WEBVTT

00:00.000 --> 00:00.160
Астагы язма

00:00.160 --> 00:05.938
Вакцинацияләнмәгән йөкле хатын-кызның кызамыктан
үлүен күрсәткән бернинди тикшеренү дә юк, шулай ук авыру

00:05.938 --> 00:08.080
бабайның да, бәбәйнең дә үлүе турында мәгълүмат юк.

00:08.080 --> 00:15.439
Бу ялган тикшеренүләр, аларга хәзер RKI һәм хәтта
Федераль конституцион суд та таяна, ялган тикшеренүләр!

00:15.439 --> 00:20.120
Ләкин мин бары тик шуны әйтергә телим:
хәтта сипкел чире вакцинасы да ялган булган.

00:20.120 --> 00:23.399
Һәм шул ук кагыйдә кызамыкка каршы вакцинациягә дә кагыла.

00:23.399 --> 00:28.320
Бу канун гаделсез. Ул ачык каршылыклы.

00:28.320 --> 00:34.200
Ул бары тик фармацевтика сәнәгатенә
генә хезмәт итә, һәм мин моны күрсәтермен.

00:34.200 --> 00:42.920
Мин коррупциянең һәм суд хакимиятенең бәйлелегенең
бик киң таралуын саныйм һәм моңа тирән борчылам.

00:42.920 --> 00:47.560
Сез бу канунны болай куллана алмыйсыз. Бу ачыктан-ачык гаделсез.

00:47.560 --> 00:51.119
Коричнев – бөтен вакцинация программасының төп мисалы.

00:51.119 --> 00:53.880
Һәм хәзер мин бернинди вакцинациягә дә ышанмыйм.

00:53.880 --> 00:57.479
Дарулар турындагы закон басып алынган һәм какшатыла.

00:57.479 --> 00:58.079
Һәм бу коронавирус һәм кызамык
очрагында гына булган аерым очрак түгел.

00:58.079 --> 01:01.560
Һәм бу коронавирус һәм кызамык
очрагында гына булган аерым очрак түгел.

01:01.560 --> 01:11.200
Алар бөтен дөньяны ел саен үтерүче авырулар дип атаган төрле
авыруларга каршы миллиардлаган тапкыр вакцинацияләргә телиләр.

01:11.200 --> 01:14.760
Шулай планлаштырылган, һәм без аны туктатырга тиешбез.

01:14.760 --> 01:20.292
Бүген Kla.TV Бөтендөнья сәламәтлек оешмасының
пандемия килешүе һәм халыкара сәламәтлек

01:20.292 --> 01:24.879
кагыйдәләре буенча эксперт булган адвокат белән сөйләшә.

01:24.879 --> 01:28.978
Ул медицина һәм сәламәтлек саклау хокукы буенча
белгеч адвокат, һәм без бүген аны «корьпе

01:28.978 --> 01:31.879
вакцинациясе» темасын тикшерү өчен безгә кушылуына бик шатбыз.

01:31.879 --> 01:36.680
Биате Бахнер, бүген безнең сорауларга
җавап бирү өчен вакыт тапканыгыз өчен рәхмәт.

01:36.680 --> 01:43.924
Мин сезнең белән кызыксыз тоелырга мөмкин бер тема
турында сөйләшергә бик шат булыр идем, әмма ул

01:43.924 --> 01:49.200
пандемияләр һәм вакцинацияләр өчен төп терәк булырга мөмкин.

01:49.200 --> 01:54.079
Германиядә кызамыкка каршы
вакцинация берничә ел инде яңадан мәҗбүри.

01:54.079 --> 02:01.359
Адвокат буларак, мәҗбүри кызамык вакцинациясе турында сезнең
карашыгыз нинди, яки сезнеңчә аңа каршы нинди дәлилләр бар?

02:01.359 --> 02:05.439
Мин 1966 елда туганмын.

02:05.439 --> 02:14.666
Шулай итеп, мине дә оспенкага каршы прививка ясадылар, һәм
әлбәттә, син моңа 8–10 яшьлек бала булганда каршы килмисең,

02:14.666 --> 02:19.960
чөнки мәктәптә сине ничек тә булса энә белән кадап куялар.

02:19.960 --> 02:27.759
100 елдан артык мәҗбүри чаку вакцинасы
үткәрелгәннән соң, 1976 елда ул бетерелде.

02:27.759 --> 02:35.321
Мин мәҗбүри вакцинацияләрсез үстем, чөнки мин
Көнбатыш Германиядән, Көнчыгыш Германиядән

02:35.321 --> 02:39.360
түгел. Көнчыгыш Германиядә хәлләр башкача иде.

02:39.360 --> 02:48.280
Берләшүгә кадәр мәҗбүри вакцинацияләр
булды, һәм аларны анда бик кырыс тикшерделәр.

02:48.280 --> 02:53.919
Шулай итеп, сорамыйча гына
кешеләрне гади генә «вакцинацияләделәр».

02:53.919 --> 03:04.083
Ләкин мин башкача үстем – һәм аннары 2021 елда кинәт
барлыкка килгән бу кызамыкка каршы вакцинация таләбе турында

03:04.083 --> 03:09.120
конституцион шикаять тапшыру өчен миңа йөкләмә бирелде.

03:09.120 --> 03:14.280
Бу 2020 елның февралендә каралган иде, шулай бит?

03:14.280 --> 03:20.919
Без хәтерлибез, 2020 елда күп вакыйгалар
булды, һәм ул 2020 елның мартында гамәлгә керде.

03:20.919 --> 03:27.520
Шулай итеп, бездә 45 ел дәвамында мәҗбүри вакцинация булмады.

03:27.520 --> 03:35.870
Һәм хәзер кинәт кайбер кеше төркемнәре өчен мәҗбүри
вакцинация кертелде: ягъни балалар, мәктәп укучылары,

03:35.870 --> 03:41.560
сәламәтлек саклау һәм мәгариф хезмәткәрләре, шулай ук качаклар.

03:41.560 --> 03:51.879
Беренчедән, һәр ел саен 700 000
баладан торган кешеләр төркеме бар.

03:51.879 --> 03:58.599
Германиядә ел саен якынча 700 000 бала туа.

03:58.599 --> 04:08.400
Әйе, һәм кеше гаҗәпләнеп күзләрен ышкый,
чөнки без кызамык турында ишеткән идек.

04:08.400 --> 04:13.639
Бездә алар бар иде, һәм, бәлки, өлкән буында да алар булгандыр.

04:13.639 --> 04:17.560
Һәрхәлдә, миндә ветрянка булды,
һәм, мөгаен, кызамык та булгандыр.

04:17.560 --> 04:20.319
Минем апам паротит һәм кызамык белән авырган иде.

04:20.319 --> 04:34.399
Һәм без дә аннан сакланмаган идек, чөнки ул вакытта бөтен дөнья
балалары кебек без дә табигый рәвештә кызамык авыруын кичердек.

04:34.399 --> 04:46.160
Икенче яктан, STIKO 1974 елдан бирле вакцинация буенча
тәкъдим ясый – ул, әйткәндәй, бер ел элек кенә оештырылган иде.

04:46.160 --> 04:53.240
Һәм менә шулай итеп, STIKO бертавыштан
кызамыкка каршы вакцинацияне тәкъдим итә.

04:53.240 --> 05:03.155
Шул вакытта, ким дигәндә Германиядә, вакцинация булмаган чакта,
ун ел элек кызамык турында фикер әйткән бер әгъза – профессор –

05:03.155 --> 05:12.523
болай дигән: «Юк, сезгә кызамыкны үтәргә кирәк, һәм моны
бернинди проблемасыз үтәргә була; катлаулар бик сирәк очрый һәм

05:12.523 --> 05:17.519
аларны җиңел хәл итәргә мөмкин, шуңа күрә вакцинация кирәкми».

05:17.519 --> 05:27.897
Ләкин ун елдан соң – һәм мин уйлыйм, STIKO кебек кайбер
институтлар, ягъни Вакцинация буенча даими комитет...

05:27.897 --> 05:38.560
моны дөрес түгел дип әйтергә мөмкин, ләкин ул вакытта
дару сәнәгате аны инде яхшы гына майлап куйган булгандыр.

05:38.560 --> 05:46.920
Чөнки кинәт кенә кызамык куркыныч авыруга әйләнде.

05:46.920 --> 05:59.920
Кинәт кешеләр энцефалитка, менингитка һәм бик, бик җитди
SSPE авыруына — үлемле менингит төренә — дучар булдылар.

05:59.920 --> 06:11.319
Аннары еллар узу белән куркыныч өзлексез артты.

06:11.319 --> 06:24.160
Шулай итеп, өч ай элек, февральдә мин бик спонтан карар кабул
иттем... чөнки мин шулай ук мондый күп йөкләмәләрне дә башкарам.

06:24.160 --> 06:32.503
Коронавирус чоры тәмамланды, бездә инде битлек мәсьәләләре юк,
вакцинациягә яраклылык мәсьәләләре юк, 2022 елда сәламәтлек

06:32.503 --> 06:36.879
саклау өлкәсендә тугыз ай дәвам иткән мәҗбүри вакцинация дә юк.

06:36.879 --> 06:41.879
Солдатлар да COVID-19га каршы
вакцинацияләнергә тиеш түгел; бу таләп тә бетерелде.

06:41.879 --> 06:49.000
Ләкин хәзер ул бу кызамыкны тикшерү таләбе белән алыштырыла.

06:49.000 --> 06:55.130
Без вакцинация мәҗбүри дип әйтә алмыйбыз,
ләкин санкцияләр күңелсез, бигрәк тә балалар

06:55.130 --> 06:58.879
бакчасында йөрүче балаларның әти-әниләре өчен.

06:58.879 --> 07:03.639
Әгәр алар вакцинацияләнмәгән булсалар,
балалар бакчасына йөрү рөхсәт ителми.

07:03.639 --> 07:07.279
Сез шулай ук каршылык турындагы таныклыкны да китерә аласыз.

07:07.279 --> 07:08.839
Моның өчен күп кенә яхшы сәбәпләр бар.

07:08.839 --> 07:16.294
Иң мөһим сәбәп – вакцинацияләүгә абсолют
каршылык, чөнки вакцинацияләү үзе кызамык

07:16.294 --> 07:21.199
авыруыннан да җитди нәтиҗәләргә китерергә мөмкин.

07:21.199 --> 07:23.600
Ләкин әлбәттә, моны кабул итмиләр.

07:23.600 --> 07:30.169
Мин бөтен ил буенча хәзерге вакытта кабул ителгән
бернинди дә каршылык таныклыгы булуын да сизмим – мәҗбүри

07:30.169 --> 07:34.560
вакцинация өч ел инде гамәлдә, һәм хәзер чынлап та катгый үтәлә.

07:34.560 --> 07:41.148
Димәк, сез балалар бакчасы һәм мәктәп
балаларының ата-аналарын штрафлар, җәза түләүләре

07:41.148 --> 07:44.680
һәм бинага керүне тыюлар белән кыерсытасыз.

07:44.680 --> 07:51.680
Әйе, нәкъ менә бу мәҗбүри вакцинация аркасында күп
кенә ата-аналар чыннан да бик күңелсез хәлгә кала.

07:51.680 --> 07:56.639
Һәм иң мөһиме, мин әйтер идем, нәтиҗәлелеккә чын дәлилләр юк.

07:56.639 --> 08:03.920
Һәм әйе, зур ян тәэсирләр турында аз гына сөйләнә.

08:03.920 --> 08:09.120
Яман тәэсирсез альтернативаларны
катгый рәвештә кире кагалар кебек.

08:09.120 --> 08:14.480
Сез әйткәнчә, кайбер очракларда берничә мең
еврога җитә торган зур штрафлар куркынычы бар.

08:14.480 --> 08:19.639
Мин әйтер идем, штрафны түләү
кешенең үз иреген сатып алганын аңлатмый.

08:19.639 --> 08:24.000
Юридик белгеч буларак, зыян күргән
ата-аналарга нинди киңәш бирер идегез?

08:24.000 --> 08:32.440
Әйе, чөнки мин бу турыда дистәләгән тапкыр
сөйләшкәнмен һәм бу проблема белән таныш:

08:32.440 --> 08:34.960
Син үз азатлыгыңны сатып ала аласың.

08:34.960 --> 08:40.453
Ләкин бу бик кыйммәткә төшә ала, чөнки иң югары суд
әле карар чыгармаган мәсьәләгә — мин, сәламәтлек

08:40.453 --> 08:43.840
саклау органы буларак, берничә штраф сала аламмы — бәйле.

08:43.840 --> 08:48.080
Кайбер сәламәтлек саклау органнары моны инде башкара.

08:48.080 --> 08:53.120
Кемнеңдер җентекләп язуы да, язмавы да әһәмиятле түгел.

08:53.120 --> 09:02.480
Сәламәтлек саклау органы моны гади генә кабул итмәде,
соңрак район суды да кабул итмәде, хәтта укып та карамады.

09:02.480 --> 09:10.840
Без монда көрәшәбез – бәлки укылгандыр, ләкин җитди кабул
ителмәгән – без монда көрәшәбез бер мифка

09:10.840 --> 09:20.200
каршы, ул хәзер инде якынча 100 ел элек барлыкка
килгән, кызамык һәм вакцинация мәсьәләләрендә дә.

09:20.200 --> 09:30.799
Һәм мин бүгенге көндә табибларның – бу тенденция шулай ук
коронавирус пандемиясеннән бирле барлыкка килә – чынлап

09:30.799 --> 09:41.919
та закон ачык билгеләгәнне, ягъни каршы күрсәтү турындагы
таныклык бирүне батырчылык белән башкара башлавын күрдем.

09:41.919 --> 09:48.679
Җитештерүчеләр үзе вакцинациягә каршы күрсәтмәләрне,
шул исәптән ингредиентларга аллергияне дә күрсәтәләр.

09:48.679 --> 09:51.519
Әйе, ләкин мин аларны башта сынап карарга тиешмен.

09:51.519 --> 09:55.687
Әлбәттә, мин әйтә алам: хәзер без беләбез,
синдә аллергия булган, син кызганычка каршы

09:55.687 --> 09:59.799
вафат булгансың, мескен бала. Син аллергияле идең.

09:59.799 --> 10:02.919
Ләкин бу кабул ителмәячәк, һәм гамәлгә ашырылмаячак.

10:02.919 --> 10:10.720
Иммун җитмәү, әйе, югары
температуралы йөклелек – вакытлыча каршылыклар.

10:10.720 --> 10:13.039
Буларның берсе дә кабул ителмәячәк.

10:13.039 --> 10:21.919
Шулай да каршы күрсәтмәләр турында таныклык бирүче
табиблар хәзер бу кызамык таныклыклары өчен җавапка тартылалар.

10:21.919 --> 10:27.840
Элек бу маска сертификатлары һәм коронавирус
белән бәйле вакцинациядән азат итү таныклыклары иде.

10:27.840 --> 10:31.360
Хәзер инде коронавирус беткәч, игътибар кызамыкка күчә.

10:31.360 --> 10:41.333
Вакцинация мифы турында сөйләгәндә, шуны да әйтим:
күпләр әле дә моңа кушылып, «әйе, коронавирус,

10:41.333 --> 10:46.679
ни өчен син моны тәнкыйть итүеңне аңлыйм» дип әйтә.

10:46.679 --> 10:54.320
Ләкин кызамык, сипкел чире, дифтерия,
тетанус һәм шундый башка барлык чирләр.

10:54.320 --> 11:04.279
Ләкин бу чыннан да мөһим, ул чирне юкка чыгарды
һәм миллионлаган кешенең гомерен саклап калды.

11:04.279 --> 11:07.856
Шулай итеп, сез моны Дөнья сәламәтлек саклау оешмасының (WHO)
веб-сайтында, шулай ук Германиянең Рокинаме

11:07.856 --> 11:11.600
институтының (RKI) веб-сайтында яки Федераль
сәламәтлек саклау министрлыгының веб-сайтында укый аласыз.

11:11.600 --> 11:14.679
Миллионнарча кешеләрнең гомере сакланды, авырулар юкка чыгарылды.

11:14.679 --> 11:27.470
Һәм мин берничә көннән тәмамлап нәшриятка җибәрәчәк китабымда, ул
аннары ике-өч айдан чыгачак, мин моның бөтенләй чүп-чар икәнен,

11:27.470 --> 11:35.480
беренче булып түгел, әмма укырга җиңел китапта аңлатырмын.

11:35.480 --> 11:46.368
Йөз елның башында кызамык, башка күп кенә авырулар кебек үк,
гигиена һәм санитар шартларның начар булуы, бәлки сугыш һәм

11:46.368 --> 11:57.480
ярлылык аркасында чынлап та үтерә торган авыру иде. Германиядә
генә дә йөз елның башында кызамыктан 13 000 кеше вафат булган.

11:57.480 --> 12:11.120
Ләкин 1973 елда Германиядә вакцинация кертелгәнче, бер елдан
соң тәкъдим ителгән киңәш белән, бары тик 30 үлем генә булган.

12:11.120 --> 12:15.200
Шулай итеп, кызамыктан үлемнәр 99 процентка кимеде.

12:15.200 --> 12:22.459
Әгәр дә кәкре сызык инде төшә икән, ул бүгенге
кебек булыр иде, ләкин бүген бездә вакцинация бар, шуңа

12:22.459 --> 12:26.159
күрә алар булмаса да кызамыктан үлемнәр булмас иде.

12:26.159 --> 12:34.726
Бүгенге көндә ел саен кызамыктан 30 үлем теркәлә, ә шул вакытта
Көнбатыш Германиядә бу сан, мөгаен, 700 000, ә бүгенге

12:34.726 --> 12:43.759
көндә Германиядә ул миллионга җитә. Бу ел саен 700 000
баланы вакцинацияләүне таләп итә торган фаҗига түгел.

12:43.759 --> 12:49.685
Ләкин мин бу каршылыклар турындагы таныклыкка кире
кайтырга телим, чөнки берничә атна элек бер табиб миңа

12:49.685 --> 12:53.960
мөрәҗәгать итте, чөнки аңа карата җинаять эше кузгатылган иде.

12:53.960 --> 13:02.879
Чөнки ул 4 яки 5 яшьлек бала өчен кызамыкка
каршы күрсәтмә турындагы мондый таныклык бирде.

13:02.879 --> 13:11.208
Һәм сәламәтлек саклау органы, шулай ук Көньяк Вюртемберг медицина
ассоциациясе бу табиб белән бернинди элемтәгә кермичә,

13:11.208 --> 13:20.000
документның дөрес булмавын шунда ук фаразлап, Ульм шәһәрендәге
җәмәгать прокуроры идарәсендә җинаять эше кузгаттылар.

13:20.000 --> 13:22.440
Шулай итеп мин мандат алдым.

13:22.440 --> 13:23.519
Ул миңа борылды.

13:23.519 --> 13:27.399
Мин аңа сорадым: «Доктор, сездә
пациент турында документлар бармы?»

13:27.399 --> 13:30.080
Алар синең өйдә иделәрме?

13:30.080 --> 13:32.559
Һәм ул башкача яхшы билгеле табиб түгел иде.

13:32.559 --> 13:42.812
Кайберләре яхшы билгеле, чөнки алар файда/рискны тулысынча
тискәре дип бәяләүгә нигезләнеп, башка берни сорамыйча,

13:42.812 --> 13:47.759
дөрес рәвештә каршылыклар турында таныклыклар бирәләр.

13:47.759 --> 13:54.679
Коритага каршы вакцинациядән авыру яки
үлем куркынычы коританың үзеннән куркынычрак.

13:54.679 --> 14:04.080
Ләкин бу табиб чынлап та баланы караган иде, һәм ул миңа
гаҗәеп матур кулдан язылган гаилә медицина тарихын җибәрде.

14:04.080 --> 14:08.919
Димәк, бу бабай-апалар чорына һәм тагын да
алга, аларның булган бар нәрсәләренә кайтып кала.

14:08.919 --> 14:20.306
Һәм менә нәрсә: монда шулай ук 1980 елда Аугсбург
сәламәтлек саклау идарәсеннән әлеге вакытта 26 яшьтә булган баба

14:20.306 --> 14:26.559
өчен бирелгән каршы күрсәтмәләр турындагы таныклык та бар.

14:26.559 --> 14:34.138
Мин сертификатны күрәм дә уйлыйм: ярар, сипкел
авыруы, димәк ул сипкел авыруы булган, Германиядә

14:34.138 --> 14:38.559
мәҗбүри вакцинация яки мәҗбүри прививкалар бетерелгән.

14:38.559 --> 14:44.126
Ләкин мин шулай уйлаган идем, һәм нәкъ менә
шулай булып чыкты, чөнки мин телефоннан кечкенә

14:44.126 --> 14:46.879
кызның әтисе, ул кызның улы белән сөйләштем.

14:46.879 --> 14:50.080
Табиб мине аның белән элемтәгә кертте.

14:50.080 --> 14:55.692
Мин белдем, ул вакытта 26 яшьтә булган бабам
бүген дә исән: ул 1954 елда туган, ләкин кызганычка

14:55.692 --> 14:58.960
каршы, аңа күп тапкырлы склероз диагнозы куелган.

14:58.960 --> 15:03.759
Һәм бу шулай ук вакцинаның ян тәэсире булырга мөмкин.

15:03.759 --> 15:12.080
Яшь инженер буларак, ул бөтен дөнья буйлап очты, шул исәптән
мәҗбүри корькә каршы вакцинацияне әле бетермәгән илләргә дә.

15:12.080 --> 15:18.120
Бу хәл башка илләрдә еллар һәм дистә еллар
элек үк булган, ләкин һәр җирдә түгел иде.

15:18.120 --> 15:26.170
Шуңа күрә аңа каршы күрсәтелү турындагы таныклык кирәк
булды, чөнки ул беренче корь вакцинасыннан соң, яисә бәлки

15:26.170 --> 15:30.159
башка вакцинациядән соң, көчле реакцияләр кичергән иде.

15:30.159 --> 15:38.080
Һәм сәламәтлек саклау органы аны аңа
1980 елда Бавариядә инглиз телендә бирде.

15:38.080 --> 15:39.440
Һәм хәзер менә ул килә.

15:39.440 --> 15:46.919
Минемчә, бу 1958 елгы Дөнья сәламәтлек оешмасы документына карый.

15:46.919 --> 15:51.919
Һәм менә без шуны тикшереп таптык.

15:51.919 --> 15:56.440
Һәм ул түбәндәге бик кызыклы мәгълүматны үз эченә ала.

15:56.440 --> 15:57.679
Әйе, бу документ.

15:57.679 --> 16:01.279
Ул вакытта шәхси компьютерлар юк иде, шуңа күрә мин
пишетеү машинасын кулландым, һәм ул бераз кыек һәм тигезсез иде.

16:01.279 --> 16:07.799
Без әле дә әти-әниләребез һәм бабай-әбиләребездән килгән
хатларны, машинкада бастырылган документларны хәтерлибез.

16:07.799 --> 16:22.279
Ул 1948–1958 елларда Германиядәге
сипкел авыруы буенча саннарны үз эченә ала.

16:22.279 --> 16:28.300
Һәм ун ел эчендә корь авыруының биш очрагы
теркәлгән, аларның берсе дә үлем белән

16:28.300 --> 16:33.919
тәмамланмады дип уйлыйм – корь авыруының биш очрагы.

16:33.919 --> 16:35.720
Һәр ике елга бер тапкыр сыпь авыруы очрагы була.

16:35.720 --> 16:40.200
Һәм чечәккә каршы вакцинация кайчан бетерелде?

16:40.200 --> 16:44.399
Германиядә 30 елдан соң, 1976.

16:44.399 --> 16:54.679
Оспага каршы вакцинация оспаны
киметте дигән дәгъва бөтенләй дөрес түгел.

16:54.679 --> 17:03.727
Чума да кызамык кебек үк сәбәп аркасында юкка
чыгарылган иде – ул ачыкча гигиена белән бәйле авыру – һәм

17:03.727 --> 17:08.920
шул дистә еллар дәвамында күп еллар буе күренмәгән иде.

17:08.920 --> 17:16.160
Шулай да миңа да, мөгаен сиңа да кертелгән кебек,
миллионлаган кеше кечкенә чиркә каршы вакцинацияләнде.

17:16.160 --> 17:22.501
Һәм, бәлки, шуңа күрә бездә ниндидер рәвештә аллергия һәм
поллиноз бардыр, хәтта бүгенге көндә вакцинация

17:22.501 --> 17:29.480
буенча киңәшләр 1970–1980 еллардагыга караганда
өч тапкыр күбрәк, ә дүрт тапкыр югарырак булса да.

17:29.480 --> 17:34.759
Ләкин мин бары тик шуны әйтергә телим:
хәтта сипкел чире вакцинасы да ялган булган.

17:34.759 --> 17:38.160
Һәм шул ук кагыйдә кызамыкка каршы вакцинациягә дә кагыла.

17:38.160 --> 17:45.835
Мин уйладым, бәлки сезгә доктор Герд Рётерның
нәрсә укып бирә алырмын – ул табиб кына түгел,

17:45.835 --> 17:50.519
медицина тарихчысы да, үзе берничә китап язган.

17:50.519 --> 17:58.359
Ул минем китабым өчен мәрхәмәтләп кереш сүз язды, мин аны,
әгәр сез каршы килмәсәгез, берничә җөмлә укып ишеттерәсем килә.

17:58.359 --> 18:02.920
Ул алдан берничә фикер яза. Доктор Герд Рётер:

18:02.920 --> 18:08.240
Бу китапны гомумән язарга туры килүе үзе үк гаҗәп.

18:08.240 --> 18:15.338
Кешелек башыннан ук, мөгаен, билгеле булган зыянсыз
балачак авыруын бөтен җәмгыятьләр өчен куркыныч дип ничек

18:15.338 --> 18:20.519
игълан итәргә һәм мәҗбүри вакцинациягә ничек китерергә мөмкин?

18:20.519 --> 18:28.738
1997 елда гына да Стефан Винкленең эпидемияләр
тарихына багышланган 1400 битлек «Кешелек афәтләре» исемле

18:28.738 --> 18:33.839
китабында кызамыкка бер генә бүлек тә багышланмаган иде.

18:33.839 --> 18:43.119
Шуннан бирле очраклар саны һәм хастаханәгә госпиталләштерүләр
тагын 90 процентка кимеде, бернинди медицина тыкшынуы булмыйча.

18:43.119 --> 18:49.820
Beate Bahner дәүләт тарафыннан мәҗбүри итеп куелган
вакцинацияләрнең хокукый аспектларын гына түгел, ә Көнбатыш

18:49.820 --> 18:56.220
Германиядә мәҗбүри корь вакцинациясен һәм ГДРда башка мәҗбүри
вакцинацияләрне бетерүдән дистә еллар узгач,

18:56.220 --> 19:03.119
мәҗбүри кызамык вакцинацияләре кинәт яңадан кертелгән
бөтен медицина һәм социаль мохитне дә ассызыклый.

19:03.119 --> 19:09.111
Күзлекчәләрсез һәм ялган уйланулардан арынып, ул
кызамык паникасын һәм мәҗбүри вакцинацияне нигезләгән

19:09.111 --> 19:12.640
ялганнар өстенә корылган гаҗәеп карта йортын ачып сала.

19:12.640 --> 19:21.660
Бу вакыйгалар кечкенә бер төркемнең җәмгыятьне системалы
рәвештә ничек алдап тора алуы турында дәрес булып тора.

19:24.960 --> 19:33.120
Һәм аны кыерсыталар, халыкның зур өлеше, ягъни
ата-аналар, «балалар бакчасына бара алмыйсың» дип

19:33.120 --> 19:37.920
әйтеп яки штрафлар һәм җәза түләүләре белән кыерсытыла.

19:37.920 --> 19:40.000
Һәм син моңа каршы үзеңне яклай аласың.

19:40.000 --> 19:44.319
Бу шулай ук сезнең алдагы киң күләмле соравыгызның бер өлеше иде.

19:44.319 --> 19:51.920
Мин чыннан да моны киңәш итәм, чөнки әйберләрне
дәлилләнгән рәвештә тәкъдим итәргә кирәк, һ.б.

19:51.920 --> 19:54.160
Бу әйберләрнең барысы да укылмый.

19:54.160 --> 20:00.519
Мин сәламәтлек саклау органы һәм магистрат
мәхкәмәсе каршындагы эшне кичектерергә киңәш итәм.

20:00.519 --> 20:10.720
Китап чыкканчы көтеп тору һәм китапны гына китереп, «Шуңа
күрә без вакцинацияләнмибез» дип әйтү – мөһим стратегия.

20:10.720 --> 20:20.801
Һәм сез, сәламәтлек саклау органы буларак та,
шулай ук магистрат мәхкәмәсе буларак та, бу канунны

20:20.801 --> 20:26.400
гаделсез булганга гамәлгә ашырмаска бурычлысыз.

20:26.400 --> 20:30.400
Ул ни өчен ул ялгыш булуын аңлатып
бирүче 400 дән артык битне үз эченә ала.

20:30.400 --> 20:36.403
Сез алдан дөрес күрсәткәнчә, вакцинаның нәтиҗәлелеге
беркайчан да сынап каралмаган гына түгел, ә иң мөһиме –

20:36.403 --> 20:40.640
вакциналарның куркынычсызлыгы да беркайчан да сынап каралмаган.

20:40.640 --> 20:46.715
Коритау авыруы буенча вакцинацияләнгән
балаларны вакцинацияләнмәгән балалар

20:46.715 --> 20:50.440
белән чагыштырган бер генә дә тикшеренү юк.

20:50.440 --> 20:59.073
Һәм моны барлык мөмкин көч һәм куәт белән тыялар,
чөнки булган берничә тикшеренү һәм берничә гомуми күзәтү

20:59.073 --> 21:03.440
ачык күрсәтә: вакцинацияләнмәгән балалар сәламәтрәк.

21:03.440 --> 21:12.376
Ләкин Дөнья сәламәтлек оешмасының пандемия килешүе – ул әле генә
кабул ителде, ләкин 60 әгъза дәүләт чынлап имзалаганнан соң

21:12.376 --> 21:21.119
гына көченә керәчәк, шуңа күрә хәзерге вакытта куркыныч юк
– максат бөтен дөньяны миллиардлаган тапкыр вакцинацияләү.

21:21.119 --> 21:28.960
Һәм файдаланучылар, вакцина җитештерүчеләр, шулай
ук башка файдаланучылар инде шатланып кул чапалар.

21:28.960 --> 21:34.319
Һәм без теләгәнчә бәхәсләшә алабыз...

21:34.319 --> 21:45.316
Минем зур тырышлыгым һәм дәртем, шул исәптән бу китап белән дә,
берничә бит укыгач та вакцинация файдасына ышанганнарны, шул

21:45.316 --> 21:55.515
исәптән сәламәтлек саклау бүлегендәге судьяларны һәм
табибларны да аларның зур вакцина мифына ышанганын ышандырырга

21:55.515 --> 22:01.279
омтылу иде — әмма моны гади алдау һәм ялган дип тә атарга була.

22:01.279 --> 22:14.839
Чөнки саннар күрсәтә: кызамык чыннан да балаларны мәҗбүри
вакцинацияләү һәм аларга каты җәзалар салу өчен сәбәп түгел.

22:14.839 --> 22:19.160
Минемчә, икеләтә штрафлар законсыз.

22:19.160 --> 22:23.200
Мин кичә ике күңелгә хуш килгән карар алдым.

22:23.200 --> 22:30.079
Мин вакыт чикләү нормасын куллануны таләп иттем,
бу яңа аспект, һәм әйе, без моны да бәхәсләшәбез.

22:30.079 --> 22:34.759
Миндә бу хакта суд карары бар, ул ирекле рәвештә чыгарылган.

22:34.759 --> 22:40.200
Ләкин башка судта мин бераз алга-артка йөрдем... юк,
ул вакыт узган дип саналмый, монысы да, тегесе дә.

22:40.200 --> 22:44.928
Аннары суд утырышы көненә аз гына вакыт кала
мин яңадан җавап яздым, ә мин тагын бер язма

22:44.928 --> 22:47.319
белдерү тапшыргач, ул көнне юкка чыгардылар.

22:47.319 --> 22:52.799
Һәм хәзер, ике атна узгач, эш срогы узганлыктан туктатылды.

22:52.799 --> 23:00.633
Кызамык турында таныклык ике ел эчендә тәкъдим ителмәгән очракта,
Административ хокук бозулар турындагы закон һәм Инфекцияләрдән

23:00.633 --> 23:06.447
саклану турындагы закон бергә эшләгәндә вакыт
чикләре үтә, бу бераз катлаулы, шуңа күрә адвокат

23:06.447 --> 23:10.119
документларны карап, тикшерергә тиеш… вакыт чикләре үткән.

23:10.119 --> 23:16.680
Аннары киләсе сорау шундый булачак: «әйе, моны вакыт
узган дип әйтәләр, ләкин хәзер без аны яңадан таләп итәбез».

23:16.680 --> 23:19.839
Аннары бер еллык һәм ике еллык чорлар яңадан башлана.

23:19.839 --> 23:27.079
Күп кенә хокукый сораулар әле дә җавапсыз кала, шул исәптән ике
ата-ананы бер үк хокук бозу өчен җәзага тарта алулары турында.

23:27.079 --> 23:32.440
Бавариядә кайбер очракларда шулай эшлиләр, ләкин
Баден-Вюртембергта һәм монда, Гейдельбергта, бу шундыйча булмый.

23:32.440 --> 23:40.400
Һәр бала һәм һәр ата-ана өчен беренче штраф
күләме 150 евродан 1000 еврога кадәр үзгәрә.

23:40.400 --> 23:43.000
Шулай ук монда бездә киң ассортимент бар.

23:43.000 --> 23:49.299
Һәм иң мөһиме, бездә әле дә Федераль конституцион судта
кимендә бер-ике карар каралуын көтә; алар мәктәп укучыларының

23:49.299 --> 23:54.640
кызамыкка каршы вакцинацияләнгәнлекләрен раслау бурычына кагыла.

23:54.640 --> 24:02.400
Һәм укучыларның вакцинацияләнмәгән булсалар да мәктәпкә
йөрергә тиеш булуы, бу кайберәүләрне үкендерергә мөмкин.

24:02.400 --> 24:07.640
Димәк, ул куркыныч түгел, мәҗбүри мәктәп укуы өстенлек алмаса.

24:07.640 --> 24:13.039
Шулай итеп, хәтта закон чыгаручы да
моны шулкадәр начар дип санамый кебек.

24:13.039 --> 24:20.440
Һәм сез китапта күпсанлы, тәэсирле саннарга нигезләнеп, бу
проблеманың чынлыкта никадәр аз зур булуын укый алачаксыз.

24:20.440 --> 24:32.082
Ләкин моңа каршы күп дәлилләр бар, бигрәк тә яшь укучылар 13 яки
14 яшьтә булганда һәм үзләре вакцинацияләнергә

24:32.082 --> 24:43.200
теләмәгәндә, һәм алар моны 250 евро штрафка кагылышлы
җирле судта язмача яки суд утырышында ачык әйтәләр.

24:43.200 --> 24:50.789
Мин үзем дә – ләкин башка карарлар да бар: сәясәт шундый, чөнки
ата-аналар бала 17 яшендә булганда «Мин моны күп сәбәпләр

24:50.789 --> 24:57.688
аркасында теләмим: ул нәтиҗәле түгел, куркынычсыз түгел
һ.б.» дип әйтә алалар, аннары ата-аналар баланы мәҗбүр

24:57.688 --> 25:02.240
итә алмый һәм шуңа күрә аларны җавапка тарта алмыйлар.

25:02.240 --> 25:07.720
Әйе, соңгы суд карары каршы торуның файдалы булуын күрсәтте.

25:07.720 --> 25:15.367
Шулай итеп, Telegramда Брауншвейг турында бер хәбәр пәйда булды...
әйе, анда без чыннан да корькә каршы вакцинация таләбенең ни

25:15.367 --> 25:19.160
дәрәҗәдә сыгылмалы һәм, диләр, кире кагылмаслык булуын күрдек.

25:19.160 --> 25:24.000
Шулай итеп, әти каршы торды һәм
җиңде: штраф та, суд чыгымнары да булмады.

25:24.000 --> 25:27.319
Аның улына карата җинаять эше туктатылды.

25:27.319 --> 25:32.960
Һәм күрәсең, бу аерым очрак кына түгел;
син әйткәнчә, бу шактый еш була кебек.

25:32.960 --> 25:40.301
Чынлыкта, бу хәзер юридик һәм фәнни мөмкинлекләр
барлыгын һәм каршылыкны акыллы, ихтирамлы һәм

25:40.301 --> 25:44.880
зирәк рәвештә белдергәндә ул нәтиҗәле булуын раслый.

25:44.880 --> 25:50.079
Әйе, һәм сез моңа ачык булган судьялар һәм
медицина хезмәткәрләре белән дә очрашасыз.

25:50.079 --> 25:55.720
Күпчелек кешеләр моны эшләми, чөнки алар чын
күңелдән ышаналар: беренчедән, хәзер бу закон.

25:55.720 --> 25:58.160
Мин инде 30 ел адвокат булып эшлим.

25:58.160 --> 26:08.960
Биш ел элеккә кадәр мин дә закон чыгаручыларның яхшы ниятле
булуларын һәм гамәлләренә нигезле сәбәпләре булуын уйлый идем.

26:08.960 --> 26:15.791
Бүген мин беләм... пандемияләр, инфекцияне контрольдә тоту
законнары, коронавирус, кызамык, Бөтендөнья сәламәтлек оешмасының

26:15.791 --> 26:21.576
(WHO) пандемия килешүе һәм башка күп мәсьәләләр, шул исәптән
әлбәттә фикер белдерү иреге мәсьәләсе буенча

26:21.576 --> 26:26.920
закон чыгаручы безнең иң яхшы мәнфәгатьләребезне
кайгыртмый, ә башка мәнфәгатьләрне яклап тора.

26:26.920 --> 26:29.680
Һәм болар гражданнарга каршы мәнфәгатьләр.

26:29.680 --> 26:31.839
Һәм бу ачы аңлау.

26:31.839 --> 26:39.846
25 ел адвокат булып эшләгәннән соң, COVID-19 сәбәпле,
Инфекцияләрдән саклану турындагы законны начар куллану – һәм

26:39.846 --> 26:44.200
әле дә район судында табыла торган бер генә тәнкыйтьче судья.

26:44.200 --> 26:51.200
Чөнки әгәр ул тәнкыйтьче булса, ул район судында калачак һәм
югарырак төбәк судына яки Федераль Гаделлек Судына күчерелмәячәк.

26:51.200 --> 26:58.240
Чөнки сезгә сәяси риваятьне кире
какмыйча, аны яклаячак судьялар кирәк.

26:58.240 --> 27:06.105
Мин чын күңелдән өметләнәм, барлык хокукый
аспектларны үз эченә алган китабым тиешле

27:06.105 --> 27:10.599
ата-аналарга үз дәгъвәләрен якларга ярдәм итәр.

27:10.599 --> 27:16.160
Чөнки әгәр сездә юридик чыгымнар иминияте булмаса,
юридик вәкиллек еш кына штрафтан да кыйммәтрәк була.

27:16.160 --> 27:20.400
Аннары китап, бәясе, белмим, 20 яки 25
евро булыр, шактый арзанрак булачак.

27:20.400 --> 27:24.746
Аннары аны җибәрә аласың да: «Менә, монда һәм
монда шулай дип язылган», — дип әйтә аласың.

27:24.746 --> 27:27.160
Син бу канунны болай кулланырга рөхсәт ителмисең.

27:27.160 --> 27:29.680
Бу ачык хата.

27:29.680 --> 27:31.240
Бу канун гаделсез.

27:31.240 --> 27:34.680
Бу ачык каршылыклы.

27:34.680 --> 27:41.119
Ул бары тик фармацевтика сәнәгатенә
генә хезмәт итә, һәм мин моны күрсәтермен.

27:41.119 --> 27:44.039
Бу мәгънәсез. Ул беркемне дә сакламый.

27:44.039 --> 27:49.319
Мин сезгә кешеләр сакларга теләгән
якланмаучан төркемнәрнең булмавын күрсәтермен.

27:49.319 --> 27:54.696
Вакцинацияләнмәгән йөкле хатын-кызның кызамыктан
үлүен күрсәткән бернинди тикшеренү дә юк, шулай ук авыру

27:54.696 --> 27:57.599
бабайның да, бәбәйнең дә үлүе турында мәгълүмат юк.

27:57.599 --> 28:10.593
Һәм бернинди дә дәлил юк ки, балачакта кичергән кызамыгым
аркасында 6–20 елдан соң энцефалит, менингит һәм, иң

28:10.593 --> 28:18.000
мөһиме, SSPE барлыкка килгән дигән. Әйе. Бу бөтенләй ялган.

28:18.000 --> 28:23.441
Бу ялган тикшеренүләр, аларга хәзер RKI
һәм хәтта Федераль конституция суды да

28:23.441 --> 28:27.079
таяна — ялган тикшеренүләр. Мин моны аңлаттым.

28:27.079 --> 28:35.279
Профессор Андреас Зённиксен монда да ярдәм күрсәтте һәм тагын
бер кат бу тикшеренүдәге мәгънәсезлекне оста итеп ачыклады.

28:35.279 --> 28:48.279
Канун аңлатма язмасында һәр борылышта искиткеч каршы дәлилләр
бар, һәм иң мөһиме – кызамык юкка чыгарылган, бетерелгән.

28:48.279 --> 28:53.160
Германия чынлыкта бу статуска 2022 елда иреште.

28:53.160 --> 28:57.839
Шуңа күрә бернинди дә сәбәп юк, чөнки мәҗбүри
кызамыкка каршы вакцинациянең максаты – кызамыкны юк итү.

28:57.839 --> 29:07.274
Һәм 95% дип әйтелгән коллектив иммунитет, ул даими рәвештә
арта бара дип хәбәр ителә, ачык рәвештә фармацевтика сәнәгатенә

29:07.274 --> 29:12.119
файда китерә... ул күптән үк ирешелгән, инде еллар буена.

29:12.119 --> 29:22.039
Балалар мәктәпкә кергәндә үткәрелгән кабул итү
имтиханнары күрсәткәнчә, аларның 97 проценты вакцинацияләнгән.

29:22.039 --> 29:30.912
Һәм икенче прививка өчен ул күпкә түбәнрәк – бәлки 92 процент,
һәм күп кенә халыкара тикшеренүләр күрсәткәнчә, бу кирәк тә

29:30.912 --> 29:37.757
түгел, чөнки барлык вакцинацияләнгән кешеләрнең
95–98 проценты беренче прививкадан соң антителолар

29:37.757 --> 29:41.839
үстерә һәм шуңа күрә иммунлаштырылган дип санала.

29:41.839 --> 29:47.551
Безне алдыйлар һәм ялган сөйлиләр. Мин моны ачык
итеп күрсәтә алырмын дип өметләнәм һәм шуның белән

29:47.551 --> 29:51.319
ике-өч айдан соң зыян күргән ата-аналарга ярдәм итәрмен.

29:51.319 --> 29:54.720
Кичектерү – тактика, каршы тору – каршы чара.

29:54.720 --> 30:04.472
Моннан тыш, 150 яки 200 евро штрафны түләргә киңәш ителә, ә
икенче штраф чыгарылганда, сәламәтлек саклау

30:04.472 --> 30:15.839
органына уңайлы булганча, бу штрафны еллык, яртыеллык,
кварталлык, атналык яки көндәлек дип дәлилләргә мөмкин.

30:15.839 --> 30:22.200
Закон чыгару органы һәм Федераль конституцион суд
әле дә кызамыкка каршы вакцинацияне ихтыяри дип саный.

30:22.200 --> 30:29.047
Шулай итеп, Федераль конституцион суд чыннан да каршылык эчендә.
Һәм мин алдан кыскача телгә алган бу карарлар

30:29.047 --> 30:35.119
нәкъ менә шушы каршылыкны тану сәбәпле дүрт ел
инде Федераль конституцион судта каралуын көтә.

30:35.119 --> 30:39.492
Бер яктан, балалар әле дә мәктәпкә барырга
тиеш. Бу ирекле булырга тиеш, ләкин штрафлар һәм

30:39.492 --> 30:42.440
җәза түләүләре бар. Монда нәрсәдер дөрес түгел.

30:42.440 --> 30:45.200
Нәрсәдер дөрес түгел, ул тотрыксыз.

30:45.200 --> 30:54.143
Һәм бу законның ни дәрәҗәдә гаделсез икәнен ачып күрсәтә. Моннан
тыш, мин штрафларны бөтенләй салырга кирәкми,

30:54.143 --> 31:03.240
биналарга керүне тыю да мәҗбүри түгел, әмма бу
сәламәтлек саклау органының карарында кала, дип дәлиллим.

31:03.240 --> 31:09.384
Әгәр ул бу канунның хата икәнен әйтергә теләмәсә, ханым Бахнер
аны хата дип игълан итә; мин моңа шулкадәр барырга

31:09.384 --> 31:15.799
теләмим, ләкин минем үз карарымны кабул итү мөмкинлегем бар,
һәм мин бу аргументларны шактый ышандырырлык дип саныйм.

31:15.799 --> 31:22.000
Һәм аз гына... әйе, истә тотыгыз, ата-аналарның
бары тик 5%ы гына моны тәнкыйть күзлегеннән карый.

31:22.000 --> 31:27.720
Мин өметләнәм, процент бераз артыр, әйе, бу ачык.

31:27.720 --> 31:33.465
Чөнки бу мәгънәсез, кирәксез чара, чөнки
кызамык юк, һәм ул булса да куркыныч түгел,

31:33.465 --> 31:36.680
һәм без балаларны моңа дучар итәргә теләмибез.

31:36.680 --> 31:40.319
Һәм чынлыкта, болар балалар өчен вакцинацияләр.

31:40.319 --> 31:41.440
Без моны һич тә теләмибез.

31:41.440 --> 31:47.413
Һәм бу яктан, г-н Вайльдунг, сезгә рәхмәт әйтәм: миңа
китабымны һәм яңа проектымны сезгә тәкъдим итәргә һәм алар

31:47.413 --> 31:51.279
турында сезнең белән сөйләшергә мөмкинлек биргәнегез өчен.

31:51.279 --> 31:53.759
Йомгаклау өчен миндә тагын бер сорау бар.

31:53.759 --> 31:58.803
Бу халыкара сәламәтлек кагыйдәләре нәтиҗәсендә
без тагын мәҗбүри вакцинацияләрнең кертелүен

31:58.803 --> 32:02.119
көтә алабызмы, әллә көтәргә мәҗбүр булачакбызмы?

32:02.119 --> 32:08.519
Әйе. Әйе, мин аны бик ачык әйтер идем.

32:08.519 --> 32:11.319
Без моны ГДРдан беләбез.

32:11.319 --> 32:20.599
Без моны белмибез, ләкин мин дә, башка ЕС илләреннән һәм
дөньяның башка илләреннән бу хакта укып-өйрәнергә тиешбез.

32:20.599 --> 32:27.960
Әгәр дә сез сары чир яки тифкә каршы вакцинацияләнмәгән булсагыз,
сезгә илгә керергә яки анда очып килергә рөхсәт ителми.

32:27.960 --> 32:39.480
Чехиядә тугыз мәҗбүри вакцинация бар,
һәм Европа Гаделлек Суды моны раслады.

32:39.480 --> 32:46.297
Һәм мин шулай ук Чехия хөкүмәте анда
китергән бу саннарны кулланып, вакцинацияләр

32:46.297 --> 32:50.519
авырудан да куркынычрак икәнен дәлилләрмен.

32:50.519 --> 33:01.680
Чыннан да без монда... һәм мин куркам, судларда
барысын да раслый торган сәяси судьялар эшләп тора.

33:01.680 --> 33:15.559
Мин коррупциянең һәм суд хакимиятенең бәйлелегенең бик киң
таралганын саныйм, һәм моңа тирән шаккаттым һәм борчылам.

33:15.559 --> 33:23.598
Кызганычка каршы, шулай. Сезнең сорау, гади итеп әйткәндә,
монда кешеләр «юк» дип әйтми, туктатырга чакырышмый һәм

33:23.598 --> 33:27.799
протест белдерми икән, бу 2022 елда чыннан да эшләгән иде.

33:27.799 --> 33:36.799
Без Германиядә коронавируска каршы
мәҗбүри вакцинациядән тар гына котылып калдык.

33:36.799 --> 33:45.680
Биредә дә, һәм бу минем китабымның максаты да,
кызамык бөтен вакцинация программасының үрнәге булып тора.

33:45.680 --> 33:48.359
Һәм хәзер мин бернинди вакцинациягә дә ышанмыйм.

33:48.359 --> 33:53.480
Мин дә тетанустан үлгән беркемне дә белмим.

33:53.480 --> 33:55.160
Мин дә сыпь авыруы очракларын белмим.

33:55.160 --> 33:57.720
Мин дә дифтериядән үлгән беркемне дә белмим.

33:57.720 --> 34:02.200
Мин соңгы вакытта коклюш бик куркыныч була
ала, аннан тын кысылып үләргә мөмкин дип ишеттем.

34:02.200 --> 34:06.972
Ләкин шул сәбәпле хастаханәдә яткан, монда
барыбер вакцинацияләнәчәк сабый... Мин

34:06.972 --> 34:10.039
әйтәм, минем өстәлдә дә ышангысыз очраклар бар.

34:10.039 --> 34:16.480
Һәм табиблар да судларга һәм
сәламәтлек саклау органнарына ялган сөйлиләр.

34:16.480 --> 34:18.760
Үлем куркынычлары арттырып күрсәтелә.

34:18.760 --> 34:27.722
Мин яңа туган балаларга RSVга каршы вакцинация буенча тәкъдимне
карыйм — бу яңа вакцинация. Балаларның яше өч-дүрт көн

34:27.722 --> 34:36.199
генә, алар сулый алганда шатланалар, ә аннары инде
RSVга каршы яңа, куркыныч вакцинацияләргә дучар ителәләр.

34:36.199 --> 34:37.119
RSV нәрсә ул?

34:37.119 --> 34:39.119
Бу сулыш юллары вирусы.

34:39.119 --> 34:45.639
Көчле йөтел, салкын тию, югары температура,
борын агып тору – гадәти, әйе, вируслы салкын тию.

34:45.639 --> 34:52.079
Әмма әгәр бездә монда Sanofiдан яңа вакцина булса,
мин кинәт хисап бирү бурычын кертергә тиеш булам.

34:52.079 --> 35:02.039
Һәм, минемчә, бу икесенең дә – парламентларның да,
судларның да – бозылуы: кешеләр моның барысына да ышана.

35:02.039 --> 35:12.119
Ләкин RKI һәм STIKO тәкъдимнәре чынлыкта RSV
үлемле түгел һәм үлем куркынычы юк дип әйтә.

35:12.119 --> 35:20.039
Нейронаталь бүлектә яткан, чыннан да зәгыйфь һәм вентиляциягә
мохтаҗ вакытыннан алда туган бала очрагында да үлем куркынычы юк.

35:20.039 --> 35:22.559
Ләкин клиниканың табибы моны дәгъва итә.

35:22.559 --> 35:25.840
Мин шулай ук бу очракны да тәкъдим
иттем, ул гаҗәеп дәрәҗәдә гаделсез.

35:25.840 --> 35:32.519
Helios Clinic Erfurt яңа туганнарны RSVга
каршы шунда ук вакцинацияләргә тиеш дип белдерә.

35:32.519 --> 35:34.280
Икесе дә каршы торалар.

35:34.280 --> 35:38.480
Табиб гаилә мәхкәмәсенә ашыгыч гариза тапшыра.

35:38.480 --> 35:46.231
Судья RSV вирусының таралуын тикшерми, аңа каршы нинди чаралар
күрелүен, хәбәр ителгәнме-юкмы һәм ул чыннан да никадәр куркыныч

35:46.231 --> 35:52.701
икәнен дә ачыкламый. Ул ата-аналардан сорамый, аларны
тыңламый, клиникага да бармый, карар чыгара, һәм ике

35:52.701 --> 35:56.199
сәгатьтән соң кечкенә бала RSVга каршы вакцинацияләнә.

35:56.199 --> 35:57.880
Менә минем өстәлдәге эшләр.

35:57.880 --> 36:00.280
Һәм мин монда нәрсә булганын күрәм.

36:00.280 --> 36:02.880
Һәм әйе, без иң яманны көтәргә тиешбез.

36:02.880 --> 36:08.480
Әйе, алар безне барыбызны да вакцинацияләргә телиләр.

36:08.480 --> 36:16.880
Мин моны шулай ук Дөнья сәламәтлек оешмасы китабымда яздым
һәм хәзер аны кыскача йомгаклап бирә алырмын дип өметләнәм.

36:16.880 --> 36:25.684
Биредә коронавирус белән бәйле рәвештә безнең
ул вакыттагы икътисади хезмәттәшлек һәм

36:25.684 --> 36:32.679
үсеш федераль министры Свеня Шулце әйткән җөмлә.

36:32.679 --> 36:40.045
Әйе, бигрәк тә COVAX инициативасы белән бәйле рәвештә, ул
вакциналарны ун ел эчендә түгел, ә 100 көн

36:40.045 --> 36:46.159
эчендә барлык куркынычсызлык
кагыйдәләрен урап үтеп бик тиз таратуга юнәлдерелгән.

36:46.159 --> 36:53.678
Дарулар турындагы законны басып алдылар, аны какшаталар һәм ялган
дәгъва ясау өчен кулланалар: сынауларга, ПЦР-тестларга һәм

36:53.678 --> 37:02.000
коронавирус мәгълүматларына нигезләнеп, бездә миллионлаган уңай
ПЦР-тест булуын беләбез, әмма миллионлаган үлем булмады, диләр.

37:02.000 --> 37:09.130
Министр Шульце әйтүенчә, мөһиме шул: вакцина
дозаларын фәкать башкалаларда гына түгел, ерак

37:09.130 --> 37:13.440
авылларда да өске кулларның өске өлешенә ясарга кирәк.

37:13.440 --> 37:18.717
Бу транспорт тартмалары, суыткычлар, шприцлар, дезинфекцияләүче
матдәләр һәм перчаткалар өчен тәэмин итү

37:18.717 --> 37:24.239
чылбырларын оештыруны, шулай ук мәгълүмат һәм
аң-белем бирү кампанияләрен үткәрүне үз эченә ала.

37:24.239 --> 37:28.880
Һәм бу коронавирус һәм кызамык
очрагында гына булган аерым очрак түгел.

37:28.880 --> 37:39.840
Алар бөтен дөньяны ел саен үтерүче авырулар дип атаган төрле
авыруларга каршы миллиардлаган тапкыр вакцинацияләргә телиләр.

37:39.840 --> 37:43.639
Шулай планлаштырылган, һәм без аны туктатырга тиешбез.

37:43.639 --> 37:47.000
Әйе, бик зур рәхмәт, Бәхнер ханым.

37:47.000 --> 37:49.599
Терең фикерләрегез өчен бик зур рәхмәт.

37:49.599 --> 37:54.159
Һәм эшебезне дәвам итик.

37:54.159 --> 37:57.360
Һәр изге теләкләр һәм хуш.

37:57.360 --> 37:58.679
Зур ләззәт белән.

37:58.679 --> 38:00.159
Кызыксынуыгыз өчен рәхмәт.