n'ọrụ n'ihi na ọ bụ iwu na-ezighị ezi.

202
00:20:26,400 --> 00:20:30,400
Ọ nwere ihe karịrị ibe 400 na-akọwa
ihe kpatara o ji bụrụ ihe ezighi ezi.

203
00:20:30,400 --> 00:20:36,413
Ọ bụghị naanị, dịka i kwuru nke ọma tupu, a ka
enwebeghị ule maka arụmọrụ ọgwụ mgbochi ahụ, kamakwa,

204
00:20:36,413 --> 00:20:40,640
karịsịa, a ka enwebeghị ule maka nchekwa ọgwụ mgbochi ahụ.

205
00:20:40,640 --> 00:20:50,440
Enweghị ọmụmụ ọ bụla gbasara ọrịa measles nke na-atụnyere
ụmụaka e nyerela mgbochi na ụmụaka enyebeghị mgbochi.

206
00:20:50,440 --> 00:20:58,981
A na-egbochi nke a site n'ike niile na ike ọ bụla o kwere mee,
n'ihi na ọmụmụ ole na ole dị na nchịkọta ole na ole doro anya

207
00:20:58,981 --> 00:21:03,440
na-egosi na ụmụaka na-enweghị mgbochi ọrịa nwere ahụike ka mma.

208
00:21:03,440 --> 00:21:12,126
Ma site na nkwekọrịta ọrịa zuru ụwa ọnụ nke WHO – nke e nabatara
ugbu a, mana ọ ga-amalite ịrụ ọrụ naanị mgbe steeti ndị òtù iri

209
00:21:12,126 --> 00:21:21,119
isii debanyere aka na ya n'eziokwu, ya mere enweghị ihe ize ndụ
ozugbo – ebumnuche bụ ịgba mgbochi ụwa niile ọtụtụ ijeri ugboro.

210
00:21:21,119 --> 00:21:28,960
Ma ndị na-eme uru, ndị na-emepụta mgbochi ọrịa,
nakwa ndị ọzọ na-eme uru, na-asachapụ aka ha ọnụ n'ọṅụ.

211
00:21:28,960 --> 00:21:34,319
Ma anyị nwere ike ịkparịta ụka niile anyị chọrọ...

212
00:21:34,319 --> 00:21:46,260
Isi mbọ m na agụụ m, ọbụna na akwụkwọ a, bụ iji mee ka ọbụna ndị
kwenyere na uru ịgba mgbochi, gụnyere ndị ikpe na ndị dọkịta nọ

213
00:21:46,260 --> 00:21:56,241
na ngalaba ahụike, kweta mgbe ha gụsịrị naanị ibe ole
na ole na ha dara n'ime nnukwu akụkọ ifo gbasara ịgba

214
00:21:56,241 --> 00:22:01,279
mgbochi – ma ị nwekwara ike ịkpọ ya aghụghọ na ụgha.

215
00:22:01,279 --> 00:22:09,733
N'ihi na ọnụọgụgụ ndị ahụ na-egosi na ọrịa measles
abụghị ezigbo ihe kpatara ime ka ịgba mgbochi bụrụ iwu

216
00:22:09,733 --> 00:22:14,839
maka ụmụaka ma tinye ntaramahụhụ siri ike n'ahụ ha.

217
00:22:14,839 --> 00:22:19,160
N'echiche m, ntaramahụhụ ugboro abụọ bụ ihe megidere iwu.

218
00:22:19,160 --> 00:22:23,200
Enwetara m mkpebi abụọ na-atọ ụtọ ụnyaahụ.

219
00:22:23,200 --> 00:22:30,079
E jiri m iwu oge nkwụsị rụọ ọrụ, nke bụ akụkụ
ọhụrụ, ee, anyị na-akparịta ụka banyere nke ahụ kwa.

220
00:22:30,079 --> 00:22:34,759
Enwere m mkpebi ụlọikpe gbasara nke a, nke e nyere n'onwe ya.

221
00:22:34,759 --> 00:22:40,200
Ma n'ụlọikpe ọzọ, aga m azụ na n'ihu ntakịrị...
mba, ọ bụghị ihe e mechiri n'oge, nke a na nke ahụ.

222
00:22:40,200 --> 00:22:47,319
Mgbe ahụ, m dere azịza ọzọ ntakịrị tupu ụbọchị ikpe ahụ,
nke e mechara kagbuo mgbe m nyefere nkwupụta edere ọzọ.

223
00:22:47,319 --> 00:22:52,799
Ugbu a, mgbe izu abụọ gachara, a kwụsịrị ikpe
ahụ n'ihi na oge iwu maka itinye mkpesa agwụla.

224
00:22:52,799 --> 00:23:00,818
N'ime afọ abụọ gara aga kemgbe e nweghị igosi asambodo ọrịa
measles, okwu ahụ agwụla oge dịka iwu Administrative Offences Act

225
00:23:00,818 --> 00:23:06,655
na Infection Protection Act si kwado ọnụ; ọ bụ
ntakịrị mgbagwoju anya, ya mere onye ọka iwu

226
00:23:06,655 --> 00:23:10,119
ga-eleba faịlụ ahụ anya ma nyochaa ... ọ agwụla oge.

227
00:23:10,119 --> 00:23:16,680
Ma ajụjụ na-esote ga-abụ, ee, ha na-ekwu na
oge agafeela, mana ugbu a anyị na-arịọ ya ọzọ.

228
00:23:16,680 --> 00:23:19,839
Mgbe ahụ, oge otu afọ na nke afọ abụọ malitereghachi.

229
00:23:19,839 --> 00:23:27,079
Ọtụtụ ajụjụ iwu ka na-enweghị azịza, gụnyere ma a
ga-enwe ike ịtụ ntaramahụhụ nne na nna abụọ maka otu mmejọ.

230
00:23:27,079 --> 00:23:32,440
Bavaria na-eme ya n'ogo ụfọdụ, mana na
Baden-Württemberg na ebe a na Heidelberg, ọ naghị eme otú ahụ.

231
00:23:32,440 --> 00:23:40,400
Ọnụ ego ahụ dịgasị site na €150 ruo €1,000 maka
ntaramahụhụ mbụ maka nwa ọ bụla site n'aka nne na nna.

232
00:23:40,400 --> 00:23:43,000
Ya mere, ebe a kwa, anyị nwere ọtụtụ nhọrọ.

233
00:23:43,000 --> 00:23:49,550
Ma karịsịa, anyị ka nwere opekata mpe otu ma ọ bụ mkpebi abụọ
ka na-eche n'ihu Ụlọikpe Iwu Isi nke Federal; ha metụtara ọrụ

234
00:23:49,550 --> 00:23:54,640
ụmụ akwụkwọ inye ihe àmà na ha ewerela mgbochi ọrịa measles.

235
00:23:54,640 --> 00:24:02,400
Na eziokwu na ụmụ akwụkwọ ga-aga ụlọ akwụkwọ ọbụlagodi na
a naghị etinye ha mgbochi, nke ụfọdụ nwere ike ịta ụta.

236
00:24:02,400 --> 00:24:07,640
Ya mere, ọ bụghị ihe ize ndụ, ma e wezụga
na agụmakwụkwọ iwu ga-abụ ihe kacha mkpa.

237
00:24:07,640 --> 00:24:13,039
Ya mere, ọbụna onye omeiwu ahụ anaghị ahụ na ọ dị njọ otú ahụ.

238
00:24:13,039 --> 00:24:20,440
Ma ị ga-enwe ike ịgụ n'akwụkwọ ahụ, dabere na ọtụtụ ọnụọgụ, ọnụọgụ
ndị na-akpali akpali, otú nsogbu ahụ siri pere mpe n'eziokwu.

239
00:24:20,440 --> 00:24:31,641
Ma e nwere ọtụtụ ihe mgbochi megide nke a, karịsịa mgbe ụmụ
akwụkwọ nta dị afọ iri na atọ ma ọ bụ iri na anọ na ha achọghị ka

240
00:24:31,641 --> 00:24:43,200
e nye ha mgbochi, ma ha na-ekwupụta nke a doro anya n'akwụkwọ ma
ọ bụ n'usoro ikpe n'ụlọikpe obodo gbasara ntaramahụhụ euro 250.

241
00:24:43,200 --> 00:24:50,493
Mụ onwe m nwere – ma e nwekwara mkpebi ndị ọzọ e nwere iwu n'ihi
na ndị nne na nna nwere ike, mgbe nwa ahụ dị afọ iri na asaa,

242
00:24:50,493 --> 00:24:57,554
ikwu, "Anaghị m achọ ya n'ihi ọtụtụ ihe: ọ naghị arụ ọrụ nke
ọma, ọ naghị adị nchebe, wdg." mgbe ahụ ndị nne na nna apụghị

243
00:24:57,554 --> 00:25:02,240
ime ka nwa ahụ mee ya, ya mere a pụghị itinye ha ntaramahụhụ.

244
00:25:02,240 --> 00:25:07,720
Ee, mkpebi ikpe ọhụrụ gosiri na iguzogide bara uru.

245
00:25:07,720 --> 00:25:15,169
Ya mere, e nwere naanị akụkọ na Telegram gbasara
Braunschweig... ee, ebe anyị hụrụ n'eziokwu otú iwu achọrọ ka a

246
00:25:15,169 --> 00:25:19,160
tọọ mgbochi measles si dị adịghị ike ma na-atụgharịghị azụ.

247
00:25:19,160 --> 00:25:24,000
Ya mere, nna lụrụ ọgụ wee merie; enweghị
ntaramahụhụ ego, enweghị ụgwọ ụlọikpe.

248
00:25:24,000 --> 00:25:27,319
E kwụsịrị usoro ikpe megide nwa ya nwoke.

249
00:25:27,319 --> 00:25:32,960
O doro anya na ọ bụghị naanị otu ihe a; dịka ị
kwuru ugbu a, o yiri ka ọ na-eme ugboro ugboro.

250
00:25:32,960 --> 00:25:40,388
Kama nke ahụ, ọ bụ ugbu a ihe àmà doro anya na e nwere
ohere iwu na sayensị, na na iguzogide na-arụ ọrụ mgbe e

251
00:25:40,388 --> 00:25:44,880
gosipụtara ya n'ụzọ ziri ezi, nke nwere nsọpụrụ na amamihe.

252
00:25:44,880 --> 00:25:50,079
Ee, ị na-ezukọkwa ndịikpe na ndị ọrụ ahụike ndị na-anabata nke a.

253
00:25:50,079 --> 00:25:55,720
Ọtụtụ ndị mmadụ anaghị, n'ihi na ha kwenyere
n'eziokwu na, nke mbụ, nke a bụ iwu ugbu a.

254
00:25:55,720 --> 00:25:58,160
Ma anọ m na-arụ ọrụ dịka onye ọka iwu kemgbe afọ iri atọ.

255
00:25:58,160 --> 00:26:08,960
Ruo afọ ise gara aga, echere m kwa na ndị omeiwu
nwere ebumnuche ọma na ihe kpatara ha ji mee ihe kwekọrọ.

256
00:26:08,960 --> 00:26:16,755
Taa amaara m... na mgbe ọ bịara n'ọrịa zuru ụwa ọnụ, iwu njikwa
mgbasa ọrịa, coronavirus, ọrịa akpịrị, nkwekọrịta WHO gbasara

257
00:26:16,755 --> 00:26:23,241
ọrịa zuru ụwa ọnụ na ọtụtụ nsogbu ndị ọzọ, gụnyere
nnwere onwe ikwu okwu, n'ezie onye omeiwu anaghị eche

258
00:26:23,241 --> 00:26:26,920
maka ọdịmma anyị, kama ọ na-anọchite anya ọdịmma ndị ọzọ.

259
00:26:26,920 --> 00:26:29,680
Ma ndị ahụ bụ mmasị megidere ụmụ amaala.

260
00:26:29,680 --> 00:26:31,839
Ma nke ahụ bụ nghọta dị ọ̀rọ̀.

261
00:26:31,839 --> 00:26:38,427
Mgbe afọ iri abụọ na ise m dị ka ọka iwu, kpatara ya site na
COVID-19, ojiji na-ezighi ezi nke Iwu Nchedo

262
00:26:38,427 --> 00:26:44,200
Megide Nfụrụ Nfe – na naanị otu onyeikpe dị
oke mkpa, onye ka a na-achọ n'ụlọikpe mpaghara.

263
00:26:44,200 --> 00:26:48,659
N'ihi na ọ bụrụ na ọ na-eme mkpesa, ọ gaghị apụ
n'ụlọikpe mpaghara ma a gaghị ebufe ya gaa n'ụlọikpe

264
00:26:48,659 --> 00:26:51,200
mpaghara dị elu ma ọ bụ n'Ụlọikpe Ikpe Ziri Ezi Federal.

265
00:26:51,200 --> 00:26:58,240
N'ihi na ịchọrọ ndị ikpe kwekọrọ na usoro, ndị
ga-akwado akụkọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị kama ịtụgharị ya.

266
00:26:58,240 --> 00:27:10,599
Enwere m olileanya n'ezie na akwụkwọ m, nke na-ekpuchi akụkụ
iwu niile, ga-enyere ndị nne na nna metụtara iji kwado ikpe ha.

267
00:27:10,599 --> 00:27:16,160
Nke a bụ n'ihi na nnọchiteanya iwu na-adịkarị ọnụ
karịa ntaramahụhụ ma ọ bụrụ na ịnweghị mkpuchi ụgwọ iwu.

268
00:27:16,160 --> 00:27:20,400
Mgbe ahụ, akwụkwọ ahụ, nke ga-eri, amaghị m, euro iri
abụọ ma ọ bụ iri abụọ na ise, dị ọnụ ala nke ukwuu.

269
00:27:20,400 --> 00:27:27,160
Mgbe ahụ, ị nwere ike izipu ya ma sị, lee, e kwuru ya
ebe a na ebe a. A naghị ekwe ka ị tinye iwu a n'ụzọ a.

270
00:27:27,160 --> 00:27:29,680
Nke ahụ doro anya na ọ bụ ezighi ezi.

271
00:27:29,680 --> 00:27:31,240
Iwu a adịghị ziri ezi.

272
00:27:31,240 --> 00:27:34,680
O doro anya na ọ na-emegiderịta onwe ya.

273
00:27:34,680 --> 00:27:41,119
Ọ na-eje ozi, m ga-egosi nke a,
naanị ụlọ ọrụ ọgwụ, ọ dịghị onye ọzọ.

274
00:27:41,119 --> 00:27:44,039
Ọ naghị enye uche. Ọ naghị echebe onye ọ bụla.

275
00:27:44,039 --> 00:27:49,319
Aga m egosi gị na ìgwè ndị mmadụ chọrọ ichebe adịghị adị.

276
00:27:49,319 --> 00:27:54,601
Enweghị ọmụmụ ọ bụla gosiri na nwanyị dị ime
nke enwetaghị mgbochi ga-anwụ n'ọrịa measles,

277
00:27:54,601 --> 00:27:57,599
ma ọ bụ na nna nna ọrịa ahụ ma ọ bụ nwa ọhụrụ.

278
00:27:57,599 --> 00:28:11,233
Enweghịkwa ihe àmà ọ bụla na encephalitis, meningitis na, karịsịa
SSPE nke na-apụta n'etiti afọ isii na iri abụọ gasịrị, bụ n'ihi

279
00:28:11,233 --> 00:28:18,000
ọrịa measles m nwetara mgbe m bụ nwata. Ee. Nke ahụ bụ ụgha.

280
00:28:18,000 --> 00:28:27,079
Nke a bụ ọmụmụ ụgha, nke RKI na ọbụna Ụlọikpe Ọchịchị Federal
na-adabere na ya ugbu a, ọmụmụ ụgha. Ekwupụtala m nke ahụ.

281
00:28:27,079 --> 00:28:35,279
Profesa Andreas Sönnichsen nyere nkwado ebe a ma
gosipụtakwa n'ụzọ magburu onwe ya ihe nzuzu dị na ọmụmụ a.

282
00:28:35,279 --> 00:28:43,724
E nwere nzaghachi nkwupụta magburu onwe ha
n'akụkụ ọ bụla nke akwụkwọ nkọwa maka iwu ahụ,

283
00:28:43,724 --> 00:28:48,279
ma karịsịa, a kpochapụrụ ọrịa measles kpamkpam.

284
00:28:48,279 --> 00:28:53,160
N'eziokwu, Germany nwetara ọnọdụ a na 2022.

285
00:28:53,160 --> 00:28:56,221
Ya mere, enweghị ihe kpatara ya n'eziokwu,
n'ihi na ebumnuche ịgba mgbochi ọrịa measles

286
00:28:56,221 --> 00:28:57,839
nke a na-eme n'iwu bụ iwepụ measles kpamkpam.

287
00:28:57,839 --> 00:29:06,921
Ma nchebe ọgwụ ọha, nke a na-ekwu na ọ ruru pasent 95,
ọnụọgụ a na-arịwanye elu nwayọ nwayọ, doro anya na ọ

288
00:29:06,921 --> 00:29:12,119
na-akwado ụlọ ọrụ ọgwụ... e nwetala ya kemgbe ọtụtụ afọ.

289
00:29:12,119 --> 00:29:22,039
Mgbe ụmụaka malitere ụlọ akwụkwọ, ule nbanye ụlọ
akwụkwọ gosiri na pasentị 97 n'ime ha enwetala mgbochi ọrịa.

290
00:29:22,039 --> 00:29:31,252
Ma ọ dịkwa ala nke ukwuu, ikekwe pasent 92 maka mgbochi nke abụọ,
nke, dịka ọtụtụ ọmụmụ mba ụwa si kwuo, adịghị mkpa n'ihi na

291
00:29:31,252 --> 00:29:37,703
ọtụtụ, pasent 95 ruo 98 nke ndị niile e nyere
mgbochi, na-emepụta antibọdị mgbe mgbochi mbụ

292
00:29:37,703 --> 00:29:41,839
gasịrị, ya mere a na-ewere ha ka ha nwere nchebe.

293
00:29:41,839 --> 00:29:47,749
A na-aghụ anyị aghụghọ ma na-agwa anyị ụgha. Enwere m
olileanya na m ga-egosi nke a nke ọma ma si otú a nyere

294
00:29:47,749 --> 00:29:51,319
ndị nne na nna metụtara aka n'ime ọnwa abụọ ma ọ bụ atọ.

295
00:29:51,319 --> 00:29:54,720
Ịkwụsị oge bụ aghụghọ, ịnagide bụ usoro mgbochi.

296
00:29:54,720 --> 00:30:04,760
Ọ dịkwa mma ịkwụ ụgwọ ntaramahụhụ nke euro 150 ma ọ bụ 200, ma
mgbe e mesịrị, mgbe e nyere ntaramahụhụ nke abụọ, ịrịọ na nke a

297
00:30:04,760 --> 00:30:15,839
bụ ntaramahụhụ kwa afọ, kwa ọnwa isii, kwa ọnwa atọ, kwa izu ma
ọ bụ kwa ụbọchị, dabere na ihe ọchịchọ ọchịchị ahụike kpebiri.

298
00:30:15,839 --> 00:30:22,200
Ụlọ omeiwu na Ụlọikpe Ọchịchị Federal ka
na-ekwupụta na ịgba mgbochi ọrịa measles bụ nke onwe onye.

299
00:30:22,200 --> 00:30:29,036
Ya mere, Ụlọikpe Iwu Isi nke Federal n'eziokwu nọ n'esemokwu.
Mkpebi ndị a, nke m kwuru nkenke na mbụ, ka

300
00:30:29,036 --> 00:30:35,119
na-eche na Ụlọikpe Iwu Isi nke Federal ruo
afọ anọ n'ihi na ọ na-amata nke ọma esemokwu a.

301
00:30:35,119 --> 00:30:39,572
N'aka otu, ụmụaka ka ga-aga ụlọ akwụkwọ. A tụrụ
ya ka ọ bụrụ nke onwe onye, ma e nwere ntaramahụhụ

302
00:30:39,572 --> 00:30:42,440
ego na ụgwọ ntaramahụhụ. Ihe a adịghị mma ebe a.

303
00:30:42,440 --> 00:30:45,200
Ihe adịghị mma, nke ahụ adịghị kwekọrịta.

304
00:30:45,200 --> 00:30:54,335
Ma ọ na-egosi kpọmkwem otú iwu a siri bụrụ nke na-ezighị ezi. Na
mgbakwunye, egosiri m na a gaghị etinye

305
00:30:54,335 --> 00:31:03,240
ntaramahụhụ ego, na mgbochi ịbanye adịghị mkpa
kwa, kama ọ dị n'aka ọchịchị ahụike ime mkpebi.

306
00:31:03,240 --> 00:31:09,689
Ya mere, ọ bụrụ na ọ chọghị ikwu na iwu a bụ ihe na-ezighi ezi,
Nwanyị Bahner kwupụtara na ọ bụ ihe na-ezighi ezi;

307
00:31:09,689 --> 00:31:15,799
achọghị m ịga ruo ebe ahụ, mana enwere m ikike ime
mkpebi, ma achọpụtara m na okwu ndị ahụ kwekọrọ nke ọma.

308
00:31:15,799 --> 00:31:22,000
Na ole na ole ... cheta na naanị pasent ise nke
ndị nne na nna na-ele nke a anya n'echiche siri ike.

309
00:31:22,000 --> 00:31:27,720
Enwere m olileanya na pasentị ga-arị
elu ntakịrị, ee, nke ahụ doro anya.

310
00:31:27,720 --> 00:31:33,693
N'ihi na ọ bụ usoro na-enweghị isi, na-adịghị mkpa, ebe ọ
bụ na ọrịa measles adịghị adị, ma ọbụna ma ọ bụrụ na ọ dị,

311
00:31:33,693 --> 00:31:36,680
ọ bụghị ihe ize ndụ, anyị achọghị itinye ụmụaka n'ime ya.

312
00:31:36,680 --> 00:31:40,319
N'eziokwu, ndị a bụ mgbochi ọrịa maka ụmụaka.

313
00:31:40,319 --> 00:31:41,440
N'ezie, anyị achọghị nke ahụ.

314
00:31:41,440 --> 00:31:47,186
N'ihe a metụtara, achọrọ m ịkele gị, Mista
Wildung, maka ikwe ka m gosipụta akwụkwọ m na ọrụ

315
00:31:47,186 --> 00:31:51,279
ọhụrụ m nye gị, na maka mkparịta ụka anyị gbasara ya.

316
00:31:51,279 --> 00:31:53,759
Enwere m otu ajụjụ ọzọ iji mechie.

317
00:31:53,759 --> 00:31:58,896
Anyị ga-enwe ike ịtụ anya ma ọ bụ anyị ga-atụ
anya ịmaliteghachi ọgwụ mgbochi ndị ọzọ a na-eme

318
00:31:58,896 --> 00:32:02,119
n'amaghị ama n'ihi ụkpụrụ ahụike mba ụwa ndị a?

319
00:32:02,119 --> 00:32:08,519
Ee. Ee, m ga-asị ee, nke doro anya kpamkpam.

320
00:32:08,519 --> 00:32:11,319
Anyị maara ya site na GDR.

321
00:32:11,319 --> 00:32:16,659
Anyị amaghị banyere ya, ma anyị ga-agụ ma mụta
banyere ya n'ebe ọzọ, gụnyere onwe m, site

322
00:32:16,659 --> 00:32:20,599
n'aka mba EU ndị ọzọ na mba ndị ọzọ n'ụwa niile.

323
00:32:20,599 --> 00:32:25,462
A naghị ekwe ka ị banye n'ala ma ọ bụ gbaa ụgbọelu gaa
ebe ahụ ma ọ bụrụ na a naghị ekwe ka ị nwetala mgbochi

324
00:32:25,462 --> 00:32:27,960
megide ọrịa ọkụ odo ma ọ bụ typhoid ma ọ bụ ihe ọ bụla.

325
00:32:27,960 --> 00:32:39,480
E nwere mgbochi itoolu a na-amanye ka e mee na
Czechia, ma Ụlọikpe Ikpe Zuru Eru Europe kwadoro nke a.

326
00:32:39,480 --> 00:32:50,519
Ma m ga-eji kwa ọnụọgụ ndị a, nke gọọmenti Czech kpọtụrụ ebe ahụ,
gosi na ịgba ọgwụ mgbochi dị ize ndụ karịa ọrịa ahụ n'onwe ya.

327
00:32:50,519 --> 00:33:01,680
N'ezie, anyị nọ ebe a ... ma obi dị m egwu na ụlọikpe
jupụtara na ndịikpe ndọrọndọrọ ọchịchị na-anabata ihe niile.

328
00:33:01,680 --> 00:33:15,559
Echere m na mmebi iwu na ịdabere nke ndị ikpe gbasasịrị
nke ukwuu, ma nke a emeela ka m nwee nnukwu iwe na nchekasị.

329
00:33:15,559 --> 00:33:23,563
Ana m eche na ọ dị otu a. Ajụjụ gị, nke doro anya na
dị mfe, bụ ma ndị mmadụ ebe a agaghị asị mba, kama

330
00:33:23,563 --> 00:33:27,799
ha ga-asị kwụsị ma mee mgbaasị, nke rụrụ ọrụ na 2022.

331
00:33:27,799 --> 00:33:36,799
Anyị n'ọnọdụ pere mpe zere ka a mee ka ọgwụ
mgbochi megide coronavirus bụrụ iwu n'Germany.

332
00:33:36,799 --> 00:33:45,680
N'ebe a kwa, nke a bụkwa ebumnuche akwụkwọ m,
ọrịa measles na-anọchite anya mmemme mgbochi niile.

333
00:33:45,680 --> 00:33:48,359
Ugbu a, ekweghị m n'ịgba ọgwụ mgbochi ọ bụla ọzọ.

334
00:33:48,359 --> 00:33:53,480
Amaghị m onye ọ bụla nwụrụ n'ihi tetanus kwa.

335
00:33:53,480 --> 00:33:55,160
Amaghị m maka ikpe ọ bụla nke ọrịa akpụkpọ nta.

336
00:33:55,160 --> 00:33:57,720
Amaghị m onye ọ bụla nwụrụ n'ihi diphtheria kwa.

337
00:33:57,720 --> 00:34:02,200
Anụrụ m nso nso a na ọrịa mkpu ọnụ nwere ike ịdị njọ nke
ukwuu, na ị nwere ike ịnwụ n'ihi na iku ume gị ga-egbochi.

338
00:34:02,200 --> 00:34:07,183
Ma nwa ahụ nọ n'ụlọ ọgwụ n'ihi nke ahụ, onye a
ga-etinye ya mgbochi ebe a n'agbanyeghị... Echere m,

339
00:34:07,183 --> 00:34:10,039
enweremkwa ikpe n'elu tebụl m nke na-apụghị ikweta.

340
00:34:10,039 --> 00:34:16,480
Ndị dọkịta na-agwakwa ụgha n'ụlọikpe na ndị ọchịchị ahụike.

341
00:34:16,480 --> 00:34:18,760
A na-eme ka ihe ize ndụ ọnwụ buru ibu.

342
00:34:18,760 --> 00:34:28,068
Ana m ele aro ịgba mgbochi RSV maka ụmụ ọhụrụ, mgbochi ọhụrụ. Ụmụ
ahụ dị ụbọchị atọ ma ọ bụ anọ; ha na-enwe obi ụtọ

343
00:34:28,068 --> 00:34:36,199
mgbe ha nwere ike ịna-eku ume, ma e mesịrị a
na-etinye ha na mgbochi ọhụrụ dị ize ndụ megide RSV.

344
00:34:36,199 --> 00:34:37,119
Gịnị bụ RSV?

345
00:34:37,119 --> 00:34:39,119
Ọ bụ nje na-emetụta iku ume.

346
00:34:39,119 --> 00:34:45,639
Ọ bụ ịka nkụ, oyi, ọkụ, imi na-agbapụ mmiri
– nke a bụ ihe a na-ahụkarị, ee, nje oyi.

347
00:34:45,639 --> 00:34:52,079
Ma ọ bụrụ na anyị nwere ọgwụ mgbochi ọhụrụ ebe a si
Sanofi, mgbe ahụ m ga-etinye n'otu oge ọrụ ịkọ akụkọ.

348
00:34:52,079 --> 00:35:02,039
Ma nke ahụ, n'echiche m, bụ imebi omeiwu na ụlọikpe
abụọ ahụ, n'ihi na ndị mmadụ kwenyere ihe niile a.

349
00:35:02,039 --> 00:35:12,119
Ma n'agbanyeghị nke ahụ, ndụmọdụ RKI na STIKO na-ekwu
n'eziokwu na RSV adịghị egbu egbu, na enweghị ihe ize ndụ ọnwụ.

350
00:35:12,119 --> 00:35:17,195
Ọ bụ ezie na nwa mụrụ tupu oge eruo nọ n'ụlọ
nlekọta ụmụ ọhụrụ, dị nnọọ adịghị ike ma chọọ ka a

351
00:35:17,195 --> 00:35:20,039
nye ya ikuku, ọbụna mgbe ahụ enweghị ize ndụ ọnwụ.

352
00:35:20,039 --> 00:35:22,559
Ma dọkịta si n'ụlọ ọgwụ ahụ na-ekwu na ọ bụ ya.

353
00:35:22,559 --> 00:35:25,840
E gosiri m ikpe ahụ kwa, nke dị oke njọ.

354
00:35:25,840 --> 00:35:32,519
Helios Clinic Erfurt na-ekwu na a ga-etinye
mgbochi RSV ozugbo n'ahụ ụmụaka ọhụrụ mụrụ.

355
00:35:32,519 --> 00:35:34,280
Nne na nna abụọ na-eguzogide.

356
00:35:34,280 --> 00:35:38,480
Dọkịta na-etinye arịrịọ mberede n'ụlọikpe ezinụlọ.

357
00:35:38,480 --> 00:35:47,231
Onyeikpe ahụ anaghị enyocha ma RSV apụtaala, ihe a na-eme gbasara
ya, ma e kọrọ ya na otú o si dị ize ndụ n'eziokwu. Ọ naghị ajụ

358
00:35:47,231 --> 00:35:56,199
ndị nne na nna, ọ naghị anụ ha, ọ naghị aga ụlọọgwụ, o wepụtara
iwu, ma mgbe awa abụọ gachara, a kụrụ nwa ahụ mgbochi megide RSV.

359
00:35:56,199 --> 00:35:57,880
Ndị a bụ ikpe dị n'elu tebụl m.

360
00:35:57,880 --> 00:36:00,280
Ma ahụrụ m ihe na-eme ebe a.

361
00:36:00,280 --> 00:36:02,880
Ee, anyị ga-atụ anya ihe kacha njọ.

362
00:36:02,880 --> 00:36:08,480
Ee, ha chọrọ ka e nye anyị niile ọgwụ mgbochi.

363
00:36:08,480 --> 00:36:16,880
Ederela m nke a n'akwụkwọ m gbasara WHO ma nwee
olileanya na m ga-enwe ike ịkọwa ya n'ụzọ dị mkpirikpi.

364
00:36:16,880 --> 00:36:32,679
Okwu a kwuru ebe a gbasara coronavirus site n'aka Minista Federal
anyị maka Mmekọrịta Akụ na Mmepe n'oge ahụ, Svenja Schulze.

365
00:36:32,679 --> 00:36:41,339
Ee, karịsịa metụtara COVAX, nke bụ atụmatụ iji kesaa
ọgwụ mgbochi ngwa ngwa n'ezie, ọ bụghị n'ime afọ iri,

366
00:36:41,339 --> 00:36:46,159
kama n'ime ụbọchị narị, na-agbaghara ụkpụrụ nchekwa niile.

367
00:36:46,159 --> 00:36:56,179
E jidere Iwu Ọgwụ, a na-emebi ya, a na-eji ya eme nkwupụta
aghụghọ na, dabere na ule PCR maka coronavirus, anyị maara na

368
00:36:56,179 --> 00:37:02,000
anyị nwere ọtụtụ nde nsonaazụ PCR dị mma, ma ọ bụghị nde ọnwụ.

369
00:37:02,000 --> 00:37:09,422
Schulze, minista ahụ, kwuru na ihe kacha mkpa bụ ka a
na-etinye dozi ọgwụ mgbochi ahụ n'akụkụ elu ogwe aka, ọ

370
00:37:09,422 --> 00:37:13,440
bụghị naanị n'obodo ukwu kamakwa n'obodo nta dịpụrụ adịpụ.

371
00:37:13,440 --> 00:37:20,165
Nke a gụnyere ịtọ usoro nkwado maka igbe
mbupu, friji, syringi, ọgwụ mgbochi nje na akpuchi

372
00:37:20,165 --> 00:37:24,239
aka, yana mgbasa ozi na mmemme ịkwalite mmata.

373
00:37:24,239 --> 00:37:28,880
Ma nke a abụghị ikpe pụrụ iche
gbasara coronavirus na ọrịa measles.

374
00:37:28,880 --> 00:37:39,840
Ha chọrọ ịgba ọgwụ mgbochi n'ụwa niile ugboro ijeri kwa afọ
megide ụdị ọrịa niile ha na-ekwu na ọrịa ndị na-egbu egbu.

375
00:37:39,840 --> 00:37:43,639
Nke ahụ bụ atụmatụ, anyị ga-akwụsị ya.

376
00:37:43,639 --> 00:37:47,000
Ee, daalụ nke ukwuu, Nwanyị Bahner.

377
00:37:47,000 --> 00:37:49,599
Daalụ nke ukwuu maka okwu gị bara amamihe.

378
00:37:49,599 --> 00:37:54,159
Ka anyị gara n'ihu na ya.

379
00:37:54,159 --> 00:37:57,360
Ihe kacha mma ma gbaa gị ọ̀ sọ̀.

380
00:37:57,360 --> 00:37:58,679
Ị nwere nnọọ

381
00:37:58,679 --> 00:38:00,159
Daalụ maka mmasị gị.