1
00:00:00,000 --> 00:00:00,546


2
00:00:00,546 --> 00:00:03,311
Wi, Sonja Reitz, Asosyasyon Medikal Sèmèn Ipokratik.

3
00:00:03,311 --> 00:00:06,273
Mèsi anpil dèske w te rete isit la jodi a!

4
00:00:06,273 --> 00:00:10,033
Nou te gen chans ak tan an isit la
nan Bèlen pandan demonstrasyon an.

5
00:00:10,033 --> 00:00:13,990
Mwen soti nan Asosyasyon Medikal la –
e poukisa m ap pale sou règ lalwa a?

6
00:00:13,990 --> 00:00:19,886
Leta de dwa vle di ke se syans ki
konseye politik, pa politik ki konseye syans.

7
00:00:19,886 --> 00:00:28,436
Leta de dwa vle di ke RKI a fè travay li, bay politisyen
yo done syantifik, epi politisyen yo aji an konsekans.

8
00:00:28,436 --> 00:00:33,503
Se te opoze a, jan dosye RKI yo montre.

9
00:00:33,503 --> 00:00:43,378
Leta de dwa vle di ke Enstiti Paul Ehrlich, ki responsab
pou siveye sekirite medikaman ak vaksen an Almay, ap siveye

10
00:00:43,378 --> 00:00:48,596
aktivman pou wè si gen plis efè segondè ak yon nouvo vaksen.

11
00:00:48,596 --> 00:00:55,246
Espesyalman lè yo te fè rechèch sou vaksen sa a sèlman pandan twa
mwa edmi, kat mwa nan etid apwobasyon yo, e

12
00:00:55,246 --> 00:01:00,856
pi mal toujou, yo te menm itilize yon vaksen
ki pa t janm fè okenn rechèch sou li ditou.

13
00:01:00,856 --> 00:01:06,830
Yo te fè rechèch sou yon sibstans ki pwodui ak
teknoloji PCR epi yo administre li kòm yon vaksen.

14
00:01:06,830 --> 00:01:14,450
Yon sibstans bakteri pwodui ki gen ladan l
kontaminan ki totalman diferan, e ki pwouve tou lakòz kansè.

15
00:01:14,450 --> 00:01:21,830
Enstiti Paul Ehrlich ta dwe te siveye tout sa ak
siveyans aktif sou medikaman. Sa t ap fasilman posib.

16
00:01:21,830 --> 00:01:24,343
An Almay, gen pratik sentinèl ak lòt bagay.

17
00:01:24,343 --> 00:01:33,096
Yo pa t fè anyen nan sa. Yo te mete an plas yon sistèm siveyans
pasif, yon sistèm rapò kote nenpòt moun ka rapòte sa yo vle.

18
00:01:33,096 --> 00:01:40,213
Nan anpil ka, doktè ki te bay vaksen yo pa t
rapòte yo paske yo menm te pè risk responsablite epi

19
00:01:40,213 --> 00:01:43,176
paske sa mande efò ak tan pou soumèt yon rapò konsa.

20
00:01:43,176 --> 00:01:48,732
Sepandan, Enstiti Paul Ehrlich deklare jodi a ke
pa gen okenn ka ki pa rapòte, menm si tout

21
00:01:48,732 --> 00:01:52,176
pwogram televizyon sou domaj vaksen yo pwouve lekontrè.

22
00:01:52,176 --> 00:01:56,190
Tout moun di mwen te ale kay doktè mwen
e li pa t kwè mwen, li pa t rapòte sa.

23
00:01:56,190 --> 00:02:02,589
Doktè a pa t enfòme pasyan an tou ke li te ka
rapòte li li menm – nebenwirkungen.bund.de.

24
00:02:02,589 --> 00:02:07,936
Kidonk, se Enstiti Paul Ehrlich la k ap twonpe
nou, alòske se li ki sipoze ap siveye sitiyasyon an.

25
00:02:07,936 --> 00:02:13,056
Nou ap resevwa enfòmasyon fo sou
swadizan kèk efè segondè. Sa pa vre.

26
00:02:13,056 --> 00:02:19,956
Enstiti Paul Ehrlich deklare piblikman ke genyen otan efè
segondè menm jan ak lòt vaksen yo, pou chak 1,000 dòz vaksen.

27
00:02:19,956 --> 00:02:28,356
Sa pa vre non plis, pa yon faktè 1.2
men pa yon faktè 20! Tout sa ka pwouve.

28
00:02:28,356 --> 00:02:37,276
Sa vle di ke otorite medikal siperyè yo pa bay
gouvènman an ak piblik la enfòmasyon egzak – fo nouvèl.

29
00:02:37,276 --> 00:02:45,816
Pa pran plas dapre asosyasyon medikal 'Sèman Ipokratik la',
jan TAZ rapòte. Defamatwa. Deklarasyon fo nan mwa Jiyè '23.

30
00:02:45,816 --> 00:02:54,210
Olye de sa, li fèt pa otorite sante ki pi wo yo (pa
otorite gouvènman ki pi wo yo...) vè popilasyon an.

31
00:02:54,210 --> 00:02:59,567
Twazyèm pi gwo otorite sante a, Komite Pèmanan
sou Vaksinasyon, ki se tou yon pati nan Enstiti

32
00:02:59,567 --> 00:03:03,076
Robert Koch la, te bay rekòmandasyon ki pa kòrèk.

33
00:03:03,076 --> 00:03:10,794
Olye pou yo di ke vaksen an pa pwouve pou pwoteje kont enfeksyon
ekstèn, ke li pa pwouve pou pwoteje kont enfeksyon

34
00:03:10,794 --> 00:03:17,576
nan okenn fason, yo te reklame opoze a e menm
rekòmande vaksinasyon pou timoun, adolesan ak fanm ansent.

35
00:03:17,576 --> 00:03:24,501
Kòm yon asosyasyon medikal, nou konsidere sa kòm yon krim kont
limanite, yon trayizon kont medsin ak etik medikal, ak yon

36
00:03:24,501 --> 00:03:30,912
rekòmandasyon ki pa responsab nan yon sitiyasyon kote pandemi
COVID-19 la demontre depi yon bon bout tan li pa t

37
00:03:30,912 --> 00:03:37,376
osi danjere jan yo te deklare sa okòmansman, epi kote
varyan ki deja parèt ki siyifikativman mwens danjere.

38
00:03:37,376 --> 00:03:46,339
Olye pou yo te konsantre rechèch sou fason nou ka ranfòse sistèm
iminitè nou, fason nou ka pwoteje tèt nou kont yon viris avèk

39
00:03:46,339 --> 00:03:55,230
mwayen natirèl epi san risk, sèl opsyon yo te pouswiv se te yon
teknoloji ki gen gwo risk tankou mod-ARN, ki pwouve li pwodui

40
00:03:55,230 --> 00:04:03,268
pwoteyin spik nan san anpil moun menm apre plizyè mwa ak
ane, epi nan ògàn yo, sèvo a ak atè yo, sa ki mennen nan

41
00:04:03,268 --> 00:04:08,423
domaj alontèm, efè anreta ak lanmò menm plizyè mwa ak ane apre.

42
00:04:08,423 --> 00:04:10,576
Anyen nan sa yo pa konstitisyonèl ankò.

43
00:04:10,576 --> 00:04:16,363
Tout sa a se yon trayizon nan etik
medikal e konsa nan popilasyon an!

44
00:04:16,363 --> 00:04:20,923
Popilasyon an fè konfyans
enstitisyon sa yo – men yo pa ta dwe fè sa!

45
00:04:20,923 --> 00:04:28,971
Se pa tankou pwofesyon medikal la ta pran yon risk pou
l di: wi, si RKI a, Enstiti Paul Ehrlich la ak STIKO

46
00:04:28,971 --> 00:04:33,283
fè sa politisyen yo di, lè sa a n ap fè sa syans lan di.

47
00:04:33,283 --> 00:04:39,763
Non, mwen enfòme ni asosyasyon an ak Asosyasyon
Medikal Alman an, osi byen ke KV Bremen, pou egzanp.

48
00:04:39,763 --> 00:04:47,230
Epi la, yo senpleman mete sou etajè tout enfòmasyon ak etid san
agiman, yo kite yo san repons, epi yo eseye

49
00:04:47,230 --> 00:04:54,950
prezante avètisman nou bay piblik la kòm fo nouvèl oswa
pou fè nou fèmen bouch nou lè yo anile evènman yo.

50
00:04:54,950 --> 00:05:03,996
Sa a pa ankò konpatib ak règ lalwa, ni li pa konpatib ak libète
ekspresyon. Epi li ekspoze popilasyon an a risk ki pa prevwa.

51
00:05:03,996 --> 00:05:10,004
Mwen pa vle lonje sa a, se fini. Ou ka telechaje
enfòmasyon sa a nan kominike pou laprès sou

52
00:05:10,004 --> 00:05:13,360
sit entènèt Asosyasyon Medikal Sèmèn Ipokratik la.

53
00:05:13,360 --> 00:05:19,036
Li gen ladan l etid syantifik ki
konfime deklarasyon m ap fè isit la.

54
00:05:19,036 --> 00:05:25,840
Epi ou ka gaye nouvèl la, ou ka enfòme tout doktè ou yo
ki toujou anfavè vaksinasyon ke yo ka toujou ap sipòte

55
00:05:25,840 --> 00:05:29,163
move chwal la, ke petèt yo ta dwe reevalye pozisyon yo.

56
00:05:29,163 --> 00:05:31,983
La a gen kèk nan dènye kominike pou laprès yo.

57
00:05:31,983 --> 00:05:33,723
Ou ka pote l avè w epi mete l anndan.

58
00:05:33,723 --> 00:05:36,903
Si ou ta renmen re-enprime sa a lakay ou, ou lib pou w fè sa.

59
00:05:36,903 --> 00:05:42,109
Nenpòt moun ki vle sipòte asosyasyon pasyan "Natürlich
gesund werden für alle" (Sante Natirèl pou Tout Moun) ka tou

60
00:05:42,109 --> 00:05:45,136
pran fòm enskripsyon nan estand ki nan Pòtay Brandenburg lan.

61
00:05:45,136 --> 00:05:51,197
Se yon kalite lobi pasyan. Sa vle di ke pasyan yo
finalman pran sante yo nan pwòp men yo epi asire ke politisyen

62
00:05:51,197 --> 00:05:54,490
yo koute yo, olye ke se politisyen yo ki koute pasyan yo.

63
00:05:54,490 --> 00:05:59,796
Mèsi pou atansyon ou. Rete vijilan
epi chèche enfòmasyon endepandan. Mèsi.

