WEBVTT

00:00.128 --> 00:03.345
Lè sa a ou wè ke yo tout gen menm ajanda a.

00:03.345 --> 00:07.344
Sepandan, sa pa vle di li pa ka lakòz yon lagè.

00:07.344 --> 00:11.911
Malerezman, lagè se pi bon biznis pou klas dominan an.

00:11.911 --> 00:16.618
Sa yo prezante nou piblikman se
anjeneral yon bagay tankou yon telenwòl.

00:16.618 --> 00:22.629
Si mwen vle kontinye pwomote modèl demokrasi a nan medya yo epi
di ke se pi bon demokrasi ki janm egziste, mwen prèske pa ka di

00:22.629 --> 00:27.504
kounye a nou gen yon gouvènman mondyal, ki se
fondamantalman uit granmoun gason ki rankontre nan yon ti

00:27.504 --> 00:30.384
chanm dèyè epi ki pran desizyon pou tout mond lan.

00:30.384 --> 00:32.610
Natirèlman, sa pa posib.

00:32.610 --> 00:38.425
Kidonk, vin aktif, leve sou kanape a epi
pa konsome kriz la tankou se te yon fim.

00:38.425 --> 00:48.800
Se tout lavi nou, e nou ka fòme yo, paske lavni
pa predetèmine; nou ka toujou chanje li kounye a.

00:48.800 --> 00:52.483
Jodi a mwen te vwayaje nan Swis pou pale ak yon nonm espesyal.

00:52.483 --> 01:02.429
Li se yon moun ki konnen ni detay yo ni gwo tablo a,
ki kapab mare divès aspè yo ansanm nan yon fil komen.

01:02.429 --> 01:12.201
Li te fèt an 1978 e li se yon mizisyen, otè plizyè liv, manadjè
operasyon, prezantatè radyo, antreprenè ak konsiltan nan jesyon.

01:12.201 --> 01:16.983
Li te viv ak travay nan 20 peyi diferan, li
pale senk lang e li vin gen yon

01:16.983 --> 01:20.951
konpreyansyon konplè sou mond lan pandan tout tan sa a.

01:20.951 --> 01:28.325
Li pa yon moun ki senpleman repete opinyon lòt moun oswa
pwolonje naratif, men pito li menm li rive nan fon bagay yo.

01:28.325 --> 01:33.078
Byenveni nan Studio Chur jodi a, Tom-Oliver Regenauer.

01:33.078 --> 01:36.260
Mèsi anpil pou envitasyon an. Wi, ou pa gen anyen.

01:36.260 --> 01:41.200
Jodi a n ap diskite sou sijè "estrikti
pouvwa" oswa "kiyès ki dirije mond lan?".

01:41.200 --> 01:48.058
Premye kesyon mwen – ann kòmanse ak sitiyasyon
mondyal la – gen lagè ankò nan mond lan, nan Ikrèn,

01:48.058 --> 01:51.792
nan Zòn Gaza, nan Yemenn, e tout kote ap ame tèt yo.

01:51.792 --> 02:00.452
Inyon Ewopeyen an kounye a deside ankò envesti 150
milya pou etabli kapasite pwodiksyon zam ak lojistik.

02:00.452 --> 02:08.180
An menm tan, gen tansyon ant gwo pouvwa yo,
Etazini, Larisi ak Lachin, ki ap ogmante anpil.

02:08.180 --> 02:14.094
Men Ewòp, Mwayen Oryan, End, Pakistan, Iran – toupatou gen dezòd.

02:14.094 --> 02:18.914
Epi an menm tan, n ap kouri pou n
rive nan pwen pi wo epòk machin nan.

02:18.914 --> 02:25.918
Tout sa ki ka dijitalize ap dijitalize – soti nan
lajan, lajan dijital santral, rive nan entèlijans

02:25.918 --> 02:30.837
atifisyèl, ki finalman pral enfliyanse tout bagay ak tout moun.

02:30.837 --> 02:37.154
Nou tande pale de enplant nan sèvo ki fè moun
tounen yon kalite sibòg – yon moun-machin oswa yon

02:37.154 --> 02:40.848
machin-moun, si li menm toujou rete yon èt imen.

02:40.848 --> 02:47.066
E premye kesyon mwen pou ou se: Èske devlopman
sa yo se konyensidans e endepandan youn de lòt,

02:47.066 --> 02:50.986
oswa èske gen yon ajanda oswa yon plan dèyè yo?

02:50.986 --> 02:54.322
Sa toujou depann de pèspektiv ou.

02:54.322 --> 02:58.279
Mwen toujou rele l – oswa moun renmen rele l – polikriz .

02:58.279 --> 03:03.656
Kidonk, sou yon bò, gen aspè teknolojik la,
ki ap deplase nan direksyon transumanis oswa

03:03.656 --> 03:08.442
ki, an prensip, sòti nan mouvman teknokrasi a.

03:08.442 --> 03:17.040
Li te kòmanse an 1917 sou Kòt Ès Etazini ak mouvman teknokrasi a
, ki apre sa – si w suiv li an detay – te devlope

03:17.040 --> 03:24.121
an endistri dijitalizasyon an, ekonomi platfòm nan
oswa ekonomi siveyans lan – selon fason m ap dekri l.

03:24.121 --> 03:26.362
Sa se sètènman aspè teknolojik la.

03:26.362 --> 03:34.565
Sou lòt bò a, genyen, natirèlman, aspè militè a,
sètadi konplèks militè-endistriyèl la – jan yo di sa.

03:34.565 --> 03:39.125
Gè a pa janm disparèt. Kidonk, se pa tankou
gen yon lòt gè kounye a. Toujou te gen gè.

03:39.125 --> 03:44.995
Mwen kwè – si m sonje byen – ke depi
fondasyon Etazini, te genyen 17 oswa 14 ane san lagè.

03:44.995 --> 03:47.584
Ebyen, sa di anpil bagay.

03:47.584 --> 03:55.737
Kidonk, nou aktyèlman gen yon sitiyasyon
lagè 5G, sètadi lagè senkyèm jenerasyon.

03:55.737 --> 04:01.161
E se pa sèlman lagè kinetik , se tou
lagè kognitif , ki souvan diskite tou.

04:01.161 --> 04:04.430
NATO gen pwòp sit entènèt li ki rele NATO Innovation Hub.

04:04.430 --> 04:06.491
Se la lagè kognitif antre.

04:06.491 --> 04:13.468
E sa mennen nou tounen trè vit sou aspè teknoloji a, paske
nou tout abitye ak sa mwen toujou rele "smombies" – yon

04:13.468 --> 04:17.495
konbinezon ant smartphone ak zonbi – k ap mache nan lari a.

04:17.495 --> 04:22.918
Pifò moun okipe ak telefòn entèlijan yo, menm lè y ap
mache ak chen an oswa y ap mennen pitit yo fè yon ti mache.

04:22.918 --> 04:24.939
E sa se jis teknoloji anvazif.

04:24.939 --> 04:32.119
E sa natirèlman afekte sèvo nou,
kondisyon fizik nou ak tou eta mantal moun yo.

04:32.119 --> 04:36.548
Se poutèt sa nou gen sa yo rele yon epidemi izolasyon.

04:36.548 --> 04:42.191
Kidonk, moun yo ap vin pi an pi solitè, yo
konsantre sou mond dijital kolore sa a, ke mwen rele

04:42.191 --> 04:46.572
"The Truman Show", menm jan ak liv la – se dènye a.

04:46.572 --> 04:52.785
Byen, li vrèman difisil pou reponn kesyon sa a tou kout.

04:52.785 --> 04:58.851
Paske se yon ajanda tèlman lajè pou lagè 5G sa a, ki – sou yon bò
– klèman ap deplase nan direksyon lagè

04:58.851 --> 05:04.486
kinetik e konsa tou ap lakòz deranjman nan
ekonomi mondyal la ak sistèm monetè mondyal la.

05:04.486 --> 05:12.620
Sou lòt bò a, gen yon konpozan gè kognitif
ki trè fò, kote y ap travay sou tout fwon yo.

05:12.620 --> 05:20.128
Sou bò OTAN, sou bò gwo konpayi teknoloji yo, epi tou,
pa egzanp, nan fòm pi laj ajanda transimanis la, kote nou

05:20.128 --> 05:23.974
rive rapidman sou Neuralink oswa antite ki sanble avè l.

05:23.974 --> 05:30.736
Kote konpayi Elon Musk la vle kreye enplant nan sèvo
epi konekte yo ak entèlijans atifisyèl ak nwaj la.

05:30.736 --> 05:36.653
Sa se konvèjans byo-nimerik, sètadi fizyon
ant moun ak machin, nan yon sans pi laj.

05:36.653 --> 05:39.631
Epi, natirèlman, rive yon lè kesyon
an poze: nan ki mezi ou toujou imen?

05:39.631 --> 05:44.371
Byen, se yon kesyon ki trè konplèks, youn mwen ta ka
fasilman bay yon konferans sou li ki dire de èdtan.

05:44.371 --> 05:47.435
Kidonk li difisil pou reponn an kout.

05:47.435 --> 05:53.614
Men, pou dekri sa pi klè, reyalite a se ke nou
nan mitan yon polikriz e nou gen anpil chans pou

05:53.614 --> 05:57.131
nou fè fas ak deranjman sou yon echèl san parèy.

05:57.131 --> 05:59.996
Kesyon an se, ki vitès chanjman sa yo
ap fèt epi nan ki fason yo deranjan ?

05:59.996 --> 06:08.037
Kidonk, dijitalizasyon sa a – oswa transumanis
teknokratik – pral sètènman yon pwosesis pwogresif, yon chanjman

06:08.037 --> 06:12.460
pwogresif ki pral pran plizyè jenerasyon pou pran rasin.

06:12.460 --> 06:23.153
Lòt la ka rive pi vit anpil – lagè kinetik – kote, an prensip,
dife desizif la pa frape nan bon kote a epi li ka deklanche yon

06:23.153 --> 06:32.064
gwo dife – kit se nan Mwayen Oryan oswa si senaryo a se Taiwan,
Lachin, Etazini, oswa si se Larisi, OTAN,

06:32.064 --> 06:42.733
Ikrèn. Kidonk, nou sètènman ap fè fas ak tan ki
deranje e, malerezman, pwobableman tou tan lagè.

06:42.733 --> 06:44.495
Ann retounen nan nivo nasyonal la.

06:44.495 --> 06:49.521
Genyen nasyon sa yo ki an konfli: Etazini, Larisi, Lachin.

06:49.521 --> 06:56.344
Èske yo tout ap sèvi yon ajanda diferan,
oswa èske se fondamantalman menm bagay la?

06:56.344 --> 07:03.277
Soti nan yon pèspektiv ki pi wo, mwen toujou rele
sa nivo 2D, 3D oswa 4D nan politik oswa jeopolitik.

07:03.277 --> 07:10.122
Sou nivo 2D, nou wè konfli reyèl – kounye a,
natirèlman, ant Ikrèn ak Larisi – kote moun ap mouri,

07:10.122 --> 07:14.036
twòp moun, nan yon lagè kinetik ki vrèman ap fèt.

07:14.036 --> 07:20.119
Nan nivo ki pi wo a, nivo 3D a, pou nou di
konsa, gen enstitisyon tankou Nasyonzini

07:20.119 --> 07:23.669
oswa Bank pou Règleman Entènasyonal nan Basel.

07:23.669 --> 07:31.997
E si ou gade istwa Premye oswa Dezyèm Gè Mondyal la, pa egzanp,
se nan enstitisyon ak òganizasyon sa yo ke negosyasyon yo fèt.

07:31.997 --> 07:37.270
Kidonk, kote pa gen lagè, kote moun ki gen pouvwa
pou pran desizyon yo rankontre epi wè sa yo ka fè.

07:37.270 --> 07:48.016
Kidonk, soti nan pèspektiv yon moun òdinè k ap travay
e k ap goumen nan lagè, se konsa li parèt, e se vre tou

07:48.016 --> 07:53.685
gen yon konfli kinetik, sa vle di gen yon menas lagè.

07:53.685 --> 07:57.716
Lachin, Amerik, ke gen yon eta lagè nan Ikrèn.

07:57.716 --> 08:04.150
Sepandan, sou lòt bò a, fòk nou note ke tout
193 eta manm Nasyonzini sa yo te angaje yo nan

08:04.150 --> 08:07.927
Ajanda 2030 e kidonk y ap sipòte l epi aplike l.

08:07.927 --> 08:16.453
Sa a ka wè trè klè nan lefèt ke Amerik ap entwodui kounye a
Palantir, yon "OS imigrasyon", sètadi yon sistèm operasyon

08:16.453 --> 08:23.318
migrasyon, ki esansyèlman akimile yon kantite
done san parèy, fè rasanbleman gwo done epi konsa

08:23.318 --> 08:26.849
fè sitwayen transparan an parèt prèske atiran.

08:26.849 --> 08:28.130
Li pi mal pase sa.

08:28.130 --> 08:35.164
Kidonk, tout bagay – soti nan aparèy pou swiv kondisyon fizik
rive nan telefòn entèlijan – tout done ki disponib yo

08:35.164 --> 08:41.934
mete ansanm epi, an prensip, yo aplike atravè sijè
migrasyon an yon fason pou rezoud pwoblèm migrasyon an.

08:41.934 --> 08:46.159
Menm bagay la ap rive kounye a nan Almay,
natirèlman, kote y ap di ke kounye a n ap

08:46.159 --> 08:48.599
jwenn ID dijital ak bous dijital la nan Almay.

08:48.599 --> 08:52.185
N ap bezwen kat peman apwopriye pou migran yo.

08:52.185 --> 08:56.442
Sa a pral pèmèt tout bagay siveye san
pwoblèm, epi Larisi ap fè egzakteman menm bagay la.

08:56.442 --> 09:03.587
De jou de sa, rapò yo te di ke migrasyon kounye a se yon sijè cho
nan deba nan Larisi tou, ke yo ap entwodui

09:03.587 --> 09:09.904
idantite dijital la tou, epi ke yo pral
entwodui lajan dijital la tou an fòm roub dijital.

09:09.904 --> 09:16.202
Kidonk, an prensip, ajanda a ap mache san pwoblèm – si ou
gade 17 objektif dirabilite yo ak sou-objèktif respektif yo.

09:16.202 --> 09:21.029
Pwen 16 an patikilye enteresan anpil paske
li gen pou wè ak enstitisyon yo ak sou sa.

09:21.029 --> 09:24.279
Lè sa a ou wè ke yo tout gen menm ajanda a.

09:24.279 --> 09:28.256
Sepandan, sa pa vle di li pa ka lakòz yon lagè.

09:28.256 --> 09:32.451
Malerezman, lagè se pi bon biznis pou klas dirijan an.

09:32.451 --> 09:39.634
Sou yon bò, an tèm de zam, kòporasyon yo ka anrichi tèt yo menm
jan ak konplèks famakolojik-nimerik-finansye a te fè anvan,

09:39.634 --> 09:43.068
lè yo ankouraje zam, ReArm Europe , elatriye avèk von der Leyen.

09:43.068 --> 09:49.474
Sa se plizyè milya, plizyè santèn milya, ki apre
sa koule nan kòporasyon sa yo ak nan enfrastrikti

09:49.474 --> 09:53.200
mache aksyon an ki gonfle, e pri aksyon yo ap monte.

09:53.200 --> 09:59.279
Nan lòt bò, lagè a li menm se, natirèlman, yon
bon biznis pou moun ki sou twazyèm nivo a anlè.

09:59.279 --> 10:05.850
Sou yon bò, yo ka entwodui bagay ki
pa t ap janm posib nan tan lapè nòmal.

10:05.850 --> 10:09.256
Nan lagè ak nan lanmou, tout bagay
pèmèt, e malerezman se konsa li ye.

10:09.256 --> 10:17.272
Nan lagè, yo ka aplike bagay ki otreman pa t ap janm posib,
gade sistèm finansye Bretton Woods la apre Dezyèm Gè Mondyal la.

10:17.272 --> 10:24.662
Oubyen pito, sa te de jou anvan fen ofisyèl Dezyèm Gè Mondyal
la, lè nouvo sistèm finansye mondyal la te deja ap negosye.

10:24.662 --> 10:27.654
– Sa ki montre tou klèman ke se te priyorite a.

10:27.654 --> 10:34.956
Se pa pou lagè a fini e pou moun sispann mouri, men pou sistèm sa
a aplike ; Bretton Woods ansanm ak sistèm finansye mondyal

10:34.956 --> 10:42.303
aktyèl la e, soti nan pèspektiv sa a – ki dwe konsidere nan
yon nivo ki pi wo – tou Bank pou Règleman Entènasyonal (BIS).

10:42.303 --> 10:48.126
Pandan lagè a ap fè ravaj, anvwaye ak reprezantan peyi sa yo
rankontre nan yon anbyans trè amonik epi yo

10:48.126 --> 10:53.303
fè reyinyon konsèy administrasyon yo, kote yo
deside epi planifye zafè ki totalman diferan:

10:53.303 --> 10:57.240
Kisa ou fè pandan lagè a ak apre
lagè a, e kiyès ki touche plis lajan?

10:57.240 --> 11:00.451
Mwen ka refere w a atik mwen an ki gen tit "Blanfè BRICS ".

11:00.451 --> 11:07.884
Sa a konsène konglomera a sou plan finansye, sètadi
bank Azyatik yo, Bank pou Règleman Entènasyonal, Fon

11:07.884 --> 11:11.840
Monetè Entènasyonal, Bank Mondyal ak fason yo konekte.

11:11.840 --> 11:16.358
Epi genyen tou yon bèl sitasyon ki soti nan
ansyen chèf bank santral Chinwa a, ki te di:

11:16.358 --> 11:20.381
Nou pa an konpetisyon ak sistèm
finansye oksidantal la, nou konplete li.

11:20.381 --> 11:27.750
Epi lè moun kontinye di, "Wi, men gen sistèm altènatif la,
sistèm altènatif Chinwa SWIFT la," li tèlman altènatif ke yo

11:27.750 --> 11:31.506
jis rele l yon lòt non epi li fonksyone sou rezo SWIFT la.

11:31.506 --> 11:35.607
Teknikman, se senpleman rezo SWIFT la ak yon non diferan.

11:35.607 --> 11:36.703
Pa gen okenn altènativ.

11:36.703 --> 11:44.171
Yo travay ansanm trè amonye nan nivo sa a epi asire
ke, tankou nan tan pase, yo finanse lagè sou tou de bò.

11:44.171 --> 11:53.864
Ke yo finanse boulvèsman sou tou de bò epi òganize ak
estriktire yo yon fason pou tout moun ki enplike benefisye.

11:53.864 --> 12:03.788
Wi. Kidonk, sa yo – ou te deja pale de plizyè evènman
deranjan – èske yo gen rapò youn ak lòt, oswa èske se bagay ki

12:03.788 --> 12:08.775
– jan mwen te deja mande – paralèl e ki jis rive konekte?

12:08.775 --> 12:13.140
Oswa èske ou ka wè yon fil komen k ap travèse tout sa?

12:13.140 --> 12:19.516
Konsa ou ka klèman wè fil komen an, e sa
fondamantalman depann de ki jan lwen ou ale tounen.

12:19.516 --> 12:29.416
Kidonk, si nou retounen nan fen 19yèm syèk la ak kòmansman 20yèm
syèk la, youn nan tèm ki te defini epòk la se te eugenics .

12:29.416 --> 12:32.570
Eugenik se te yon envansyon Britanik yo.

12:32.570 --> 12:40.070
An prensip, sa te yon doktrin rasyal, elvaj
espès imen an ak optimizasyon espès imen an.

12:40.070 --> 12:45.672
Se sa tou ki te gaye soti nan Gran Bretay pou rive Amerik.

12:45.672 --> 12:50.078
La tou, yo te etabli yon mouvman eugenik ak yon Konsèy Eugenik.

12:50.078 --> 12:55.695
Kidonk, sa yo te enstitisyon ofisyèl
gouvènman an ki te responsab pou optimize espès yo.

12:55.695 --> 13:04.285
Epi, natirèlman, kasta ki te gen kontwòl enpòtan sou modèl
eugenik sa a e ki te favorize li te vize gen yon klas

13:04.285 --> 13:14.656
travayè ki relativman san lespri, ki pa mande twòp e ki obeyi,
ansanm ak yon kasta dirijan ki ta ka itilize mas sa a kòm dechè.

13:14.656 --> 13:21.088
Kidonk, youn nan faktè desizif yo se san dout eugenics, ke
nou rankontre jodi a kòm bioetik, kòm konvèjans byo-nimerik.

13:21.088 --> 13:25.852
E tèm transumanis la an patikilye te kreye pa
Julian Huxley, chèf Sosyete Eugénik Britanik la.

13:25.852 --> 13:36.289
Li te de fwa direktè Sosyete Eugénik Britanik la
epi pita li te vin premye Direktè Jeneral UNESCO.

13:36.289 --> 13:42.987
Tèm eugenics parèt trè souvan nan dokiman
fondasyon UNESCO a, e li se, natirèlman, yon fil

13:42.987 --> 13:47.254
kondiktè ki travèse tout istwa a depi plis pase 100 ane.

13:47.254 --> 13:57.157
Epi, apre rejim Adolf Hitler ak NSDAP ak epòk Nazi a, yo reyalize
li te pi bon pou pa pale ankò sou eugenics – paske se sa menm

13:57.157 --> 14:04.175
Adolf Hitler te defann nan vèsyon doktrin ras
li a – epi yo te di, ann rele l – sa vle di,

14:04.175 --> 14:07.865
Julian Huxley te di – ann rele l transumanis.

14:07.865 --> 14:14.866
Sa sonnen pi pwogresif, mwens sispèkman tankou
yon doktrin rasyal, men an prensip se ajanda sa

14:14.866 --> 14:18.615
yo nou ap rankontre jodi a nan yon nouvo aparans.

14:18.615 --> 14:21.685
Nan fen a, yo tout baze sou eugenik.

14:21.685 --> 14:24.990
Epi dezyèm konpozan an se teknokrasi .

14:24.990 --> 14:34.107
Se sa ki te parèt nan New York an 1917 epi
ki te vin Technocracy Inc. nan ane 1930 yo.

14:34.107 --> 14:42.467
E sa yo se de eleman dominan, mwen panse, ki kache anba – mwen pa
rele yo plan, se konsèp – finalman, se konsèp yo te itilize plizyè

14:42.467 --> 14:46.482
fwa atravè jenerasyon epi yo te anbalaje yo nan diferan fason.

14:46.482 --> 14:58.058
Men finalman, se faktè sa yo ki pran pye epi ki defini epòk la,
ni nan lagè kinetik ni nan lagè kognitif, epitou nan chanjman

14:58.058 --> 15:03.640
ak deranjman sou nivo sosyete a, sosyal la ak sikolojik la.

15:03.640 --> 15:09.919
Kidonk, si ou vle dekompoze l, se eugenik ak teknokrasi.

15:09.919 --> 15:17.645
Sa yo se, natirèlman, de mouvman ki finalman vize limanite.

15:17.645 --> 15:30.231
Gen pale de amelyore moun ak enplant
nan sèvo paske y ap tounen yon "mas sòt".

15:30.231 --> 15:39.516
Ou ka wè ke moun yo ap ekspoze entansyonèlman a bagay ki pa bon
pou yo – tankou telefòn entelijan, ki fè yo

15:39.516 --> 15:47.973
tounen 'smombies' – epi apre sa yo ofri yo
yon solisyon ki finalman travay kont yo ankò.

15:47.973 --> 15:51.472
Ki kalite moun k ap mennen sa pi devan?

15:51.472 --> 15:58.255
Difisil, wi. Ou pa ka li panse moun ki
enplike yo, kidonk ou ka sèlman fè espekilasyon.

15:58.255 --> 16:00.286
Men ou ka aprann anpil bagay nan sa ki ekri yo.

16:00.286 --> 16:08.443
Epi finalman, li toujou gen yon bagay nan sa – wi, moun
kounye a renmen di li – neo-feyalis oswa neo-kolonyalis.

16:08.443 --> 16:14.825
E mwen toujou di ke se aktyèlman menm kolonyalis ak feyalis
ki te toujou egziste, se sèlman zouti kasta sa a ki chanje.

16:14.825 --> 16:23.457
– Donk sa ou ka fè jodi a an tèm de pwopagann ak
manipilasyon medya, ki finalman se yon gè kognitif.

16:23.457 --> 16:28.154
Apre tout, se pa souvan kontni mesaj la ki
konte, men se senpleman gwo kantite enfòmasyon an.

16:28.154 --> 16:35.715
Trè kèk moun aktyèlman toujou kapab bay priyorite sou ki
nouvèl yo pran epi filtre sa ki enpòtan ak sa ki pa enpòtan.

16:35.715 --> 16:46.045
Kidonk, soti nan pwen de vi sa a, literati kasta sa a, ki ekri
trè ouvètman sou sa li planifye fè, fondamantalman kontinye

16:46.045 --> 16:52.340
di ke gen lide feyalis sa a, ke yo santi yo se moun chwazi yo.

16:52.340 --> 16:58.516
Moun renmen pale de "san ble", aristokrasi ki
konsidere tèt li siperyè pase popilasyon an jeneral, men mwen

16:58.516 --> 17:01.599
toujou di ke pèsonn pa gen dwa pou gouvène lòt moun.

17:01.599 --> 17:04.051
Pèsonn pa janm fè sa, sa pa janm rive, e li pap janm rive.

17:04.051 --> 17:10.161
Tout moun egal, men moun sa yo klèman pa wè l konsa.

17:10.161 --> 17:22.134
Wi. Apre sa, nan medya altènatif yo, yo souvan pale de yon nouvo
lòd mondyal – nan sans yon gouvènman otoritè,

17:22.134 --> 17:33.148
santralize – kote sèten klib/klan diskite
bagay dèyè pòt fèmen pou pita benefisye mond lan.

17:33.148 --> 17:38.609
Medya prensipal yo, natirèlman, rejte sa kòm yon teyori konplo.

17:38.609 --> 17:41.380
Kesyon an se, ki opinyon ou sou sa a? Ki sa ki kòrèk?

17:41.380 --> 17:47.313
Wi, mwen vle di, tèm "teyori konplo" a sòti nan yon
dokiman CIA, ke mwen fèk mete lyen li ankò nan atik aktyèl la.

17:47.313 --> 17:54.478
Natirèlman, yo te lanse sa a nan epòk la pou diskredite kritik
istwa John F. Kennedy a – an lòt mo, nenpòt moun ki te gen dout

17:54.478 --> 17:59.937
sou naratif ofisyèl la ak Rapò Warren nan,
elatriye, yo te denigre kòm teyoris konplo, konsa, an

17:59.937 --> 18:03.071
prensip, yo te eseye fè silans vwa ki pa t dakò.

18:03.071 --> 18:08.508
Kidonk, byensir, sa a se yon tèm kad , menm jan
yo te itilize tèm 'moun ki nye korona a' oswa

18:08.508 --> 18:12.048
yon bagay ki sanble pandan kriz kowonaviris la.

18:12.048 --> 18:13.399
Sa pa dwe pran oserye.

18:13.399 --> 18:18.102
Anplis, ou dwe wè l konsa: konplo se règ la, se pa eksepsyon.

18:18.102 --> 18:21.343
Si mwen se yon anplwaye k ap travay pou yon
konpayi e sipèvizè mwen deranje m nan yon

18:21.343 --> 18:23.274
fason, kisa mwen ta dwe fè ak senk kòlèg mwen yo?

18:23.274 --> 18:30.651
Mwen diskite sa ak lòt moun epi m eseye fòme yon gwoup ki ka
swa fè yon bagay sou sa, oswa fè w konnen ou pa poukont ou.

18:30.651 --> 18:33.899
Byen, ou ta ka rele sa yon konplo.

18:33.899 --> 18:35.665
Men finalman, se yon kolaborasyon.

18:35.665 --> 18:38.525
Kidonk, se koperasyon ki defini nou kòm èt imen.

18:38.525 --> 18:39.712
Sa se lòd espontané.

18:39.712 --> 18:45.246
Lè nou vle òganize yon bagay nan kominote a oswa pami sèk
zanmi nou yo, nou òganize bagay yo spontaneman lè nou rele

18:45.246 --> 18:49.063
moun ki ka ede nou, epi nou fòme yon ti gwoup ki fè travay la.

18:49.063 --> 18:50.540
Kidonk, moun sa yo fè menm bagay la.

18:50.540 --> 18:52.493
E genyen anpil sèk, natirèlman.

18:52.493 --> 18:54.071
Anpil nan yo kounye a byen koni.

18:54.071 --> 18:55.985
Sa ki pi byen konnen se Fowòm Ekonomik Mondyal la.

18:55.985 --> 18:58.993
Pou mwen, sa plis sanble ak
depatman maketing la, ki tou piblik anpil.

18:58.993 --> 19:01.120
Apre sa, gen konferans Bilderberg yo.

19:01.120 --> 19:02.376
Apre sa, gen Bohemian Grove.

19:02.376 --> 19:04.009
Gen Le Cercle.

19:04.009 --> 19:13.614
Genyen enstitisyon san konte, sant refleksyon ak
fondasyon kote moun rankontre an ti gwoup pou fòme yon ajanda –

19:13.614 --> 19:18.229
youn ki swiv eugenik ak transumanis – nan yon sans pi laj.

19:18.229 --> 19:21.735
E se sa mwen rele koperasyon. Se bagay ki pi nòmal nan mond lan.

19:21.735 --> 19:27.949
Pwoblèm nan, natirèlman, se ke nou menm, kòm
popilasyon an jeneral, gen lòt bagay pou nou konsantre sou yo.

19:27.949 --> 19:30.247
Pou nou konsantre sou sa ki pozitif.

19:30.247 --> 19:36.208
Lè nou etabli patenarya, nou vle fòme yon
koperativ, nou vle fè yon diferans nan sèk zanmi nou, petèt

19:36.208 --> 19:39.628
fè yon bagay nan kominote a ak nan konsèy lokal la.

19:39.628 --> 19:41.907
Sa yo se aspè pozitif.

19:41.907 --> 19:46.158
Sa a se koperasyon pou benefis gwoup ou ye ladan l lan.

19:46.158 --> 19:56.073
Byenke li byen klè ke sèk sa yo, ki rankontre dèyè pòt fèmen
pou kolabore, jeneralman travay kont popilasyon an an jeneral.

19:56.073 --> 20:02.290
Paske y ap fè pase yon ajanda ke okenn nan nou pa t vote
pou li, e souvan nou pa konnen anyen sou li sof si nou

20:02.290 --> 20:05.670
chèche l aktivman, fè rechèch sou li epi angaje nou ladan l.

20:05.670 --> 20:10.058
Sa vle di ke, pou mwen, sa pa gen anyen pou wè ak konplo.

20:10.058 --> 20:13.645
Sa a se sitou krim òganize.

20:13.645 --> 20:19.563
Paske si m gen yon manda kòm politisyen e yo
sipoze m reprezante volonte pèp la – si w pran l konsa

20:19.563 --> 20:22.636
– alò mwen ta dwe natirèlman koute volonte pèp la.

20:22.636 --> 20:28.400
Men gen yon etid Princeton ki byen koni, ke mwen toujou renmen
mansyone, ki soti nan 2017 – mwen panse, oswa

20:28.400 --> 20:33.294
2015 – ki te egzamine korelasyon ant entansyon votè
yo ak realpolitik, e li te jwenn li egal a zewo.

20:33.294 --> 20:39.327
Kidonk, nan epòk sa a, tit la nan yon
piblikasyon ameriken te: "Amerik pa yon demokrasi

20:39.327 --> 20:42.975
ankò; Ewòp ta dwe vijilan sou sa k ap vini."

20:42.975 --> 20:49.818
Kidonk, ou ka rele sa yon teyori konplo si ou
vle, men se jis moun ki swa patisipe aktivman

20:49.818 --> 20:53.762
nan pwopagann epi ki vle diskredite nou avèk li.

20:53.762 --> 21:00.970
Oswa se moun ki poko abòde pwoblèm sa a e, nan yon sans pi laj, k
ap eseye konprann sa kòoperasyon vle di lè ou

21:00.970 --> 21:09.036
konsidere tèt ou kòm manm yon kasti ki posede oswa omwen
kontwole majorite mwayen pwodiksyon, teknoloji ak endistri.

21:09.036 --> 21:13.222
Kidonk, wi, mwen gen tandans ri tèm sa a.

21:13.222 --> 21:16.476
Mwen pa vrèman pran sa oserye.

21:16.476 --> 21:23.714
Reyalite a se ke kasta sa a pa vrèman "vèt" youn
ak lòt, paske pouvwa a tante yo pou pran plis ak

21:23.714 --> 21:28.021
plis pou tèt yo – toujou vle se yo menm ki premye.

21:28.021 --> 21:29.433
Kijan tout bagay sa yo kenbe ansanm?

21:29.433 --> 21:37.045
Kijan yon moun ka imajine ke sanble gen yon plan ke yo ap pouswiv
depi plizyè jenerasyon, menm si yo pa vrèman kapab

21:37.045 --> 21:44.096
kolabore – tankou kounye a, pa egzanp, nan nivo
kominote a, kote moun vle fè yon bagay pou vilaj la?

21:44.096 --> 21:46.122
Kijan yon moun ta dwe imajine sa?

21:46.122 --> 21:48.303
Kijan koezyon sa a mache?

21:48.303 --> 21:51.525
Nan jesyon, moun renmen pale de jesyon pa politik.

21:51.525 --> 21:57.853
Kidonk ou mete baraj pwoteksyon, e an prensip se yon
bagay tankou transumanis oswa eugenik oswa teknokrasi.

21:57.853 --> 22:06.648
Sa vle di ke yon moun deplase nan yon direksyon espesifik
ki baze sou yon naratif, yon ideyoloji, oswa yon konsèp.

22:06.648 --> 22:11.460
Natirèlman, gen detou ak obstak sou wout la.

22:11.460 --> 22:15.308
Apre sa, natirèlman, genyen tou konfli entèn.

22:15.308 --> 22:23.752
Sa a trè evidan Ozetazini, kote gen blòk konsèvatè a, ki nan
epòk la te gen ladan George Bush ak Dick Cheney ak sou sa.

22:23.752 --> 22:29.875
E tout klike sa a se blòk pouvwa konsèvatè a
ak yon klan fanmi ki gen plis pase 100 ane ap

22:29.875 --> 22:33.439
jere pouvwa Ozetazini – espesyalman fanmi Bush.

22:33.439 --> 22:40.825
Epi, byensir, gen blòk pouvwa ki pi demokratik la – pa
egzanp, Biden (ki kounye a nan jenerasyon ki pi jèn nan), George

22:40.825 --> 22:44.832
Soros ak Bill Gates, ki se finansye boul sa a ki pi goch la.

22:44.832 --> 22:47.254
Kounye a, se Konsèvatè yo ki nan pouvwa.

22:47.254 --> 22:52.970
Apre sa, nou gen finansye tankou Peter
Thiel, ki wè tèt li kòm liberal-konsèvatè.

22:52.970 --> 23:00.222
Natirèlman, gen yon batay pouvwa entèn, paske finalman tout
bagay depann de kiyès ki chita nan tèt tab la e kiyès ki gen mo

23:00.222 --> 23:03.843
final la nan nouvo lòd mondyal la oswa nan sistèm aktyèl la.

23:03.843 --> 23:06.048
Kidonk, gen definitivman konfli ant yo.

23:06.048 --> 23:11.076
Men sa ki vrèman konsistan se ke
yon moun toujou aji selon yon ajanda.

23:11.076 --> 23:14.019
Pou li toujou ap avanse nan direksyon teknokrasi.

23:14.019 --> 23:15.392
Ou ka wè sa nan Almay kounye a tou.

23:15.392 --> 23:18.729
An prensip, sa pa gen enpòtans kiyès ki
nan pouvwa, menm kounye a apre eleksyon an.

23:18.729 --> 23:25.373
Sa y ap pouswiv plis se ekonomi vèt
la ak swivi CO2 ak komès emisyon yo.

23:25.373 --> 23:28.394
Anyen nan sa yo pap aboli ni chanje.

23:28.394 --> 23:37.964
– Okontrè, kounye a gen siveyans biyometrik a plen tan
ak e-ID, bous dijital sitwayen ak enstriman ki sanble.

23:37.964 --> 23:44.442
Rezon: Nou ap fè fas kounye a ak kriz migrasyon sa a, nou
bezwen ankouraje sekirite entèn epi pozisyone tèt nou pi byen.

23:44.442 --> 23:53.664
Kounye a, n ap mete an plas biyometri ak e-ID pou anpeche fwod
elektoral, elatriye, menm jan ak Ozetazini, pandan ke ansyen

23:53.664 --> 24:00.487
gouvènman an te deplwaye menm sistèm nan, te
vle menm biyometri a, menm siveyans an mas la,

24:00.487 --> 24:04.186
poutèt yon lòt risk potansyèl, sètadi viris la.

24:04.186 --> 24:10.793
Kidonk yo te di ke pou sante ak sante
mondyal, kounye a nou ijan bezwen siveyans

24:10.793 --> 24:15.163
biyometrik, swivi 2G oswa 3G, ak distopi kòd QR .

24:15.163 --> 24:18.607
Kidonk, nan fen a, ou jwenn menm modèl la; li pa chanje ditou.

24:18.607 --> 24:21.814
An prensip, sèl bagay ki chanje se zouti maketing la.

24:21.814 --> 24:25.612
Kijan pou eseye fè l vin akseptab pou popilasyon an.

24:25.612 --> 24:32.103
Sa vle di ke divès gwoup yo, ki ka pa dakò
youn ak lòt, men yo gen yon objektif komen.

24:32.103 --> 24:37.855
Mwen gen sansasyon ke yo vle pran
otan ke posib nan men popilasyon an.

24:37.855 --> 24:42.851
Kit se kognitif oswa materyèl, pou kenbe l pou tèt ou.

24:42.851 --> 24:46.087
Èske yo gen plis chans pou yo se moun
endividyèl, fanmi oswa gwo kòporasyon?

24:46.087 --> 24:48.190
Ki jan estrikti pouvwa sa yo sanble?

24:48.190 --> 24:50.495
O mon, konbyen tan leson sa a pral dire?

24:50.495 --> 24:56.087
Gen yon rezo ki gwo anpil, kidonk
li enposib pou bay yon repons presi.

24:56.087 --> 25:03.944
Sou yon bò, gen klan fanmi tankou fanmi Bush yo, ki te enplike
nan politik Ameriken depi 100 ane, esansyèlman ap

25:03.944 --> 25:12.025
akimile resous epi esansyèlman ap aji tankou yon klan
kriminèl ki repete vini nan pouvwa oswa ki te deja nan pouvwa.

25:12.025 --> 25:13.620
Kennedys yo pa pi bon anpil.

25:13.620 --> 25:19.732
Yo te fè lajan yo nan trafik opyòm, zam ak
alkòl epi yo te vin gwo aktè nan biznis sa a.

25:19.732 --> 25:26.151
Se tout Kòt Lès Etazini an, ki baze an prensip sou
siksesè Konpayi End Lès la ak sou komès opyòm nan.

25:26.151 --> 25:31.828
Ou ka li tou sou sa nan medya prensipal yo,
ke Harvard, Princeton ak tout inivèsite sa yo

25:31.828 --> 25:34.851
te fondamantalman fonde pa ansyen baron opyòm.

25:34.851 --> 25:36.479
Epi fanmi Kennedy yo pa yon eksepsyon.

25:36.479 --> 25:38.458
Kidonk, sou yon bò, gen sètènman klan fanmi sa yo.

25:38.458 --> 25:41.759
Sou lòt bò a, gen rezo tankou Konferans Bilderberg.

25:41.759 --> 25:50.328
Se enteresan, natirèlman, ke sou yon bò ou gen
George Soros, Peter Thiel oswa Eric Schmidt, ki an

25:50.328 --> 25:54.682
prensip reprezante ideyoloji ki opoze piblikman.

25:54.682 --> 26:04.890
Youn se yon liberal goch – nan ka Eric Schmidt, ansyen PDG
Google – epi lòt la se yon liberal-konsèvatè dwat, Peter Thiel.

26:04.890 --> 26:13.509
Kidonk, yo totalman opoze youn ak lòt an piblik ak
nan medya yo, men apre sa yo rankontre nan Konferans

26:13.509 --> 26:18.577
Bilderberg la, kote yo toulede manm Komite Direksyon an.

26:18.577 --> 26:26.227
Sa vle di ke gen yon lòt bagay k ap diskite la pase sa nou wè nan
medya yo, kote pifò ladan l pwobableman se

26:26.227 --> 26:33.050
jis pou montre, oswa pito, kote moun yo
senpleman ap eseye jwenn vòt oswa pouvwa an piblik.

26:33.050 --> 26:40.127
– Pandan se tan, an fon, y ap pouswiv bagay tankou
dijitalizasyon ak transimanis e tout moun dakò sou sa.

26:40.127 --> 26:43.115
Kidonk, moun yo anjeneral zanmi tou nan lavi prive yo.

26:43.115 --> 26:48.247
Ou toujou wè sa nan Bundestag la, lè yo di,
n ap diskite nan emisyon diskisyon an – yon

26:48.247 --> 26:50.926
jan Vèt yo kont CDU a, epi Gòch la ak AfD a.

26:50.926 --> 26:54.712
Epi, nan fen a, yo kanpe yon kote nan
yon panèl, ap ri ansanm epi ap pran plezi.

26:54.712 --> 26:57.679
Se fondamantalman yon klib.

26:57.679 --> 27:03.437
E sa yo prezante nou piblikman se
anjeneral yon bagay tankou yon telenwòl.

27:05.264 --> 27:09.326
Wi. Ou trè bon pou fè bagay sa yo piblik.

27:09.326 --> 27:13.400
Kijan ou fè moun koute w?

27:13.400 --> 27:15.348
Premyeman, mwen pa vle pèsonn koute m.

27:15.348 --> 27:22.542
Mwen vrèman vle moun koute tèt yo ak
entwisyon yo, vwa enteryè yo ak konsyans yo.

27:22.542 --> 27:25.173
Paske, jan mwen te di pi bonè, pa gen dwa pou dirije.

27:25.173 --> 27:28.747
Pa gen pèsonn ki ka dikte anyen pou ou oswa pou mwen.

27:28.747 --> 27:32.770
Sèl bagay ki ta dwe gide nou nan lavi se
konpreyansyon pèsonèl nou sou reyalite.

27:32.770 --> 27:35.654
E sa se yon bagay ke chak moun dwe deside
pou tèt yo nan yon fason ki trè sibjektif.

27:35.654 --> 27:42.740
Sa vle di sa m ap fè se fondamantalman ranmase enfòmasyon, epi
mete yo disponib – e, pi enpòtan toujou, enkli tout sous mwen

27:42.740 --> 27:47.540
itilize pou rive nan konklizyon mwen – pou
lektè yo ka suiv rezònman mwen poukont yo

27:47.540 --> 27:50.317
epi deside si yo rive nan menm konklizyon an.

27:50.317 --> 27:54.113
Anjeneral mwen jwenn yo trè lojik e mwen pa ta
konnen kijan pou m rive nan yon lòt konklizyon.

27:54.113 --> 27:56.307
Men tout moun lib pou deside pou tèt yo.

27:56.307 --> 27:58.436
Mwen pa vle moun kwè m ditou.

27:58.436 --> 28:03.227
Pi move bagay ou ka fè se senpleman
adopte ak adapte opinyon lòt moun epi kwè yo.

28:03.227 --> 28:05.135
Ou ta dwe sèlman koute tèt ou.

28:05.135 --> 28:09.634
E sa mwen jwenn ki enpòtan se ke nou itilize tèm ki kòrèk yo tou.

28:09.634 --> 28:16.658
Kidonk, lè m rele tèt mwen yon teyoris konplo oswa
yon bagay konsa, mwen klèman ap fè moun yo yon favè.

28:16.658 --> 28:18.578
Ou pap jwenn tèm sa yo nan tèks mwen yo.

28:18.578 --> 28:22.186
Paske se pa toujou konspirasyon, men se krim òganize.

28:22.186 --> 28:26.020
Epi genyen, an prensip, fraz ki vrèman senp la: swiv lajan an.

28:26.020 --> 28:31.170
Kidonk, ou swiv lajan an, jan nenpòt envestigatè
kriminèl ta fè, nenpòt detektif ki vle rezoud yon krim.

28:31.170 --> 28:32.446
Mwen fè menm bagay la.

28:32.446 --> 28:36.408
Epi ak chak atik mwen yo, ou ka pran aksyon
legal nan tribinal epi ou gen yon bon chans pou

28:36.408 --> 28:38.480
genyen, paske an prensip tout bagay dokimante.

28:38.480 --> 28:45.137
Epi se pa ak nenpòt videyo YouTube pa Mesye XY, ki
tande de yon moun ke sa ta ka vre, men pito ak

28:45.137 --> 28:48.730
dokiman orijinal ki soti nan UNESCO, CIA, elatriye.

28:48.730 --> 28:54.565
Apre sa, ou ka li poukont ou sa moun sa yo ap fè ak ekri
aktyèlman, sa y ap anonse, sa yo admèt ak akonèt an

28:54.565 --> 28:58.190
retwospèktif – ki souvan rive sèlman plizyè dizèn ane apre.

28:58.190 --> 29:01.894
Kidonk ou dwe itilize tèm ki kòrèk yo.

29:01.894 --> 29:05.371
Se poutèt sa mwen itilize tèm tankou "ekonomi obsèvasyon" .

29:05.371 --> 29:10.788
An prensip, sa a pa sèlman siveyans a plen
tan, men se fè lajan ak siveyans a plen tan.

29:10.788 --> 29:17.109
Apre tout, gwo konpayi teknoloji yo k ap fouye lò epòk nou an
– sètadi done yo – natirèlman ap fè gwo kantite lajan ak li.

29:17.109 --> 29:20.759
Sepandan, yo pase done sa yo bay
gouvènman an oswa sèvis sekrè yo tou.

29:20.759 --> 29:28.545
Sa yo, an retou, natirèlman gen aksè ak eretik
endividyèl, kritik ki pa kwè, ki yon jan

29:28.545 --> 29:34.012
eksprime tèt yo nan yon fason ki delegitimize leta.

29:34.012 --> 29:36.473
Sa vle di se yon rezo ki pa an sante ditou.

29:36.473 --> 29:42.450
Epi Benito Mussolini te dekri sa nan
epòk la kòm fòm pafè fasism: "Korporatis."

29:42.450 --> 29:48.035
Lè leta ak kòporasyon yo fizyone nan yon estrikti
pouvwa ki pa an sante. E se egzakteman sa nou genyen.

29:48.035 --> 29:53.059
Se poutèt sa estrikti pouvwa sa a tèlman gwo,
konfizyon ak difisil pou defini, paske politik,

29:53.059 --> 29:55.607
an prensip, depi lontan pa pran okenn desizyon.

29:55.607 --> 30:02.796
An prensip, òganizasyon sipranasyonal yo, ajan yo, sant
refleksyon yo ak kò tankou Nasyonzini depi lontan ap pran

30:02.796 --> 30:09.921
desizyon ki vin prezante nou yon Ajanda 2030 ak objektif
dirabilite ke pèsonn nan nou pa t janm vote pou yo, men

30:09.921 --> 30:14.039
ke gouvènman nasyonal respektif yo aplike epi fè respekte.

30:14.039 --> 30:19.881
An prensip, sa a ale kont volonte popilasyon an, ki
pa t vote pou li ni yo pa gen okenn vwa nan zafè a.

30:19.881 --> 30:25.591
Kidonk, pou mwen, politik se sèlman branch
egzekitif yon estrikti sipranasyonal ki pa

30:25.591 --> 30:28.969
rele gouvènman mondyal, men gouvènans mondyal.

30:28.969 --> 30:33.663
E sa pral sètènman mennen nan yon estrikti
gouvènans mondyal ki ap vin pi fò nan yon moman.

30:33.663 --> 30:41.840
Omwen lè nou finalman oblije peye yon taks
dirabilite bay Nasyonzini, sa ki deja te diskite.

30:41.840 --> 30:44.126
Men gouvènman nasyonal yo ap, natirèlman, kontinye egziste.

30:44.126 --> 30:45.493
Paske se sa ou wè.

30:45.493 --> 30:54.740
Se la mwen ka simile demokrasi epi vote, epi toujou bay
elektè yo sansasyon ke yo ap patisipe, ki nan fen a pa vre.

30:54.740 --> 31:01.811
Sa vle di ke gouvènman mondyal inik ke kèk moun pè, ki ta baze
yon kote nan Jenèv oswa Nouyòk, pwobableman pap egziste, men

31:01.811 --> 31:05.920
pito n ap kontinye genyen subdivizyon nou deja genyen kounye a?

31:05.920 --> 31:06.995
Egzakteman, sa a pa pou vann non plis.

31:06.995 --> 31:13.782
Kidonk, si mwen vle kontinye pwomote modèl demokrasi a nan medya
yo epi di ke se pi bon demokrasi ki janm egziste, mwen pa ka di

31:13.782 --> 31:18.873
kounye a nou gen yon gouvènman mondyal, ki se
fondamantalman uit granmoun gason ki rankontre nan

31:18.873 --> 31:22.610
yon chanm dèyè epi pran desizyon pou tout mond lan.

31:22.610 --> 31:24.880
Natirèlman, se pa konsa sa mache. Moun konnen sa tou.

31:24.880 --> 31:30.273
Se poutèt sa gouvènman nasyonal yo ap
kontinye egziste, men toujou ap gen nouvo enstriman

31:30.273 --> 31:33.025
ki mande epi asire souverènte sipranasyonal.

31:33.025 --> 31:40.326
Tankou trete OMS sa a, pa egzanp, ki natirèlman pral asire ke
se pa gouvènman nasyonal yo ankò men yon estrikti sipranasyonal

31:40.326 --> 31:44.100
k ap dikte sa k ap pase nan chak peyi nan sektè swen sante a.

31:44.100 --> 31:45.416
Wi.

31:45.416 --> 31:47.583
Poukisa ou panse moun sipòte sa?

31:47.583 --> 31:53.126
Gen plis an plis moun ki reyalize yo pa satisfè
ak gouvènman yo e ki ta petèt menm akeyi yon

31:53.126 --> 31:57.840
nouvo kòmansman e menm dakò ak yon gouvènman mondyal.

31:57.840 --> 32:00.393
Wi, gen yon kantite moun etonan ki pa panse li tèlman move.

32:00.393 --> 32:05.106
Men se anjeneral moun sa yo ki pa gade byen.

32:05.106 --> 32:09.497
Nenpòt moun ki konsidere tèt li kòm yon demokrat
– espesyalman kounye a nan Swis, kòm yon

32:09.497 --> 32:12.056
demokrat de baz – vle gen yon enfliyans nan kominote li.

32:12.056 --> 32:16.734
Nan lòt mo, li vle gen yon vwa, patisipe nan
pran desizyon, kontribye pwen li – avantaj ak

32:16.734 --> 32:19.260
dezavantaj – epi yon jan rive jwenn yon konsansis.

32:19.260 --> 32:20.960
Se sa menm ki demokrasi a.

32:20.960 --> 32:26.793
Se yon pwosesis, souvan tou yon konfli, yon
diskisyon, yon diskou ki bezwen rezoud yon kote.

32:26.793 --> 32:28.340
Epi, natirèlman, sa pa rive.

32:28.340 --> 32:34.930
Mwen panse anpil moun pa vrèman konprann sa paske
yo senpleman pa gen tan nan lavi travay nòmal yo.

32:34.930 --> 32:42.369
Kiyès ki gen tan pase kat, sis, uit èdtan nan aswè ap fè
rechèch sou yon bagay lè yo pa ka prezante l byen nan yon liv?

32:42.369 --> 32:48.331
Lè ou pale ak moun sou lari a, ou gen sansasyon
ke tout moun ap jis swiv kouran an, ke yo anba

32:48.331 --> 32:51.783
anba pa satisfè men yo pa vrèman fè anyen sou sa.

32:51.783 --> 32:59.920
Medya yo di nou ke jounalis endepandan tankou ou menm
ak mwen reprezante maksimòm 20 pousan nan popilasyon an.

32:59.920 --> 33:01.568
Èske se vrèman konsa?

33:01.568 --> 33:02.500
Non, mwen pa wè l konsa.

33:02.500 --> 33:09.910
Mwen toujou renmen site egzanp referandòm yo nan Swis –
nan epòk sa a sou sijè kowonaviris la ak lwa Covid la.

33:09.910 --> 33:15.510
Te gen premye referandòm nan, ki okòmansman menm te rejte lwa a.

33:15.510 --> 33:21.210
Mwen te gade pwojeksyon sa yo – oswa previzyon yo – e
nan yon moman, mwen kwè rezilta a se te ke 47 pousan te

33:21.210 --> 33:24.550
rejte lwa sa a, sa ki te vle di finalman yo te adopte l.

33:24.550 --> 33:33.748
Men 47 pousan nan popilasyon an te deja leve vwa kont
aplikasyon rejim sa a nan premye referandòm nan –

33:33.748 --> 33:39.420
sistèm siveyans sa a, e finalman, sistèm kontwòl sa a.

33:39.420 --> 33:48.260
E mwen kwè ke pifò kouvèti medya sou
boul kritik sa a konplètman egzajere.

33:48.260 --> 33:55.483
Paske, natirèlman, ou dwe fè moun santi ke yo se
yon fason oswa yon lòt pati etranj, fou, kritik

33:55.483 --> 33:59.270
nan popilasyon an e ke yo se minorite absoli, wi.

33:59.270 --> 34:01.060
Lè sa a, ou santi w san pouvwa an konsekans.

34:01.060 --> 34:09.402
Sa a natirèlman kreye yon santiman san pouvwa ak san espwa,
e sa fè moun rete inaktif lakay yo, chita apatetik sou kanape

34:09.402 --> 34:13.296
a epi, natirèlman, santi yo anwiye paske yo pa ka fè anyen.

34:13.296 --> 34:21.068
Men mwen wè sa nèt diferan, paske jan mwen te di, lè w ap mache
nan vil la, nan mond analòg la, ap pale ak moun, li ra anpil pou

34:21.068 --> 34:28.051
rankontre yon moun ki vrèman panse tout bagay anfòm, ki
vrèman antouzyas pou gouvènman Alman an, gouvènman Ameriken

34:28.051 --> 34:31.936
an, kit se Trump oswa predese li yo, oswa gouvènman Swis la.

34:31.936 --> 34:38.323
Ou prèske pap rankontre pèsonn nan espas piblik,
nan ba, oswa nan tren ki vrèman antouzyas pou sa.

34:38.323 --> 34:43.869
Moun ou rankontre la ki pale de li ak anpil
pozitifite, dapre sa m wè, se yon minorite.

34:43.869 --> 34:50.350
Sa se 20, 18, 25, 15 pousan, selon
kote w ap ale, petèt menm 30 pousan.

34:50.350 --> 34:53.270
Sepandan, mwen kwè ke sa a se minorite a.

34:53.270 --> 35:05.575
E mwen kwè ke 60, 70 pousan nan popilasyon an reyalize ke yo ap
twonpe yo, ke tout sa se yon fasad, e ke gen anpil mekontantman.

35:05.575 --> 35:14.641
Mwen kwè ke nan mitan yo – ann di 60 pousan oswa 70
pousan – yon gwo pati toujou pa oze eksprime sa piblikman.

35:14.641 --> 35:23.119
Paske, natirèlman, gen yon krent ke patwon ou ap dekouvri sa, ke
w ap sibi dezavantaj nan travay, ke yo ka pa pèmèt ou

35:23.119 --> 35:31.056
ankò patisipe nan klib tenis oswa klib tire, ke zanmi ou
yo ka konsidere w kòm yon parya ki sipòte teyori etranj.

35:31.056 --> 35:39.123
Sepandan, mwen kwè ke si ou pale ouvètman sou sa – e sa se
eksperyans mwen – ou pral vit remake ke anpil moun trè kritik.

35:39.123 --> 35:46.440
Sa ki enpòtan se pa sèvi ak tèm klas dominan an
sijere nou yo epi machin pwopagann lan itilize yo.

35:46.440 --> 35:52.176
Kidonk, pa pale de chanjman klimatik; lè yon moun pale
avè w de chanjman klimatik, pale de pwoteksyon anviwònman.

35:52.176 --> 35:59.028
Lè yon moun pale de akimilasyon kapital ak move milyadè tankou
Elon Musk, pale tou de move milyadè tankou Soros ak

35:59.028 --> 36:06.216
Gates, ki finalman òganize tèt yo kòm kriminèl epi kolabore
pou entwodui bagay ke pèsonn nan nou pa t vote pou yo.

36:06.216 --> 36:12.283
Epi eseye dekri bagay yo ak tèm ki pi egzak.

36:12.283 --> 36:17.820
Sa yo pa teyori konplo; se krim
òganize ak jounalis ankèt; se kriminèlistik.

36:17.820 --> 36:23.835
Menm ak Leta siveyans lan, se pa nesesèman sou Leta siveyans lan
li menm, men pito sou ekonomi siveyans lan,

36:23.835 --> 36:28.816
paske gen yon kolaborasyon trè sere ant
korporasyon yo, aparèy leta a ak sèvis sekrè yo.

36:28.816 --> 36:35.656
Kidonk, si ou eseye abòde moun ak vokabilè ki apwopriye,
ou ka pale tou trè konstriktifman ak – nan gade – lòt bò a.

36:35.656 --> 36:41.526
Mwen fè eksperyans sa a ankò e ankò lè m ap pale ak moun ou ta
dekri kòm totalman "woke" oswa "ki soti nan yon lòt bò kloti a

36:41.526 --> 36:46.128
nèt", ki ka gen bèl konvèsasyon avè m sou sa
paske mwen menm tou mwen anfavè pwoteksyon anviwònman

36:46.128 --> 36:48.548
an e pèsonn pa renmen mikwo-plastik nan manje yo.

36:48.548 --> 36:56.822
Mwen pa non plis an favè sipè-milyadè tankou Musk, Soros oswa
Gates, ki ka sèvi ak lajan yo pou achte tèlman

36:56.822 --> 37:05.350
enfliyans ke yo touye moun Ozetazini ak an Afrik ak
medikaman, atravè kanpay ki fondamantalman sèlman danjere.

37:05.350 --> 37:11.523
Soti nan esterilizasyon rive nan
lanmò, tout sa ki te rive nan tan pase.

37:11.523 --> 37:17.690
Kidonk, lè w eseye senpleman kritike moun – e m panse tout moun
dwe fè yon ti refleksyon sou tèt yo isit la –

37:17.690 --> 37:23.203
paske, byensir, anpil moun toujou desi anpil ak
kriz kowonaviris la, ak vwazen yo, ak patwon yo.

37:23.203 --> 37:30.848
Men si ou yon ti kras pi byen enfòme, gen yon ti kras plis
pèspektiv pase lòt moun e ou fin konprann bagay

37:30.848 --> 37:37.740
sa yo, ou gen responsablite tou pou bay yon ti
kras, pou w pi rezonab epi toujou apwoche moun.

37:37.740 --> 37:41.229
Paske nou se yon sèl espès, nou dwe yon
jan pataje espas sa a kote nou viv ansanm.

37:41.229 --> 37:49.834
E si nou kontinye divize ant pro-korona ak anti-korona,
pro-migrasyon ak anti-migrasyon, epi pro-Trump, anti-Trump, Merz

37:49.834 --> 37:56.288
ak BlackRock an Almay. Plis yo pote naratif
divizif konsa nan mitan popilasyon an, se plis

37:56.288 --> 37:59.683
n ap oblije jere tèt nou ak konfli orizontal.

37:59.683 --> 38:05.056
Kòm nou te wè an 2008 ak mouvman Occupy
Wall Street la, pwoblèm nan chita nan tèt la.

38:05.056 --> 38:10.296
E dènye fwa moun, bò goch kou bò dwat, te
leve tèt yo ansanm, se te Occupy Wall Street.

38:10.296 --> 38:18.516
Te gen yon gwo momantòm atravè tout espekt la kote
moun yo te reyalize: se bank santral yo, se gwo bank yo

38:18.516 --> 38:22.883
nou dwe sove ak lajan nou, ak milya nan lajan taks nou.

38:22.883 --> 38:25.190
Epi yo pa t gen konfli orizontal sa a.

38:25.190 --> 38:29.640
Epi, sitou Ozetazini, te gen mouvman Tea Party a
ak sa yo te vin rele mouvman pwogresis "woke" la .

38:29.640 --> 38:35.905
Yon lòt fwa ankò, moun yo angaje nan konfli
orizontal epi y ap frape tèt youn lòt olye pou yo vrèman

38:35.905 --> 38:39.460
adrese pwoblèm nan, ki anjeneral se yon gade anlè.

38:39.460 --> 38:41.350
Wi.

38:41.350 --> 38:51.000
E nan ki mezi kounye a nou nan men pwosesis sa a, oswa èske
nou ka defann tèt nou, ame tèt nou kont sa li sipoze fè nou?

38:51.000 --> 38:56.749
Nou dakò ak sa e kidonk nou ba li pouvwa a.

38:56.749 --> 39:03.683
Nan lòt bò, lè nou pran pouvwa pou tèt nou, nou
retire l nan men yo – opòtinite sa yo, pou nou di.

39:03.683 --> 39:09.460
Plis moun ki fè sa, se plis
pwosesis sa a vin pi gwo ak pi konplè.

39:09.460 --> 39:12.336
Ki konsèy ou bay moun yo? Kisa yo ta dwe fè?

39:12.336 --> 39:20.205
Premyeman, ou dwe konprann ke plis gen pwopagann, se
plis yo jete nan melanj la naratif ki poze kesyon e

39:20.205 --> 39:24.180
ki schizophrèn, epi se plis yo jere kòlè piblik la.

39:24.180 --> 39:27.150
Kidonk sijè jodi a se A, e nou dwe fache konsènan li.

39:27.150 --> 39:29.803
Nan demen, sijè B sou ajanda a, e ou dwe fache konsènan li.

39:29.803 --> 39:36.786
Plis sa rive, se plis li montre gen yon sèten nivo
panik nan gwo fò ivory la, paske, natirèlman, konfyans nan

39:36.786 --> 39:40.270
politik ak nan leta ap diminye depi plizyè dizèn ane.

39:40.270 --> 39:43.816
Konfyans nan difizyon sèvis piblik ap diminye.

39:43.816 --> 39:45.960
Patisipasyon elektè yo ap diminye.

39:45.960 --> 39:50.758
Sa vle di ke plis ak plis moun ap rekonèt klèman ki
kalite gouvènman yo genyen e ke li pa vrèman gen

39:50.758 --> 39:53.326
anyen pou wè ak demokrasi. Yo desi epi y ap vire do.

39:53.326 --> 40:02.893
Epi pifò moun fè sa, natirèlman, ak yon sèten degre agoni – sa
vle di desepsyon – paske yo senpleman pa vle okipe l ankò, men

40:02.893 --> 40:07.816
pito konsantre sou lavi prive yo ak sou bagay yo ka enfliyanse.

40:07.816 --> 40:09.416
E sa vrèman kòrèk.

40:09.416 --> 40:20.013
Si mwen pa t ap ekri sou sa kounye a, souvan mwen pa t ap menm
gade bagay sa yo, paske souvan sa yo prezante ou se senpleman

40:20.013 --> 40:24.122
yon ensilt pou entèlijans ou, ak narasyon grotesk li yo .

40:24.122 --> 40:28.003
Men sa ou vrèman bezwen konseye moun
se pou yo reyalize: nou toujou plis!

40:28.003 --> 40:36.419
Kidonk, si ou pran sikonstans yon gouvènman ak fòs polis li yo
oswa sèvis sivil li yo epi konpare sa ak kantite moun k ap viv

40:36.419 --> 40:44.343
nan peyi sa a, sètadi popilasyon an, ou wè yon gwo diferans
ant aparèy la – aparèy leta a, sistèm nan, kèlkeswa jan ou vle

40:44.343 --> 40:48.590
rele l – ak popilasyon an, ki se moun ki vrèman kenbe pouvwa a.

40:48.590 --> 40:52.740
Sa se aktyèlman lide ki dèyè demokrasi, ke sovèren an deside.

40:52.740 --> 40:55.260
Santi sa a patikilyèman fò nan Swis.

40:55.260 --> 41:01.045
Epi ou byen vit santi ke yo ap dikte w
soti nan Bern federal la si yo pa mande w la.

41:01.045 --> 41:05.920
Kounye a nou genyen akò kad Inyon Ewopeyen sa
yo, ki di: "N ap eseye kontoune referandòm nan

41:05.920 --> 41:08.333
yon jan, e li pa bezwen ale devan Chanm Eta yo."

41:08.333 --> 41:10.180
Ou eseye kòlte w pou w sòti ladan l yon jan.

41:10.180 --> 41:15.072
Epi moun yo senpleman dwe patisipe aktivman.

41:15.072 --> 41:23.399
Demokrasi se yon pwosesis. Si ou deja konsidere li kòm "pi bon
modèl" – e li pwobableman youn nan pi bon modèl nou konnen e nou

41:23.399 --> 41:29.023
genyen, epi nou gen kèk eksperyans pratik avè l –
si ou vle patisipe ladan l epi pote rezilta

41:29.023 --> 41:32.078
pozitif, ou dwe angaje w, e ou dwe fè sa nan nivo lokal.

41:32.078 --> 41:37.503
Paske ou pa ka enfliyanse Konsèy Federal la nan Bern depi Chur.

41:37.503 --> 41:44.491
Men sa ou ka fè se fè konsèy lokal la leve kanpe
epi pran nòt, bay opinyon, epi fikse priyorite.

41:44.491 --> 41:50.663
E si ase minisipalite fè sa, epi ase lidè minisipal
pran aksyon nan kanton an, epi kanton an pran aksyon nan

41:50.663 --> 41:54.003
Bern, lè sa a ou sètènman gen pouvwa pou fè yon diferans.

41:54.003 --> 41:58.976
Donk, Corona t ap sètènman fini trè diferan si pa t
genyen tèlman anpil medya gratis ak tèlman anpil opozisyon.

41:58.976 --> 42:04.820
Kidonk, vin aktif, leve sou kanape a epi
pa konsome kriz la tankou se te yon fim.

42:04.820 --> 42:13.440
Se tout lavi nou, e nou ka fòme yo, paske lavni
pa predetèmine; nou ka toujou chanje li kounye a.

42:13.440 --> 42:18.616
Wi, mèsi anpil pou evalyasyon ou
ak pou pataje konesans ou avèk nou.

42:18.616 --> 42:22.256
Èske gen yon lòt bagay ou ta renmen di telespektatè yo pou fini?

42:22.256 --> 42:32.310
Wi, sa te prèske yon deklarasyon final, men ou dwe reyalize ke ou
menm se pouvwa a, chanjman an, lavni pozitif la, e lavi a bèl.

42:32.310 --> 42:40.850
Lavi bèl, e tout lòt bagay moun ap eseye konvenk nou
– kit se laperèz, kit yo vle fè nou pè lagè, pè

42:40.850 --> 42:45.913
dijitalizasyon, elatriye – se tout yon mwayen pou kontwòl.

42:45.913 --> 42:47.073
Lavi bèl.

42:47.073 --> 42:57.402
Ou ta dwe mennen yon lavi motive, kontan, ak satisfè ak fanmi ou
ak kominote lokal ou, epi pa janm pèmèt tèt ou tonbe nan atitid

42:57.402 --> 43:04.429
laperèz oswa agoni ke medya yo – ke machin
pwopagann lan vle pouse nou ladan – paske lè sa a,

43:04.429 --> 43:07.123
nan fen a, yo pral deja reyalize objektif yo.

43:07.123 --> 43:14.310
Kidonk, lavni pa la pou predi, men pou fòme –
jan Antoine de Saint-Exupéry te di yon fwa.

43:14.310 --> 43:21.350
E mwen kwè ke sa ta dwe fèt lè nou aktif epi mennen yon
lavi kè kontan, paske yon lavi kè kontan se vrè revolisyon an.

43:21.350 --> 43:24.653
Mèsi anpil pou entèvyou sa a.
Tout pi bon pou ou, Mesye Regenauer.

43:24.653 --> 43:25.520
Mèsi pou envitasyon an.
