1
00:00:00,000 --> 00:00:00,128


2
00:00:00,128 --> 00:00:03,345
त्यसपछि तपाईंले देख्नुहुन्छ कि उनीहरू सबैको एउटै एजेन्डा छ।

3
00:00:03,345 --> 00:00:07,344
तर यसको अर्थ यो होइन कि यसले युद्ध निम्त्याउन सक्दैन।

4
00:00:07,344 --> 00:00:11,911
दुर्भाग्यवश, युद्ध शासक वर्गको लागि सबैभन्दा राम्रो व्यवसाय हो।

5
00:00:11,911 --> 00:00:16,618
१२३४३२१ हामीलाई सार्वजनिक रूपमा जे प्रस्तुत
गरिन्छ, त्यो प्रायः सोप ओपेरा जस्तै हुन्छ।

6
00:00:16,618 --> 00:00:22,472
यदि म मिडियामा लोकतन्त्रको मोडेललाई प्रवर्द्धन गर्न जारी राख्न
चाहन्छु र भन्न चाहन्छु कि यो अहिलेसम्मकै उत्कृष्ट लोकतन्त्र हो

7
00:00:22,472 --> 00:00:27,436
भने, म बाहिर गएर भन्न सक्दिनँ कि अब हामीसँग विश्व
सरकार छ, जुन मूलतः आठ जना वृद्ध सज्जनहरू हुन् जो पछाडिको

8
00:00:27,436 --> 00:00:30,384
कोठामा भेला भएर सम्पूर्ण विश्वका लागि निर्णय गर्छन्।

9
00:00:30,384 --> 00:00:32,610
अवश्य पनि, त्यो सम्भव छैन। १२३४३२१

10
00:00:32,610 --> 00:00:38,425
त्यसैले सक्रिय हुनुहोस्, सोफाबाट उठ्नुहोस् र
संकटलाई कुनै फिचर फिल्म जस्तै नहेर्नुहोस्।

11
00:00:38,425 --> 00:00:43,484
यो हाम्रो सबै जीवन हो, र हामी यसलाई आकार दिन
सक्छौं, किनकि भविष्य पूर्वनिर्धारित छैन;

12
00:00:43,484 --> 00:00:48,800
हामी अझै पनि यसलाई अहिले परिवर्तन गर्न सक्छौं।

13
00:00:48,800 --> 00:00:52,483
१२३४३२१ आज म स्विट्जरल्याण्ड यात्रा
गरेँ एक विशेष व्यक्तिसँग कुरा गर्न।

14
00:00:52,483 --> 00:01:02,429
उनी ती व्यक्ति हुन् जसले विवरण र समग्र चित्र दुवैलाई
बुझ्छन् र विभिन्न पक्षहरूलाई एउटै धागोमा बाँध्न सक्षम छन्।

15
00:01:02,429 --> 00:01:08,317
उहाँको जन्म सन् १९७८ मा भएको हो र उहाँ एक
संगीतकार, विभिन्न पुस्तकका लेखक, सञ्चालन प्रबन्धक, रेडियो

16
00:01:08,317 --> 00:01:12,201
प्रस्तोता, उद्यमी र व्यवस्थापन सल्लाहकार हुनुहुन्छ।

17
00:01:12,201 --> 00:01:20,951
उहाँले २० विभिन्न देशहरूमा बस्नुभएको र काम गर्नुभएको छ, पाँच भाषा
बोल्नुहुन्छ र यस क्रममा संसारको व्यापक समझ प्राप्त गर्नुभएको छ।

18
00:01:20,951 --> 00:01:28,325
उनी अरूको विचारलाई केवल दोहोर्याउने वा कथाहरूलाई निरन्तरता
दिने व्यक्ति होइनन्, बरु आफैंले कुराहरूको गहिराइमा पुग्छन्।

19
00:01:28,325 --> 00:01:33,078
आज स्टुडियो चुरमा स्वागत छ, टम-ओलिवर रेगेनाउर।

20
00:01:33,078 --> 00:01:36,260
निमन्त्रणाका लागि धेरै धन्यवाद। हो, तपाईंलाई स्वागत छ।

21
00:01:36,260 --> 00:01:41,200
आज हामी "शक्ति संरचनाहरू" वा "संसारमा को
शासन गर्छ?" भन्ने विषयमा छलफल गर्दैछौं।

22
00:01:41,200 --> 00:01:48,029
मेरो पहिलो प्रश्न – विश्वव्यापी परिस्थितिबाट सुरु
गरौं – संसारमा फेरि युद्ध चलेको छ, युक्रेनमा,

23
00:01:48,029 --> 00:01:51,792
गाजा पट्टीमा, यमनमा, र सबैतिर हतियार जम्मा गरिँदैछ।

24
00:01:51,792 --> 00:02:00,452
युरोपेली संघले फेरि एकपटक हतियार र लजिस्टिक्सका लागि
उत्पादन क्षमता स्थापना गर्न १५० अर्ब लगानी गर्ने निर्णय गरेको छ।

25
00:02:00,452 --> 00:02:08,180
त्यसै समयमा, प्रमुख शक्तिहरू अमेरिका,
रूस र चीनबीचको तनाव अत्यधिक रूपमा बढ्दैछ।

26
00:02:08,180 --> 00:02:14,094
तर युरोप, मध्य पूर्व, भारत, पाकिस्तान, इरान – जताततै अशान्ति छ।

27
00:02:14,094 --> 00:02:18,914
र एकै समयमा, हामी मेसिन युगको चरमोत्कर्षतर्फ दौडिरहेका छौं।

28
00:02:18,914 --> 00:02:26,488
डिजिटलीकरण गर्न सकिने सबै कुरा डिजिटलीकरण गरिनेछ –
मुद्रा, केन्द्रीय डिजिटल मुद्रादेखि कृत्रिम बुद्धिमत्तासम्म,

29
00:02:26,488 --> 00:02:30,837
जसले अन्ततः सबै कुरा र सबैलाई व्यापक रूपमा समाहित गर्नेछ।

30
00:02:30,837 --> 00:02:36,930
हामीले मस्तिष्कमा इम्प्लान्ट गरेर मानिसहरूलाई एक
प्रकारको साइबोर्ग मा परिणत गर्ने प्रविधिबारे सुनेका छौं –

31
00:02:36,930 --> 00:02:40,848
मानव-यन्त्र वा यन्त्र-मानवमा, यदि त्यो अझै मानिस नै हो भने।

32
00:02:40,848 --> 00:02:50,986
र मेरो पहिलो प्रश्न तपाईंलाई: के यी विकासहरू संयोगवश र एकअर्काबाट
स्वतन्त्र छन्, वा तिनीहरूको पछाडि कुनै एजेन्डा वा योजना छ?

33
00:02:50,986 --> 00:02:54,322
त्यो सधैं तपाईंको दृष्टिकोणमा निर्भर गर्दछ।

34
00:02:54,322 --> 00:02:58,279
म यसलाई सधैं त्यस्तै भन्छु – वा मानिसहरू
यसलाई त्यस्तै भन्न मन पराउँछन् – बहुसंकट ।

35
00:02:58,279 --> 00:03:03,193
त्यसैले, एकतर्फ प्राविधिक पक्ष छ, जुन
ट्रान्सह्युमनिज्म तर्फ अग्रसर भइरहेको छ वा जुन

36
00:03:03,193 --> 00:03:08,442
सैद्धान्तिक रूपमा प्रविणतन्त्र आन्दोलनबाट उत्पन्न हुन्छ।

37
00:03:08,442 --> 00:03:16,328
यो १९१७ मा अमेरिकी पूर्वी तटमा टेक्नोक्र्यासी आन्दोलन बाट सुरु
भयो, जुन त्यसपछि – यदि तपाईंले यसलाई विस्तृत रूपमा हेर्नुभयो भने

38
00:03:16,328 --> 00:03:21,793
– डिजिटलीकरण उद्योग, प्लेटफर्म अर्थतन्त्र मा
विकसित भयो। वा निगरानी अर्थतन्त्र – यो कुरा

39
00:03:21,793 --> 00:03:24,121
मैले यसलाई कसरी वर्णन गर्छु भन्नेमा निर्भर गर्दछ।

40
00:03:24,121 --> 00:03:26,362
त्यो निश्चित रूपमा प्राविधिक पक्ष हो।

41
00:03:26,362 --> 00:03:34,565
अर्कोतर्फ, अवश्य पनि सैन्य पक्ष पनि छ,
अर्थात् सैन्य-औद्योगिक जटिल – जसरी भन्छन्।

42
00:03:34,565 --> 00:03:39,125
युद्ध कहिल्यै हटेन। त्यसैले अहिले फेरि
युद्ध भएको जस्तो होइन। सधैं युद्ध नै रहिआएको छ।

43
00:03:39,125 --> 00:03:44,995
मलाई लाग्छ – यदि मैले ठीकसँग सम्झिरहेको छु भने – संयुक्त राज्य
अमेरिकाको स्थापना भएदेखि १७ वा १४ वर्ष युद्धरहित बितेका छन्।

44
00:03:44,995 --> 00:03:47,584
खैर, यसले धेरै कुरा बोल्छ।

45
00:03:47,584 --> 00:03:55,737
त्यसैले हामी वास्तवमै ५जी युद्ध,
अर्थात् पाँचौं पुस्ताको युद्धको अवस्थामा छौं।

46
00:03:55,737 --> 00:04:01,161
र यो केवल गतिज युद्ध मात्र होइन, तर संज्ञानात्मक
युद्ध पनि हो, जसको बारेमा पनि प्रायः छलफल गरिन्छ।

47
00:04:01,161 --> 00:04:04,430
नाटोको आफ्नै वेबसाइट छ जसलाई 'नाटो इनोभेसन हब' भनिन्छ।

48
00:04:04,430 --> 00:04:06,491
यहीँनेर संज्ञानात्मक युद्ध सुरु हुन्छ।

49
00:04:06,491 --> 00:04:13,567
र यसले हामीलाई छिट्टै प्रविधिको पक्षमा फर्काउँछ,
किनकि हामी सबै परिचित छौं जुन म सधैं 'स्मोंबी' भन्छु

50
00:04:13,567 --> 00:04:17,495
– स्मार्टफोन र जोम्बीको संयोजन – सडकमा हिँडिरहेका।

51
00:04:17,495 --> 00:04:22,918
धेरैजसो मानिसहरू आफ्नो स्मार्टफोनमा व्यस्त हुन्छन्,
कुकुरलाई हिँडाउँदा वा बच्चालाई घुमाउन लैजाँदा पनि।

52
00:04:22,918 --> 00:04:24,939
र त्यो त केवल घुसपैठ गर्ने प्रविधि मात्र हो।

53
00:04:24,939 --> 00:04:32,119
र यसले स्वाभाविक रूपमा हाम्रो मस्तिष्क, हाम्रो
शारीरिक अवस्था र मानिसहरूको मानसिक अवस्थालाई पनि असर गर्छ।

54
00:04:32,119 --> 00:04:36,548
त्यसैले हामीसँग पृथकता महामारी भनेर चिनिने अवस्था छ।

55
00:04:36,548 --> 00:04:42,318
त्यसैले मानिसहरू दिनानुदिन झन् एक्लो हुँदै गइरहेका छन्,
यो रंगीन डिजिटल संसारमा ध्यान केन्द्रित गर्दै, जसलाई म 'द

56
00:04:42,318 --> 00:04:46,572
ट्रूम्यान शो' भन्छु, ठीक पुस्तकजस्तै – त्यो नै अन्तिम हो।

57
00:04:46,572 --> 00:04:52,785
खैर, त्यो प्रश्नको संक्षेपमा उत्तर दिन वास्तवमै गाह्रो छ।

58
00:04:52,785 --> 00:05:00,194
किनभने यो 5G युद्धको एजेन्डा यति व्यापक छ कि – एकतर्फ – यो
स्पष्ट रूपमा गतिज युद्धतर्फ अघि बढिरहेको छ र यसले विश्व

59
00:05:00,194 --> 00:05:04,486
अर्थतन्त्र र विश्व मौद्रिक प्रणालीमा पनि ठूला अवरोध ल्याउँछ।

60
00:05:04,486 --> 00:05:12,620
अर्कोतर्फ, संज्ञानात्मक युद्धको अत्यन्त
बलियो पक्ष छ, जहाँ सबै मोर्चामा काम भइरहेको छ।

61
00:05:12,620 --> 00:05:20,151
नाटोको तर्फबाट, ठूला टेक कम्पनीहरूको तर्फबाट, र त्यसपछि
पनि, उदाहरणका लागि, ट्रान्सह्युमनिस्ट एजेन्डाको व्यापक रूपमा,

62
00:05:20,151 --> 00:05:23,974
जहाँ हामी छिट्टै न्यूरालिङ्क वा यस्तै संस्थाहरूमा पुग्छौं।

63
00:05:23,974 --> 00:05:30,736
जहाँ एलन मस्कको कम्पनीले मस्तिष्क इम्प्लान्टहरू
सिर्जना गरी तिनीहरूलाई एआई र क्लाउडसँग जोड्न चाहन्छ।

64
00:05:30,736 --> 00:05:36,653
त्यो जैव-डिजिटल अभिसरण हो, अर्थात्
व्यापक अर्थमा मानिस र मेसिनको विलय।

65
00:05:36,653 --> 00:05:39,631
र त्यसपछि, अवश्य पनि, कुनै न कुनै बेला प्रश्न
उठ्छ: तपाईं कति हदसम्म अझै मानिस नै हुनुहुन्छ?

66
00:05:39,631 --> 00:05:44,371
ठीक छ, त्यो एकदमै जटिल प्रश्न हो, जसमा म
सजिलै दुई घण्टा लामो व्याख्यान दिन सक्छु।

67
00:05:44,371 --> 00:05:47,435
त्यसैले छोटो उत्तर दिन गाह्रो छ।

68
00:05:47,435 --> 00:05:57,131
तर यसलाई विश्लेषण गर्दा, वास्तविकता यो हो कि हामी बहुसंकटको बीचमा
छौं र सम्भवतः अभूतपूर्व स्तरमा अवरोधहरूको सामना गर्नुपर्नेछ।

69
00:05:57,131 --> 00:05:59,996
प्रश्न यो हो कि यी परिवर्तनहरू कति छिटो
भइरहेका छन् र तिनीहरू कस्तो रूपमा विघटनकारी छन्?

70
00:05:59,996 --> 00:06:08,059
त्यसैले यो डिजिटलीकरण – वा प्रविधि-आधारित
ट्रान्सह्युमनिज्म – निश्चित रूपमा एक क्रमिक प्रक्रिया, एक क्रमिक

71
00:06:08,059 --> 00:06:12,460
परिवर्तन हुनेछ जसलाई स्थापित हुन पुस्ताहरू लाग्नेछन्।

72
00:06:12,460 --> 00:06:22,650
अर्को चाहिँ धेरै छिटो हुन सक्छ – गतिशील युद्ध – जहाँ सिद्धान्ततः
निर्णायक गोली सही ठाउँमा नपुग्दा त्यसले ठूलो आगलागी निम्त्याउन

73
00:06:22,650 --> 00:06:31,796
सक्छ – चाहे त्यो मध्यपूर्वमा होस्, वा ताइवान, चीन, संयुक्त राज्य
अमेरिकाको परिदृश्य होस्, वा रूस, नाटो, युक्रेनको।

74
00:06:31,796 --> 00:06:42,733
त्यसैले हामी निश्चित रूपमा विघटनकारी समयको सामना
गरिरहेका छौं र दुर्भाग्यवश सम्भवतः युद्धका समयहरूको पनि।

75
00:06:42,733 --> 00:06:44,495
१२३४३२१ राष्ट्रिय स्तरमा फर्कौं।

76
00:06:44,495 --> 00:06:49,521
यी विरोधी राष्ट्रहरू छन्: संयुक्त राज्य अमेरिका, रूस, चीन।

77
00:06:49,521 --> 00:06:56,344
के तिनीहरू सबै फरक एजेन्डा पूरा गर्छन्, वा यो मूलतः एउटै कुरा हो?

78
00:06:56,344 --> 00:07:03,277
उच्च दृष्टिकोणबाट, म यसलाई सधैं राजनीति वा
भू-राजनीतिको 2D, 3D वा 4D स्तर भनेर सम्बोधन गर्छु।

79
00:07:03,277 --> 00:07:10,108
२डी स्तरमा, हामी वास्तविक द्वन्द्वहरू देख्छौं – अहिले,
अवश्य पनि, युक्रेन र रूसबीच – जहाँ मानिसहरू मर्दैछन्, धेरै

80
00:07:10,108 --> 00:07:14,036
धेरै मानिसहरू, एक वास्तविक रूपमा लडिरहेको गतिशील युद्धमा।

81
00:07:14,036 --> 00:07:23,669
माथिल्लो तहमा, भन्नु पर्दा त्रि-आयामिक तहमा, संयुक्त राष्ट्रसंघ
वा बेसलस्थित अन्तर्राष्ट्रिय निपटान बैंकजस्ता संस्थाहरू छन्।

82
00:07:23,669 --> 00:07:31,997
र यदि तपाईंले पहिलो वा दोस्रो विश्वयुद्धको इतिहास हेर्नुभयो भने,
उदाहरणका लागि, यिनै संस्था र संगठनहरूमा वार्ताहरू हुने गर्दछन्।

83
00:07:31,997 --> 00:07:37,270
त्यसैले जहाँ युद्ध हुँदैन, जहाँ सम्बन्धित निर्णयकर्ताहरू
भेट्छन् र त्यसपछि उनीहरूले के गर्न सक्छन् भनेर हेर्छन्।

84
00:07:37,270 --> 00:07:45,773
त्यसको अर्थ सामान्य रूपमा काम गर्ने र युद्ध सञ्चालन गर्ने
जनसंख्याका सदस्यहरूको दृष्टिकोणबाट हेर्दा,

85
00:07:45,773 --> 00:07:53,685
अवश्य पनि यसरी नै देखिन्छ, र यो पनि सत्य हो
कि त्यहाँ गतिशील द्वन्द्व छ, युद्धको खतरा छ।

86
00:07:53,685 --> 00:07:57,716
चीन, अमेरिका, कि युक्रेनमा युद्धको अवस्था छ।

87
00:07:57,716 --> 00:08:04,332
अर्कोतर्फ, यद्यपि, यो स्वीकार्नै पर्छ कि यी १९३ संयुक्त राष्ट्र
संघका सदस्य राष्ट्रहरूले सबैले एजेन्डा २०३० प्रति प्रतिबद्धता

88
00:08:04,332 --> 00:08:07,927
जनाएका छन् र त्यसैले यसलाई समर्थन र कार्यान्वयन गरिरहेका छन्।

89
00:08:07,927 --> 00:08:17,158
यो कुरा अमेरिकाले हालै 'इमिग्रेशन ओएस' अर्थात् माइग्रेशन अपरेटिङ
सिस्टम पालान्टिर लागू गरिरहेको तथ्यबाट स्पष्ट रूपमा

90
00:08:17,158 --> 00:08:26,849
देखिन्छ, जसले मूलतः अभूतपूर्व मात्रामा डाटा संकलन गरी बिग डाटा
पूलिङ गर्छ र यसरी पारदर्शी नागरिकलाई लगभग आकर्षक देखाउँछ।

91
00:08:26,849 --> 00:08:28,130
यो त्योभन्दा धेरै खराब छ।

92
00:08:28,130 --> 00:08:37,229
त्यसैले फिटनेस ट्र्याकरदेखि स्मार्टफोनसम्म, डेटाको हिसाबले उपलब्ध
सबै कुराहरू 'एकत्रित' गरिन्छ र त्यसपछि सिद्धान्ततः बसाइँसराइको

93
00:08:37,229 --> 00:08:41,934
विषयमार्फत यसरी लागू गरिन्छ कि बसाइँसराइको समस्या समाधान होस्।

94
00:08:41,934 --> 00:08:46,138
अहिले जर्मनीमा पनि त्यही कुरा भइरहेको छ, जहाँ उनीहरू
भन्छन् कि हामी अहिले जर्मनीमा डिजिटल परिचयपत्र र

95
00:08:46,138 --> 00:08:48,599
डिजिटल वालेट (स्मार्टफोनमा इलेक्ट्रोनिक वालेट) पाउँदैछौं।

96
00:08:48,599 --> 00:08:52,185
त्यसपछि हामीलाई आप्रवासीहरूका लागि
उपयुक्त भुक्तानी कार्डहरू आवश्यक पर्नेछ।

97
00:08:52,185 --> 00:08:56,442
यसपछि यो सबै सहज रूपमा अनुगमन गर्न
सकिनेछ, र रूसले पनि ठ्याक्कै त्यही गरिरहेको छ।

98
00:08:56,442 --> 00:09:04,699
दुई दिनअघि रिपोर्टहरू आए कि रूसमा पनि अब प्रवासन बहसको
तातो विषय बनेको छ, त्यहाँ पनि डिजिटल परिचयपत्र लागू

99
00:09:04,699 --> 00:09:09,904
हुँदैछ, र डिजिटल रूबल्सको रूपमा डिजिटल मुद्रा पनि लागू गरिनेछ।

100
00:09:09,904 --> 00:09:14,041
त्यसैले, सिद्धान्ततः एजेन्डा सहज रूपमा अघि
बढिरहेको छ – यदि तपाईंले १७ वटा दिगोपन लक्ष्यहरू

101
00:09:14,041 --> 00:09:16,202
र त्यसका सम्बन्धित उप-लक्ष्यहरू हेर्नुभयो भने।

102
00:09:16,202 --> 00:09:21,029
विशेष गरी बुँदा १६ धेरै रोचक छ किनकि यसले
संस्थाहरू र यस्तै कुराहरूलाई सम्बोधन गर्छ।

103
00:09:21,029 --> 00:09:24,279
त्यसपछि तपाईंले देख्नुहुन्छ कि उनीहरू सबैको एउटै एजेन्डा छ।

104
00:09:24,279 --> 00:09:28,256
तर यसको अर्थ यो होइन कि यसले युद्ध निम्त्याउन सक्दैन।

105
00:09:28,256 --> 00:09:32,451
दुर्भाग्यवश, युद्ध शासक वर्गको लागि सबैभन्दा राम्रो व्यवसाय हो।

106
00:09:32,451 --> 00:09:37,664
एकातर्फ, हतियारसज्जामा, जहाँ निगमहरूले
फार्माकोलोजिकल-डिजिटल-वित्तीय जटिलमार्फत पहिले

107
00:09:37,664 --> 00:09:43,068
जस्तै हतियारसज्जालाई बढावा दिएर आफूलाई धनी
बनाउन सक्छन्, भोन डेर लेयेनसँग ReArm Europe , आदि।

108
00:09:43,068 --> 00:09:53,200
त्यो अर्बौं हो, सयौं अर्ब, जुन त्यसपछि यी निगमहरूमा र फुलाइएको
शेयर बजार पूर्वाधारमा तथा बढ्दो शेयर मूल्यहरूमा प्रवाहित हुन्छ।

109
00:09:53,200 --> 00:09:59,279
अर्कोतर्फ, युद्ध आफैंमा, अवश्य पनि, माथिल्लो
तेस्रो तहमा रहेका मानिसहरूका लागि राम्रो व्यवसाय हो।

110
00:09:59,279 --> 00:10:05,850
एकतर्फ, उनीहरूले सामान्य शान्ति समयमा
कहिल्यै सम्भव नहुने कुराहरू प्रस्तुत गर्न सक्छन्।

111
00:10:05,850 --> 00:10:09,256
युद्ध र प्रेममा जे पनि चल्छ, र दुर्भाग्यवश यस्तै नै हो।

112
00:10:09,256 --> 00:10:12,880
युद्धमा, उनीहरूले त्यस्ता कुराहरू लागू गर्न सक्छन्
जुन अन्यथा कहिल्यै सम्भव नहुन्थ्यो, दोस्रो

113
00:10:12,880 --> 00:10:17,272
विश्वयुद्धपछि ब्रेटन वुड्स वित्तीय प्रणालीलाई हेर्नुहोस्।

114
00:10:17,272 --> 00:10:20,784
वा भनौं, त्यो आधिकारिक दोस्रो विश्वयुद्धको अन्त्य
हुनुभन्दा दुई दिनअघिको कुरा थियो, जब नयाँ

115
00:10:20,784 --> 00:10:24,662
विश्वव्यापी वित्तीय प्रणालीमा पहिले नै वार्ता भइरहेको थियो।

116
00:10:24,662 --> 00:10:27,654
– जसले यो पनि देखाउँछ कि यो स्पष्ट रूपमा प्राथमिकता थियो।

117
00:10:27,654 --> 00:10:34,479
युद्ध अन्त्य हुन्छ र मृत्यु रोकिन्छ भन्ने होइन, तर यो प्रणाली
लागू गरियोस् ; ब्रेटन वुड्स र यससँगै वर्तमान

118
00:10:34,479 --> 00:10:42,303
विश्वव्यापी वित्तीय प्रणाली र, त्यो दृष्टिकोणबाट – जुन उच्च
स्तरमा हेरिनुपर्छ – अन्तर्राष्ट्रिय निपटान बैंक (BIS) पनि।

119
00:10:42,303 --> 00:10:48,167
युद्ध चर्किरहेको बेला, यी देशहरूका दूत र प्रतिनिधिहरू एक अत्यन्त
सौहार्दपूर्ण वातावरणमा भेटघाट गर्छन् र आफ्नो

120
00:10:48,167 --> 00:10:53,303
बोर्ड बैठकहरू सञ्चालन गर्छन्, जहाँ उनीहरूले
पूर्ण रूपमा फरक विषयहरूमा निर्णय र योजना बनाउँछन्:

121
00:10:53,303 --> 00:10:57,240
युद्धको समयमा र युद्धपछि तपाईं के
गर्नुहुन्छ, र कसले सबैभन्दा बढी कमाउँछ?

122
00:10:57,240 --> 00:11:00,451
म तपाईंलाई मेरो लेख 'ब्रिक्स को ब्लफ' मा सन्दर्भ दिन सक्छु।

123
00:11:00,451 --> 00:11:07,326
यो वित्तीय स्तरमा रहेको समूहसँग सम्बन्धित छ, अर्थात्
एशियाली बैंकहरू, अन्तर्राष्ट्रिय निपटान बैंक,

124
00:11:07,326 --> 00:11:11,840
अन्तर्राष्ट्रिय मुद्रा कोष, विश्व बैंक र तिनीहरू कसरी जडित छन्।

125
00:11:11,840 --> 00:11:16,358
र त्यहाँ चिनियाँ केन्द्रीय बैंकका पूर्व
प्रमुखको एउटा राम्रो भनाइ पनि छ, जसले भने:

126
00:11:16,358 --> 00:11:20,381
हामी पश्चिमी वित्तीय प्रणालीसँग
प्रतिस्पर्धा गरिरहेका छैनौं, हामी यसलाई पूरक गर्छौं।

127
00:11:20,381 --> 00:11:27,646
र जब मानिसहरू बारम्बार भन्छन्, "हो, तर वैकल्पिक प्रणाली छ,
चिनियाँहरूको वैकल्पिक SWIFT प्रणाली," त्यो यति वैकल्पिक छ

128
00:11:27,646 --> 00:11:31,506
कि यसलाई केवल फरक नामले बोलाइन्छ र यो SWIFT नेटवर्कमै चल्छ।

129
00:11:31,506 --> 00:11:35,607
प्राविधिक रूपमा, यो केवल फरक नाम भएको SWIFT नेटवर्क हो।

130
00:11:35,607 --> 00:11:36,703
कोई विकल्प छैन।

131
00:11:36,703 --> 00:11:41,297
उनीहरू यस स्तरमा अत्यन्त सामञ्जस्यपूर्ण
रूपमा काम गर्छन् र विगतमा जस्तै दुवै पक्षका

132
00:11:41,297 --> 00:11:44,171
युद्धहरूलाई वित्त पोषण गर्ने सुनिश्चित गर्छन्।

133
00:11:44,171 --> 00:11:48,889
उनीहरूले दुवै पक्षमा अवरोधहरू को वित्त पोषण
गर्छन् र तिनीहरूलाई यसरी व्यवस्थित तथा संरचित

134
00:11:48,889 --> 00:11:53,864
गर्छन् कि यसले संलग्न सबैलाई लाभान्वित बनाउँछ।

135
00:11:53,864 --> 00:12:01,818
हो। त्यसैले यी – तपाईंले अहिलेसम्म विभिन्न विघटनकारी घटनाहरूको
बारेमा कुरा गर्नुभएको छ – के ती सम्बन्धित छन्,

136
00:12:01,818 --> 00:12:08,775
वा ती – जस्तै मैले पहिले नै सोधेको थिएँ –
समानान्तर हुन् र केवल संयोगवश एकआपसमा सम्बन्धित छन्?

137
00:12:08,775 --> 00:12:13,140
वा के तपाईं यस सबैमा एउटा साझा धागो चलिरहेको देख्न सक्नुहुन्छ?

138
00:12:13,140 --> 00:12:19,516
त्यसैले तपाईंले स्पष्ट रूपमा साझा धागो देख्न सक्नुहुन्छ, र
त्यो मूलतः तपाईं कति पछाडि जानुहुन्छ भन्ने कुरामा निर्भर गर्दछ।

139
00:12:19,516 --> 00:12:29,416
त्यसैले यदि हामी १९औँ शताब्दीको अन्त्य र २०औँ शताब्दीको सुरुवातमा
फर्कन्छौं भने, निश्चित रूपमा युजेनिक्स एउटा प्रमुख विषय थियो।

140
00:12:29,416 --> 00:12:32,570
यूजेनिक्स ब्रिटिशहरूले आविष्कार गरेको थियो।

141
00:12:32,570 --> 00:12:40,070
सिद्धान्ततः, यो जातीय सिद्धान्त थियो, मानव
प्रजातिको प्रजनन र मानव प्रजातिको अनुकूलन।

142
00:12:40,070 --> 00:12:45,672
त्यही कुरा ठ्याक्कै ग्रेट ब्रिटेनबाट अमेरिकामा फैलिएको थियो।

143
00:12:45,672 --> 00:12:50,078
त्यहाँ पनि एक युजेनिक्स आन्दोलन र
एक युजेनिक्स परिषद् स्थापना गरियो।

144
00:12:50,078 --> 00:12:55,695
त्यसैले यी प्रजातिलाई अनुकूलन गर्न
जिम्मेवार आधिकारिक सरकारी संस्थाहरू थिए।

145
00:12:55,695 --> 00:13:04,938
र, अवश्य पनि, यस युजेनिक्स मोडेललाई महत्वपूर्ण रूपमा नियन्त्रण र
समर्थन गर्ने जातले स्वाभाविक रूपमा अपेक्षा गर्थ्यो कि

146
00:13:04,938 --> 00:13:14,656
श्रमिक वर्ग अपेक्षाकृत सुस्त, कम माग गर्ने र आज्ञाकारी होस्
र शासक वर्गले यस फाल्न मिल्ने जनसमूहको उपयोग गर्न सकोस्।

147
00:13:14,656 --> 00:13:21,088
त्यसैले एउटा निर्णायक कारक निश्चय नै युजेनिक्स हो, जुन हामी
आज बायोएथिक्स र बायो-डिजिटल अभिसरणको रूपमा भोगिरहेका छौं।

148
00:13:21,088 --> 00:13:25,852
र विशेष गरी 'ट्रान्सह्युमनिज्म' शब्द ब्रिटिश
युजेनिक्स सोसाइटीका प्रमुख जुलियन हक्सलेले रचेका थिए।

149
00:13:25,852 --> 00:13:36,289
उहाँ दुई पटक ब्रिटिश युजेनिक्स सोसाइटीका निर्देशक
हुनुभयो र पछि युनेस्कोका पहिलो महानिर्देशक बन्नुभयो।

150
00:13:36,289 --> 00:13:43,605
यूनेस्कोको स्थापना दस्तावेजमा 'यूजेनिक्स' शब्द धेरै
पटक देखिन्छ, र पक्कै पनि यो मूलतः एउटा साझा धागो हो जुन

151
00:13:43,605 --> 00:13:47,254
एक सय वर्षभन्दा बढीको सम्पूर्ण इतिहासभरि चलिरहेको छ।

152
00:13:47,254 --> 00:13:57,761
र जब एडोल्फ हिटलर र NSDAP शासन र नाजी युगपछि यो महसुस भयो कि अब
युजेनिक्सबारे कुरा नगरेकै राम्रो हुन्छ—किनभने त्यो त, अवश्य

153
00:13:57,761 --> 00:14:07,865
पनि, एडोल्फ हिटलरले आफ्नो जातीय सिद्धान्तमा वकालत गरेको
कुरा थियो—त्यतिबेला भनियो, हामी यसलाई ट्रान्सह्युमनिज्म भनौँ।

154
00:14:07,865 --> 00:14:14,749
त्यो धेरै प्रगतिशील सुनिन्छ, जातीय सिद्धान्तजस्तो
शंकास्पद रूपमा कम, तर सैद्धान्तिक रूपमा यी नै

155
00:14:14,749 --> 00:14:18,615
एजेन्डाहरू हुन् जुन हामी आज नयाँ रूपमा सामना गर्छौं।

156
00:14:18,615 --> 00:14:21,685
अन्ततः, ती सबै युजेनिक्समा आधारित छन्।

157
00:14:21,685 --> 00:14:24,990
र दोस्रो घटक हो प्रविधिशाही ।

158
00:14:24,990 --> 00:14:34,107
त्यही कुरा सन् १९१७ मा न्यूयोर्कमा देखा पर्‍यो
र त्यसपछि १९३० को दशकमा टेक्नोक्रसी इंक. बन्यो।

159
00:14:34,107 --> 00:14:40,598
र ती दुई प्रमुख, मेरो विचारमा, आधारभूत अवधारणाहरू हुन् – म योजना
भन्न खोजिरहेको छैन, ती अवधारणाहरू हुन् – अन्ततः,

160
00:14:40,598 --> 00:14:46,482
ती अवधारणाहरू हुन् जुन पुस्ता–पुस्तासम्म बारम्बार
प्रयोग गरिएका र विभिन्न तरिकाले प्याकेज गरिएका छन्।

161
00:14:46,482 --> 00:14:55,795
तर अन्ततः यिनै निर्णायक तत्वहरू हुन् जसले पकड जमाउँछन् र समयलाई
परिभाषित गर्छन्, गतिज युद्ध र संज्ञानात्मक

162
00:14:55,795 --> 00:15:03,640
युद्ध दुवैमा, साथै सामाजिक, सामुदायिक र
मनोवैज्ञानिक तहहरूमा परिवर्तन र अव्यवस्थामा पनि।

163
00:15:03,640 --> 00:15:09,919
त्यसैले यदि तपाईं यसलाई विश्लेषण गर्न
चाहनुहुन्छ भने, यो युजेनिक्स र प्रविधिशास्त्र हो।

164
00:15:09,919 --> 00:15:17,645
यी, निस्सन्देह, दुई आन्दोलनहरू हुन्
जुन अन्ततः मानवताविरुद्ध निर्देशित छन्।

165
00:15:17,645 --> 00:15:30,231
मानिसहरूलाई मस्तिष्क इम्प्लान्टमार्फत सुधार गर्ने कुरा
भइरहेको छ किनभने उनीहरूलाई यो "सुस्त जनसमूह" मा परिणत गरिँदैछ।

166
00:15:30,231 --> 00:15:38,701
तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ कि मानिसहरूलाई जानाजानी उनीहरूका लागि
हानिकारक वस्तुहरू—जस्तै स्मार्टफोनहरू, जसले उनीहरूलाई 'स्मोंबी'

167
00:15:38,701 --> 00:15:47,973
बनाउँछन्—को सम्पर्कमा ल्याइँदैछ, र त्यसपछि उनीहरूलाई यस्तो
समाधान प्रस्ताव गरिन्छ जुन अन्ततः फेरि उनीहरूकै विरुद्ध काम गर्छ।

168
00:15:47,973 --> 00:15:51,472
कस्ता मानिसहरूले यसलाई अगाडि बढाइरहेका छन्?

169
00:15:51,472 --> 00:15:58,255
गाह्रो छ, हो। तपाईं सम्बन्धित व्यक्तिहरूको मनभित्र
हेर्न सक्नुहुन्न र केवल अनुमान मात्र लगाउन सक्नुहुन्छ।

170
00:15:58,255 --> 00:16:00,286
तर तपाईं लेखनबाट धेरै कुरा सिक्न सक्नुहुन्छ।

171
00:16:00,286 --> 00:16:08,443
र अन्ततः, यसमा अझै पनि केही हदसम्म यो छ – हो, मानिसहरू
अहिले यसलाई भन्न मन पराउँछन् – नव-जमींदारीवाद वा नव-औपनिवेशवाद।

172
00:16:08,443 --> 00:16:14,825
र म सधैं भन्छु कि यो वास्तवमा सधैंदेखि नै रहेको उही औपनिवेशिकता
र सामन्तवाद हो, केवल यस जातिको उपकरणहरू मात्र परिवर्तन भएका छन्।

173
00:16:14,825 --> 00:16:23,457
– त्यसैले तपाईं आज प्रचार र मिडिया हेरफेरको हिसाबले के
गर्न सक्नुहुन्छ, जुन अन्ततः संज्ञानात्मक युद्धमा परिणत हुन्छ।

174
00:16:23,457 --> 00:16:28,154
अन्ततः, यो प्रायः सन्देशको सामग्रीको बारेमा
होइन, तर केवल जानकारीको विशाल मात्राको बारेमा हो।

175
00:16:28,154 --> 00:16:35,715
धेरै कम मानिसहरूले मात्रै अझै पनि कुन समाचार लिने र कुन
महत्वपूर्ण छ र कुन छैन भनेर छान्ने प्राथमिकता दिन सक्छन्।

176
00:16:35,715 --> 00:16:46,094
त्यस दृष्टिकोणबाट हेर्दा, यो जातिको साहित्यले आफूले के
गर्न चाहन्छ भन्ने कुरा खुलेर लेख्छ र बारम्बार भन्छ कि

177
00:16:46,094 --> 00:16:52,340
सामन्तवादको अवधारणा छ र उनीहरू आफूलाई चुनिएका मान्छन्।

178
00:16:52,340 --> 00:16:58,479
मानिसहरू 'ब्लू ब्लड' अर्थात् सामान्य जनताभन्दा आफूलाई
श्रेष्ठ ठान्ने अभिजात वर्गको बारेमा कुरा गर्न मन पराउँछन्, तर

179
00:16:58,479 --> 00:17:01,599
म सधैं भन्छु कि कसैलाई पनि अरूमाथि शासन गर्ने अधिकार छैन।

180
00:17:01,599 --> 00:17:04,051
कसैले पनि गरेको छैन, यो कहिल्यै भएको छैन, र कहिल्यै हुनेछैन।

181
00:17:04,051 --> 00:17:10,161
सबै मानिसहरू बराबर छन्, तर यी
मानिसहरूले स्पष्ट रूपमा यसलाई त्यस्तो देख्दैनन्।

182
00:17:10,161 --> 00:17:22,338
हो। त्यसपछि वैकल्पिक मिडियामा प्रायः नयाँ विश्व व्यवस्थाको कुरा
हुन्छ – तानाशाही, केन्द्रीकृत सरकारको अर्थमा

183
00:17:22,338 --> 00:17:33,148
– जहाँ केही क्लब/कुलहरूले बन्द ढोकामुनि
छलफल गरेर त्यसपछि विश्वलाई लाभान्वित बनाउँछन्।

184
00:17:33,148 --> 00:17:38,609
मुख्यधाराका सञ्चारमाध्यमहरूले, अवश्य पनि,
यसलाई षड्यन्त्र सिद्धान्तको रूपमा खारेज गर्छन्।

185
00:17:38,609 --> 00:17:41,380
प्रश्न यो हो, यसबारे तपाईंको विचार के हो? के सही हो?

186
00:17:41,380 --> 00:17:47,313
हो, मेरो मतलब, 'षड्यन्त्र सिद्धान्त' भन्ने शब्द CIA को एउटा
दस्तावेजबाट आएको हो, जुन मैले हालैको लेखमा फेरि लिंक गरेको छु।

187
00:17:47,313 --> 00:17:54,561
पक्कै पनि, यो त्यस समयमा जोन एफ. केनेडीको कथाका आलोचकहरूलाई बदनाम
गर्न सुरु गरिएको थियो – अर्थात्, आधिकारिक कथा र वारेन रिपोर्ट

188
00:17:54,561 --> 00:17:59,869
आदिमा शंका गर्ने जो कोहीलाई षड्यन्त्र
सिद्धान्तकार भनेर अपमानित गरियो, ताकि सैद्धान्तिक रूपमा

189
00:17:59,869 --> 00:18:03,071
असहमति जनाउने आवाजहरूलाई मौन बनाउने प्रयास गरियो।

190
00:18:03,071 --> 00:18:08,129
त्यसैले, अवश्य पनि, यो एउटा फ्रेमिङ शब्द हो,
जसरी कोरोनाभाइरस संकटको समयमा 'कोरोना

191
00:18:08,129 --> 00:18:12,048
अस्वीकर्ता' वा त्यस्तै कुनै शब्द प्रयोग गरिएको थियो।

192
00:18:12,048 --> 00:18:13,399
त्यसलाई गम्भीरतापूर्वक लिनु हुँदैन।

193
00:18:13,399 --> 00:18:18,102
त्यसबाहेक, तपाईंले यसलाई यसरी
हेर्नुपर्छ: षड्यन्त्र नियम हो, अपवाद होइन।

194
00:18:18,102 --> 00:18:21,472
यदि म एक कर्मचारी हुँ र कुनै कम्पनीमा काम
गर्छु र मेरो सुपरवाइजरले मलाई कुनै तरिकाले सताउँछ

195
00:18:21,472 --> 00:18:23,274
भने, मैले मेरा पाँच सहकर्मीहरूसँग के गर्नुपर्छ?

196
00:18:23,274 --> 00:18:27,939
म अरूहरूसँग यसबारे छलफल गर्छु र यस्तो समूह बनाउन
प्रयास गर्छु जसले यसबारे केही गर्न सकोस् वा

197
00:18:27,939 --> 00:18:30,651
तपाईं एक्लै हुनुहुन्न भन्ने कुरा स्पष्ट पार्न सकोस्।

198
00:18:30,651 --> 00:18:33,899
ठीक छ, तपाईं यसलाई षड्यन्त्र भन्न सक्नुहुन्छ।

199
00:18:33,899 --> 00:18:35,665
तर अन्ततः, यो एक सहकार्य हो।

200
00:18:35,665 --> 00:18:38,525
त्यसैले सहयोग नै हामीलाई मानवको रूपमा परिभाषित गर्ने कुरा हो।

201
00:18:38,525 --> 00:18:39,712
त्यो स्वतःस्फूर्त व्यवस्था हो।

202
00:18:39,712 --> 00:18:45,435
जब हामी समुदायमा वा हाम्रो साथीहरूको समूहमा केही आयोजना गर्न
चाहन्छौं, हामी स्वतःस्फूर्त रूपमा सहयोग गर्न सक्नेहरूलाई फोन गरेर

203
00:18:45,435 --> 00:18:49,063
कामहरू मिलाउँछौं र त्यसपछि काम पूरा गर्ने सानो समूह बनाउँछौं।

204
00:18:49,063 --> 00:18:50,540
त्यसैले यी मानिसहरूले पनि उस्तै काम गर्छन्।

205
00:18:50,540 --> 00:18:52,493
र अवश्य पनि अनगिन्ती वृत्तहरू छन्।

206
00:18:52,493 --> 00:18:54,071
उनीहरूमध्ये धेरैजना अहिले प्रख्यात छन्।

207
00:18:54,071 --> 00:18:55,985
सबैभन्दा परिचित विश्व आर्थिक मञ्च हो।

208
00:18:55,985 --> 00:18:58,993
मेरो लागि त्यो मार्केटिङ विभाग
जस्तै हो, जुन पनि धेरै सार्वजनिक छ।

209
00:18:58,993 --> 00:19:01,120
त्यसपछि बिलेरबर्ग सम्मेलनहरू छन्।

210
00:19:01,120 --> 00:19:02,376
त्यसपछि बोहेमियन ग्रोभ छ।

211
00:19:02,376 --> 00:19:04,009
त्यहाँ ले सर्कल छ।

212
00:19:04,009 --> 00:19:13,695
अनगिन्ती संस्थाहरू, थिंक ट्याङ्कहरू र प्रतिष्ठानहरू छन् जहाँ
मानिसहरू साना समूहमा भेटघाट गरी एउटा एजेन्डा तयार गर्छन् –

213
00:19:13,695 --> 00:19:18,229
जुन व्यापक अर्थमा युजेनिक्स र ट्रान्सह्युमनिज्मलाई पछ्याउँछ।

214
00:19:18,229 --> 00:19:21,735
र यसलाई म सहयोग भन्छु। यो संसारमा सबैभन्दा सामान्य कुरा हो।

215
00:19:21,735 --> 00:19:27,949
समस्या त के हो भने हामी, सामान्य जनताको
रूपमा, अरू कुरामा ध्यान दिनुपर्ने हुन्छ।

216
00:19:27,949 --> 00:19:30,247
ताकि हामी सकारात्मक कुरामा ध्यान केन्द्रित गरौं।

217
00:19:30,247 --> 00:19:35,744
जब हामी साझेदारी स्थापना गर्छौं, हामी सहकारी गठन गर्न
चाहन्छौं, हामी हाम्रो मित्रवृत्तमा फरक पार्न

218
00:19:35,744 --> 00:19:39,628
चाहन्छौं, सायद समुदायमा र स्थानीय परिषद्मा केही गर्न चाहन्छौं।

219
00:19:39,628 --> 00:19:41,907
ती सकारात्मक पक्षहरू हुन्।

220
00:19:41,907 --> 00:19:46,158
यो तपाईं सामेल समूहको हितका लागि सहकार्य हो।

221
00:19:46,158 --> 00:19:56,073
यी समूहहरू, जो सहयोग गर्न बन्द ढोकामुनि भेटघाट गर्छन्, सामान्यतया
सर्वसाधारणको विरुद्धमा काम गर्छन् भन्ने कुरा एकदमै स्पष्ट छ।

222
00:19:56,073 --> 00:20:01,158
किनभने उनीहरूले हामीमध्ये कसैले पनि मतदान नगरेको एउटा एजेन्डा
अगाडि बढाइरहेका छन्, र हामी प्रायः त्यसबारे केही

223
00:20:01,158 --> 00:20:05,670
पनि थाहा पाउँदैनौं जबसम्म हामी सक्रिय रूपमा खोजी
गर्दैनौं, अनुसन्धान गर्दैनौं र त्यसमा संलग्न हुँदैनौं।

224
00:20:05,670 --> 00:20:10,058
त्यसको अर्थ हो कि, मेरो लागि, यसको षड्यन्त्रसँग कुनै सम्बन्ध छैन।

225
00:20:10,058 --> 00:20:13,645
यो प्रायः संगठित अपराध हो।

226
00:20:13,645 --> 00:20:19,360
किनकि यदि म एक राजनीतिज्ञको रूपमा जनादेश पाएको छु र
मानिसहरूको इच्छा प्रतिनिधित्व गर्नुपर्ने हो भने – यदि तपाईं यसरी

227
00:20:19,360 --> 00:20:22,636
हेर्नुहुन्छ भने – म स्वाभाविक रूपमा मानिसहरूको इच्छा सुन्नै पर्छ।

228
00:20:22,636 --> 00:20:28,638
तर त्यहाँ एउटा प्रसिद्ध प्रिन्सटन अध्ययन छ, जुन म सधैं उल्लेख
गर्न मन पराउँछु, २०१७ को—मलाई लाग्छ, वा २०१५

229
00:20:28,638 --> 00:20:33,294
को—जसले मतदाताको अभिप्राय र वास्तविक
राजनीतिबीचको सहसम्बन्ध जाँच गर्‍यो र त्यो शून्य पायो।

230
00:20:33,294 --> 00:20:42,975
त्यसबेला एक अमेरिकी प्रकाशनमा शीर्षक थियो: "अमेरिका अब
लोकतन्त्र होइन; युरोपले आउन लागेको कुराप्रति सतर्क हुनुपर्छ।"

231
00:20:42,975 --> 00:20:49,586
त्यसैले, तपाईं यसलाई षड्यन्त्र सिद्धान्त भन्न
सक्नुहुन्छ, तर यी त केवल ती मानिसहरू हुन् जो सक्रिय रूपमा

232
00:20:49,586 --> 00:20:53,762
प्रचारमा संलग्न छन् र यसैमार्फत हामीलाई बदनाम गर्न चाहन्छन्।

233
00:20:53,762 --> 00:21:01,018
वा यो ती मानिसहरू हुन् जसले यस विषयमा व्यवहार गरेका छैनन् र
व्यापक अर्थमा, जब तपाईं आफूलाई त्यस्तो जातिको हिस्सा ठान्नुहुन्छ

234
00:21:01,018 --> 00:21:09,036
जसले उत्पादनका साधन, प्रविधि र उद्योगको बहुमतको मालिक वा कम्तीमा
नियन्त्रण गर्छ, तब सहयोगको अर्थ के हो भनेर बुझ्न खोजिरहेका छन्।

235
00:21:09,036 --> 00:21:13,222
त्यसैले, हो, म प्रायः त्यो शब्दमा हाँस्छु।

236
00:21:13,222 --> 00:21:16,476
म साँच्चै यसलाई त्यति गम्भीरतापूर्वक लिन्न।

237
00:21:16,476 --> 00:21:23,479
तथ्य यो हो कि यो वर्ग आफूहरूबीच ठ्याक्कै 'हरियो' छैन,
किनकि शक्तिले तिनीहरूलाई आफूहरूका लागि झन्-झन् बढी

238
00:21:23,479 --> 00:21:28,021
कब्जा गर्न प्रलोभित गर्छ – सधैं आफू नै सर्वोच्च हुन चाहँदै।

239
00:21:28,021 --> 00:21:29,433
यो सबै कसरी एकसाथ अडिएको छ?

240
00:21:29,433 --> 00:21:36,487
कसरी कसैले कल्पना गर्न सक्छ कि त्यस्तो योजना छ जुन उनीहरूले
पुस्ताऔँदेखि अगाडि बढाइरहेका छन्, यद्यपि उनीहरू

241
00:21:36,487 --> 00:21:44,096
साँच्चिकै सहकार्य गर्न असमर्थ छन् – जस्तै अहिले समुदाय
स्तरमा, जहाँ मानिसहरू गाउँका लागि केही गर्न चाहन्छन्?

242
00:21:44,096 --> 00:21:46,122
यसलाई कसरी कल्पना गर्ने?

243
00:21:46,122 --> 00:21:48,303
यो एकता कसरी काम गर्छ?

244
00:21:48,303 --> 00:21:51,525
व्यवस्थापनमा, मानिसहरू नीतिद्वारा
व्यवस्थापनको कुरा गर्न मन पराउँछन्।

245
00:21:51,525 --> 00:21:57,853
त्यसैले तपाईंले सुरक्षा रेलहरू लगाउनुहुन्छ, र सैद्धान्तिक रूपमा
त्यो ट्रान्सह्युमनिज्म वा युजेनिक्स वा टेक्नोक्रसी जस्तै केही हो।

246
00:21:57,853 --> 00:22:06,648
यसको अर्थ हो कि कसैले कथा, विचारधारा वा
अवधारणाको आधारमा कुनै निश्चित दिशातर्फ अघि बढ्छ।

247
00:22:06,648 --> 00:22:11,460
पक्कै पनि बाटोमा घुमाउरा र अवरोधहरू हुन्छन्।

248
00:22:11,460 --> 00:22:15,308
त्यसपछि, अवश्य पनि, आन्तरिक द्वन्द्वहरू पनि छन्।

249
00:22:15,308 --> 00:22:23,752
यो अमेरिकामा धेरै स्पष्ट छ, जहाँ रूढिवादी गुट छ, जुन
त्यस समयमा जर्ज बुश र डिक चेनी आदि मिलेर बनेको थियो।

250
00:22:23,752 --> 00:22:29,755
र यो सम्पूर्ण गुट रूढिवादी शक्ति गुट र एउटा
पारिवारिक कुल हो, जसले अमेरिकामा १०० वर्षभन्दा बढी

251
00:22:29,755 --> 00:22:33,439
समयदेखि सत्ता चलाउँदै आएको छ – विशेष गरी बुश परिवार।

252
00:22:33,439 --> 00:22:40,701
र त्यसपछि, अवश्य पनि, थप लोकतान्त्रिक झुकाव भएको शक्ति समूह
पनि छ – उदाहरणका लागि, बाइडेन (अहिले युवा पुस्तामा), जर्ज

253
00:22:40,701 --> 00:22:44,832
सोरोस र बिल गेट्स, जो यस थप वामपन्थी बुलबुलाका वित्तपोषक हुन्।

254
00:22:44,832 --> 00:22:47,254
हाल सत्तामा कन्जरभेटिभहरू छन्।

255
00:22:47,254 --> 00:22:52,970
त्यसपछि हामीसँग पिटर थिएल जस्ता
वित्तदाताहरू छन्, जो आफूलाई उदार-रूढिवादी ठान्छन्।

256
00:22:52,970 --> 00:23:00,180
अवश्य पनि, आन्तरिक शक्ति संघर्ष छ, किनकि अन्ततः यो सबै
मेजको टाउकोमा को बस्छ र नयाँ विश्व व्यवस्था वा वर्तमान

257
00:23:00,180 --> 00:23:03,843
प्रणालीमा कसको भनाइ मानिन्छ भन्ने कुरामा निर्भर गर्दछ।

258
00:23:03,843 --> 00:23:06,048
त्यसैले तिनीहरूबीच पक्कै पनि द्वन्द्वहरू छन्।

259
00:23:06,048 --> 00:23:11,076
तर जे कुरा अत्यन्तै स्थिर छ भने त्यो हो कि
मानिस सधैं कुनै न कुनै एजेन्डाअनुसार नै काम गर्छ।

260
00:23:11,076 --> 00:23:14,019
यसरी कि यो सधैं प्रविधिशासन् तर्फ अघि बढिरहोस्।

261
00:23:14,019 --> 00:23:15,392
अब तपाईं जर्मनीमा पनि त्यो देख्न सक्नुहुन्छ।

262
00:23:15,392 --> 00:23:18,729
सिद्धान्ततः, चुनावपछि पनि, सत्तामा
को छ भन्ने कुराले कुनै फरक पार्दैन।

263
00:23:18,729 --> 00:23:25,373
अब अगाडि बढाइँदै गरेको हरित अर्थतन्त्र हो,
जसमा CO2 ट्र्याकिङ र उत्सर्जन व्यापार समावेश छन्।

264
00:23:25,373 --> 00:23:28,394
यसमध्ये कुनै पनि कुरा खारेज वा परिवर्तन हुने छैन।

265
00:23:28,394 --> 00:23:37,964
– यसको विपरीत, अब ई-आईडी र डिजिटल नागरिक वालेट र
यस्तै उपकरणहरूसँग पूर्ण-कालीन बायोमेट्रिक निगरानी छ।

266
00:23:37,964 --> 00:23:42,024
कारणहरू: हामी हाल यो प्रवासन संकटको सामना
गरिरहेका छौं, हामीलाई आन्तरिक सुरक्षा प्रवर्द्धन

267
00:23:42,024 --> 00:23:44,442
गर्न र आफूलाई अझ राम्रो स्थितिमा राख्न आवश्यक छ।

268
00:23:44,442 --> 00:23:54,696
अब हामी अमेरिकामा जस्तै चुनावी धोखाधडी आदि रोक्न बायोमेट्रिक्स र
ई-आईडी लागू गर्दैछौं, जबकि अघिल्लो सरकारले फरक जोखिम

269
00:23:54,696 --> 00:24:04,186
सम्भावना, अर्थात् भाइरसका कारण, सोही प्रणाली लागू गरी
सोही बायोमेट्रिक्स र सोही व्यापक निगरानी चाहेको थियो।

270
00:24:04,186 --> 00:24:11,197
त्यसपछि भनियो कि स्वास्थ्य र विश्व स्वास्थ्यका
लागि हामीलाई अब तुरुन्तै बायोमेट्रिक निगरानी, २जी

271
00:24:11,197 --> 00:24:15,163
वा ३जी ट्र्याकिङ र क्यूआर कोड डिस्टोपिया आवश्यक छ।

272
00:24:15,163 --> 00:24:18,607
त्यसैले अन्ततः, तपाईंले उही मोडेल
पाउनुहुन्छ; त्यो बिलकुलै परिवर्तन हुँदैन।

273
00:24:18,607 --> 00:24:21,814
सिद्धान्ततः, परिवर्तन हुने एकमात्र कुरा मार्केटिङ उपकरण हो।

274
00:24:21,814 --> 00:24:25,612
जनसंख्यालाई कसरी कुनै न कुनै तरिकाले
यसलाई स्वादिलो बनाउने प्रयास गर्ने।

275
00:24:25,612 --> 00:24:32,103
यसको अर्थ हो कि विभिन्न समूहहरू, जुन एकअर्कासँग
सहमत नहुन सक्छन्, तैपनि उनीहरूको साझा लक्ष्य छ।

276
00:24:32,103 --> 00:24:37,855
मलाई यस्तो लाग्छ कि उनीहरूले
सर्वसाधारणबाट सकेसम्म धेरै कुरा छिन्न चाहन्छन्।

277
00:24:37,855 --> 00:24:42,851
चाहे बौद्धिक होस् वा भौतिक, यसलाई आफ्नो लागि राख्न।

278
00:24:42,851 --> 00:24:46,087
के तिनीहरू व्यक्ति, परिवार वा ठूला निगमहरू हुने सम्भावना बढी छ?

279
00:24:46,087 --> 00:24:48,190
यी शक्ति संरचनाहरू कस्ता देखिन्छन्?

280
00:24:48,190 --> 00:24:50,495
१२३४३२१ १२३४३२१ ओहो, यो व्याख्यान कति लामो हुने होला?

281
00:24:50,495 --> 00:24:56,087
एक विशाल नेटवर्क छ, त्यसैले सटीक उत्तर दिन असम्भव छ।

282
00:24:56,087 --> 00:25:06,458
एकतर्फ, बुशहरू जस्ता पारिवारिक कुलहरू छन्, जो १०० वर्षदेखि
अमेरिकी राजनीतिमा संलग्न छन्, मुख्यतः स्रोतसाधन जम्मा गर्दै

283
00:25:06,458 --> 00:25:12,025
र अपराधी कुलझैं बारम्बार सत्तामा आउने वा सत्तामा रहेका छन्।

284
00:25:12,025 --> 00:25:13,620
केनेडीहरू पनि धेरै राम्रो छैनन्।

285
00:25:13,620 --> 00:25:19,732
उनीहरूले अफिम, हतियार र मदिरा तस्करीबाट
पैसा कमाए र उद्योगमा ठूला खेलाडी बने।

286
00:25:19,732 --> 00:25:26,151
त्यो सम्पूर्ण अमेरिकी पूर्वी तट हो, जुन सैद्धान्तिक रूपमा
पूर्व भारत कम्पनीका उत्तराधिकारीहरू र अफिम व्यापारमा आधारित छ।

287
00:25:26,151 --> 00:25:32,259
तपाईंले यसबारे मुख्यधाराका सञ्चारमाध्यमहरूमा पनि पढ्न सक्नुहुन्छ
कि हार्वर्ड र प्रिन्स्टन लगायत यी सबै विश्वविद्यालयहरू

288
00:25:32,259 --> 00:25:34,851
मूलतः पूर्व अफिम व्यापारीहरूले स्थापना गरेका थिए।

289
00:25:34,851 --> 00:25:36,479
र केनेडीहरू पनि अपवाद होइनन्।

290
00:25:36,479 --> 00:25:38,458
त्यसैले, एकतर्फ पक्कै पनि यी पारिवारिक कुलहरू छन्।

291
00:25:38,458 --> 00:25:41,759
अर्कोतर्फ, बिल्डरबर्ग सम्मेलन जस्ता सञ्जालहरू छन्।

292
00:25:41,759 --> 00:25:50,307
त्यसैले यो रोचक छ, अवश्य पनि, कि एकतर्फ तपाईंसँग जर्ज
सोरोस वा पिटर थिएल वा एरिक श्मिट छन्, जो सैद्धान्तिक रूपमा

293
00:25:50,307 --> 00:25:54,682
सार्वजनिक रूपमा विपरीत विचारधाराहरू प्रतिनिधित्व गर्छन्।

294
00:25:54,682 --> 00:26:04,890
एक जना वामपन्थी उदारवादी हुन् – गुगलका पूर्व सीईओ एरिक श्मिटको
मामलामा – र अर्को दक्षिणपन्थी उदार-रूढिवादी पिटर थिएल हुन्।

295
00:26:04,890 --> 00:26:13,543
त्यसैले उनीहरू सार्वजनिक रूपमा र सञ्चारमाध्यममा
एकअर्काका पूर्णतः विपरीत छन्, तर त्यसपछि उनीहरू बिल्डरबर्ग

296
00:26:13,543 --> 00:26:18,577
सम्मेलनमा भेट्छन्, जहाँ दुवै निर्देशन समितिका सदस्य हुन्।

297
00:26:18,577 --> 00:26:25,660
जसले संकेत गर्छ कि त्यहाँ हामीले मिडियामा देख्ने कुराभन्दा फरक
विषयमा छलफल भइरहेको छ, जहाँ अधिकांश कुरा सम्भवतः केवल

298
00:26:25,660 --> 00:26:33,050
देखावटीका लागि मात्र हो, वा भन्नुपर्दा, जहाँ मानिसहरू
सार्वजनिक रूपमा मत वा सत्ता प्राप्त गर्न मात्र खोजिरहेका छन्।

299
00:26:33,050 --> 00:26:40,127
– पृष्ठभूमिमा, डिजिटलीकरण र ट्रान्सह्युमनिज्म जस्ता
कुराहरू अगाडि बढिरहेका छन् र सबैजना एउटै पृष्ठमा छन्।

300
00:26:40,127 --> 00:26:43,115
त्यसैले मानिसहरू प्रायः आफ्नो निजी जीवनमा पनि साथी हुन्छन्।

301
00:26:43,115 --> 00:26:48,289
तपाईंले सधैं बुन्डेस्टागमा यो देख्नुहुन्छ, जब
उनीहरू भन्छन्, हामी टक शोमा बहस गरिरहेका छौं – कसरी

302
00:26:48,289 --> 00:26:50,926
न कसरी हरियो पार्टी CDU, वामपन्थी र AfD विरुद्ध।

303
00:26:50,926 --> 00:26:54,712
र त्यसपछि अन्त्यमा, उनीहरू कतै प्यानलमा
वरिपरि उभिएर सँगै हाँस्दै र रमाउँदै छन्।

304
00:26:54,712 --> 00:26:57,679
यो मूलतः एउटा क्लब हो।

305
00:26:57,679 --> 00:27:03,437
र हामीलाई सार्वजनिक रूपमा जे प्रस्तुत
गरिन्छ, त्यो प्रायः सोप ओपेरा जस्तै हुन्छ।

306
00:27:05,264 --> 00:27:09,326
हो। तपाईं यी कुराहरू सार्वजनिक गर्नमा धेरै निपुण हुनुहुन्छ।

307
00:27:09,326 --> 00:27:13,400
तपाईं मानिसहरूलाई कसरी आफूलाई सुन्न लगाउनुहुन्छ?

308
00:27:13,400 --> 00:27:15,348
सबैभन्दा पहिले, म कसैले पनि मलाई सुन्न नचाहन्छु।

309
00:27:15,348 --> 00:27:22,542
म साँच्चै चाहन्छु कि मानिसहरूले आफूलाई र आफ्नो
अन्तर्ज्ञान, आफ्नो भित्री आवाज र आफ्नो विवेकलाई सुन्ने।

310
00:27:22,542 --> 00:27:25,173
किनभने, जस्तै मैले पहिले भनेँ, शासन गर्ने कुनै अधिकार छैन।

311
00:27:25,173 --> 00:27:28,747
त्यस्तै, तपाईं वा मलाई केही पनि आदेश दिन सक्ने कोही पनि छैन।

312
00:27:28,747 --> 00:27:32,770
जीवनमा हामीलाई मार्गदर्शन गर्ने एक मात्र
कुरा वास्तविकताको हाम्रो व्यक्तिगत बुझाइ हो।

313
00:27:32,770 --> 00:27:35,654
र यो यस्तो कुरा हो जुन प्रत्येकले आफैंले
अत्यन्तै व्यक्तिपरक तरिकाले निर्णय गर्नुपर्छ।

314
00:27:35,654 --> 00:27:42,125
यसको अर्थ हो कि म मूलतः जानकारी सङ्कलन गर्छु र त्यसलाई उपलब्ध
गराउँछु – र सबैभन्दा महत्वपूर्ण कुरा, मैले आफ्नो निष्कर्षमा पुग्न

315
00:27:42,125 --> 00:27:47,373
प्रयोग गरेका सबै स्रोतहरू समावेश गर्छु – ताकि
पाठकहरूले आफैं मेरो तर्क पछ्याउन सकून् र त्यसपछि उनीहरूले

316
00:27:47,373 --> 00:27:50,317
उही निष्कर्षमा पुग्छन् कि पुग्दैनन् निर्णय गर्न सकून्।

317
00:27:50,317 --> 00:27:54,113
म सामान्यतया तिनीहरूलाई धेरै तार्किक पाउँछु र
फरक एउटा कसरी बनाउने भन्ने मलाई थाहा हुँदैन।

318
00:27:54,113 --> 00:27:56,307
तर सबैजना आफैं निर्णय गर्न स्वतन्त्र छन्।

319
00:27:56,307 --> 00:27:58,436
म चाहन्न कि मानिसहरूले मलाई बिलकुलै विश्वास गरून्।

320
00:27:58,436 --> 00:28:03,227
तपाईंले गर्न सक्ने सबैभन्दा खराब कुरा भनेको केवल अरूको विचार
अपनाउनु, तिनीहरूलाई अनुकूलन गर्नु र अरू कसैमा विश्वास गर्नु हो।

321
00:28:03,227 --> 00:28:05,135
तिमीले केवल आफैंलाई सुन्नुपर्छ।

322
00:28:05,135 --> 00:28:09,634
र मलाई महत्वपूर्ण लाग्छ कि हामीले पनि सही शब्दहरू प्रयोग गरौं।

323
00:28:09,634 --> 00:28:16,658
त्यसैले जब म आफूलाई षड्यन्त्र सिद्धान्तकार वा त्यस्तै केही
भन्छु, म स्पष्ट रूपमा मानिसहरूलाई एउटा उपकार गरिरहेको हुन्छु।

324
00:28:16,658 --> 00:28:18,578
तपाईंले मेरा पाठहरूमा यी शब्दहरू पाउनुहुने छैन।

325
00:28:18,578 --> 00:28:22,186
किनभने यो सधैं षड्यन्त्रको कुरा मात्र होइन, तर संगठित अपराध हो।

326
00:28:22,186 --> 00:28:26,020
र सिद्धान्ततः, एउटा एकदमै सरल वाक्यांश छ: पैसाको पछि लाग्नुहोस्।

327
00:28:26,020 --> 00:28:31,170
त्यसैले तपाईं पैसाको पछि लाग्नुहुन्छ, जसरी कुनै पनि आपराधिक
अनुसन्धानकर्ता वा अपराध समाधान गर्न चाहने कुनै पनि जासूसले गर्छ।

328
00:28:31,170 --> 00:28:32,446
म पनि त्यस्तै गर्छु।

329
00:28:32,446 --> 00:28:36,465
र मेरो प्रत्येक लेखसँगै, तपाईं अदालतमा कानुनी
कारबाही गर्न सक्नुहुन्छ र जित्ने राम्रो सम्भावना हुन्छ,

330
00:28:36,465 --> 00:28:38,480
किनकि सिद्धान्ततः सबै कुरा दस्तावेजीकृत गरिएको छ।

331
00:28:38,480 --> 00:28:44,925
र यो केवल श्री XY ले कसैबाट सुनेर यस्तो हुनसक्ने भनेर
बनाइएको कुनै पनि युट्युब भिडियोबाट होइन, तर प्रायः

332
00:28:44,925 --> 00:28:48,730
युनेस्को, सीआईए आदि जस्ता संस्थाका मौलिक कागजातहरूबाट हुन्छ।

333
00:28:48,730 --> 00:28:53,543
त्यसपछि तपाईं आफैं पढ्न सक्नुहुन्छ कि यी मानिसहरूले वास्तवमा के
गरिरहेका छन् र के लेखिरहेका छन्, के घोषणा

334
00:28:53,543 --> 00:28:58,190
गरिरहेका छन्, र पछि फर्केर के स्वीकार्छन् र के
मानेका छन् – जुन प्रायः दशकौँपछि मात्र हुन्छ।

335
00:28:58,190 --> 00:29:01,894
त्यसैले तपाईंले सही शब्दहरू प्रयोग गर्नुपर्छ।

336
00:29:01,894 --> 00:29:05,371
त्यसैले म "अवलोकन अर्थतन्त्र" जस्ता शब्दहरू प्रयोग गर्छु ।

337
00:29:05,371 --> 00:29:10,788
सिद्धान्ततः, यो केवल पूर्णकालिक निगरानी मात्र
होइन, तर पूर्णकालिक निगरानीबाट पैसा कमाउने कुरा हो।

338
00:29:10,788 --> 00:29:14,645
अन्ततः, हाम्रो समयको सुन—अर्थात् डेटा—खनन
गरिरहेका ठूला प्रविधि कम्पनीहरूले स्वाभाविक

339
00:29:14,645 --> 00:29:17,109
रूपमा त्यसबाट विशाल मात्रामा पैसा कमाइरहेका छन्।

340
00:29:17,109 --> 00:29:20,759
तर, उनीहरूले यो डाटा सरकार वा गुप्त
सेवाहरूलाई पनि हस्तान्तरण गर्छन्।

341
00:29:20,759 --> 00:29:28,998
यीले स्वाभाविक रूपमा व्यक्तिगत विधर्मीहरू र
अविश्वासी आलोचकहरूसम्म पहुँच पाउँछन्, जो कुनै न कुनै रूपमा

342
00:29:28,998 --> 00:29:34,012
राज्यलाई अवैध ठहराउने तरिकाले आफूलाई व्यक्त गर्छन्।

343
00:29:34,012 --> 00:29:36,473
यसको अर्थ यो एक धेरै अस्वस्थ नेटवर्क हो।

344
00:29:36,473 --> 00:29:42,450
र बेनिटो मुसोलिनीले त्यस समयमा यसलाई
फासीवादको उत्तम रूप भनेर वर्णन गरे: "कर्पोरेटवाद।"

345
00:29:42,450 --> 00:29:48,035
जब राज्य र निगमहरू अस्वस्थ शक्ति
संरचनामा एकीकृत हुन्छन्। र ठीक त्यही हामीसँग छ।

346
00:29:48,035 --> 00:29:53,093
त्यसैले यो शक्ति संरचना यति विशाल, भ्रामक र
परिभाषित गर्न गाह्रो छ, किनकि राजनीतिले सैद्धान्तिक

347
00:29:53,093 --> 00:29:55,607
रूपमा लामो समयदेखि कुनै निर्णय लिन छोडिसकेको छ।

348
00:29:55,607 --> 00:30:01,982
सिद्धान्ततः, अन्तर्राष्ट्रिय संगठनहरू, तिनीहरूका एजेन्टहरू,
तिनीहरूका थिंक ट्याङ्कहरू र संयुक्त राष्ट्रसंघजस्ता निकायहरूले

349
00:30:01,982 --> 00:30:07,729
लामो समयदेखि निर्णयहरू गर्दै आएका छन्, जसले हामीलाई एजेन्डा २०३०
र दिगोपन लक्ष्यहरू प्रस्तुत गर्छन्, जसका लागि

350
00:30:07,729 --> 00:30:14,039
हामीमध्ये कसैले पनि मतदान गरेका थिएनौं, तर ती निर्णयहरू
सम्बन्धित राष्ट्रिय सरकारहरूले कार्यान्वयन र लागू गर्छन्।

351
00:30:14,039 --> 00:30:19,881
सिद्धान्ततः, यो जनसंख्याको इच्छा विरुद्ध जान्छ, जसले यसका
लागि मतदान गरेको छैन र यस विषयमा कुनै राय राख्न पाउँदैन।

352
00:30:19,881 --> 00:30:28,969
त्यसैले, मेरो लागि राजनीति केवल एक सर्वराष्ट्रिय संरचनाको
कार्यकारी अंग हो, जसलाई विश्व सरकार नभई वैश्विक शासन भनिन्छ।

353
00:30:28,969 --> 00:30:33,663
र त्यो निश्चित रूपमा कुनै समयमा दिनानुदिन बलियो
हुँदै जाने विश्वव्यापी शासन संरचनातर्फ लैजानेछ।

354
00:30:33,663 --> 00:30:41,840
अन्ततः जब हामीले संयुक्त राष्ट्रसंघलाई दिगोपन कर
तिर्नुपर्ने हुन्छ, जुन पहिले नै छलफल भइसकेको छ।

355
00:30:41,840 --> 00:30:44,126
तर राष्ट्रिय सरकारहरू अवश्य नै अस्तित्वमा रहनेछन्।

356
00:30:44,126 --> 00:30:45,493
किनभने त्यही तपाईंले देख्नुहुन्छ।

357
00:30:45,493 --> 00:30:51,110
त्यहीँ मैले प्रजातन्त्रको नक्कल गरेर
मतदान गर्न सक्छु र मतदाताहरूलाई सहभागी भइरहेको

358
00:30:51,110 --> 00:30:54,740
अनुभूति दिन सक्छु, जुन अन्ततः सत्य होइन।

359
00:30:54,740 --> 00:31:00,470
यसको अर्थ के हो भने केही मानिसहरूले डराउने एकल विश्व सरकार, जुन
सम्भवतः जेनेभा वा न्यूयोर्कमा आधारित हुने

360
00:31:00,470 --> 00:31:05,920
थियो, सम्भवतः अस्तित्वमा आउने छैन, तर यसको
सट्टा हामीसँग अहिले जस्तै उपविभागहरू नै रहनेछन्?

361
00:31:05,920 --> 00:31:06,995
ठ्याक्कै, त्यो पनि बिक्रीको लागि होइन।

362
00:31:06,995 --> 00:31:13,490
त्यसैले यदि म मिडियामा लोकतन्त्रको मोडेललाई प्रवर्द्धन गर्न जारी
राख्न चाहन्छु र भन्न चाहन्छु कि यो अहिलेसम्मकै उत्कृष्ट लोकतन्त्र

363
00:31:13,490 --> 00:31:18,586
हो भने, म राम्ररी गएर भन्न सक्दिन कि अब हामीसँग विश्व
सरकार छ, जुन मूलतः आठ जना वृद्ध सज्जनहरू हुन् जो

364
00:31:18,586 --> 00:31:22,610
पछाडिको कोठामा भेला भएर सम्पूर्ण विश्वका लागि निर्णय गर्छन्।

365
00:31:22,610 --> 00:31:24,880
पक्कै पनि, यसरी काम गर्दैन। मानिसहरूलाई पनि थाहा छ।

366
00:31:24,880 --> 00:31:29,785
त्यसैले राष्ट्रिय सरकारहरू अवश्य नै अस्तित्वमा
रहनेछन्, तर सधैं नयाँ उपकरणहरू हुनेछन् जसले

367
00:31:29,785 --> 00:31:33,025
अन्तर्राष्ट्रिय सार्वभौमिकताको माग र सुनिश्चितता गर्नेछन्।

368
00:31:33,025 --> 00:31:38,896
उदाहरणका लागि, यो WHO सम्झौताले स्वाभाविक रूपमा सुनिश्चित गर्नेछ
कि अब राष्ट्रिय सरकारहरू होइनन्, बरु एक

369
00:31:38,896 --> 00:31:44,100
अतिराष्ट्रिय संरचनाले स्वास्थ्य क्षेत्रमा
व्यक्तिगत देशहरूमा के हुन्छ भनेर निर्देशन दिनेछ।

370
00:31:44,100 --> 00:31:45,416
१२३४३२१ हो।

371
00:31:45,416 --> 00:31:47,583
मानिसहरूले यो किन सहन गर्छन् जस्तो तपाईंलाई लाग्छ?

372
00:31:47,583 --> 00:31:53,289
धेरै मानिसहरूले महसुस गरिरहेका छन् कि उनीहरू
आफ्नो सरकारसँग असन्तुष्ट छन् र सायद नयाँ सुरुवातलाई

373
00:31:53,289 --> 00:31:57,840
स्वागत गर्ने र विश्व सरकारलाई समेत समर्थन गर्नेछन्।

374
00:31:57,840 --> 00:32:00,393
हो, आश्चर्यजनक रूपमा धेरै मानिसहरू
छन् जो यसलाई त्यति नराम्रो ठान्दैनन्।

375
00:32:00,393 --> 00:32:05,106
तर ती प्रायः ती मानिसहरू हुन् जो नजिकबाट हेर्दैनन्।

376
00:32:05,106 --> 00:32:09,325
जो कोही आफूलाई डेमोक्र्याट मान्छ – विशेष गरी
अहिले स्विट्जरल्याण्डमा एक आधारस्तरीय

377
00:32:09,325 --> 00:32:12,056
डेमोक्र्याटको रूपमा – आफ्नो समुदायमा प्रभाव पार्न चाहन्छ।

378
00:32:12,056 --> 00:32:16,770
अर्को शब्दमा, उनी आफ्नो राय राख्न, निर्णय प्रक्रियामा
सहभागी हुन, आफ्ना बुँदाहरू—फाइदा र बेफाइदा—योगदान

379
00:32:16,770 --> 00:32:19,260
गर्न र त्यसपछि कुनै न कुनै रूपमा सहमतिमा पुग्न चाहन्छन्।

380
00:32:19,260 --> 00:32:20,960
वास्तवमा लोकतन्त्र भनेकै यही हो।

381
00:32:20,960 --> 00:32:26,793
यो एक प्रक्रिया हो, प्रायः द्वन्द्व, छलफल र
संवाद पनि, जसलाई कतै समाधान गर्न आवश्यक हुन्छ।

382
00:32:26,793 --> 00:32:28,340
र, अवश्य पनि, त्यो हुँदैन।

383
00:32:28,340 --> 00:32:34,930
मलाई लाग्छ धेरै मानिसहरूले यसलाई साँच्चै बुझ्दैनन् किनभने
उनीहरूको सामान्य कामकाजी जीवनमा उनीहरूसँग समय नै हुँदैन।

384
00:32:34,930 --> 00:32:42,369
जब कुनै कुरा पुस्तकमा राम्ररी प्रस्तुत गर्न सकिँदैन
भने, साँझमा चार, छ, आठ घण्टा अनुसन्धान गर्न कससँग समय छ?

385
00:32:42,369 --> 00:32:48,107
जब तपाईं सडकमा मानिसहरूसँग कुरा गर्नुहुन्छ, तपाईंलाई
यस्तो लाग्छ कि सबैजना बस चलिरहेका छन्, उनीहरू

386
00:32:48,107 --> 00:32:51,783
अन्तर्निहित रूपमा असन्तुष्ट छन् तर साँच्चै केही गर्दैनन्।

387
00:32:51,783 --> 00:32:59,920
मिडियाले हामीलाई भन्छ कि तपाईं र म जस्ता स्वतन्त्र
पत्रकारहरू जनसंख्याको अधिकतम २० प्रतिशत मात्रै हुन्।

388
00:32:59,920 --> 00:33:01,568
के साँच्चै त्यस्तो हो?

389
00:33:01,568 --> 00:33:02,500
होइन, म यसलाई त्यस्तो देख्दिनँ।

390
00:33:02,500 --> 00:33:09,910
म सधैं स्विट्जरल्याण्डमा भएका जनमत संग्रहको उदाहरण दिन मन
पराउँछु – त्यो बेला कोरोनाभाइरस र कोभिड कानूनको विषयमा।

391
00:33:09,910 --> 00:33:15,510
पहिलो जनमतसंग्रह भयो, जसले सुरुमा
त कानूनलाई समेत अस्वीकार गर्‍यो।

392
00:33:15,510 --> 00:33:21,242
मैले यी प्रक्षेपणहरू – वा पूर्वानुमानहरू – हेरेँ र
कुनै समयमा, मलाई लाग्छ नतिजा यस्तो भयो कि ४७ प्रतिशतले

393
00:33:21,242 --> 00:33:24,550
यो कानून अस्वीकार गरे, जसको अर्थ अन्ततः यो पारित भयो।

394
00:33:24,550 --> 00:33:33,674
तर पहिलो जनमतसंग्रहमा ४७ प्रतिशत जनसंख्याले पहिले
नै यस शासनको कार्यान्वयन—यो निगरानी ट्र्याकिङ र

395
00:33:33,674 --> 00:33:39,420
अन्ततः नियन्त्रण प्रणाली—विरुद्ध आवाज उठाइसकेका थिए।

396
00:33:39,420 --> 00:33:48,260
र म विश्वास गर्छु कि यस महत्वपूर्ण बुलबुलाको
मिडिया कवरेजको धेरै भाग पूर्ण रूपमा अतिरञ्जित छ।

397
00:33:48,260 --> 00:33:55,256
किनभने, अवश्य पनि, तपाईंले मानिसहरूलाई यस्तो महसुस
गराउनुपर्छ कि उनीहरू कुनै न कुनै रूपमा जनसंख्याको अनौठो, पागल र

398
00:33:55,256 --> 00:33:59,270
आलोचनात्मक हिस्सा हुन् र उनीहरू पूर्ण रूपमा अल्पसंख्यक हुन्, हो।

399
00:33:59,270 --> 00:34:01,060
त्यसपछि तपाईंले सोहीअनुसार शक्तिहीन महसुस गर्नुहुन्छ।

400
00:34:01,060 --> 00:34:09,695
यसले स्वाभाविक रूपमा शक्तिहीनता र असहायताको भावना सिर्जना
गर्छ, र मानिसहरूलाई घरमै निष्क्रिय बस्न, सोफामा उदासीनतापूर्वक

401
00:34:09,695 --> 00:34:13,296
बस्न र, अवश्य पनि, केही गर्न नसक्दा रिस उठ्न लगाउँछ।

402
00:34:13,296 --> 00:34:20,669
तर म यसलाई निकै फरक दृष्टिकोणले हेर्छु, किनकि जस्तै मैले भनेँ, जब
तपाईं शहरमा घुमफिर गर्दै हुनुहुन्छ, एनालग संसारमा मानिसहरूसँग

403
00:34:20,669 --> 00:34:28,275
कुरा गर्दा, साँच्चै सबै कुरा उत्कृष्ट ठान्ने, जर्मन सरकार, अमेरिकी
सरकार—चाहे ट्रम्प हुन् वा उनका पूर्ववर्तीहरू—वा स्विस सरकारप्रति

404
00:34:28,275 --> 00:34:31,936
साँच्चै उत्साहित हुने कसैलाई भेट्न पाउनु निकै दुर्लभ हुन्छ।

405
00:34:31,936 --> 00:34:38,323
तपाईं सार्वजनिक स्थानहरूमा, पबहरूमा, रेलमा कसैलाई
पनि साँच्चै यसप्रति उत्साहित भएको भेट्नुहुने छैन।

406
00:34:38,323 --> 00:34:43,869
त्यहाँ तपाईंले भेट्नुहुने र यसबारे साँच्चै सकारात्मक
कुरा गर्ने मानिसहरू, मेरो अवलोकनअनुसार, अल्पसंख्यक छन्।

407
00:34:43,869 --> 00:34:50,350
तपाईं कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ भन्नेमा निर्भर गर्दै,
त्यो २०, १८, २५, १५ प्रतिशत हो, सायद ३० प्रतिशत पनि।

408
00:34:50,350 --> 00:34:53,270
तर, म विश्वास गर्छु कि यो अल्पसंख्यक हो।

409
00:34:53,270 --> 00:35:01,302
र म विश्वास गर्छु कि ६०–७० प्रतिशत जनसंख्याले
महसुस गरिसकेका छन् कि उनीहरूलाई ठगिँदैछ, यो

410
00:35:01,302 --> 00:35:05,575
सबै एक दिखावा मात्र हो, र ठूलो असन्तुष्टि छ।

411
00:35:05,575 --> 00:35:14,641
म विश्वास गर्छु कि यीमध्ये—मानौं ६० प्रतिशत वा ७० प्रतिशत—अझै पनि
ठूलो हिस्सा यसलाई सार्वजनिक रूपमा व्यक्त गर्न हिम्मत गर्दैनन्।

412
00:35:14,641 --> 00:35:22,941
किनभने, अवश्य पनि, डर छ कि तपाईंको रोजगारदाताले थाहा पाउनेछ,
तपाईंले काममा नोक्सान भोग्नुपर्नेछ, तपाईंलाई टेनिस वा शूटिङ

413
00:35:22,941 --> 00:35:31,056
क्लबमा सामेल हुन दिइने छैन, र तपाईंका साथीहरूले तपाईंलाई
अनौठा सिद्धान्तहरू अपनाउने बहिष्कृत मानिसको रूपमा हेर्न सक्छन्।

414
00:35:31,056 --> 00:35:36,075
तर मलाई लाग्छ कि यदि तपाईं यसबारे खुलेर कुरा गर्नुहुन्छ
भने – र यो मेरो अनुभव हो – तपाईंले चाँडै नै धेरै

415
00:35:36,075 --> 00:35:39,123
मानिसहरू अत्यन्त आलोचनात्मक छन् भन्ने कुरा महसुस गर्नुहुनेछ।

416
00:35:39,123 --> 00:35:46,440
महत्त्वपूर्ण कुरा भनेको शासक वर्गले हामीलाई सुझाएका र
प्रचार यन्त्रले प्रयोग गरेका शब्दहरू प्रयोग नगर्नु हो।

417
00:35:46,440 --> 00:35:49,951
त्यसैले जलवायु परिवर्तनको बारेमा कुरा
नगर्नुहोस्; जब कसैले तपाईंलाई जलवायु परिवर्तनको बारेमा

418
00:35:49,951 --> 00:35:52,176
कुरा गर्छ, वातावरण संरक्षणको बारेमा कुरा गर्नुहोस्।

419
00:35:52,176 --> 00:35:59,308
जब कोही पूँजी संचय र एलन मस्कजस्ता दुष्ट अर्बपतिहरूको कुरा गर्छ,
तब सोरोस र गेट्सजस्ता दुष्ट अर्बपतिहरूको पनि कुरा

420
00:35:59,308 --> 00:36:06,216
गर, जो अन्ततः आपराधिक रूपमा संगठित भएर हामीमध्ये
कसैले पनि मतदान नगरेका कुराहरू लागू गर्न मिलेमतो गर्छन्।

421
00:36:06,216 --> 00:36:12,283
र थप सटीक शब्दहरू प्रयोग गरेर
वस्तुहरू वर्णन गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।

422
00:36:12,283 --> 00:36:17,820
यी षड्यन्त्र सिद्धान्तहरू होइनन्; यो संगठित अपराध र
अनुसन्धानात्मक पत्रकारिता हो; यो अपराध विज्ञान हो।

423
00:36:17,820 --> 00:36:24,886
निगरानी राज्यको मामलामा पनि यो अनिवार्य रूपमा निगरानी राज्य
आफैंबारे होइन, बरु निगरानीको अर्थशास्त्रबारे हो, किनकि

424
00:36:24,886 --> 00:36:28,816
निगमहरू, राज्यको संयन्त्र र गुप्तचर सेवाहरूबीच निकट सहकार्य छ।

425
00:36:28,816 --> 00:36:33,210
त्यसैले, यदि तपाईंले सही शब्दावली प्रयोग गरेर मानिसहरूसँग
सम्पर्क गर्न प्रयास गर्नुभयो भने, तपाईं उद्धरण चिन्हमा रहेको

426
00:36:33,210 --> 00:36:35,656
'अर्को पक्ष'सँग पनि अत्यन्त रचनात्मक रूपमा कुरा गर्न सक्नुहुन्छ।

427
00:36:35,656 --> 00:36:40,644
म यो कुरा बारम्बार अनुभव गर्छु जब म ती मानिसहरूसँग कुरा गर्छु
जसलाई तपाईं पूर्ण रूपमा "वोक" (जातीय विभेद र सामाजिक अन्यायप्रति

428
00:36:40,644 --> 00:36:44,881
बढेको जागरूकता) वा "बाँधको अर्कोतिरका" भन्नुहुन्छ, र उनीहरूले
यसबारे मसँग राम्रो कुराकानी गर्न सक्छन् किनकि

429
00:36:44,881 --> 00:36:48,548
म पनि वातावरणीय संरक्षणको पक्षमा छु र कसैले
पनि आफ्नो खानामा माइक्रोप्लास्टिक मन पराउँदैन।

430
00:36:48,548 --> 00:36:57,045
म पनि मस्क, सोरोस वा गेट्स जस्ता सुपर-अरबपतिहरूको पक्षमा छैन,
जसले आफ्नो पैसा प्रयोग गरेर यति धेरै प्रभाव किन्न सक्छन्

431
00:36:57,045 --> 00:37:05,350
कि उनीहरूले अमेरिका र अफ्रिकामा औषधिको माध्यमबाट मानिसहरूलाई
मार्ने, मूलतः हानिकारक मात्र हुने अभियानहरू चलाउँछन्।

432
00:37:05,350 --> 00:37:11,523
निरुत्पादनदेखि मृत्युसम्म, विगतमा जे जे भएको छ।

433
00:37:11,523 --> 00:37:17,253
त्यसैले जब तपाईं मानिसहरूलाई केवल उठाउने प्रयास गर्नुहुन्छ – र
मलाई लाग्छ यहाँ सबैले आफूलाई अलिकति नियाल्न आवश्यक छ –

434
00:37:17,253 --> 00:37:23,203
किनभने, अवश्य पनि, धेरै मानिसहरू अझै पनि कोरोनाभाइरस संकटबाट,
आफ्ना छिमेकीहरूबाट, आफ्ना रोजगारदाताहरूबाट धेरै निराश छन्।

435
00:37:23,203 --> 00:37:32,919
तर यदि तपाईं अरूभन्दा अलि बढी जानकार र अन्तर्दृष्टिपूर्ण हुनुहुन्छ
र यी कुराहरू बुझ्नुभएको छ भने, तपाईंको पनि जिम्मेवारी हुन्छ

436
00:37:32,919 --> 00:37:37,740
अलिकति झुक्न, अझ विवेकी बन्न र मानिसहरूसँग सम्पर्क कायम गर्न।

437
00:37:37,740 --> 00:37:41,229
किनकि हामी एउटै प्रजाति हौं, हामीले कुनै न
कुनै रूपमा यो जीवित स्थान सँगै बाँड्नै पर्छ।

438
00:37:41,229 --> 00:37:49,761
र यदि हामी जर्मनीमा कोरोना समर्थक र विरोधी, आप्रवासन समर्थक र
विरोधी, र ट्रम्प समर्थक र विरोधी, मर्ज़ र ब्ल्याकरक बीच विभाजित

439
00:37:49,761 --> 00:37:56,040
नै रहिरह्यौं भने। यस्ता विभाजनकारी कथाहरू जति
बढी जनसंख्यामा भित्र्याइन्छन्, त्यति नै हामीले

440
00:37:56,040 --> 00:37:59,683
आफैंसँग र क्षैतिज द्वन्द्वहरूसँग जुध्नुपर्ने हुन्छ।

441
00:37:59,683 --> 00:38:05,056
जसरी हामीले २००८ मा अक्युपाइ वाल स्ट्रीट
आन्दोलनमा देख्यौं, समस्या शीर्षमा नै छ।

442
00:38:05,056 --> 00:38:10,296
र अन्तिम पटक मानिसहरूले, बायाँपन्थी होस् वा
दायाँपन्थी, सँगै हेरेको बेला ओक्युपाइ वाल स्ट्रीट थियो।

443
00:38:10,296 --> 00:38:18,342
विशाल बहु-दलीय गतिशीलता थियो जहाँ मानिसहरूले महसुस
गरे: केन्द्रीय बैंकहरू र ठूला बैंकहरूलाई हाम्रो

444
00:38:18,342 --> 00:38:22,883
पैसाले, हाम्रो करको अर्बौं रुपियाँले उद्धार गर्नुपर्छ।

445
00:38:22,883 --> 00:38:25,190
र उनीहरूमा यो क्षैतिज द्वन्द्व थिएन।

446
00:38:25,190 --> 00:38:29,640
र त्यसपछि, विशेष गरी अमेरिकामा, टी पार्टी आन्दोलन
भयो र जुन प्रगतिशील 'वोके' आन्दोलन भनेर चिनियो ।

447
00:38:29,640 --> 00:38:35,552
फेरि एकपटक मानिसहरू क्षैतिज द्वन्द्वमा अल्झिएका छन् र
समस्यालाई साँच्चिकै सम्बोधन गर्नुको सट्टा एकअर्काको

448
00:38:35,552 --> 00:38:39,460
टाउकोमा प्रहार गरिरहेका छन्, जुन प्रायः माथि हेर्ने समस्या हो।

449
00:38:39,460 --> 00:38:41,350
हो।

450
00:38:41,350 --> 00:38:47,464
र हामी अहिले यो प्रक्रियाको दयामा कति हदसम्म छौं, वा
हामी आफूलाई बचाउन सक्छौं, र यसले हामीमाथि जे गर्न

451
00:38:47,464 --> 00:38:51,000
खोजिरहेको छ त्यसविरुद्ध आफूलाई हतियारसज्जित गर्न सक्छौं?

452
00:38:51,000 --> 00:38:56,749
हामी यसमा सहमत छौं र त्यसैले उसलाई शक्ति दिन्छौं।

453
00:38:56,749 --> 00:39:03,683
अर्कोतर्फ, जब हामी आफैंका लागि शक्ति लिन्छौं, तब
हामी उनीहरूबाट ती अवसरहरू, भन्न सकिन्छ, छिनिदिन्छौं।

454
00:39:03,683 --> 00:39:09,460
जति बढी मानिसहरूले यो गर्छन्, यो
प्रक्रिया त्यति नै ठूलो र व्यापक बन्छ।

455
00:39:09,460 --> 00:39:12,336
तपाईं मानिसहरूलाई के सल्लाह दिनुहुन्छ? उनीहरूले के गर्नुपर्छ?

456
00:39:12,336 --> 00:39:19,791
सबैभन्दा पहिले, तपाईंले बुझ्नुपर्छ कि जति बढी प्रचार
हुन्छ, त्यति नै बढी शंकास्पद, स्किजोफ्रेनियात्मक कथाहरू

457
00:39:19,791 --> 00:39:24,180
मिश्रणमा फ्याँकिन्छन्, र त्यति नै बढी आक्रोश व्यवस्थापन हुन्छ।

458
00:39:24,180 --> 00:39:27,150
त्यसैले आजको विषय A हो, र हामी यसबारेमा आक्रोशित हुनुपर्छ।

459
00:39:27,150 --> 00:39:29,803
अर्को दिन, एजेन्डामा विषय बी छ, र
यसबारेमा कसैले आक्रोशित हुनैपर्छ।

460
00:39:29,803 --> 00:39:36,511
यो जति बढी हुन्छ, त्यति नै माथि रहेको हाथीको दाँतको
टावरमा केही हदसम्म आतंक फैलिएको संकेत हो, किनकि, अवश्य

461
00:39:36,511 --> 00:39:40,270
पनि, राजनीति र राज्यमाथिको विश्वास दशकौँदेखि घट्दै आएको छ।

462
00:39:40,270 --> 00:39:43,816
सार्वजनिक सेवा प्रसारणमा विश्वास घट्दैछ।

463
00:39:43,816 --> 00:39:45,960
मतदाता उपस्थिति घट्दै र घटेर गइरहेको छ।

464
00:39:45,960 --> 00:39:50,962
यसको अर्थ हो कि दिनानुदिन बढ्दो संख्यामा मानिसहरूले स्पष्ट रूपमा
बुझिरहेका छन् कि उनीहरूको सरकार कस्तो छ र यसको लोकतन्त्रसँग

465
00:39:50,962 --> 00:39:53,326
खासै सम्बन्ध छैन। उनीहरू निराश छन् र मुख फर्काइरहेका छन्।

466
00:39:53,326 --> 00:40:00,559
र अधिकांश मानिसहरूले यो अवश्य पनि केही हदसम्म पीडा (समर्पण)
अर्थात् निराशाका साथ गर्छन्, किनकि उनीहरू अब

467
00:40:00,559 --> 00:40:07,816
यससँग जुझ्न चाहँदैनन्, बरु आफ्नो निजी जीवन र आफूले
प्रभाव पार्न सक्ने कुराहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्छन्।

468
00:40:07,816 --> 00:40:09,416
र त्यो साँच्चै एकदमै सही हो।

469
00:40:09,416 --> 00:40:20,002
यदि म अहिले यसबारे लेखिरहेको नहुँदो हो भने, म प्रायः यी कुराहरूमा
नजरसमेत नदिन्थें, किनकि प्रायः तपाईंलाई जे प्रस्तुत गरिन्छ, त्यो

470
00:40:20,002 --> 00:40:24,122
तपाईंको बुद्धिमत्तामा अपमानजनक हुन्छ, यसको भयानक कथावाचनले ।

471
00:40:24,122 --> 00:40:28,003
तर मानिसहरूलाई सल्लाह दिन तपाईंले
साँच्चै भन्नुपर्ने कुरा हो: हामी अझै धेरै हौं!

472
00:40:28,003 --> 00:40:36,503
त्यसैले यदि तपाईंले सरकारका प्रहरी बल वा निजामती सेवा जस्ता
संरचनाहरूलाई लिएर त्यस देशमा बसोबास गर्ने मानिसहरूको संख्या

473
00:40:36,503 --> 00:40:44,222
अर्थात् जनसंख्यासँग तुलना गर्नुभयो भने, तपाईंले राज्य
संरचना—चाहे तपाईं यसलाई प्रणाली वा जे नाम दिन चाहनुहुन्छ—र

474
00:40:44,222 --> 00:40:48,590
वास्तवमा शक्ति धारण गर्ने जनसंख्याबीच ठूलो अन्तर देख्नुहुनेछ।

475
00:40:48,590 --> 00:40:52,740
वास्तवमा लोकतन्त्रको पछाडि यही
विचार हो कि सार्वभौमले निर्णय गर्छ।

476
00:40:52,740 --> 00:40:55,260
यो भावना स्विट्जरल्याण्डमा विशेष गरी प्रबल छ।

477
00:40:55,260 --> 00:40:59,044
र तपाईंलाई छिट्टै नै यस्तो अनुभूति हुन्छ कि
यदि तपाईंलाई त्यहाँ बोलाइएको छैन भने संघीय

478
00:40:59,044 --> 00:41:01,045
बर्नबाट कुनै न कुनै रूपमा तपाईंलाई आदेश दिइँदैछ।

479
00:41:01,045 --> 00:41:05,931
अब हामीसँग यी EU फ्रेमवर्क सम्झौताहरू छन्, जसमा
भनिएको छ: "हामी कुनै न कुनै तरिकाले जनमतसंग्रहलाई बाइपास

480
00:41:05,931 --> 00:41:08,333
गर्न खोजिरहेका छौं, र यसलाई राज्यसभामा जानैपर्ने छैन।"

481
00:41:08,333 --> 00:41:10,180
तिमी कुनै न कुनै तरिकाले त्यसबाट बच्न खोज्छौ।

482
00:41:10,180 --> 00:41:15,072
र मानिसहरूले केवल सक्रिय रूपमा संलग्न हुनुपर्छ।

483
00:41:15,072 --> 00:41:21,161
लोकतन्त्र एक प्रक्रिया हो। यदि तपाईंले यसलाई पहिले नै
'सर्वश्रेष्ठ मोडेल' मान्नुभएको छ—र यो सायद हामीले चिनेका र

484
00:41:21,161 --> 00:41:26,846
अपनाएका सबैभन्दा उत्कृष्ट मोडेलहरूमध्ये एक हो, र हामीसँग यसको
केही व्यावहारिक अनुभव पनि छ—र यदि तपाईं यसमा सहभागी भएर

485
00:41:26,846 --> 00:41:32,078
सक्रिय रूपमा केही सकारात्मक परिणाम ल्याउन चाहनुहुन्छ भने,
तपाईंले संलग्न हुनुपर्छ, र त्यो स्थानीय स्तरमै गर्नुपर्छ।

486
00:41:32,078 --> 00:41:37,503
किनभने तपाईं चुरबाट बर्नस्थित संघीय
परिषद्मा प्रभाव पार्न सक्नुहुन्न।

487
00:41:37,503 --> 00:41:44,491
तर तपाईंले गर्न सक्ने भनेको स्थानीय परिषद्लाई सचेत गराउनु, ध्यान
दिन बाध्य पार्नु, सुझाव दिनु र प्राथमिकताहरू निर्धारण गर्नु हो।

488
00:41:44,491 --> 00:41:50,799
र यदि पर्याप्त नगरपालिकाहरूले यसो गर्छन्, र पर्याप्त नगरपालिकाका
नेताहरूले त्यसपछि क्यान्टनमा कदम चाल्छन्, र क्यान्टनले त्यसपछि

489
00:41:50,799 --> 00:41:54,003
बर्नमा कदम चाल्छ भने, तपाईंमा पक्कै पनि फरक पार्ने शक्ति हुन्छ।

490
00:41:54,003 --> 00:41:58,976
त्यसैले यदि त्यति धेरै निःशुल्क सञ्चार माध्यमहरू र त्यति
धेरै विरोध नभएको भए कोरोना पक्कै पनि धेरै फरक हुन्थ्यो।

491
00:41:58,976 --> 00:42:04,820
त्यसैले सक्रिय हुनुहोस्, सोफाबाट उठ्नुहोस् र
संकटलाई कुनै फीचर फिल्म जस्तै नहेर्नुहोस्।

492
00:42:04,820 --> 00:42:10,088
यी हाम्रा सबै जीवन हुन्, र हामी तिनीहरूलाई
आकार दिन सक्छौं, किनकि भविष्य पूर्वनिर्धारित छैन;

493
00:42:10,088 --> 00:42:13,440
हामी अझै पनि यसलाई अहिले परिवर्तन गर्न सक्छौं।

494
00:42:13,440 --> 00:42:18,616
हो, तपाईंको मूल्याङ्कन र आफ्नो ज्ञान
हामीसँग साझा गर्नुभएकोमा धेरै धन्यवाद।

495
00:42:18,616 --> 00:42:22,256
निष्कर्षमा दर्शकहरूलाई भन्न तपाईं अरू केही चाहनुहुन्छ?

496
00:42:22,256 --> 00:42:28,468
हो, त्यो लगभग समापन वक्तव्य जस्तै थियो, तर
तिमीले बुझ्नुपर्छ कि तिमी आफैं शक्ति हौ,

497
00:42:28,468 --> 00:42:32,310
परिवर्तन हौ, सकारात्मक भविष्य हौ, र जीवन सुन्दर छ।

498
00:42:32,310 --> 00:42:39,673
जीवन सुन्दर छ, र मानिसहरूले हामीलाई विश्वास दिलाउन खोज्ने अरू सबै
कुरा—चाहे त्यो डर होस्, चाहे उनीहरू हामीलाई

499
00:42:39,673 --> 00:42:45,913
युद्धबाट डराउन चाहन्छन्, डिजिटलीकरणबाट डराउन
चाहन्छन्, आदि—सबै नियन्त्रणको साधन मात्र हुन्।

500
00:42:45,913 --> 00:42:47,073
जीवन सुन्दर छ।

501
00:42:47,073 --> 00:42:57,071
तपाईंले आफ्नो परिवार र स्थानीय समुदायसँग प्रेरित, खुशी र सन्तुष्ट
जीवन बिताउनुपर्छ, र कुनै पनि हालतमा आफूलाई मिडिया—प्रचार यन्त्रले

502
00:42:57,071 --> 00:43:03,987
हामीलाई धकेल्न चाहेको डर वा पीडा (समर्पण) को
मनोवृत्तिमा धकेलिन दिनुहुँदैन, किनकि त्यसो भए अन्ततः

503
00:43:03,987 --> 00:43:07,123
उनीहरूले आफ्नो लक्ष्य पहिले नै हासिल गरिसकेका हुनेछन्।

504
00:43:07,123 --> 00:43:14,310
त्यसैले भविष्य अनुमान लगाउनको लागि होइन, तर आकार दिनको
लागि हो – जस्तै एन्तोइन द सेंट-एक्जुपेरीले एकपटक भनेका थिए।

505
00:43:14,310 --> 00:43:21,350
र म विश्वास गर्छु कि यो सक्रिय भएर र खुशी जीवन बिताएर
गरिनुपर्छ, किनकि खुशी जीवन नै वास्तविक क्रान्ति हो।

506
00:43:21,350 --> 00:43:24,653
यस अन्तर्वार्ताका लागि धेरै
धन्यवाद। तपाईंलाई शुभकामना, श्री रेगेनाउर।

507
00:43:24,653 --> 00:43:25,520
१२३४३२१ १२३४३२१ निमन्त्रणाको लागि धन्यवाद। १२३४३२१