1 00:00:00,000 --> 00:00:00,546 2 00:00:00,546 --> 00:00:03,311 Sea, Sonja Reitz, Cumann Leighis na Móide Hippocrataí. 3 00:00:03,311 --> 00:00:06,273 Go raibh míle maith agat as fanacht anseo inniu! 4 00:00:06,273 --> 00:00:10,033 Bhí an t-ádh linn leis an aimsir anseo i mBeirlín le linn an léirsithe. 5 00:00:10,033 --> 00:00:13,990 Is as an gCumann Leighis mé – agus cén fáth a bhfuil mé ag caint faoi riail an dlí? 6 00:00:13,990 --> 00:00:19,886 Ciallaíonn riail an dlí go dtugann an eolaíocht comhairle don pholaitíocht, ní a mhalairt. 7 00:00:19,886 --> 00:00:25,177 Ciallaíonn riail an dlí go ndéanann an RKI a chuid oibre, go soláthraíonn sé sonraí eolaíochta do 8 00:00:25,177 --> 00:00:28,436 pholaiteoirí, agus go ngníomhaíonn na polaiteoirí dá réir. 9 00:00:28,436 --> 00:00:33,503 Ba a mhalairt a bhí fíor, mar a léirigh comhaid an RKI. 10 00:00:33,503 --> 00:00:41,132 Ciallaíonn riail an dlí go ndéanann Institiúid Paul Ehrlich, atá freagrach as monatóireacht a dhéanamh ar shábháilteacht 11 00:00:41,132 --> 00:00:48,596 drugaí agus vacsaíní sa Ghearmáin, monatóireacht ghníomhach ar an bhfuil níos mó fo-iarsmaí ag baint le vacsaín nua. 12 00:00:48,596 --> 00:00:54,860 Go háirithe nuair nár rinneadh taighde ar an vacsaín seo ach ar feadh trí mhí go leith, ceithre mhí sna staidéir 13 00:00:54,860 --> 00:01:00,856 cheadaithe, agus níos measa fós, gur úsáideadh vacsaín ar chor ar bith nár rinneadh aon taighde uirthi. 14 00:01:00,856 --> 00:01:06,830 Rinneadh taighde ar shubstaint a tháirgtear le teicneolaíocht PCR agus a thugtar mar vacsaín. 15 00:01:06,830 --> 00:01:11,139 Substaint a tháirgeann baictéir ina bhfuil truailleáin go hiomlán difriúla, a bhfuil sé 16 00:01:11,139 --> 00:01:14,450 cruthaithe freisin go mbíonn siad ina gcúis le hailse. 17 00:01:14,450 --> 00:01:19,300 Ba cheart go mbeadh Monatóireacht Ghníomhach Drugaí déanta ag Institiúid Paul Ehrlich ar an 18 00:01:19,300 --> 00:01:21,830 méid seo go léir. Bheadh sé sin éasca go leor. 19 00:01:21,830 --> 00:01:24,343 Sa Ghearmáin, tá cleachtais faire agus rudaí eile ann. 20 00:01:24,343 --> 00:01:29,849 Ní dhearna siad aon cheann de sin. Chuir siad monatóireacht fholuiteach i bhfeidhm, córas tuairiscithe inar 21 00:01:29,849 --> 00:01:33,096 féidir le duine ar bith cibé rud is mian leo a thuairisciú. 22 00:01:33,096 --> 00:01:38,912 I go leor cásanna, níor thuairiscigh na dochtúirí a thug na vacsaíní toisc go raibh eagla orthu féin roimh 23 00:01:38,912 --> 00:01:43,176 rioscaí dliteanais agus toisc go dtógann sé iarracht agus am a leithéid de thuairisc a chur isteach. 24 00:01:43,176 --> 00:01:49,193 Mar sin féin, maíonn Institiúid Paul Ehrlich inniu nach bhfuil aon chás nár tuairiscíodh ann, cé go bhfuil sé cruthaithe 25 00:01:49,193 --> 00:01:52,176 a mhalairt ag gach clár teilifíse faoi dhamáiste vacsaíne. 26 00:01:52,176 --> 00:01:56,190 Deir gach duine gur chuaigh mé chuig mo dhochtúir agus nár chreid sé mé, nár thuairiscigh sé é. 27 00:01:56,190 --> 00:02:02,589 Theip ar an dochtúir freisin a chur in iúl don othar go bhféadfadh sé féin é seo a thuairisciú – nebenwirkungen.bund.de. 28 00:02:02,589 --> 00:02:07,936 Mar sin, táimid á mealladh ag Institiúid Paul Ehrlich, atá ceaptha a bheith ag déanamh monatóireachta ar an scéal. 29 00:02:07,936 --> 00:02:13,056 Táimid ag fáil faisnéis bhréagach faoin líon beag fo-iarsmaí a mhaítear. Ní fíor sin. 30 00:02:13,056 --> 00:02:17,463 Deir Institiúid Paul Ehrlich go poiblí go bhfuil an oiread céanna fo-iarsmaí ann agus a bhíonn le 31 00:02:17,463 --> 00:02:19,956 vacsaíní eile, in aghaidh gach 1,000 dáileog den vacsaín. 32 00:02:19,956 --> 00:02:28,356 Níl sé sin fíor ach an oiread, faoi thart ar 20, ní faoi 1.2 – faoi 20! Is féidir é seo ar fad a chruthú. 33 00:02:28,356 --> 00:02:33,971 Tugann sé seo le fios nach bhfuil na húdaráis shinsearacha leighis sláinte ag soláthar faisnéise 34 00:02:33,971 --> 00:02:37,276 cruinne don rialtas agus don phobal – nuacht bhréige. 35 00:02:37,276 --> 00:02:42,657 Ní hea, de réir Chumann Leighis na Móide Hipocrataí, mar a thuairiscigh an TAZ. 36 00:02:42,657 --> 00:02:45,816 Clúmhilleach. Ráiteas bréagach i mí Iúil '23. 37 00:02:45,816 --> 00:02:54,210 Ina áit sin, tarlaíonn sé ó na húdaráis sláinte níos airde (ní húdaráis rialtais níos airde...) i dtreo an daonra. 38 00:02:54,210 --> 00:02:59,255 D'eisigh an tríú príomhúdarás sláinte, an Coiste Seasta um Vacsaíniú, atá mar chuid 39 00:02:59,255 --> 00:03:03,076 d'Institiúid Robert Koch freisin, moltaí míchearta. 40 00:03:03,076 --> 00:03:09,885 In ionad a rá nach bhfuil sé cruthaithe go gcosnaíonn an vacsaín in aghaidh ionfhabhtú seachtrach, nach bhfuil sé cruthaithe go 41 00:03:09,885 --> 00:03:14,708 gcosnaíonn sí in aghaidh ionfhabhtú ar chor ar bith, mhaígh siad a mhalairt agus mhol siad vacsaíniú 42 00:03:14,708 --> 00:03:17,576 do leanaí, do dhéagóirí agus do mhná torracha fiú. 43 00:03:17,576 --> 00:03:24,629 Mar chumann leighis, measaimid gur coir in aghaidh na daonnachta é seo, gur feall ar an leigheas agus ar an eitic leighis é, agus 44 00:03:24,629 --> 00:03:30,480 gur moladh neamhdhiongbháilte é i gcás ina bhfuil sé léirithe go soiléir nach raibh paindéim COVID-19 chomh 45 00:03:30,480 --> 00:03:37,376 contúirteach agus a maíodh ar dtús, agus ina bhfuil athrúigh tagtha chun cinn cheana féin atá i bhfad níos lú contúirtí. 46 00:03:37,376 --> 00:03:44,341 In ionad díriú ar thaighde ar conas is féidir linn an córas imdhíonachta a neartú, agus conas is féidir linn muid féin a 47 00:03:44,341 --> 00:03:51,712 chosaint ar víreas trí mhodhanna nádúrtha agus gan rioscaí, ba é an t-aon rogha a roghnaíodh ná teicneolaíocht ardriosca ar nós 48 00:03:51,712 --> 00:03:59,141 Mod-RNA, a bhfuil sé cruthaithe go dtáirgeann sí próitéiní spíce i bhfala a lán daoine fiú tar éis míonna agus blianta, agus sna 49 00:03:59,141 --> 00:04:04,655 horgáin, san inchinn agus sna hartairí, rud a fhágann damáiste fadtéarmach, fo-iarsmaí déanacha 50 00:04:04,655 --> 00:04:08,423 agus básanna fiú míonna agus blianta ina dhiaidh sin. 51 00:04:08,423 --> 00:04:10,576 Níl aon chuid de seo bunreachtúil a thuilleadh. 52 00:04:10,576 --> 00:04:16,363 Is feall é seo ar fad ar an eitic leighis agus dá bhrí sin ar an bpobal! 53 00:04:16,363 --> 00:04:20,923 Tá muinín ag an bpobal as na hinstitiúidí seo – ach níor cheart dóibh! 54 00:04:20,923 --> 00:04:27,213 Ní hé go bhfuil gairm na leighis tar éis éirí amach ar bhealach éigin agus ráiteas a dhéanamh den chineál seo: 'Sea, má dhéanann 55 00:04:27,213 --> 00:04:33,283 an RKI, Institiúid Paul Ehrlich agus STIKO an méid a deir na polaiteoirí, ansin déanfaimidne an méid a deir an eolaíocht.' 56 00:04:33,283 --> 00:04:39,763 Ní hea, tá curtha in iúl agam don chumann agus do Chumann Leighis na Gearmáine araon, chomh maith leis an KV Bremen, mar shampla. 57 00:04:39,763 --> 00:04:47,388 Agus ansin, cuirtear gach faisnéis agus staidéar gan argóintí i leataobh go simplí, fágtar gan freagra iad, agus déantar 58 00:04:47,388 --> 00:04:54,950 iarrachtaí ár rabhaidh don phobal a léiriú mar bhréagnuacht nó sinn a chur ina thost trí imeachtaí a chur ar ceal. 59 00:04:54,950 --> 00:05:00,404 Níl sé seo comhoiriúnach a thuilleadh le smacht reachta, ná le saoirse cainte. Agus 60 00:05:00,404 --> 00:05:03,996 cuireann sé an daonra i mbaol rioscaí gan choinne. 61 00:05:03,996 --> 00:05:10,150 Níor mhaith liom é seo a shíneadh amach, sin é. Is féidir leat an fhaisnéis seo a íoslódáil ó na preaseisiúintí ar 62 00:05:10,150 --> 00:05:13,360 shuíomh gréasáin an Chumainn Leighis na Móide Hippocrataí. 63 00:05:13,360 --> 00:05:19,036 Tá na staidéir eolaíocha ann a fhianúnaíonn na ráitis atá á ndéanamh agam anseo. 64 00:05:19,036 --> 00:05:24,037 Agus is féidir leat an scéal a scaipeadh, is féidir leat a chur in iúl do do dhochtúirí uile atá fós ar son na 65 00:05:24,037 --> 00:05:29,163 vacsaínithe go mb'fhéidir go bhfuil siad fós ag tacú leis an gcapall mícheart, gur chóir dóibh athmhachnamh a dhéanamh. 66 00:05:29,163 --> 00:05:31,983 Tá cuid de na preaseisiúintí is déanaí ansin. 67 00:05:31,983 --> 00:05:33,723 Is féidir leat é a thabhairt leat agus é a chur isteach. 68 00:05:33,723 --> 00:05:36,903 Más mian leat é seo a athchló sa bhaile, tá fáilte romhat é sin a dhéanamh. 69 00:05:36,903 --> 00:05:40,890 Is féidir le haon duine ar mian leis tacú leis an gcomhlachas othar "Natürlich gesund werden für alle" 70 00:05:40,890 --> 00:05:45,136 (Sláinte Nádúrtha do Chách) foirmeacha clárúcháin a bhailiú freisin ag an stalla ag Geata Brandenburg. 71 00:05:45,136 --> 00:05:51,302 Is cineál brúghrúpa othar é. Ciallaíonn sé seo go bhfuil othair faoi dheireadh ag glacadh cúrsaí a sláinte ina lámha féin agus 72 00:05:51,302 --> 00:05:54,490 ag cinntiú go n-éisteann polaiteoirí leo, seachas a mhalairt. 73 00:05:54,490 --> 00:05:59,796 Go raibh maith agat as d'aird. Bí san airdeall agus lorg faisnéis neamhspleách. Go raibh maith agat.