WEBVTT

00:00.000 --> 00:00.160
Астыңғы тақырып

00:00.160 --> 00:05.512
Вакцина алмаған жүкті әйелдің қызылшадан
қайтыс болғанын көрсететін зерттеулер жоқ,

00:05.512 --> 00:08.080
сондай-ақ ауырған ата мен сәби де қайтыс болмаған.

00:08.080 --> 00:15.439
Бұл жалған зерттеулер, оларға қазір RKI және тіпті
Федералдық Конституциялық Сот сүйеніп отыр, жалған зерттеулер!

00:15.439 --> 00:20.120
Бірақ мен тек қана айтамын, тіпті
сипқаға қарсы екпе де жалған болды.

00:20.120 --> 00:23.399
Және бұл қызылшаға қарсы екпеге де қатысты.

00:23.399 --> 00:28.320
Бұл заң әділетсіз. Ол айқын қайшылыққа толы.

00:28.320 --> 00:34.200
Бұл тек фармацевтикалық индустрияға ғана
қызмет етеді, және мен бұны дәлелдеймін.

00:34.200 --> 00:42.920
Мен сыбайлас жемқорлық пен сот билігінің
тәуелділігінің өте кең тарағанына қарай қатты алаңдаймын.

00:42.920 --> 00:47.560
Сіз бұл заңды осылай қолдана алмайсыз. Бұл айқын әділетсіз.

00:47.560 --> 00:51.119
Қызылша – бүкіл вакцинация бағдарламасының ең жақсы мысалы.

00:51.119 --> 00:53.880
Ал қазір мен ешқандай екпелерге сенбеймін.

00:53.880 --> 00:57.479
Дәрі-дәрмек туралы заң басып алынды және әлсіретіліп жатыр.

00:57.479 --> 00:58.079
Және бұл коронавирус пен қызылшаға
қатысты оқшауланған жағдай емес.

00:58.079 --> 01:01.560
Және бұл коронавирус пен қызылшаға
қатысты оқшауланған жағдай емес.

01:01.560 --> 01:11.200
Олар жыл сайын бүкіл әлемді миллиардтаған рет «өлтіретін»
деп атайтын барлық ауруларға қарсы екпе жасағысы келеді.

01:11.200 --> 01:14.760
Міне, жоспар, және біз оны тоқтатуымыз керек.

01:14.760 --> 01:20.736
Бүгін Kla.TV Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының
пандемия туралы келісімі мен халықаралық денсаулық

01:20.736 --> 01:24.879
сақтау ережелері бойынша сарапшы адвокатпен сөйлеседі.

01:24.879 --> 01:29.366
Ол медициналық және денсаулық сақтау заңнамасы
саласының маманы, және бүгін біз оны «қызылшаға қарсы

01:29.366 --> 01:31.879
вакцинация» тақырыбын талқылау үшін қуана қарсы аламыз.

01:31.879 --> 01:36.680
Биате Бахнер, бүгін біздің сұрақтарымызға
жауап беруге уақыт бөлгеніңіз үшін рахмет.

01:36.680 --> 01:44.045
Мен сізбен қызықсыз болып көрінуі мүмкін, бірақ
пандемиялар мен вакцинациялардың тірегі болуы

01:44.045 --> 01:49.200
мүмкін тақырып туралы сөйлескеніме қуанышты болар едім.

01:49.200 --> 01:54.079
Германияда қызылшаға қарсы екпе бірнеше
жылдан бері қайтадан міндетті болып табылады.

01:54.079 --> 01:58.554
Заңгер ретінде осы міндетті қызылшаға қарсы
екпеге қатысты сіздің ұстанымыңыз қандай, немесе

01:58.554 --> 02:01.359
сіздің ойыңызша оған қарсы қандай аргументтер бар?

02:01.359 --> 02:05.439
Жарайды, мен 1966 жылы дүниеге келдім.

02:05.439 --> 02:13.683
Сондықтан мен де сипқа қарсы екпе алдым,
әрине, 8–10 жастағы бала сияқты қарсылық

02:13.683 --> 02:19.960
білдірмейсің, өйткені мектепте қалай да екпе салынады.

02:19.960 --> 02:27.759
100 жылдан астам уақыт бойы міндетті түрде
жүргізілген ветрянкаға қарсы екпе 1976 жылы жойылды.

02:27.759 --> 02:34.414
Мен міндетті вакцинациясыз өстім, себебі
мен Шығыс Германиядан емес, Батыс

02:34.414 --> 02:39.360
Германияданмын. Шығыс Германияда жағдай басқаша болды.

02:39.360 --> 02:48.280
Қайта бірігуге дейін міндетті
вакцинациялар болды, және оларды өте қатаң тексерді.

02:48.280 --> 02:53.919
Сондықтан сұраусыз-ақ адамдар жай ғана «вакцинацияланды».

02:53.919 --> 03:03.720
Бірақ мен басқаша өстім – ал 2021 жылы кенеттен
енгізілген осы қызылшаға қарсы вакцинация талабына

03:03.720 --> 03:09.120
конституциялық шағым түсіруге маған тапсырыс берілді.

03:09.120 --> 03:14.280
Бұл 2020 жылдың ақпанында шешілді, иә?

03:14.280 --> 03:20.919
2020 жылы көптеген оқиғалар болғанын еске
аламыз, және ол 2020 жылдың наурызында күшіне енді.

03:20.919 --> 03:27.520
Сондықтан біз 45 жыл бойы міндетті вакцинация жасамадық.

03:27.520 --> 03:35.010
Ал қазір кенеттен кейбір адамдар тобына, атап айтқанда балаларға,
мектеп оқушыларына, денсаулық сақтау және

03:35.010 --> 03:41.560
білім беру қызметкерлеріне, сондай-ақ
босқындарға міндетті вакцинация талап етіледі.

03:41.560 --> 03:51.879
Ең алдымен, жыл сайын 700 000 баладан тұратын адамдар тобы бар.

03:51.879 --> 03:58.599
Жыл сайын Германияда шамамен 700 000 босандыру тіркеледі.

03:58.599 --> 04:08.400
Иә, адам таңырқап көзін уқалайды,
өйткені біз қызылша туралы естігенбіз.

04:08.400 --> 04:13.639
Бізде олар болды, және, мүмкін, егде буында да олар болған.

04:13.639 --> 04:17.560
Қалай болғанда да, мен ветрянкамен ауырдым,
және, бәлкім, қызылшамен де ауырған шығармын.

04:17.560 --> 04:20.319
Менің әпкемде паротит пен қызылша болды.

04:20.319 --> 04:28.902
Біз де одан қашып құтыла алмадық, өйткені сол
кезде бүкіл әлемдегі дерлік барлық балалар сияқты

04:28.902 --> 04:34.399
біз де табиғи түрде қызылша ауруын бастан өткердік.

04:34.399 --> 04:46.160
Екінші жағынан, 1974 жылдан бері STIKO вакцинациялау
ұсынысы бар – ол, айта кетейік, бір жыл бұрын ғана құрылған.

04:46.160 --> 04:53.240
Міне осылайша, STIKO қызылшаға қарсы екпенді бірауыздан ұсынады.

04:53.240 --> 05:02.566
Ал бір мүше, он жыл бұрын қызылша туралы пікір білдірген
профессор (сол кезде, кем дегенде Германияда, ешқандай екпе

05:02.566 --> 05:12.454
болмаған) былай деген: «Жоқ, қызылша ауруын бастан өткеру керек
және оны еш қиындықсыз өткізуге болады; асқынулар өте сирек

05:12.454 --> 05:17.519
кездеседі және оларды емдеу оңай, сондықтан екпе қажет емес».

05:17.519 --> 05:27.140
Бірақ он жылдан кейін – мен STIKO сияқты кейбір ұйымдар, яғни
Вакцинация жөніндегі тұрақты комитет... оны дұрыс емес деп те

05:27.140 --> 05:34.649
айтуға болады, бірақ... сол кезде вакцинация
жөніндегі тұрақты комитет фармацевтикалық индустрия

05:34.649 --> 05:38.560
тарапынан жақсылап майланған болар деп ойлаймын.

05:38.560 --> 05:46.920
Өйткені кенеттен қызылша қауіпті ауруға айналды.

05:46.920 --> 05:59.920
Кенеттен адамдар энцефалитке, менингитке және өлімге
әкелетін өте-өте ауыр SSPE атты менингиттің бір түріне шалдықты.

05:59.920 --> 06:11.319
Ал одан кейінгі жылдар ішінде тәуекел біртіндеп артты.

06:11.319 --> 06:24.160
Сөйтіп, үш ай бұрын, ақпанда мен өте спонтанды шешім қабылдадым...
өйткені мен мұндай өте көп тапсырмаларды да басқарамын.

06:24.160 --> 06:30.866
Коронавирус кезеңі аяқталды, енді бізде маскаға қатысты мәселелер
жоқ, енді бізде вакцинацияға жарамдылық мәселелері

06:30.866 --> 06:36.879
жоқ, енді бізде 2022 жылы денсаулық сақтау саласында
тоғыз ай бойы қолданылған міндетті вакцинация жоқ.

06:36.879 --> 06:41.879
Сонымен қатар, әскери қызметшілерден COVID-19-ға қарсы
вакцинациядан өту талап етілмейді; бұл талап та алынып тасталды.

06:41.879 --> 06:49.000
Бірақ қазір оны бұл қызылшаға тестілеу талабы алмастырып жатыр.

06:49.000 --> 06:58.879
Вакцинация міндетті деп айта алмаймыз, бірақ санкциялар жағымсыз,
әсіресе балабақшаға баратын балалардың ата-аналары үшін.

06:58.879 --> 07:03.639
Егер олар екпе алмаған болса,
балабақшаға баруына рұқсат етілмейді.

07:03.639 --> 07:07.279
Сондай-ақ сіз қарсы көрсеткіштер туралы куәлікті әкеле аласыз.

07:07.279 --> 07:08.839
Оған көптеген жақсы себептер бар.

07:08.839 --> 07:16.296
Ең маңызды себеп – вакцинацияға абсолютті қарсы
көрсеткіш, себебі вакцинацияның салдары

07:16.296 --> 07:21.199
қызылша ауруының өзінен әлдеқайда ауыр болуы мүмкін.

07:21.199 --> 07:23.600
Бірақ әрине, бұл қабылданбайды.

07:23.600 --> 07:29.124
Мен бүкіл ел бойынша қазірге дейін қабылданған ешқандай қарсы
көрсеткіш туралы куәліктерді білмеймін –

07:29.124 --> 07:34.560
міндетті вакцинация үш жылдан бері енгізілген
және қазір шын мәнінде қатаң түрде орындалуда.

07:34.560 --> 07:40.919
Сіз негізінен балабақша мен мектеп жастағы
балалардың ата-аналарын айыппұлдармен, өтемақылармен және

07:40.919 --> 07:44.680
мекемеге кіруге тыйым салумен қорқытып-үркітіп отырсыз.

07:44.680 --> 07:51.680
Иә, дәл осы міндетті екпе салудың кесірінен
көптеген ата-аналар өте жағымсыз жағдайға тап болуда.

07:51.680 --> 07:56.639
Және ең бастысы, мен тиімділіктің
нақты дәлелі жоқ деп айтар едім.

07:56.639 --> 08:03.920
Иә, ауқымды жанама әсерлер туралы аз айтылады.

08:03.920 --> 08:09.120
Жанама әсері жоқ баламалар
категорикалық түрде жоққа шығарылған сияқты.

08:09.120 --> 08:14.480
Сіз жаңа ғана айтқандай, кейбір жағдайларда бірнеше
мың еуроға дейін жететін ауыр айыппұл салыну қаупі бар.

08:14.480 --> 08:19.639
Мен айыппұлды төлеу біреудің өз бостандығын
сатып алғанын білдірмейді деп айтар едім.

08:19.639 --> 08:24.000
Құқықтық сарапшы ретінде зардап
шеккен ата-аналарға қандай кеңес бересіз?

08:24.000 --> 08:32.440
Иә, өйткені мен бұл талқылауды ондаған
рет өткіздім және мәселені жақсы білемін:

08:32.440 --> 08:34.960
Сіз өз бостандығыңызды сатып ала аласыз.

08:34.960 --> 08:40.499
Алайда, бұл өте қымбатқа түсуі мүмкін, себебі ең
жоғарғы сот әлі шешпеген мәселе – мен, денсаулық

08:40.499 --> 08:43.840
сақтау органы ретінде, бірнеше айыппұл сала аламын ба.

08:43.840 --> 08:48.080
Кейбір денсаулық сақтау органдары
бұны қазірдің өзінде істеп жатыр.

08:48.080 --> 08:53.120
Кімнің егжей-тегжейлі жазатыны ма, жазбайтыны ма – маңызды емес.

08:53.120 --> 09:02.480
Ол денсаулық сақтау органы тарапынан, кейін аудандық
сот тарапынан да қабылданбайды және тіпті оқылмайды.

09:02.480 --> 09:13.864
Біз мұнда күресіп жатырмыз – бәлкім естіген боларсыз, бірақ оны
шын қабылдамаған шығарсыз – біз мұнда қызылшаға да, вакцинацияға

09:13.864 --> 09:20.200
да қатысты шамамен 100 жылдық мифке қарсы күресіп жатырмыз.

09:20.200 --> 09:31.255
Мен бүгін дәрігерлердің – және бұл тенденция коронавирус
пандемиясынан бері байқалып келе жатқан – заңның

09:31.255 --> 09:41.919
нақты көрсеткенін, яғни қарсы көрсеткіш туралы
анықтама беруге батылдық танытып жатқанын байқадым.

09:41.919 --> 09:48.679
Өндірушілер өздері екпеге қарсы көрсеткіштерді,
соның ішінде құрамдас бөліктеріне аллергияны көрсетеді.

09:48.679 --> 09:51.519
Иә, бірақ мен алдымен оларды сынап көруім керек.

09:51.519 --> 09:55.930
Әрине, мен айта аламын: енді біз сенің
аллергияң болғанын білеміз, өкінішке орай сен қайтыс

09:55.930 --> 09:59.799
болдың, аяулы бала. Сен аллергиялы болғансың.

09:59.799 --> 10:02.919
Алайда, бұл қабылданбайды және жүзеге асырылмайды.

10:02.919 --> 10:10.720
Иммундық тапшылық, сондай-ақ жоғары
температурамен жүретін жүктілік – уақытша қарсы көрсеткіш.

10:10.720 --> 10:13.039
Осының ешқайсысы қабылданбайды.

10:13.039 --> 10:21.919
Дегенмен қарсы көрсеткіш туралы куәлік беретін дәрігерлер
қазір осы қызылша куәліктері үшін қылмыстық жауапқа тартылуда.

10:21.919 --> 10:27.840
Бұрын бұл коронавирусқа қатысты маска
куәліктері мен вакцинациядан босату куәліктері болды.

10:27.840 --> 10:31.360
Енді коронавирус аяқталғаннан кейін назар қызылшаға аударылуда.

10:31.360 --> 10:41.573
Вакцинация туралы миф туралы айтып отырғандықтан, тағы бір
нәрсені атап өткім келеді: көптеген адамдар әлі де соған келісіп,

10:41.573 --> 10:46.679
«иә, коронавирус, неге сен оны сынайтыныңды түсінемін» дейді.

10:46.679 --> 10:54.320
Бірақ қызылша, суық жара, дифтерия,
тетанус және тағы сол сияқты аурулар.

10:54.320 --> 11:04.279
Бірақ бұл шынымен де маңызды, ол ауруды
жойып, миллиондаған адамның өмірін сақтап қалды.

11:04.279 --> 11:09.093
Міне, осыны сіз Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының
(WHO) веб-сайтында, сондай-ақ RKI веб-сайтында немесе Федералдық

11:09.093 --> 11:11.600
денсаулық сақтау министрлігінің веб-сайтында оқи аласыз.

11:11.600 --> 11:14.679
Миллиондаған өмір сақталды, аурулар жойылды.

11:14.679 --> 11:24.288
Ал мен бірнеше күннен кейін аяқтап, баспагерге жіберетін, содан
кейін екі-үш айдан соң жарық көретін

11:24.288 --> 11:35.480
кітабымда бұл – бос сөз екенін, бірінші болып
емес, бірақ оңай оқылатын кітапта түсіндіремін.

11:35.480 --> 11:46.088
Ғасыр ауысу кезінде, гигиеналық және санитарлық жағдайлардың
нашарлығы, сондай-ақ соғыс пен кедейлік салдарынан қызылша басқа

11:46.088 --> 11:53.557
көптеген аурулар сияқты шынында да өлімге
әкелетін дерт болды. Тек Германияда ғана ғасыр

11:53.557 --> 11:57.480
ауысу кезінде қызылшадан 13 000 адам қаза тапты.

11:57.480 --> 12:05.637
Алайда, 1973 жылы Германияда вакцинация
енгізілгенге дейін, ал ұсыным бір жылдан кейін

12:05.637 --> 12:11.120
жасалғанға дейін тек 30 адам қана қаза тапты.

12:11.120 --> 12:15.200
Сонымен, қызылшадан болатын өлім-жітім 99 пайызға азайды.

12:15.200 --> 12:22.333
Егер қисық бұрыннан төмен қарай түсіп жатса, онда ол
бүгінгідей болар еді, бірақ бүгінгі күні бізде вакцинация

12:22.333 --> 12:26.159
бар, сондықтан олар болмаса да қызылшадан өлім болмас еді.

12:26.159 --> 12:34.285
Қазіргі таңда жылына 30 адам қызылшадан қаза табады, ал сол кезде
Батыс Германияда шамамен 700 000, бүгінгі

12:34.285 --> 12:43.759
Германияда бір миллион өлім тіркеледі. Бұл жыл сайын 700
000 баланы екпеге салуды талап ететін трагедия емес.

12:43.759 --> 12:49.692
Бірақ мен осы қарсы көрсеткіш туралы куәлікке қайта
оралғым келеді, себебі бірнеше апта бұрын маған дәрігер

12:49.692 --> 12:53.960
жүгінді, ол қылмыстық іс қозғалу қаупімен бетпе-бет келген еді.

12:53.960 --> 13:02.879
Өйткені ол 4 немесе 5 жастағы балаға
қызылшаға қарсы көрсеткіш туралы куәлік берді.

13:02.879 --> 13:11.104
Денсаулық сақтау органы мен Оңтүстік Вюртемберг медициналық
қауымдастығы осы дәрігермен ешқандай байланыс жасамай-ақ

13:11.104 --> 13:20.000
дереу оның дұрыс емес куәлік бергенін болжап, Ульм қаласындағы
қоғамдық прокурорлық басқармада қылмыстық іс қозғады.

13:20.000 --> 13:22.440
Міне осылайша мен мандат алдым.

13:22.440 --> 13:23.519
Ол маған бұрылды.

13:23.519 --> 13:27.399
Мен одан: «Дәрігер, сізде
науқастың құжаттары бар ма?» деп сұрадым.

13:27.399 --> 13:30.080
Олар сенің үйіңде болды ма?

13:30.080 --> 13:32.559
Және ол басқа жағынан жақсы танымал дәрігер емес еді.

13:32.559 --> 13:42.452
Кейбіреулері тек абсолютті пайда/қауіп теріс талдауына
негізделген қарсы көрсеткіштер туралы куәліктерді дұрыс

13:42.452 --> 13:47.759
беретіндіктен жақсы танымал, басқа ештеңені талап етпейді.

13:47.759 --> 13:54.679
Кітапша ауруға шалдығу немесе кітапшаға қарсы
екпеден өлу қаупі кітапша ауруынан өзінен де жоғары.

13:54.679 --> 14:04.080
Бірақ бұл дәрігер шын мәнінде баланы көрген екен және
маған керемет қолжазба отбасылық медициналық тарихын жіберді.

14:04.080 --> 14:08.919
Олай болса, бұл ата-әжелерге және
одан әрі олардың барлығына қатысты.

14:08.919 --> 14:19.733
Ал енді бастысы: мұнда сондай-ақ сол кезде 26 жаста
болған атасына 1980 жылы Аугсбург денсаулық сақтау

14:19.733 --> 14:26.559
басқармасынан берілген қарсы көрсеткіш туралы куәлік те бар.

14:26.559 --> 14:33.930
Мен сертификатты көріп, ойлаймын: жақсы,
сипке, яғни бұл сипке болған, Германияда

14:33.930 --> 14:38.559
міндетті екпе немесе міндетті вакцинация жойылды.

14:38.559 --> 14:46.879
Мен солай ойладым, және дәл солай болды, себебі мен телефон
арқылы ұл баламен, сол кішкентай қыздың әкесімен сөйлестім.

14:46.879 --> 14:50.080
Дәрігер мені мейірімді түрде оған байланыстырып қойды.

14:50.080 --> 14:55.760
Мен сол кезде 26 жаста болған атамның әлі де
тірі екенін білдім... Ол 1954 жылы туған, бірақ

14:55.760 --> 14:58.960
өкінішке орай көп ошақты склерозға шалдыққан.

14:58.960 --> 15:03.759
Және бұл да вакцинаның жанама әсері болуы мүмкін.

15:03.759 --> 15:12.080
Жас инженер ретінде ол бүкіл әлем бойынша ұшты, оның
ішінде әлі де міндетті шешекке қарсы екпенді жоймаған елдерге.

15:12.080 --> 15:18.120
Бұл басқа елдерде жылдар мен онжылдықтар
бұрын-ақ орын алған, бірақ барлық жерде емес.

15:18.120 --> 15:25.756
Сондықтан оған қарсы көрсеткіш туралы анықтама қажет
болды, себебі ол алғашқы суық жара вакцинациясынан немесе,

15:25.756 --> 15:30.159
мүмкін, басқа бір вакцинациядан кейін ауыр реакциялар көрсетті.

15:30.159 --> 15:38.080
Ал денсаулық сақтау органы оны оған
1980 жылы Баварияда ағылшын тілінде берді.

15:38.080 --> 15:39.440
Ал енді міне, ол келеді.

15:39.440 --> 15:46.919
Меніңше, бұл 1958 жылғы Дүниежүзілік
денсаулық сақтау ұйымының құжатына қатысты.

15:46.919 --> 15:51.919
Міне, біз дәл осыны зерттеп, анықтадық.

15:51.919 --> 15:56.440
Және ол келесі өте қызықты ақпаратты қамтиды.

15:56.440 --> 15:57.679
Иә, бұл құжат.

15:57.679 --> 16:01.279
Сол кезде компьютерлер болмағандықтан, мен
машинканы қолдандым, ол сәл қисық әрі біркелкі емес болды.

16:01.279 --> 16:07.799
Біз әлі де ата-аналарымыз бен әжелеріміз бен аталарымыздың
хаттарын, машинкада басылған құжаттарын еске аламыз.

16:07.799 --> 16:22.279
Онда 1948 жылдан 1958 жылға дейінгі кезеңдегі
Германиядағы сиппер ауруының жағдайлары туралы деректер бар.

16:22.279 --> 16:28.427
Ал он жыл ішінде кіші шешектің бес жағдайы
тіркелді, меніңше, олардың ешқайсысы

16:28.427 --> 16:33.919
өліммен аяқталмаған – кіші шешектің бес жағдайы.

16:33.919 --> 16:35.720
Әр екі жыл сайын бір адам шешекпен ауырады.

16:35.720 --> 16:40.200
Ал сипке қарсы екпе қашан жойылды?

16:40.200 --> 16:44.399
Германияда 30 жылдан кейін, 1976 жылы.

16:44.399 --> 16:54.679
Шошқа шешекке қарсы екпе шошқа шешекті азайтты
деген тұжырымға не айтуға болады? Мүлде олай емес.

16:54.679 --> 17:03.710
Шошқа шешегі де қызылшамен бірдей себеппен жойылды – ол
айқын түрде гигиенамен байланысты ауру болғандықтан –

17:03.710 --> 17:08.920
және сол онжылдықтар бойы көптеген жылдар бойы байқалмады.

17:08.920 --> 17:16.160
Дегенмен мен сияқты, бәлкім сіз де қоса,
миллиондаған адамдар суық жараға қарсы екпе алған.

17:16.160 --> 17:23.659
Мүмкін, дәл сол себепті бізде аллергия мен шөп жегі
пайда болады, тіпті бүгінгі вакцинация бойынша

17:23.659 --> 17:29.480
ұсыныстар 1970–1980 жылдарға қарағанда үш есе жоғары болса да.

17:29.480 --> 17:34.759
Бірақ мен тек қана айтамын, тіпті
сиппер вакцинациясы да жалған болды.

17:34.759 --> 17:38.160
Және бұл қызылшаға қарсы екпеге де қатысты.

17:38.160 --> 17:45.806
Мен сізге дәрігер, сондай-ақ медицина
тарихшысы әрі өзі бірнеше кітаптың авторы доктор Герд

17:45.806 --> 17:50.519
Рейтердің не айтқанын оқып берейін деп ойладым.

17:50.519 --> 17:58.359
Ол мейірімділікпен менің кітабыма алғысөз жазып берді,
рұқсатыңыз болса, мен бірнеше сөйлемді дауыстап оқып берейін.

17:58.359 --> 18:02.920
Ол бірнеше ойды алдын ала жазады. Доктор Герд Рейтер:

18:02.920 --> 18:08.240
Бұл кітаптың жазылуының өзі-ақ ұят.

18:08.240 --> 18:15.684
Адамзат тарихының басынан бері, бәлкім, белгілі болған
зиянсыз балалық ауруды бүкіл қоғамдарға қауіп төндіретін

18:15.684 --> 18:20.519
деп қалай жариялап, міндетті екпе енгізуге қалай көшті?

18:20.519 --> 18:28.481
1997 жылы ғана Стефан Винкледің 1400 беттік
эпидемиялар тарихы «Адамзаттың азабы»

18:28.481 --> 18:33.839
кітабында қызылшаға бір де бір тарау арнамаған.

18:33.839 --> 18:43.119
Сол уақыттан бері аурудың тіркелуі мен ауруханаға
жатқызылулар медициналық араласусыз тағы 90 пайызға төмендеді.

18:43.119 --> 18:51.069
Биате Бахнер мемлекеттік міндетті екпелердің заңдық аспектілерін
ғана емес, сонымен бірге Батыс Германияда қызылша екпесінің, ал

18:51.069 --> 18:59.019
ГДР-де басқа да міндетті екпелердің міндетті түрде енгізілуінің
жойылғанына онжылдықтар өткеннен кейін кенеттен қайта енгізілген

18:59.019 --> 19:03.119
бүкіл медициналық және әлеуметтік ортаны да айқындайды.

19:03.119 --> 19:09.285
Көз айнасы мен жалған ойлардан ада ол өтіріктерге
негізделген, қызылша паникасы мен міндетті екпе

19:09.285 --> 19:12.640
салуды ақтап тұрған оғаш карта үйін әшкерелейді.

19:12.640 --> 19:21.660
Бұл оқиғалар қоғамды аз ғана топ жүйелі
түрде қалай алдауға болатынын көрсететін сабақ.

19:24.960 --> 19:33.045
Оған қысым жасалуда, халықтың үлкен бөлігі, яғни
ата-аналар, «балабақшаға бара алмайсың» деп айту

19:33.045 --> 19:37.920
немесе айыппұл мен өтемақы төлеу арқылы қысымға ұшырауда.

19:37.920 --> 19:40.000
Және сіз өзіңізді одан қорғай аласыз.

19:40.000 --> 19:44.319
Бұл да сіздің бұрын қойған ауқымды сұрағыңыздың бір бөлігі еді.

19:44.319 --> 19:51.920
Мен оны шын мәнінде ұсынамын, себебі
мәселелер негізделген түрде ұсынылуы керек, және т.б.

19:51.920 --> 19:54.160
Осы барлық нәрселер оқылмайды.

19:54.160 --> 20:00.519
Мен денсаулық сақтау органымен және магистраттар
сотымен іс жүргізуді кейінге қалдыруды ұсынамын.

20:00.519 --> 20:10.720
Кітап шыққанша күтіп, кітапты дәлел ретінде келтіріп, «Міне,
сондықтан біз екпе алмаймыз» деп айту – маңызды стратегия.

20:10.720 --> 20:20.300
Сіз, денсаулық сақтау органы ретінде де,
сондай-ақ магистраттық сот ретінде де, бұл заңды

20:20.300 --> 20:26.400
әділетсіз болғандықтан қолдануға міндетті емессіз.

20:26.400 --> 20:30.400
Онда оның неге қате екенін түсіндіретін 400-ден астам бет бар.

20:30.400 --> 20:36.528
Сіз бұрын дұрыс атап өткендей, вакцинаның тиімділігі
ешқашан сынақтан өтпеген ғана емес, ең бастысы,

20:36.528 --> 20:40.640
вакциналардың қауіпсіздігі де ешқашан сынақтан өтпеген.

20:40.640 --> 20:50.440
Вакциналанған балаларды вакциналанбаған балалармен
салыстыратын қызылшаға қатысты бірде-бір зерттеу жоқ.

20:50.440 --> 20:58.933
Және бұл барлық мүмкін күш-қуатпен және билікпен
тежеліп отыр, себебі бар бірнеше зерттеу мен бірнеше

20:58.933 --> 21:03.440
шолулар анық көрсеткендей, екпе алмаған балалар сау.

21:03.440 --> 21:11.754
Бірақ Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының пандемия туралы
келісімі – ол жақында қабылданды, бірақ 60 мүшелі мемлекет оны

21:11.754 --> 21:17.568
ратификациялағаннан кейін ғана күшіне енеді,
сондықтан қазір ешқандай қауіп жоқ – оның

21:17.568 --> 21:21.119
мақсаты бүкіл әлемді миллиардтаған рет екпелеу.

21:21.119 --> 21:28.960
Ал пайдакөздер, вакцина өндірушілер және басқа
да пайдакөздер қуанышпен қолдарын ысқылап отыр.

21:28.960 --> 21:34.319
Және біз қалағанымызша таласа береміз...

21:34.319 --> 21:44.085
Менің басты талпынысым мен құлшынысым, осы кітапта да, тіпті
вакцинацияның пайдасына сенгендерді – сот төрешілері мен

21:44.085 --> 21:53.266
денсаулық сақтау департаментіндегі дәрігерлерді – бірнеше беттен
кейін-ақ олардың айқын түрде үлкен вакцинация

21:53.266 --> 22:01.279
мифына алданғанына сендіру болды, бірақ оны жай
ғана алаяқтық пен өтірік деп те атауға болады.

22:01.279 --> 22:14.839
Сандар көрсеткендей, қызылша балаларды міндетті
екпелеуге және оларға қатаң жаза қолдануға ешқандай негіз жоқ.

22:14.839 --> 22:19.160
Менің ойымша, екі есе айыппұлдар заңсыз.

22:19.160 --> 22:23.200
Мен кеше екі жағымды шешім алдым.

22:23.200 --> 22:30.079
Мен заң бойынша мерзімді қолдануды талап еттім, бұл жаңа
аспект, және иә, біз осы мәселе бойынша да дауласып жатырмыз.

22:30.079 --> 22:34.759
Менде осыған қатысты ерікті түрде шығарылған сот шешімі бар.

22:34.759 --> 22:40.200
Бірақ басқа сотта мен біраз уақыт бойы
тартыстым... жоқ, мерзімі өтпеген, мынадай да, басқадай да.

22:40.200 --> 22:44.696
Содан кейін сот отырысының күніне аз ғана уақыт
қалғанда мен қайта жауап жаздым, ал мен тағы бір

22:44.696 --> 22:47.319
жазбаша мәлімдеме тапсырғаннан кейін ол отырыс жойылды.

22:47.319 --> 22:52.799
Ал қазір, екі аптадан кейін, іс
мерзімі өтіп кеткендіктен тоқтатылды.

22:52.799 --> 22:59.260
Кешеуілдеуші сертификаты соңғы екі жыл ішінде ұсынылмаған
жағдайда, әкімшілік құқық бұзушылықтар туралы заң мен жұқпалы

22:59.260 --> 23:05.015
аурулардан қорғау туралы заң бірге қолданылып, іс мерзімі өтіп
кеткен болып есептеледі. Бұл біраз күрделі,

23:05.015 --> 23:10.119
сондықтан адвокат іс материалдарын қарап,
тексеріп ... мерзімі өтіп кеткенін анықтауы керек.

23:10.119 --> 23:16.680
Ал келесі сұрақ мынадай болады: иә, олар оны мерзімі өткен
деп айтады, бірақ қазір біз оны қайтадан талап етіп отырмыз.

23:16.680 --> 23:19.839
Содан кейін бір жылдық және екі жылдық кезеңдер қайта басталады.

23:19.839 --> 23:24.748
Көптеген құқықтық сұрақтар әлі де жауапсыз қалып
отыр, соның ішінде екі ата-ана бірдей құқық

23:24.748 --> 23:27.079
бұзушылық үшін жазаға тартыла ала ма деген сұрақ та бар.

23:27.079 --> 23:32.440
Баварияда кейбір жағдайларда солай жасалады, бірақ
Баден-Вюртембергте және мұнда, Гейдельбергте бұл осылай болмайды.

23:32.440 --> 23:40.400
Әрбір ата-анаға әрбір бала үшін бірінші
айыппұл мөлшері 150-ден 1000 еуроға дейін өзгереді.

23:40.400 --> 23:43.000
Мұнда да бізде кең таңдау бар.

23:43.000 --> 23:47.994
Және ең бастысы, біз әлі де Федералдық Конституциялық Сотта кем
дегенде бір-екі шешімнің қабылдануын күтіп

23:47.994 --> 23:54.640
отырмыз; олар мектеп оқушыларының қызылшаға қарсы
екпе алғанына дәлел келтіру міндеттілігіне қатысты.

23:54.640 --> 24:02.400
Сонымен қатар, оқушылар екпе алмаса да мектепке
баруға міндетті, бұл кейбіреулерге өкінішті болуы мүмкін.

24:02.400 --> 24:07.640
Ол қауіпті емес, тек міндетті
мектеп оқуы басымдыққа ие болса ғана.

24:07.640 --> 24:13.039
Сонымен, тіпті заң шығарушы да оның
соншалықты жаман екенін ойламайтын сияқты.

24:13.039 --> 24:20.440
Ал кітапта көптеген, әсерлі сандар негізінде бұл
мәселенің шын мәнінде қаншалықты аз екенін оқи аласыз.

24:20.440 --> 24:31.675
Бірақ бұған қарсы көптеген дәлелдер бар, әсіресе жас оқушылар 13
немесе 14 жаста болып, өздері екпе алғысы келмейтін

24:31.675 --> 24:43.200
кезде, және олар бұл туралы 250 еуро айыппұлға қатысты
жергілікті сотта жазбаша немесе сот процесінде айқын білдіреді.

24:43.200 --> 24:50.569
Мен өзімде бар – бірақ басқа да шешімдер бар, олар саясатқа
негізделген, себебі ата-аналар бала 17 жасқа келгенде «Мен оны

24:50.569 --> 24:57.515
көптеген себептермен қалаймын: ол тиімді емес, қауіпсіз
емес және т.б.» деп айта алады, сол кезде ата-аналар баланы

24:57.515 --> 25:02.240
мәжбүрлей алмайды және сондықтан оларға санкция салынбайды.

25:02.240 --> 25:07.720
Иә, жақында шыққан сот шешімі
қарсылық көрсетудің пайдалы екенін көрсетті.

25:07.720 --> 25:13.689
Тәжірибеде Брауншвейг туралы Telegram-да жақында ғана бір есеп
шықты... иә, сол жерде біз міндетті қызылшаға

25:13.689 --> 25:19.160
қарсы вакцинацияның қаншалықты нәзік әрі
дәлелдеуге келмейтіндей көрінетінін өз көзімізбен көрдік.

25:19.160 --> 25:24.000
Сөйтіп әке қарсы тұрды да жеңіске жетті:
айыппұл да, сот шығындары да болған жоқ.

25:24.000 --> 25:27.319
Оның ұлына қарсы қозғалған іс тоқтатылды.

25:27.319 --> 25:32.960
Және көрінгендей, бұл оқшауланған жағдай
емес; сіз айтқандай, бұл өте жиі болатын сияқты.

25:32.960 --> 25:40.315
Шын мәнінде, бұл енді заңдық және ғылыми еркіндік бар
екендігінің және қарсылықты ақылға қонымды, құрметпен

25:40.315 --> 25:44.880
және ақылды түрде білдіргенде ол тиімді болатынының дәлелі.

25:44.880 --> 25:50.079
Иә, сондай-ақ осыған ашық сот төрешілері
мен медициналық қызметкерлерге де кезігесіз.

25:50.079 --> 25:55.720
Көптеген адамдар олай емес деп есептейді, өйткені
олар шынымен де, ең алдымен, бұл енді заң деп сенеді.

25:55.720 --> 25:58.160
Мен қазір 30 жылдан бері адвокат болып келемін.

25:58.160 --> 26:08.960
Бес жыл бұрынға дейін мен де заң шығарушылардың ізгі
ниеттері мен орынды себептері бар деп ойлайтынмын.

26:08.960 --> 26:15.980
Бүгін мен білемін... пандемиялар, жұқпалы ауруларды бақылау
заңдары, коронавирус, қызылша, Дүниежүзілік денсаулық сақтау

26:15.980 --> 26:23.000
ұйымының пандемия туралы келісімі және сөз бостандығын қоса
алғанда, басқа да көптеген мәселелерге келгенде заң шығарушы

26:23.000 --> 26:26.920
біздің мүддемізді ойламайды, керісінше басқа мүдделерді қорғайды.

26:26.920 --> 26:29.680
Ал бұлар азаматтарға қарсы мүдделер.

26:29.680 --> 26:31.839
Және бұл – ащы түсінік.

26:31.839 --> 26:38.581
25 жыл бойы адвокат болып жұмыс істегеннен кейін, COVID-19
салдарынан, Инфекциядан қорғау туралы заңды

26:38.581 --> 26:44.200
дұрыс қолданудың бұзылуы – және әлі
аудандық сотта табылмаған бір ғана сыншыл судья.

26:44.200 --> 26:48.635
Өйткені егер ол сыншыл болса, ол аудандық
соттан кетпейді және жоғары өңірлік сотқа

26:48.635 --> 26:51.200
немесе Әділет федералдық сотына ауыстырылмайды.

26:51.200 --> 26:58.240
Сізге саяси әңгімені жоймастан, оны
қолдайтын, сіздің жағында болатын судьялар қажет.

26:58.240 --> 27:06.356
Мен шын жүректен үміттенемін, барлық құқықтық
аспектілерді қамтитын менің кітабым тиісті

27:06.356 --> 27:10.599
ата-аналарға өз істерін қорғауда көмектеседі.

27:10.599 --> 27:16.160
Егер сізде заңгерлік шығындарды сақтандыру болмаса,
заңгерлік өкілдік көбінесе айыппұлдан қымбатқа түседі.

27:16.160 --> 27:20.400
Содан кейін, бағасы, білмеймін, 20 немесе 25
еуро тұратын кітап айтарлықтай арзан болады.

27:20.400 --> 27:24.644
Содан кейін оны жіберіп, «Міне, мұнда және
мұнда осылай деп жазылған» деп айта аласыз.

27:24.644 --> 27:27.160
Сізге бұл заңды осылай қолдануға рұқсат етілмейді.

27:27.160 --> 27:29.680
Бұл айқын қате.

27:29.680 --> 27:31.240
Бұл заң әділетсіз.

27:31.240 --> 27:34.680
Бұл айқын қайшылықты.

27:34.680 --> 27:41.119
Бұл тек фармацевтикалық индустрияға ғана
қызмет етеді, және мен мұны дәлелдеймін.

27:41.119 --> 27:44.039
Бұл ешқандай мағынасы жоқ. Бұл ешкімді қорғамайды.

27:44.039 --> 27:49.319
Мен сізге адамдар қорғағысы келетін
осал топтардың жоқ екенін көрсетемін.

27:49.319 --> 27:54.299
Вакцина алмаған жүкті әйелдің қызылшадан
қайтыс болғанын көрсететін зерттеулер жоқ,

27:54.299 --> 27:57.599
сондай-ақ ауырған ата мен сәби де қайтыс болмаған.

27:57.599 --> 28:10.054
Ал энцефалит, менингит және ең бастысы 6–20 жылдан
кейін дамитын SSPE менің бала кезімдегі қызылша

28:10.054 --> 28:18.000
ауруынан туындағанына ешқандай дәлел жоқ. Иә, бұл – өтірік.

28:18.000 --> 28:23.684
Бұл жалған зерттеулер, оларға қазір RKI және
тіпті Федералдық конституциялық сот сүйеніп

28:23.684 --> 28:27.079
отыр, жалған зерттеулер. Мен бұны түсіндірдім.

28:27.079 --> 28:35.279
Профессор Андреас Зённихсен де мұнда қолдау көрсетіп, тағы
да осы зерттеудегі ақымақтықты керемет түрде әшкереледі.

28:35.279 --> 28:48.279
Заңға түсіндірме меморандумында әрбір бұрылыста тамаша
қарсы дәлелдер бар, және ең бастысы – қызылша жойылды.

28:48.279 --> 28:53.160
Германия шын мәнінде осы мәртебеге 2022 жылы қол жеткізді.

28:53.160 --> 28:57.839
Сондықтан мүлде ешқандай негіз жоқ, себебі міндетті
қызылшаға қарсы вакцинацияның мақсаты – қызылшаны жою.

28:57.839 --> 29:04.977
Ал 95%-ға жетті деп айтылып жүрген, тұрақты түрде өсіп келе
жатқан ұжымдық иммунитет фармацевтикалық

29:04.977 --> 29:12.119
индустрияның мүддесіне айқын сай келеді... ол
әлдеқашан, бірнеше жыл бұрын-ақ қол жеткізілген.

29:12.119 --> 29:22.039
Балалар мектепке кіргенде өткізілетін қабылдау
емтихандары олардың 97 пайызының екпе алғанын көрсетеді.

29:22.039 --> 29:31.626
Ал екінші екпе бойынша көрсеткіш айтарлықтай төмен – шамамен 92
пайыз. Көптеген халықаралық зерттеулерге сәйкес, ол қажет

29:31.626 --> 29:41.839
емес, себебі екпе алғандардың 95–98 пайызы бірінші екпеден кейін
антиденелер түзеді және сондықтан иммундалған болып саналады.

29:41.839 --> 29:47.549
Бізді алдап, өтірік айтып жатыр. Мен мұны айқын
көрсетіп, осылайша екі-үш айдан кейін зардап

29:47.549 --> 29:51.319
шеккен ата-аналарға көмектесе алатыныма үміттенемін.

29:51.319 --> 29:54.720
Кешіктіру – тактика, қарсылық көрсету – қарсы шара.

29:54.720 --> 30:04.446
Сонымен қатар 150 немесе 200 еуро айыппұлды төлеу де ұтымды, ал
екінші айыппұл салынған кезде денсаулық сақтау

30:04.446 --> 30:15.839
органының ыңғайына қарай бұл жылдық, жартыжылдық, тоқсандық,
апталық немесе күнделікті айыппұл екенін дәлелдеу керек.

30:15.839 --> 30:22.200
Заң шығарушы орган мен Федералдық конституциялық сот әлі
де қызылшаға қарсы екпе алудың ерікті екенін мәлімдейді.

30:22.200 --> 30:28.549
Сондықтан Федералдық конституциялық сот шынында да қайшылықта
тұр. Ал мен бұған дейін қысқаша айтқан осы

30:28.549 --> 30:35.119
шешімдер дәл осы қайшылықты мойындағандықтан, төрт
жылдан бері Федералдық конституциялық сотта қаралуда.

30:35.119 --> 30:39.136
Бір жағынан, балалар әлі де мектепке баруға
міндетті. Бұл ерікті болуы тиіс еді, бірақ

30:39.136 --> 30:42.440
айыппұлдар мен өтемақылар бар. Мұнда бірдеңе дұрыс емес.

30:42.440 --> 30:45.200
Бірдеңе дұрыс емес, ол үйлесімсіз.

30:45.200 --> 30:54.387
Бұл заңның қаншалықты әділетсіз екенін айқын көрсетеді. Сонымен
қатар, мен айыппұл салу міндетті емес екенін және

30:54.387 --> 31:03.240
кіруге тыйым салу да қажет емес екенін, бұл
денсаулық сақтау органының өз еркінде екенін дәлелдеймін.

31:03.240 --> 31:09.551
Егер ол бұл заңның қате екенін айтқысы келмесе, ханым Бахнер оны
қате деп жариялайды. Мен соншалықты

31:09.551 --> 31:15.799
бармаймын, бірақ менде белгілі бір еркіндік бар, және
мен бұл дәлелдерді өте сенімді деп санаймын.

31:15.799 --> 31:22.000
Ал аз ғана ... есіңізде болсын,
ата-аналардың тек 5%-ы сын көзқараспен қарайды.

31:22.000 --> 31:27.720
Мен пайыздық мөлшердің біраз
өсетініне үміттенемін, иә, бұл айқын.

31:27.720 --> 31:33.693
Өйткені бұл мағынасыз, қажетсіз шара, себебі
қызылша ауруы жоқ, ал болса да ол қауіпті емес,

31:33.693 --> 31:36.680
және біз балаларды оған ұшыратқымыз келмейді.

31:36.680 --> 31:40.319
Шындығында, бұл балаларға жасалатын вакцинациялар.

31:40.319 --> 31:41.440
Біз әрине оны қалаймаймыз.

31:41.440 --> 31:46.923
Осы тұрғыдан алғанда, Уилдунг мырза, маған
кітабымды және жаңа жобамды таныстыруға мүмкіндік

31:46.923 --> 31:51.279
бергеніңіз және оны талқылағанымыз үшін сізге алғыс айтамын.

31:51.279 --> 31:53.759
Қорытындылай келе тағы бір сұрағым бар.

31:53.759 --> 31:58.992
Осы халықаралық денсаулық сақтау ережелерінің нәтижесінде
біз қосымша міндетті вакцинациялардың қайта енгізілетініне

31:58.992 --> 32:02.119
үміт арта аламыз ба, әлде оған дайын болуымыз керек пе?

32:02.119 --> 32:08.519
Иә. Иә, мен анық «иә» деп айтамын.

32:08.519 --> 32:11.319
Біз оны ГДР-ден білеміз.

32:11.319 --> 32:16.820
Біз бұл туралы білмейміз, бірақ оны басқа ЕО
елдерінен және әлемнің басқа елдерінен, соның ішінде

32:16.820 --> 32:20.599
мен де, бірер жерден оқып, үйренуге тура келеді.

32:20.599 --> 32:27.960
Егер сіз сары безгекке немесе тифке қарсы екпе алмаған
болсаңыз, кіруге немесе ұшып келуге рұқсат етілмейді.

32:27.960 --> 32:39.480
Чехияда тоғыз міндетті екпе бар, және
Еуропалық Одақтың Әділет соты оны мақұлдады.

32:39.480 --> 32:46.310
Мен сондай-ақ Чехия үкіметінің сол жерде
келтірген осы деректерді вакцинацияның аурудан

32:46.310 --> 32:50.519
да қауіптірек екенін дәлелдеу үшін қолданамын.

32:50.519 --> 33:01.680
Біз шынында да осындамыз... және мен соттардың барлығын
мақұлдайтын саяси судьялармен толықтырылғанына қорқамын.

33:01.680 --> 33:15.559
Мен сыбайлас жемқорлық пен сот билігінің тәуелділігінің
өте кең тарағанына қарай қатты таң қалып, алаңдаймын.

33:15.559 --> 33:23.921
Өкінішке қарай, солай. Сіздің сұрағыңыз, айқын әрі қарапайым:
егер мұнда адамдар «жоқ» демей, «тоқта» деп айтып, наразылық

33:23.921 --> 33:27.799
білдірмесе, бұл 2022 жылы шынымен де нәтиже берген еді.

33:27.799 --> 33:36.799
Біз Германияда коронавирусқа қарсы міндетті
вакцинация енгізілуінен сәл ғана аман қалдық.

33:36.799 --> 33:45.680
Мұнда да, және бұл менің кітабымның мақсаты да, қызылша
бүкіл вакцинация бағдарламасының өкілі болып табылады.

33:45.680 --> 33:48.359
Ал қазір мен ешқандай екпелерге сенбеймін.

33:48.359 --> 33:53.480
Мен де тетанустан қайтыс болған ешкімді білмеймін.

33:53.480 --> 33:55.160
Мен де кіші шешектің бірде-бір жағдайын білмеймін.

33:55.160 --> 33:57.720
Мен де дифтериядан қайтыс болған ешкімді білмеймін.

33:57.720 --> 34:02.200
Жақында мен коклюш өте қауіпті екенін,
одан тұншығып қалуға болатынын естідім.

34:02.200 --> 34:10.039
Бірақ дәл сол себеппен ауруханада жатқан, әрі мұнда бәрібір екпе
алатын нәресте... Менің де үстелімде сенбейтіндей істер бар.

34:10.039 --> 34:16.480
Ал дәрігерлер соттарға да, денсаулық
сақтау органдарына да өтірік айтады.

34:16.480 --> 34:18.760
Өлім қаупі асыра көрсетіліп жатыр.

34:18.760 --> 34:27.526
Мен жаңа туған нәрестелерге арналған RSV вакцинациясы бойынша
ұсынысты қараймын – бұл жаңа екпе. Балалардың жасы үш-төрт

34:27.526 --> 34:36.199
күн ғана, олар демала алғанда қуанады, ал содан кейін
оларды RSV-ге қарсы жаңа, қауіпті екпелерге мәжбүрлеп салуда.

34:36.199 --> 34:37.119
RSV дегеніміз не?

34:37.119 --> 34:39.119
Бұл тыныс алу вирусы.

34:39.119 --> 34:45.639
Бұл жөтел, суық тию, қызу, мұрын
ағу – әдеттегі, иә, суық тию вирусы.

34:45.639 --> 34:52.079
Бірақ егер бізде Sanofi-ден жаңа вакцина болса, онда мен
кенеттен есеп беру міндеттемесін енгізуге мәжбүр боламын.

34:52.079 --> 35:02.039
Ал менің ойымша, бұл – парламенттер мен соттардың
екеуінің де бұрмалануы, адамдардың бұған бәріне сенуі.

35:02.039 --> 35:12.119
Дегенмен, RKI мен STIKO ұсынымдарында RSV өлімге әкеп
соқпайтыны және өлім қаупі жоқ екені нақты көрсетілген.

35:12.119 --> 35:17.061
Тіпті неонаталдық бөлімде жатқан, шын мәнінде әлсіз
болып, жасанды тыныс алу аппаратына қосылуды қажет

35:17.061 --> 35:20.039
ететін мерзімінен бұрын туған нәрестеде де өлім қаупі жоқ.

35:20.039 --> 35:22.559
Бірақ клиниканың дәрігері оны талап етеді.

35:22.559 --> 35:25.840
Мен сондай-ақ бұл істі ұсындым, ол ақылға сыймайды.

35:25.840 --> 35:32.519
Helios Clinic Erfurt жаңа туған нәрестелерді
RSV-ге қарсы дереу екпе жасау керек деп мәлімдейді.

35:32.519 --> 35:34.280
Екі ата-ана да қарсылық көрсетіп жатыр.

35:34.280 --> 35:38.480
Дәрігер отбасылық сотқа шұғыл өтініш береді.

35:38.480 --> 35:45.131
Сот RSV вирусының таралып кеткенін, оған қандай шаралар
қолданылып жатқанын, бұл туралы хабарланған-жоғын және оның

35:45.131 --> 35:52.360
қаншалықты қауіпті екенін тексермейді. Ол ата-аналардан сұрамайды,
оларды тыңдамайды, клиникаға бармайды, бұйрық шығарады да,

35:52.360 --> 35:56.199
екі сағаттан кейін кішкентай балаға RSV-ға қарсы екпе салынады.

35:56.199 --> 35:57.880
Бұл менің үстелімдегі істер.

35:57.880 --> 36:00.280
Мен мұнда не болып жатқанын көріп тұрмын.

36:00.280 --> 36:02.880
Иә, біз ең жаманына дайын болуымыз керек.

36:02.880 --> 36:08.480
Иә, олар бізді барлығымызды екпе салдырғысы келеді.

36:08.480 --> 36:13.746
Мен бұл жайлы Дүниежүзілік денсаулық сақтау
ұйымының кітабымда да жаздым және енді оны

36:13.746 --> 36:16.880
қысқаша қорытындылай алатыныма үміттенемін.

36:16.880 --> 36:25.704
Мұнда коронавирусқа байланысты сол кездегі
экономикалық ынтымақтастық және даму жөніндегі

36:25.704 --> 36:32.679
федералдық министріміз Свенья Шулце айтқан сөйлем.

36:32.679 --> 36:41.478
Иә, әсіресе COVAX бастамасы аясында, ол
вакциналарды он жылда емес, жүз күнде жеткізіп, барлық

36:41.478 --> 36:46.159
қауіпсіздік нормаларын айналып өтуге бағытталған.

36:46.159 --> 36:53.645
Дәрі-дәрмек туралы заң басып алынды, әлсіретіліп жатыр және
тесттерге, ПТР тесттеріне, коронавирусқа негізделген алаяқтық

36:53.645 --> 37:02.000
тұжырым жасау үшін пайдаланылуда: біз миллиондаған оң ПТР тест
нәтижесін алдық, бірақ миллиондаған өлім болмады деп айтылады.

37:02.000 --> 37:09.453
Министр Шульце маңыздысы – вакцина дозаларын
тек астаналық қалаларда ғана емес, шалғай

37:09.453 --> 37:13.440
ауылдарда да жоғарғы қолға салу екенін айтты.

37:13.440 --> 37:19.008
Бұл тасымалдау қораптары, тоңазытқыштар, шприцтер, дезинфекциялық
құралдар және қолғаптар үшін жабдықтау тізбегін

37:19.008 --> 37:24.239
ұйымдастыруды, сондай-ақ ақпараттық және
хабардарлықты арттыру науқандарын жүргізуді қамтиды.

37:24.239 --> 37:28.880
Және бұл коронавирус пен қызылшаға
қатысты оқшауланған жағдай емес.

37:28.880 --> 37:39.840
Олар жыл сайын бүкіл әлемді миллиардтаған рет «өлтіретін» деп
аталатын барлық түрлі ауруларға қарсы екпе жасағысы келеді.

37:39.840 --> 37:43.639
Міне, жоспар, және біз оны тоқтатуымыз керек.

37:43.639 --> 37:47.000
Иә, рақмет, Бахнер ханым.

37:47.000 --> 37:49.599
Түсініктемелеріңіз үшін сізге үлкен рахмет.

37:49.599 --> 37:54.159
Және жалғастырайық.

37:54.159 --> 37:57.360
Сәттілік тілеймін және қоштас.

37:57.360 --> 37:58.679
Қуана-қуана

37:58.679 --> 38:00.159
Қызығушылығыңызға рахмет.