WEBVTT 00:00.128 --> 00:03.345 Ebe o bona hore kaofela ba na le morero o le mong. 00:03.345 --> 00:07.344 Leha ho le jwalo, seo ha se bolele hore ha se ka baka ntwa. 00:07.344 --> 00:11.911 Ka bomalimabe, ntoa ke khoebo e ntle ka ho fetisisa bakeng sa sehlopha se busang. 00:11.911 --> 00:16.618 Seo re se bontšuoang phatlalatsa hangata se tšoana le terama ea thelevishene. 00:16.618 --> 00:21.437 Haeba ke batla ho tswelapele ho phahamisa mohlala wa demokerasi mecheng ya phatlalatso mme ke re ke demokerasi e molemohadi ho 00:21.437 --> 00:25.758 feta tsohle, jwale ho ka ba thata hore ke ye mme ke re jwale re na le mmuso wa lefatshe, oo ha e le hantle e leng 00:25.758 --> 00:30.384 banna ba robedi ba hodileng ba kopanang ka phaposing e ka morao mme ba etsa diqeto bakeng sa lefatshe lohle. 00:30.384 --> 00:32.610 Ehlile, hoo ha ho kgonehe. 00:32.610 --> 00:38.425 Kahoo, nka khato, tsoha sofeng 'me u se ke oa shebella tlokotsi joalokaha eka ke filimi. 00:38.425 --> 00:48.800 Ke maphelo a rona kaofela, mme re ka a bopa, hobane bokamoso ha bo a raloa esale pele; re ntse re ka bo fetola hona joale. 00:48.800 --> 00:52.483 Kajeno ke ile Switzerland ho bua le monna ea ikhethang. 00:52.483 --> 00:58.500 Ke motho ea tsebang lintlha tsohle le setshwantsho se sephara, ea khonang ho kopanya 00:58.500 --> 01:02.429 dintlha tse fapaneng mmoho ka tsela e utlwahalang. 01:02.429 --> 01:08.436 O hlahile ka 1978 mme ke sebini, mongodi wa dibuka tse fapaneng, mookamedi wa tshebetso, moqolotsi wa 01:08.436 --> 01:12.201 seea-le-moea, rakgwebo le moeletsi wa botsamaisi. 01:12.201 --> 01:17.728 O phetse le ho sebetsa dinaheng tse mashome a mabedi tse fapaneng, o bua dipuo tse hlano 01:17.728 --> 01:20.951 mme o fumane kutlwisiso e batsi ya lefatshe. 01:20.951 --> 01:28.325 Ha se motho ea phetaphetang maikutlo a batho ba bang kapa ea phatlalatsang lipale feela, empa o ipatlela lintlha ka boeena. 01:28.325 --> 01:33.078 O amohetswe ho Studio Chur kajeno, Tom-Oliver Regenauer. 01:33.078 --> 01:36.260 Ke leboha haholo ka memo. E, ka thabo. 01:36.260 --> 01:41.200 Kajeno re buisana ka sehlooho sa "mekhoa ea matla" kapa "ke mang ea busang lefatše?". 01:41.200 --> 01:48.223 Potso ea ka ea pele – ha re qaleng ka boemo ba lefatše – ho na le ntoa hape lefatšeng, Ukraine, Sebakeng sa 01:48.223 --> 01:51.792 Gaza, Yemen, 'me hohle ho ntse ho itlhoma ka sebetsa. 01:51.792 --> 02:00.452 EU e se e boetse e nkile qeto ea ho tsetela libilione tse 150 ho theha bokhoni ba tlhahiso ea libetsa le thepa ea tsamaiso. 02:00.452 --> 02:05.073 Ka nako e tšoanang, ho na le likhohlano lipakeng tsa matla a maholo—e leng United States, Russia, le 02:05.073 --> 02:08.180 China—'me likhohlano tsena li ntse li hola haholo. 02:08.180 --> 02:14.094 Empa Europe, Botjhabela bo Hare, India, Pakistan, le Iran – hohle ho na le moferefere. 02:14.094 --> 02:18.914 Mme ka nako e tshwanang, re matha ka lebelo ho ya pheletsong ya mehla ya metjhini. 02:18.914 --> 02:24.176 Ntho e 'ngoe le e 'ngoe e ka fetoloang hore e be ea dijithale e tla fetoloa hore e be ea dijithale – ho tloha cheleteng, 02:24.176 --> 02:28.122 licheleteng tsa bohareng tsa dijithale, ho isa bohlaleng ba maiketsetso, bo tla qetella bo 02:28.122 --> 02:30.837 kenelletsa ntho e 'ngoe le e 'ngoe le eng kapa eng. 02:30.837 --> 02:37.394 Re utloile ka lisebelisoa tse kenngoang bokong tse fetolang batho hore e be mofuta o itseng oa cyborg – ho ba motho-mochini 02:37.394 --> 02:40.848 kapa mochini-motho, haeba e sa ntse e le motho ho hang. 02:40.848 --> 02:47.012 Mme potso ya ka ya pele ho wena ke ena: Na diketsahalo tsena ke tsa ketsahalo feela mme ha di amane, kapa 02:47.012 --> 02:50.986 na ho na le morero o itseng kapa leano le di potileng? 02:50.986 --> 02:54.322 Seo se dula se itshetlehile ka pono ya hao. 02:54.322 --> 02:58.279 Kamehla ke e bitsa – kapa batho ba rata ho e bitsa – tsietsi e ngata . 02:58.279 --> 03:03.724 Kahoo, ka lehlakoreng le leng, ho na le karolo ea theknoloji, e lebisang ho transhumanism kapa e leng 03:03.724 --> 03:08.442 phello ea mokhatlo oa technocracy, ka molao-motheo. 03:08.442 --> 03:16.734 E qalile ka 1917 Lebopong le ka Bochabela la US ka mokhatlo oa technocracy , o ileng oa tsoela pele ho hola – haeba u e latela 03:16.734 --> 03:24.121 ka botlalo – ho ba indasteri ea dijithale, moruo oa sethala kapa moruo oa tlhokomelo – ho latela hore na ke e hlalosa joang. 03:24.121 --> 03:26.362 Ruri oo ke karolo ya thekenoloji. 03:26.362 --> 03:34.565 Ka lehlakoreng le leng, ho na le, ehlile, karolo ea sesole, ke hore, kopano ea sesole le indasteri – joalo ka ha ba bua. 03:34.565 --> 03:39.125 Ntoa ha e so fele. Kahoo ha se hore ho na le ntoa hape hona joale. Kamehla ho bile le ntoa. 03:39.125 --> 03:44.995 Ke dumela – haeba ke hopola hantle – hore ho tloha ha USA e thehwa, ho bile le dilemo tse 17 kapa tse 14 ntle le ntwa. 03:44.995 --> 03:47.584 Hantle, hoo ho bua ho hongata. 03:47.584 --> 03:55.737 Kahoo ha e le hantle re maemong a ntoa ea 5G, ke hore, ntoa ea moloko oa bohlano. 03:55.737 --> 04:01.161 Mme ha se ntwa ya ketso feela , hape ke ntwa ya monahano , eo le yona e atisang ho buuwa ka yona. 04:01.161 --> 04:04.430 NATO e na le sebaka sa eona sa marang-rang se bitsoang NATO Innovation Hub. 04:04.430 --> 04:06.491 Ke moo ntoa ea kelello e kenang teng. 04:06.491 --> 04:13.398 Mme seo se re kgutlisetsa kapele ho ntlha ya thekenoloji, hobane bohle re tseba seo kamehla ke se bitsang "smombies" – e 04:13.398 --> 04:17.495 leng motswako wa smartphone le zombie – ba tsamayang diterateng. 04:17.495 --> 04:22.918 Batho ba bangata ba tšoarehile ka li-smartphone tsa bona, esita le ha ba ntse ba tsamaisa ntja kapa ba tsamaisa ngoana oa bona. 04:22.918 --> 04:24.939 Mme hoo ke theknoloji e kenellang feela. 04:24.939 --> 04:32.119 Mme seo ka tlhaho se ama boko ba rona, boemo ba rona ba mmele, le maemo a kelello a batho. 04:32.119 --> 04:36.548 Ke ka lebaka leo re nang le seo ho tsejoang ka hore ke sewa sa ho ikarola. 04:36.548 --> 04:42.245 Kahoo batho ba ntse ba ba bolutu le ho feta, ba tsepamisitse maikutlo lefatšeng lena le mebalabala la dijithale, leo ke le 04:42.245 --> 04:46.572 bitsang "The Truman Show", joalo ka buka – ke yona ya ho qetela. 04:46.572 --> 04:52.785 Hantle, ha e le hantle ho thata ho araba potso eo ka bokgutshwane. 04:52.785 --> 04:58.496 Hobane ke lenaneo le pharaletseng haholo la ntoa ena ea 5G, e leng hore – ka lehlakoreng le leng – e ntse e lebisa ka 04:58.496 --> 05:04.486 ho hlaka ntoeng ea sebele 'me ka hona e baka le litšitiso moruong oa lefatše le tsamaisong ea lichelete ea lefatše. 05:04.486 --> 05:12.620 Ka lehlakoreng le leng, ho na le karolo e matla haholo ea ntoa ea kelello, moo mosebetsi o etsoang mahlakoreng 'ohle. 05:12.620 --> 05:18.815 Ka lehlakoreng la NATO, ka lehlakoreng la lik'hamphani tse kholo tsa theknoloji, 'me hape, mohlala, ka morero o 05:18.815 --> 05:23.974 pharaletseng oa transhumanist, moo re fihlang kapele ho Neuralink kapa mekhatlo e tšoanang. 05:23.974 --> 05:28.013 Moo k'hamphani ea Elon Musk e batlang ho etsa lisebelisoa tse kenngoang bokong le ho li 05:28.013 --> 05:30.736 hokahanya le Bohlale ba Maiketsetso (AI) le maru. 05:30.736 --> 05:36.653 Hoo ke kopano ea baeloji le dijithale, ke hore, motsoako oa motho le mochini, ka kutloisiso e pharaletseng. 05:36.653 --> 05:39.631 Mme jwale, ehlile, ka nako e nngwe potso e a hlaha: o ntse o le motho ho isa bohōleng bofe? 05:39.631 --> 05:44.371 Hantle, eo ke potso e rarahaneng haholo, eo nka fanang ka puo ea lihora tse peli ka eona habonolo. 05:44.371 --> 05:47.435 Kahoo ho thata ho fana ka karabo e kgutshwane. 05:47.435 --> 05:53.679 Leha ho le joalo, ha re e qaqolla, nnete ke hore re hara mathata a mangata a tebileng, mme ho ka etsahala hore re tobane 05:53.679 --> 05:57.131 le litšitiso tse seng tse bonoeng pele tsa boholo bo joalo. 05:57.131 --> 05:59.996 Potso ke hore, liphetoho tsena li etsahala ka potlako e kae, mme li sitisa ka tsela efe e feteletseng? 05:59.996 --> 06:08.204 Kahoo, dijithalaiso ena – kapa transhumanism ya botekgeniki – ka sebele e tla ba tshebetso e etsahalang butle-butle, 06:08.204 --> 06:12.460 phetoho e tsamaeang butle e tla nka meloko hore e tiee. 06:12.460 --> 06:22.060 Se seng se ka etsahala kapele haholo – ntoa ea liketsahalo – moo, ka molao-motheo, tlhaselo e matla ea ho qetela e sa fihleng moo e 06:22.060 --> 06:31.221 lokelang, 'me joale e ka baka mollo o moholo oa ntoa – ebang ke Middle East kapa ha boemo bo le Taiwan, China, USA, kapa ha e 06:31.221 --> 06:42.733 le Russia, NATO, Ukraine. Kahoo ruri re tobane le linako tse ferekanyang, 'me, ka bomalimabe, mohlomong le linako tsa ntoa. 06:42.733 --> 06:44.495 Ha re kgutleleng boemong ba naha. 06:44.495 --> 06:49.521 Ho na le lichaba tsena tse thulanang: USA, Russia, China. 06:49.521 --> 06:56.344 Na kaofela ha tsona li sebeletsa merero e fapaneng, kapa ha e le hantle ke ntho e le 'ngoe feela? 06:56.344 --> 07:03.277 Ho tloha ponong e phahameng, kamehla ke bitsa sena boemo ba 2D, 3D kapa 4D ba lipolotiki kapa geopolitiki. 07:03.277 --> 07:09.976 Boemong ba 2D, re bona likhohlano tsa 'nete – hona joale, e le pakeng tsa Ukraine le Russia – moo batho ba shoeleng, 07:09.976 --> 07:14.036 batho ba bangata haholo, ntoeng ea sebele e ntseng e etsahala. 07:14.036 --> 07:19.825 Boemong bo kaholimo, boemo ba 3D ha re ka rialo, ho na le mekhatlo e kang Machaba a 07:19.825 --> 07:23.669 Kopaneng kapa Banka ea Litefello tsa Machaba e Basel. 07:23.669 --> 07:29.165 Mme ha o ka sheba nalane ya Ntwa ya Pele kapa ya Bobedi ya Lefatshe, ka mohlala, ke ditheo le 07:29.165 --> 07:31.997 mekgatlo ena moo dipuisano di etsahalang teng. 07:31.997 --> 07:37.270 Kahoo moo ho se nang ntwa, moo baetsi ba diqeto ba amehang ba kopanang mme ba bone seo ba ka se etsang. 07:37.270 --> 07:45.629 Kahoo seo se bolela hore, ho ea ka pono ea moahi ea tloaelehileng ea sebetsang le ea loanang ntoeng, ehlile ke kamoo 07:45.629 --> 07:53.685 lintho li shebahalang kateng, hape ke 'nete hore ho na le khohlano e matla, hore ho na le tšokelo ea ntoa. 07:53.685 --> 07:57.716 China, Amerika, hore ho na le ntoa naheng ea Ukraine. 07:57.716 --> 08:03.165 Ka lehlakoreng le leng, leha ho le jwalo, ho lokela ho elwe hloko hore dinaha tsena tse 193 tseo e leng ditho 08:03.165 --> 08:07.927 tsa UN kaofela di itlamme ho Agenda 2030 mme ka hona di e tshehetsa le ho e phethahatsa. 08:07.927 --> 08:15.737 Sena se bonahala ka ho hlaka taba ea hore hajoale Amerika e hlahisa Palantir, "OS ea bojaki", ke hore, sistimi e tsamaisang 08:15.737 --> 08:22.849 phallo ea batho, e hlokomeleheng e bokella data e ngata e e-s'o ka e bonoa, e kopanya data e kholo 'me ka hona e 08:22.849 --> 08:26.849 etsa hore moahi ea pepeneneng a bonahale a batla a khahleha. 08:26.849 --> 08:28.130 Ho hobe haholo ho feta moo. 08:28.130 --> 08:34.192 Kahoo ntho e 'ngoe le e 'ngoe – ho tloha ho lisebelisoa tse lekanyang boikoetliso ho isa ho li-smartphone – ntho e 'ngoe le e 08:34.192 --> 08:39.186 'ngoe e fumanehang mabapi le data e kopanngoa 'me, ka molao-motheo, e phatlalatsoa ka taba ea phallo ka 08:39.186 --> 08:41.934 tsela eo bothata ba phallo bo rarolluoang ka eona. 08:41.934 --> 08:46.301 Ntho e tšoanang e etsahala hona joale Jeremane, ehlile, moo ba reng joale re fumana boitsebiso ba 08:46.301 --> 08:48.599 dijithale le mekotlana ea dijithale moo Jeremane. 08:48.599 --> 08:52.185 Re tla hloka dikarete tsa tefo tse loketseng bakeng sa bajaki. 08:52.185 --> 08:56.442 Ka hona, sena sohle se tla khona ho laoloa ntle le bothata, mme Russia le yona e etsa ntho e tshwanang hantle. 08:56.442 --> 09:02.380 Matsatsi a mabedi a fetileng, ho ile ha fihla ditlaleho tsa hore jwale phudugo le yona ke taba e tsotehang ya dipuisano naheng ya 09:02.380 --> 09:07.121 Russia, hore le moo ho ntse ho tsebisoa boitsebiso ba dijithale, le hore le tjhelete ya dijithale e tla 09:07.121 --> 09:09.904 tsebisoa moo ka sebopeho sa di-rouble tsa dijithale. 09:09.904 --> 09:13.879 Kahoo, ka kakaretso, lenaneo le ntse le tsamaya hantle – ha o sheba lipakane tse 17 tsa nts'etsopele e 09:13.879 --> 09:16.202 tsitsitseng le lipakane tse nyenyane tse amanang le tsona. 09:16.202 --> 09:21.029 Ntlha ea 16 haholo-holo e khahla haholo hobane e bua ka mekhatlo le tse ling. 09:21.029 --> 09:24.279 Ebe o bona hore kaofela ba na le morero o le mong. 09:24.279 --> 09:28.256 Leha ho le jwalo, seo ha se bolele hore ha se ka baka ntwa. 09:28.256 --> 09:32.451 Ka bomalimabe, ntoa ke khoebo e ntle ka ho fetisisa bakeng sa sehlopha se busang. 09:32.451 --> 09:37.572 Ka lehlakoreng le leng, tabeng ea ho matlafatsa sesole, moo lik'hamphani li ka iphumantsang chelete hantle feela joalokaha li 09:37.572 --> 09:41.095 entse pele ka moruo o kopaneng oa meriana, dijithale le lichelete ka ho khothaletsa ho 09:41.095 --> 09:43.068 matlafatsa sesole, ReArm Europe , jj. le von der Leyen. 09:43.068 --> 09:49.521 Ke libilione, libilione tse makholo, tseo ebe li phalla ho lik'hamphani tsena le meahong e phahamisitsoeng 09:49.521 --> 09:53.200 ea 'maraka oa liabo le lithekong tse ntseng li nyoloha. 09:53.200 --> 09:59.279 Ka lehlakoreng le leng, ntoa ka boeona, ehlile, ke khoebo e ntle bakeng sa batho ba boemong ba boraro bo kaholimo. 09:59.279 --> 10:05.850 Ka lehlakoreng le leng, ba ka hlahisa lintho tse neng li ke ke tsa khoneha nakong e tloaelehileng ea khotso. 10:05.850 --> 10:09.256 Ntweng le leratong, tsohle di a dumellwa, mme ka bomadimabe, ho jwalo feela. 10:09.256 --> 10:12.880 Ntweng, ba ka phethahatsa dintho tseo ho seng jwalo di neng di ke ke tsa kgonahala, sheba tsamaiso ya 10:12.880 --> 10:17.272 ditjhelete ya Bretton Woods kamora Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe. 10:17.272 --> 10:21.124 Kapa ho e-na le hoo, hoo e ne e le matsatsi a mabedi pele ntoa ea bobedi ea lefatshe e fela ka molao, ha tsamaiso e 10:21.124 --> 10:24.662 ncha ea lichelete ea lefatshe e ne e se e ntse e buisanoa. 10:24.662 --> 10:27.654 – E leng se bontšang hape hore sena e ne e le ntho ea sehlooho. 10:27.654 --> 10:34.296 E seng hore ntwa e fela mme ho shwa ho ema, empa hore tsamaiso ena e kenngwe tshebetsong; Bretton Woods mme ka yona tsamaiso ya 10:34.296 --> 10:39.002 hajwale ya ditjhelete ya lefatshe, mme, ho ya ka pono eo – e lokelang ho shejwa boemong bo 10:39.002 --> 10:42.303 phahameng – hape le Banka ya Dipuisano tsa Matjhaba (BIS). 10:42.303 --> 10:48.091 Ha ntoa e ntse e baka, baemeli le bo-'muelli ba linaha tsena ba kopana molemong o momahaneng haholo mme ba 10:48.091 --> 10:53.303 tšoara likopano tsa boto, moo ba etsang liqeto le ho rera litaba tse fapaneng ka ho feletseng: 10:53.303 --> 10:57.240 Le etsa eng nakong ea ntoa le ka mor'a eona, 'me ke mang ea etsang chelete e ngata ka ho fetisisa? 10:57.240 --> 11:00.451 Nka o fetisetsa ho sengolwa sa ka se nang le sehlooho se reng "The BRICS bluff". 11:00.451 --> 11:07.922 Sena se ama mokhatlo o moholo oa lichelete, e leng libanka tsa Asia, Banka ea Litefello tsa Machaba, Letlole la Machaba 11:07.922 --> 11:11.840 la Lichelete, Banka ea Lefatše le kamoo li hokahaneng kateng. 11:11.840 --> 11:16.358 Hape ho na le qotso e ntle e tsoang ho eo e neng e le hlooho ea banka e kholo ea China, ea ileng a re: 11:16.358 --> 11:20.381 Ha re qothisane lehlokoa le tsamaiso ea lichelete ea Bophirimela, rea e tlatselletsa. 11:20.381 --> 11:26.171 Mme ha batho ba nna ba re, "E, empa ho na le tsamaiso e 'ngoe, tsamaiso e 'ngoe ea Machaena ea SWIFT," e 11:26.171 --> 11:31.506 fapane haholo hoo e bitsoang feela ka lebitso le fapaneng empa e sebetsa marang-rang a SWIFT. 11:31.506 --> 11:35.607 Ha e le hantle, ke marang-rang a SWIFT feela a reheletsoeng ka lebitso le fapaneng. 11:35.607 --> 11:36.703 Ha ho na boikgethelo bo bong. 11:36.703 --> 11:41.319 Ba sebetsa mmoho ka kutloano e kgolo boemong bona mme ba netefatsa hore, jwaloka nakong e fetileng, ba 11:41.319 --> 11:44.171 tshehetsa dintwa ka ditjhelete ka mahlakoreng ka bobedi. 11:44.171 --> 11:48.732 Hore ba tshehetsa ka ditjhelete ditshitiso mahlakoreng ka bobedi, mme ba di hlophise le ho di 11:48.732 --> 11:53.864 lokisa ka tsela eo e leng molemo ho bohle ba amehang. 11:53.864 --> 12:01.846 E. Kahoo tsena – joale u se u boletse liketsahalo tse fapaneng tse sitisang – na lia amana, kapa ke lintho tseo 12:01.846 --> 12:08.775 – joalokaha ke se ke botsitse – li tsamaellanang feela 'me li hlaha li hokahane ka tšohanyetso? 12:08.775 --> 12:13.140 Kapa na o bona ntlha e tshwanang e hlahang ho sena sohle? 12:13.140 --> 12:19.516 Kahoo o ka bona ka ho hlaka khoele e tshwanang, mme seo ha e le hantle se itshetlehile ka hore na o qala ho tloha morao hakae. 12:19.516 --> 12:26.275 Kahoo ha re ka khutlela morao qetellong ea lekholo la bo19 la lilemo le qalong ea lekholo la bo20 la lilemo, e 'ngoe ea lihlooho 12:26.275 --> 12:29.416 tse neng li hlalosa nako eo e ne e le ka sebele eugenics . 12:29.416 --> 12:32.570 Eugenics e ne e le qapi ea Mabrithani. 12:32.570 --> 12:40.070 Motheong, ena e ne e le thuto ea semorafe, e leng ho tsamaisa mofuta oa batho le ho o ntlafatsa. 12:40.070 --> 12:45.672 Hape e ne e le seo se ileng sa tšela ho tloha Great Britain ho ea Amerika. 12:45.672 --> 12:50.078 Le moo, mokgatlo wa eugenics le Lekgotla la Eugenics di ile tsa thehwa. 12:50.078 --> 12:55.695 Kahoo tsena e ne e le mekhatlo ea semmuso ea 'muso e neng e ikarabella bakeng sa ho ntlafatsa mefuta ea liphoofolo. 12:55.695 --> 13:04.212 Mme, ehlile, sehlopha se laolang se neng se tshehetsa haholo mohlala ona wa eugenics se ne se ikemiseditse ho ba le sehlopha 13:04.212 --> 13:10.599 sa basebetsi se sa nahaneng haholo, se sa batleng boiteko, se mamelang, le sehlopha se busang 13:10.599 --> 13:14.656 se ka sebedisang letshwele lena le ka lahlehwang. 13:14.656 --> 13:21.088 Kahoo ntlha e 'ngoe e hlakileng ke eugenics, eo re kopanang le eona kajeno e le bioethics, e le kopano ea baeloji le dijithale. 13:21.088 --> 13:25.852 Mme lentswe lena la transhumanism ka ho kgetheha le qapilwe ke Julian Huxley, hlooho ya Mokgatlo wa British Eugenics. 13:25.852 --> 13:32.513 O kile a ba motsamaisi wa Mokgatlo wa British Eugenics Society habedi, mme hamorao ya 13:32.513 --> 13:36.289 eba Motsamaisi-Kakaretso wa pele wa UNESCO. 13:36.289 --> 13:43.499 Lentswe eugenics le hlaha kgafetsa haholo tokomane ya motheo ya UNESCO, mme, ehlile, ke ntlha ya bohlokwa e tswelang 13:43.499 --> 13:47.254 pele ho pholletsa le nalane yohle ka dilemo tse fetang 100. 13:47.254 --> 13:55.291 Mme ha, kamora puso ya Adolf Hitler le NSDAP le mehla ya Bonazi, ho ile ha elellwa hore ho ka ba molemo ho se sa bua ka eugenics – 13:55.291 --> 14:02.091 hobane, ehlile, hoo e ne e le seo Adolf Hitler a neng a se buella thutong ya hae ya merabe – ka nako eo ho ile 14:02.091 --> 14:07.865 ha thwe, re tla e bitsa – ke hore, Julian Huxley o ile a re – re tla e bitsa transhumanism. 14:07.865 --> 14:14.957 Seo se utlwahala se tswela pele haholo, se sa tshwane ka mokgwa o belaetsang le thuto ya morabe, empa ka molao-motheo tsena 14:14.957 --> 14:18.615 ke merero eo re kopanang le yona kajeno ka sebopeho se setjha. 14:18.615 --> 14:21.685 Qetellong, kaofela ha tsona li thehiloe hodima eugenics. 14:21.685 --> 14:24.990 Mme karolo ya bobedi ke boratekeniki . 14:24.990 --> 14:34.107 Ke sona se ileng sa hlaha New York ka 1917 mme hamorao sa fetoha Technocracy Inc. lilemong tsa bo-1930. 14:34.107 --> 14:40.748 Mme ke tsona tse peli tse ka sehloohong, ke nahana, tse tebileng – ha ke re ke meralo, ke mehopolo – qetellong, ke 14:40.748 --> 14:46.482 mehopolo e 'nileng ea sebelisoa khafetsa melokong eohle 'me ea hlophisoa ka litsela tse fapaneng. 14:46.482 --> 14:55.167 Empa qetellong, tsena ke lintlha tse etsang qeto tse fumanang sebaka le ho hlalosa mehla, ntoeng ea liketso le 14:55.167 --> 15:03.640 ntoeng ea menahano, hammoho le phetohong le tšitisong boemong ba sechaba, ba litšebelisano, le ba kelello. 15:03.640 --> 15:09.919 Kahoo haeba u batla ho e qaqisa, ke eugenics le technocracy. 15:09.919 --> 15:17.645 Tsena, ehlile, ke mekhatlo e 'meli eo qetellong e lebisitsoeng khahlanong le batho. 15:17.645 --> 15:30.231 Ho na le puo ea ho ntlafatsa batho ka ho kenya lisebelisoa bokong hobane ba fetoloa "mohope ona o lerootho". 15:30.231 --> 15:38.694 U ka bona hore batho ba pepesetsoa ka boomo linthong tse sa ba lokelang – joalo ka li-smartphone, tse ba 15:38.694 --> 15:47.973 fetolang 'li-smombie' – e le hore feela ba ka fuoa tharollo eo qetellong e boelang e ba khahlanong hape. 15:47.973 --> 15:51.472 Ke batho ba mofuta ofe ba tsamaisang taba ena pele? 15:51.472 --> 15:58.255 Ho thata, e. Ha o ka ke wa sheba ka hara dikelello tsa batho ba amehang mme o mpa o hakanya feela. 15:58.255 --> 16:00.286 Empa o ka ithuta ho hongata ho tsoa lingoliloeng. 16:00.286 --> 16:08.443 Mme qetellong, e ntse e na le ho hong hona – e, batho ba rata ho ho bua jwale – neo-feudalism kapa neo-colonialism. 16:08.443 --> 16:12.515 Mme ke dula ke re ha e le hantle ke bokolone le bo-feudal boo esale bo le teng, ke 16:12.515 --> 16:14.825 feela dithulusi tsa mokga ona tse fetohileng. 16:14.825 --> 16:19.605 – Kahoo seo o ka se etsang kajeno mabapi le phatlalatso ea leshano le ts'ebetso ea mecha ea 16:19.605 --> 16:23.457 litaba, e leng se qetellang e le ntoa ea kelello. 16:23.457 --> 16:28.154 Etsoe, hangata taba ha se ka se ka hare ho molaetsa, empa ke ka bongata bo boholo ba tlhahisoleseding feela. 16:28.154 --> 16:32.797 Ke batho ba fokolang haholo ba ntseng ba khona ho beha ditaba pele ho latela bohlokwa 16:32.797 --> 16:35.715 ba tsona, le ho sefa se bohlokwa le se seng. 16:35.715 --> 16:42.715 Kahoo, ho latela pono eo, lingoliloeng tsa sehlopha sena sa batho, tse ngolang ka bolokolohi haholo ka seo se rerang ho se 16:42.715 --> 16:48.396 etsa, ha e le hantle li lula li pheta hore ho na le setšoantšo sena sa boipono sa puso ea borena ba 16:48.396 --> 16:52.340 khale, hore ba ikutloa eka ke bona ba khethiloeng. 16:52.340 --> 16:57.072 Batho ba rata ho bua ka "malomo a maputsoa", e leng batho ba maemo a phahameng ba iponang ba phahametse 16:57.072 --> 17:01.599 sechaba ka kakaretso, empa nna kamehla ke re ha ho na motho ea nang le tokelo ea ho busa ba bang. 17:01.599 --> 17:04.051 Ha ho na motho ea nang le seo, ha se e-s'o be teng, 'me ha se e-keng se be teng. 17:04.051 --> 17:10.161 Batho bohle baa lekana, empa batho bana ka ho hlaka ha ba bone jwalo. 17:10.161 --> 17:20.647 E. Joale, mecheng ea phatlalatso e sa tloaelehang, hangata ho buuoa ka tsamaiso e ncha ea lefatše – ka kutloisiso ea mmuso o 17:20.647 --> 17:27.666 laolang ka matla, o bohareng – hore mekhatlo/merabe e itseng e buisana ka lintho ka 17:27.666 --> 17:33.148 sephiring e le hore e tle e soletse lefatše molemo. 17:33.148 --> 17:38.609 Mecha ea phatlalatso e ka sehloohong, ehlile, e nyatsa sena e re ke khopolo ea morero oa sephiri. 17:38.609 --> 17:41.380 Potso ke hore, maikutlo a hao ka sena ke afe? Ke eng se nepahetseng? 17:41.380 --> 17:44.908 E, ke bolela hore, poleloana 'conspiracy theory' e simolohile tokomaneng ea CIA, eo ke sa 17:44.908 --> 17:47.313 tsoa e hokahanya hape sengoloeng sena sa ha joale. 17:47.313 --> 17:52.850 Ehlile, sena se ile sa qholotsoa ka nako eo ho nyenyefatsa bahlahlobisisi ba pale ea John F. Kennedy – ka mantsoe a mang, 17:52.850 --> 17:58.067 mang kapa mang ea neng a na le lipelaelo ka pale ea semmuso le Warren Report, jj., o ile a nyenyefatsoa e le motho 17:58.067 --> 18:03.071 ea qapang merero ea sephiri, e le hore, ka kakaretso, ho ile ha lekoa ho khutsisa mantsoe a hananang. 18:03.071 --> 18:08.534 Kahoo, ehlile, lena ke lentswe la ho beha ntlha ka tsela e itseng , jwaloka lentswe 'mohanyetsi wa corona' kapa ho hong ho 18:08.534 --> 18:12.048 jwalo ho ileng ha sebediswa nakong ya tsietsi ya coronavirus. 18:12.048 --> 18:13.399 Seo ha sea lokela ho nkoa ka botebo. 18:13.399 --> 18:18.102 Ntle le moo, o tlameha ho bona taba ena tjena: morero oa sephiri ke tloaelo, eseng mokhelo. 18:18.102 --> 18:21.436 Haeba ke mosebeletsi 'me ke sebeletsa k'hamphani 'me mookameli oa ka a nkhathatsa ka tsela e itseng, ke 18:21.436 --> 18:23.274 lokela ho etsa'ng le basebetsi-'moho le 'na ba bahlano? 18:23.274 --> 18:30.651 Ke buisana ka taba ena le ba bang mme ke leka ho theha sehlopha se ka nkang khato ka yona kapa sa hlakisa hore ha o mong. 18:30.651 --> 18:33.899 Hantle, o ka bitsa seo morero oa sephiri. 18:33.899 --> 18:35.665 Empa qetellong, ke tšebelisano-'moho. 18:35.665 --> 18:38.525 Kahoo tšebelisano-'moho ke eona e re hlalosang re le batho. 18:38.525 --> 18:39.712 Ke tatellano e itlelang. 18:39.712 --> 18:44.283 Ha re batla ho hlophisa ho hong sechabeng kapa har'a metsoalle ea rona, re hlophisa lintho hang-hang ka ho 18:44.283 --> 18:49.063 letsetsa batho ba ka re thusang, ebe re theha sehlopha se senyenyane se phethang mosebetsi. 18:49.063 --> 18:50.540 Kahoo batho bana ba etsa ntho e tšoanang. 18:50.540 --> 18:52.493 Mme ho na le mekgwabo e se nang palo, ehlile. 18:52.493 --> 18:54.071 Boholo ba bona joale ba tsebahala haholo. 18:54.071 --> 18:55.985 E tsebahalang ka ho fetisisa ke Foramo ea Moruo ea Lefatše. 18:55.985 --> 18:58.993 Ho 'na, hoo ho tshwana haholo le lefapha la papatso, le lona le tsebahalang haholo phatlalatsa. 18:58.993 --> 19:01.120 Ebe ho na le likopano tsa Bilderberg. 19:01.120 --> 19:02.376 Ebe ho na le Bohemian Grove. 19:02.376 --> 19:04.009 Ho na le Le Cercle. 19:04.009 --> 19:11.943 Ho na le mekhatlo e se nang palo, mekhatlo ea bahlahlobisisi le metheo moo batho ba kopanang ka lihlopha tse 19:11.943 --> 19:18.229 nyenyane ho bopa lenaneo – le latelang eugenics le transhumanism – ka kakaretso e pharaletseng. 19:18.229 --> 19:21.735 Mme ke yona tshebedisano-mmoho eo ke e bitsang. Ke ntho e tlwaelehileng haholo lefatsheng. 19:21.735 --> 19:25.861 Bothata, ehlile, ke hore rona, re le sechaba ka kakaretso, re na le lintho tse ling tseo 19:25.861 --> 19:27.949 re lokelang ho tsepamisa maikutlo ho tsona. 19:27.949 --> 19:30.247 E le hore re tsepamise maikutlo ho tse ntle. 19:30.247 --> 19:36.173 Ha re theha litšebelisano-'moho, re batla ho theha mokhatlo oa tšebelisano-'moho, re batla ho tlisa phetoho har'a metsoalle ea 19:36.173 --> 19:39.628 rona, mohlomong ho etsa ho hong sechabeng le lekgotleng la lehae. 19:39.628 --> 19:41.907 Tsena ke dintlha tse ntle. 19:41.907 --> 19:46.158 Sena ke tšebelisano-'moho molemong oa sehlopha seo u leng ho sona. 19:46.158 --> 19:52.999 Leha ho hlakile haholo hore mekgatlo ena, e kopanang ka sephiring ho sebedisana, hangata e 19:52.999 --> 19:56.073 sebetsa kgahlanong le setjhaba ka kakaretso. 19:56.073 --> 20:01.179 Hobane ba ntse ba qobella lenaneo leo ho seng le ea mong oa rona ea ileng a le khetha, 'me hangata ha re tsebe 20:01.179 --> 20:05.670 letho ka lona ntle le haeba re batlisisa ka mafolofolo, ra etsa lipatlisiso le ho nka karolo litabeng. 20:05.670 --> 20:10.058 Seo se bolela hore, ho 'na, sena ha se amane le morero oa sephiri. 20:10.058 --> 20:13.645 Haholo-holo ena ke botlokotsebe bo hlophisehileng. 20:13.645 --> 20:19.509 Hobane haeba ke filoe matla ke le setho sa lipolotiki mme ho lebelletsoe hore ke emele thato ea sechaba – ha o e sheba ka 20:19.509 --> 20:22.636 tsela eo – ka tlhaho ke tla tlameha ho mamela thato ea sechaba. 20:22.636 --> 20:28.364 Empa ho na le phuputso ena e tsebahalang ea Princeton, eo kamehla ke ratang ho e bolela, ea 2017 – ke nahana, kapa 20:28.364 --> 20:33.294 2015 – e ileng ea hlahloba kamano pakeng tsa sepheo sa bakhethi le realpolitik, 'me ea fumana hore ha e eo. 20:33.294 --> 20:39.167 Kahoo ka nako eo, sehlooho sa phatlalatso e 'ngoe ea Amerika se ne se baleha tjena: "Amerika ha e sa le puso ea 20:39.167 --> 20:42.975 batho ka batho; Europe e lokela ho ba hlokolosi ka se tlang." 20:42.975 --> 20:48.420 Kahoo, o ka e bitsa khopolo ea morero oa sephiri ha o rata, empa bana ke batho feela ba ka 'nang ba nkang 20:48.420 --> 20:53.762 karolo ka mafolofolo phatlalatsong ea litaba tsa bohata, 'me ba batla ho re nyenyefatsa ka tsona. 20:53.762 --> 21:00.888 Kapa ke batho ba e-s'o sebetsane le taba ena, 'me ka kakaretso, ba lekang ho utloisisa hore na tšebelisano-'moho e bolela'ng ha u 21:00.888 --> 21:05.694 ipona u le karolo ea sehlopha se ruileng se nang le, kapa bonyane se laolang, boholo ba 21:05.694 --> 21:09.036 lisebelisoa tsa tlhahiso, theknoloji le indasteri. 21:09.036 --> 21:13.222 Kahoo, e, ke atisa ho tsheha lentswe leo. 21:13.222 --> 21:16.476 Ha ke nke seo ka botebo. 21:16.476 --> 21:23.618 Nnete ke hore sehlopha sena sa maemo ha se na botswalle hara sona, hobane matla a ba qholotsa ho ikhapela ho 21:23.618 --> 21:28.021 feta le ho feta – kamehla ba batla ho ba ba ka sehloohong. 21:28.021 --> 21:29.433 Tsohle di kopana jwang? 21:29.433 --> 21:35.846 Motho a ka nahana joang hore ho bonahala ho na le morero oo ba bileng ba o phehelang melokong e mengata, leha ha e le hantle ba 21:35.846 --> 21:40.997 sa khone ho sebelisana – jwalo ka ha ho ntse ho le jwalo hona jwale, mohlala, boemong ba setjhaba, moo 21:40.997 --> 21:44.096 batho ba batlang ho etsa ho hong bakeng sa motsana? 21:44.096 --> 21:46.122 Motho a ka nahana sena jwang? 21:46.122 --> 21:48.303 Kopanelo ena e sebetsa joang? 21:48.303 --> 21:51.525 Tsamaisong, batho ba rata ho bua ka tsamaiso e thehiloeng melaong. 21:51.525 --> 21:57.853 Kahoo o kenya mekoallo ea tšireletso, 'me ka molao-motheo ke ntho e kang transhumanism kapa eugenics kapa technocracy. 21:57.853 --> 22:06.648 Sena se bolela hore motho o tsamaya ka nqa e itseng a ipapisitse le pale, maikutlo a tebileng, kapa mohopolo. 22:06.648 --> 22:11.460 Ehlile, ho na le ditsela tse kgeloang le ditshitiso tseleng. 22:11.460 --> 22:15.308 Ebe, ehlile, ho boetse ho na le likhohlano tsa kahare. 22:15.308 --> 22:20.785 Sena se bonahala haholo Amerika, moo ho nang le sehlopha sa ba ts'oarellang, seo ka nako eo se neng se 22:20.785 --> 22:23.752 kenyeletsa George Bush le Dick Cheney joalo-joalo. 22:23.752 --> 22:29.916 Mme sehlopha sena sohle ke mokgatlo wa matla wa ba tsitlallang le losika lwa lelapa le bileng le busa Amerika 22:29.916 --> 22:33.439 ka dilemo tse fetang 100 – haholoholo lelapa la ha Bush. 22:33.439 --> 22:38.437 Mme he, ehlile, ho na le sehlopha sa matla se sekametseng ho demokerasi – mohlala, Biden (eo hona jwale e leng moloko o 22:38.437 --> 22:42.259 motjha), George Soros le Bill Gates, bao e leng batšehetsi ka lichelete ba sehlopha sena se 22:42.259 --> 22:44.832 sekametseng ka ho fetisisa ka lehlakoreng la leqeleng. 22:44.832 --> 22:47.254 Hona joale, ke Mokha oa Conservatives o busang. 22:47.254 --> 22:50.356 Ebe re na le batšehetsi ba lichelete ba kang Peter Thiel, ea iponang e le motho ea nang 22:50.356 --> 22:52.970 le maikutlo a tokoloho le a bo-conservative. 22:52.970 --> 22:58.637 Ehlile, ho na le ntwa ya matla ya ka hare, hobane qetellong taba ke hore na ke mang ya dulang hloohong ya 22:58.637 --> 23:03.843 tafole le hore na ke mang ya buang hodima taolo e ntjha ya lefatshe kapa tsamaisong ya hajwale. 23:03.843 --> 23:06.048 Kahoo ruri ho na le likhohlano lipakeng tsa bona. 23:06.048 --> 23:11.076 Empa se sa fetoheng ke hore motho o dula a etsa ho ya ka morero o itseng. 23:11.076 --> 23:14.019 E le hore e lule e hatela pele ho technocracy. 23:14.019 --> 23:15.392 Le ka bona seo le Jeremane hona joale. 23:15.392 --> 23:18.729 Mohlomong ha ho na taba hore na ke mang ea pusang, le hona joale kamora likhetho. 23:18.729 --> 23:25.373 Se tsoelang pele ho phehelloa ke moruo o motala ka ho sala morao CO2 le khoebo ea mesi e kotsi. 23:25.373 --> 23:28.394 Ha ho letho la tsena le tla fedisoa kapa ho fetoloa. 23:28.394 --> 23:34.107 – Ho fapana le hoo, hona joale ho na le tlhokomelo ea biometric ea nako e tletseng ka e-ID le lipache 23:34.107 --> 23:37.964 tsa dijithale tsa baahi le lisebelisoa tse tšoanang. 23:37.964 --> 23:41.774 Mabaka: Hona joale re na le qaka ena ea phallo ea batho, re hloka ho matlafatsa 23:41.774 --> 23:44.442 tšireletso ea kahare le ho ipeha maemong a betere. 23:44.442 --> 23:51.250 Kahoo hona joale re kenya tšebetsong biometrics le e-ID ho thibela bomenemene ba likhetho, jj., hantle feela joaloka 23:51.250 --> 23:57.529 Amerika, athe mmuso o fetileng o ile oa phatlalatsa tsamaiso e tšoanang, oa batla biometrics e tšoanang, le 23:57.529 --> 24:04.186 tlhokomelo e pharalletseng ea sechaba e tšoanang, ka lebaka la kotsi e fapaneng e ka bang teng, e leng vaerase. 24:04.186 --> 24:10.019 Ka hona ho ile ha thoe hore bakeng sa bophelo bo botle le bophelo bo botle ba lefats'e, joale re hloka ka potlako 24:10.019 --> 24:15.163 tlhokomelo ea biometric, ho lateloa ka 2G kapa 3G, le bokamoso bo tšosang ba likhoutu tsa QR . 24:15.163 --> 24:18.607 Kahoo qetellong, o fumana mohlala o tšoanang; seo ha se fetohe ho hang. 24:18.607 --> 24:21.814 Motheong, ntho e le 'ngoe feela e fetohang ke sesebelisoa sa papatso. 24:21.814 --> 24:25.612 Mokhoa oa ho leka ka tsela e itseng ho etsa hore sechaba se e amohele. 24:25.612 --> 24:32.103 Seo se bolela hore dihlopha tse fapaneng, tse ka nnang tsa se dumellane, leha ho le jwalo di na le sepheo se le seng. 24:32.103 --> 24:37.855 Ke na le maikutlo a hore ba batla ho amoha sechaba ka kakaretso sohle seo ba ka se khonang. 24:37.855 --> 24:42.851 E ka ba tsa kelello kapa tsa thepa, e le ho ipolokela. 24:42.851 --> 24:46.087 Na ho na le monyetla o moholo oa hore e be batho ka bomong, malapa kapa lik'hamphani tse kholo? 24:46.087 --> 24:48.190 Meaho ena ea matla e shebahala joang? 24:48.190 --> 24:50.495 Ao, puo e tla nka nako e kae? 24:50.495 --> 24:56.087 Ho na le marangrang a maholo haholo, kahoo ho ke ke ha khoneha ho fana ka karabo e nepahetseng. 24:56.087 --> 25:03.358 Ka lehlakoreng le leng, ho na le malapa a lipolotiki, a kang ba ha Bush, ao ha e le hantle a 'nileng a busa lipolotiki tsa 25:03.358 --> 25:08.143 Amerika ka lilemo tse 100, a bokella maruo, 'me ha e le hantle a itšoara joaloka lelapa la 25:08.143 --> 25:12.025 linokoane le lulang le fihla pusong kapa le bileng pusong. 25:12.025 --> 25:13.620 Ba ha Kennedy ha ba phahame haholo. 25:13.620 --> 25:19.732 Ba entse chelete ea bona ka ho qhwala opium, libetsa le joala, 'me ba fetoha libapali tse kholo indastering eo. 25:19.732 --> 25:26.151 Ke Lebopo lohle la Botjhabela la US, e thehiloe ka molao-motheo ho bahlahlami ba Khamphani ea East India le khoebong ea opium. 25:26.151 --> 25:31.919 U ka boela ua bala ka sena mecheng ea phatlalatso e tsebahalang, hore Harvard le Princeton le liunivesithi tsena kaofela ha 25:31.919 --> 25:34.851 e le hantle li thehiloe ke bo-rra-baraka ba mehleng ba opium. 25:34.851 --> 25:36.479 Mme le ba ha Kennedy ha ba phapane. 25:36.479 --> 25:38.458 Kahoo, ka lehlakoreng le leng, ruri ho na le meloko ena ea malapa. 25:38.458 --> 25:41.759 Ka lehlakoreng le leng, ho na le marang-rang a kang Seboka sa Bilderberg. 25:41.759 --> 25:50.214 Kahoo ho a kgahla, ehlile, hore ka lehlakoreng le leng o na le George Soros kapa Peter Thiel kapa Eric Schmidt, bao ka 25:50.214 --> 25:54.682 motheo ba emelang mehopolo e hanyetsanang phatlalatsa haholo. 25:54.682 --> 25:59.850 E mong ke motho ea nang le maikutlo a tokoloho a leqeleng – joaloka Eric Schmidt, eo e neng e le CEO oa Google – 25:59.850 --> 26:04.890 'me e mong ke motho ea nang le maikutlo a tokoloho a leeteng, hape a le tšireletso, e leng Peter Thiel. 26:04.890 --> 26:13.053 Kahoo ba hanyetsana ka ho feletseng phatlalatsa le mecheng ea litaba, empa ebe ba kopana Kopanong ea 26:13.053 --> 26:18.577 Bilderberg, moo ka bobeli e leng litho tsa Komiti e Tsamaisang. 26:18.577 --> 26:25.660 Seo se bolelang hore ho buisanwa ka ntho e sele moo, ho fapana le seo re se bonang mecheng ya phatlalatso, moo boholo ba 26:25.660 --> 26:33.050 yona e ka nnang ya ba e le papadi feela, kapa hona moo batho ba lekang feela ho fumana dikgetho kapa matla phatlalatsa. 26:33.050 --> 26:40.127 – Ha ka morao, dintho tse kang dijithalaiso le transhumanism di ntse di tswelapele ho phehelwa, mme bohle ba dumellana ka seo. 26:40.127 --> 26:43.115 Kahoo, batho hangata ba ba metswalle le maphelong a bona a lekunutu. 26:43.115 --> 26:48.022 O dula o bona sena ho Bundestag, ha ba re, re ngangisana lenaneong la dipuisano – ka tsela e 26:48.022 --> 26:50.926 itseng Ba-Greens kgahlanong le CDU le Ba-Left le AfD. 26:50.926 --> 26:54.712 Mme qetellong, ba eme kae-kae sehlopheng sa puisano, ba tsheha mmoho mme ba ithabisa. 26:54.712 --> 26:57.679 Ha e le hantle ke sehlopha feela. 26:57.679 --> 27:03.437 Mme seo re se bontshwang phatlalatsa hangata se tshwana le terama ya thelevishene. 27:05.264 --> 27:09.326 E. U hloahloa haholo ho etsa hore lintho tsena li tsebahale phatlalatsa. 27:09.326 --> 27:13.400 U etsa jwang hore batho ba o mamele? 27:13.400 --> 27:15.348 Pele ho tsohle, ha ke batle hore mang kapa mang a mpulele. 27:15.348 --> 27:19.851 Haele hantle, ke batla hore batho ba mamele bo-bona le maikutlo a bona a ka hare, lentsoe la 27:19.851 --> 27:22.542 bona la kahare le lets'oao la bona la boikemo. 27:22.542 --> 27:25.173 Hobane, jwalo ka ha ke boletse pele, ha ho na tokelo ya ho busa. 27:25.173 --> 27:28.747 Hape ha ho na motho ea ka re laelang ntho leha e le efe. 27:28.747 --> 27:32.770 Ntho e le 'ngoe feela e lokelang ho re tataisa bophelong ke kutloisiso ea rona ka bomong ea 'nete. 27:32.770 --> 27:35.654 Mme ena ke taba eo motho e mong le e mong a lokelang ho iketsetsa qeto ka yona ho ya ka maikutlo a hae. 27:35.654 --> 27:41.528 Seo se bolela hore seo ke se etsang ha e le hantle ke ho bokella tlhahisoleseding, ebe ke e etsa hore e fumanehe – mme, ka hodima 27:41.528 --> 27:47.221 tsohle, ke kenyeletsa mehlodi yohle eo ke e sebedisitseng ho fihlela qeto ya ka – e le hore babadi ba ka ipatlela mabaka a ka 27:47.221 --> 27:50.317 mme ba etse qeto ya hore na le bona ba fihla qetong e tshwanang. 27:50.317 --> 27:54.113 Ka kakaretso ke fumana hore li na le kelello haholo, 'me nke ke ka tseba hore na nka tla ka e fapaneng joang. 27:54.113 --> 27:56.307 Empa motho e mong le e mong o lokolohile ho iketsetsa qeto. 27:56.307 --> 27:58.436 Ha ke batle hore batho ba ntlhompe ho hang. 27:58.436 --> 28:01.436 Ntho e mpe ka ho fetisisa eo o ka e etsang ke ho nka maikutlo a ba bang feela le ho a 28:01.436 --> 28:03.227 ikamahanya le maemo, le ho lumela motho e mong. 28:03.227 --> 28:05.135 O lokela ho mamela wena feela. 28:05.135 --> 28:09.634 Mme seo ke nahanang hore ke sa bohlokwa ke hore le rona re sebedise mantswe a nepahetseng. 28:09.634 --> 28:16.658 Kahoo ha ke ipitsa motho ea lumelang mererong ea sephiri kapa ntho e joalo, ho hlakile hore ke thusa batho. 28:16.658 --> 28:18.578 Ha o na ho fumana lipehelo tsena dingolweng tsa ka. 28:18.578 --> 28:22.186 Hobane ha se kamehla e le ka merero ea sephiri, empa ke tlōlo ea molao e hlophisitsoeng. 28:22.186 --> 28:26.020 Mme ho na le, ka motheo, polelo e bonolo haholo: latela tjhelete. 28:26.020 --> 28:29.247 Kahoo o latela tjhelete, jwalo ka ha mmatlisisi ofe kapa ofe wa botlokotsebe a ka etsa, lefokisi 28:29.247 --> 28:31.170 lefe kapa lefe le batlang ho rarolla tlolo ya molao. 28:31.170 --> 28:32.446 Le nna ke etsa jwalo. 28:32.446 --> 28:36.463 Mme ka sengolwa se seng le se seng sa ka, o ka nka kgato ya molao lekgotleng la ditsheko mme o be le monyetla o motle 28:36.463 --> 28:38.480 wa ho hlola, hobane ka tshebetso ntho tsohle di a ngolwa. 28:38.480 --> 28:44.010 Mme eseng feela ka video efe kapa efe ea YouTube ea Monghali XY, ea utloileng ho tsoa ho motho e mong hore 28:44.010 --> 28:48.730 mohlomong ho joalo, empa hangata ka litokomane tsa mantlha tse tsoang ho UNESCO, CIA, jj. 28:48.730 --> 28:53.365 Ebe o ka ipallela hore na batho bana haele hantle ba etsa le ho ngola eng, ba phatlalatsa eng, le hore na ba lumela eng 28:53.365 --> 28:58.190 le ho inehela ho eng ha ba se ba hetla morao – e leng ntho eo hangata e etsahalang feela kamora mashome a lilemo. 28:58.190 --> 29:01.894 Kahoo o tlameha ho sebedisa mantswe a nepahetseng. 29:01.894 --> 29:05.371 Ke ka lebaka leo ke sebelisang mantswe a kang "moruo wa tlhokomelo" . 29:05.371 --> 29:08.840 Ha e le hantle, hona ha se feela ho beha leihlo ka nako e tletseng, empa ke ho etsa 29:08.840 --> 29:10.788 chelete ka ho beha leihlo ka nako e tletseng. 29:10.788 --> 29:14.757 Etsoe, lik'hamphani tse kholo tsa theknoloji tse epang khauta ea mehla ea rona – e leng data – 29:14.757 --> 29:17.109 ka tlhaho li etsa chelete e ngata haholo ka eona. 29:17.109 --> 29:20.759 Leha ho le jwalo, ba fetisetsa datha ena hape ho mmuso kapa ditshebeletso tsa sephiri. 29:20.759 --> 29:26.979 Tsena, ka lehlakoreng le leng, ka tlhaho li fihlella batho ba ikemetseng ba hlekefetsang tumelo, le 29:26.979 --> 29:34.012 bahlahlobisisi ba sa lumeleng, ba ka tsela e itseng ba itlhalosang ka tsela e nyenyefatsang 'muso. 29:34.012 --> 29:36.473 Seo se bolela hore ke marangrang a sa pheleng hantle haholo. 29:36.473 --> 29:42.450 Mme Benito Mussolini o ile a hlalosa sena ka nako eo e le sebopeho se phethahetseng sa bofascista: "Corporatism." 29:42.450 --> 29:48.035 Ha mmuso le dikgwebo di kopana ho etsa sebopeho sa matla se sa pheleng hantle. Mme ke sona hantle seo re nang le sona. 29:48.035 --> 29:53.056 Ke ka lebaka leo sebopeho sena sa matla se leng sephara, se ferekanyang ebile se le thata ho se hlalosa, hobane ha e 29:53.056 --> 29:55.607 le hantle dipolotiki ha di so etse diqeto ka nako e telele. 29:55.607 --> 30:01.521 Ka molao-motheo, mekhatlo e kaholimo ho linaha, baemeli ba eona, lihlopha tsa eona tsa boqapi le mekhatlo e kang Machaba a 30:01.521 --> 30:07.630 Kopaneng (UN) esale e nka liqeto tseo hamorao li re tlisetsang Lenaneo la 2030 le lipakane tsa nts'etsopele e tsitsitseng tseo 30:07.630 --> 30:14.039 ho seng le ea mong oa rona ea kileng a li khetha, empa ebe li kenngoa tšebetsong le ho qobelloa ke mebuso ea naha e amehang. 30:14.039 --> 30:19.881 Mohlomong, sena se khahlanong le thato ea sechaba, se sa kang sa e khetha ebile se se na lentsoe tabeng ena. 30:19.881 --> 30:25.342 Kahoo, ho 'na, lipolotiki ke feela lekala la tsamaiso la sebopeho se kaholimo ho linaha se sa 30:25.342 --> 30:28.969 bitsoeng mmuso oa lefatše, empa e le tsamaiso ea lefatše. 30:28.969 --> 30:33.663 Mme seo ka sebele se tla lebisa sebopehong sa puso ya lefatshe se matlafalang ka nako e nngwe. 30:33.663 --> 30:41.840 Bonyane ha qetellong re tlameha ho lefa lekhetho la botsitso ho Machaba a Kopaneng, leo ho seng le buisanwe ka lona. 30:41.840 --> 30:44.126 Empa mebuso ya dinaha, ehlile, e tla tswela pele ho ba teng. 30:44.126 --> 30:45.493 Hobane ke seo o se bonang. 30:45.493 --> 30:50.976 Ke moo nka etsisang demokerasi le ho vouta, empa ka nako e tšoanang ka fa bakhethi maikutlo a hore 30:50.976 --> 30:54.740 baa nka karolo, e leng ntho e seng 'nete qetellong. 30:54.740 --> 30:59.579 Ka hona hoo ho bolela hore mmuso o le mong oa lefatše oo batho ba bang ba o tšabang, o neng o tla thehoa sebakeng se itseng se kang 30:59.579 --> 31:03.237 Geneva kapa New York, mohlomong o ke ke oa ba teng, empa ho e-na le hoo re tla tsoela pele ho ba le 31:03.237 --> 31:05.920 likaroloana tseo re seng re ntse re na le tsona hona joale? 31:05.920 --> 31:06.995 Hantle-ntle, le hona ha ho rekisoe. 31:06.995 --> 31:11.975 Kahoo haeba ke batla ho tswelapele ho phahamisa mohlala wa demokerasi mecheng ya phatlalatso mme ke re ke demokerasi e 31:11.975 --> 31:16.829 molemohadi ho feta tsohle, jwale nka se kgone ho ya mme ke re jwale re na le mmuso wa lefatshe, oo ha e le hantle e 31:16.829 --> 31:22.610 leng banna ba robedi ba hodileng ba kopanang ka phaposing e ka morao mme ba etsa diqeto bakeng sa lefatshe lohle. 31:22.610 --> 31:24.880 Ehlile, ha ho sebetse jwalo. Batho le bona ba a tseba seo. 31:24.880 --> 31:30.128 Ke ka lebaka leo mebuso ya dinaha e tla tswelapele ho ba teng, empa kamehla ho tla ba le mekgwa e metjha e 31:30.128 --> 31:33.025 tla batla le ho netefatsa boipuso bo phahametseng dinaha. 31:33.025 --> 31:38.613 Ka mohlala, jwaloka tumellano ena ya WHO, e tla tiisa ka tlhaho hore ha e sa le mebuso ya dinaha e laolang, empa ho 31:38.613 --> 31:44.100 tla ba mokgatlo o phahametseng dinaha o laolang se etsahalang dinaheng ka bonngwe lekaleng la bophelo bo botle. 31:44.100 --> 31:45.416 E. 31:45.416 --> 31:47.583 Hobaneng o nahana hore batho ba mamella sena? 31:47.583 --> 31:53.497 Ho na le batho ba bangata le ho feta ba hlokomelang hore ha ba kgotsofetse ka mebuso ya bona, mme mohlomong ba ka amohela 31:53.497 --> 31:57.840 qaleho e ntjha esita le ho dumellana le mmuso wa lefatshe. 31:57.840 --> 32:00.393 E, ho na le batho ba bangata ka mokhoa o makatsang ba sa boneng hore ho hobe hakaalo. 32:00.393 --> 32:05.106 Empa hangata ke batho ba sa shebiseng hantle. 32:05.106 --> 32:09.757 Motho ofe kapa ofe ea ipitsang mo-Demokrate – haholo-holo hona joale Switzerland, e le mo-Demokrate oa 32:09.757 --> 32:12.056 metheo – o batla ho ba le tšusumetso sechabeng sa habo. 32:12.056 --> 32:16.764 Ka mantsoe a mang, o batla ho ba le lentsoe, ho nka karolo ts'ebetsong ea ho etsa liqeto, ho fana ka maikutlo a hae – 32:16.764 --> 32:19.260 melemo le mathata – ebe ka tsela e itseng ho fihleloa tumellano. 32:19.260 --> 32:20.960 Ha e le hantle, ke sona seo demokerasi e leng sona. 32:20.960 --> 32:26.793 Ke tshebetso, hangata hape ke qabang, puisano, kapa moqoqo o hlokang ho rarollwa kae kae. 32:26.793 --> 32:28.340 Mme, ehlile, seo ha se etsahale. 32:28.340 --> 32:32.617 Ke nahana hore batho ba bangata ha ba utlwisise sena hantle hobane feela ha ba na nako 32:32.617 --> 32:34.930 maphelong a bona a tloaelehileng a mosebetsi. 32:34.930 --> 32:38.864 Ke mang ea nang le nako ea ho qeta lihora tse 'ne, tse tšeletseng, kapa tse robeli mantsiboea a etsa lipatlisiso ka taba e 32:38.864 --> 32:42.369 itseng, ha a sa khone ho e fumana e hlalositsoe hantle bukeng? 32:42.369 --> 32:51.783 Ha o bua le batho seterateng, o utlwa eka bohle ba mpa ba tsamaya le maemo, hore ha ba kgotsofetse empa ha ba etse letho ka hona. 32:51.783 --> 32:59.920 Bobegakgang bo re bolella hore baqolotsi ba ditaba ba ikemetseng ba kang wena le nna re etsa bonyane 20 lekholong ya baahi. 32:59.920 --> 33:01.568 Na ho hlile ho jwalo? 33:01.568 --> 33:02.500 Che, ha ke bone taba eo ka tsela eo. 33:02.500 --> 33:07.261 Kamehla ke rata ho fana ka mohlala oa lireferendamo tsa Switzerland – ka nako eo e 33:07.261 --> 33:09.910 le taba ea coronavirus le molao oa Covid. 33:09.910 --> 33:15.510 Ho bile le referendamo ea pele, e ileng ea qetella e bile ea hana molao. 33:15.510 --> 33:21.403 Ke ile ka sheba likhakanyo tsena – kapa bolepeli – mme qetellong, ke nahana hore sephetho e bile hore liperesente tse 47 li hanne 33:21.403 --> 33:24.550 molao ona, e leng se ileng sa etsa hore qetellong o fetisoe. 33:24.550 --> 33:31.887 Empa diphesente tse 47 tsa baahi di se di ntse di ipelaetsa kgahlanong le ho kenngwa tshebetsong ha puso 33:31.887 --> 33:39.420 ena morerong wa pele wa setjhaba – e leng mokgwa ona wa ho beha leihlo le, qetellong, wa taolo. 33:39.420 --> 33:48.260 Mme ke dumela hore boholo ba tlaleho ya metswedi ya ditaba mabapi le phupu ena ya bohlokwa bo feteditswe haholo. 33:48.260 --> 33:55.505 Hobane, ehlile, o tlameha ho etsa hore batho ba ikutloe eka ka tsela e itseng ke bona karolo e sa tloaelehang, e hlanyang, e 33:55.505 --> 33:59.270 nyatsang ea sechaba, le hore ke bona palo e fokolang haholo, e, 33:59.270 --> 34:01.060 Ebe o ikutloa o se na matla ka ho tšoana. 34:01.060 --> 34:07.287 Sena ka tlhaho se baka maikutlo a ho hloka matla le ho hloka thuso, 'me se etsa hore batho ba lule ba sa etse letho 34:07.287 --> 34:13.296 malapeng, ba lutse sofa ba se na thahasello, 'me ehlile, ba ikutloa ba tenehile hore ha ba na letho leo ba ka le etsang. 34:13.296 --> 34:19.236 Empa nna ke bona taba ena ka tsela e fapaneng haholo, hobane jwalo ka ha ke boletse, ha o le kantle o tsamaya toropong, 34:19.236 --> 34:25.726 lefatsheng la sebele, o bua le batho, ho thata haholo ho kopana le motho ya nahanang kannete hore tsohle di lokile, ya chesehelang 34:25.726 --> 34:31.936 kannete mmuso wa Jeremane, mmuso wa Amerika, ekaba ke Trump kapa ba bileng teng pele ho yena, kapa mmuso wa Switzerland. 34:31.936 --> 34:38.323 Ho thata ho kopana le motho ea chesehelang taba ena libakeng tsa sechaba, lireschorenteng, kapa litereneng. 34:38.323 --> 34:43.869 Batho bao u kopanang le bona moo ba buang ka eona hantle haholo, ho ea ka tlhokomelo ea ka, ke ba fokolang. 34:43.869 --> 34:50.350 Ke liperesente tse 20, 18, 25, 15, ho latela moo o eang, mohlomong le tse 30. 34:50.350 --> 34:53.270 Leha ho le jwalo, ke dumela hore bana ke ba fokolang. 34:53.270 --> 35:01.108 Mme ke dumela hore diperesente tse 60, 70 tsa baahi di se di hlokometse hore di a thetswa, hore tsohle ke 35:01.108 --> 35:05.575 boiketsiso, le hore ho na le ho se kgotsofale ho hoholo. 35:05.575 --> 35:11.448 Ke dumela hore ho ba – ha re re 60 lekgolong kapa 70 lekgolong – karolo e kgolo ya bona e 35:11.448 --> 35:14.641 ntse e sa itete sebete ho bua sena phatlalatsa. 35:14.641 --> 35:21.555 Hobane, ehlile, ho na le tšabo ea hore mohiri oa hau o tla tseba, hore o tla hlaheloa ke mathata mosebetsing, hore o ka 'na oa se 35:21.555 --> 35:27.773 ke oa lumelloa ho kenela sehlopha sa tenese kapa sa ho thunya, hore metsoalle ea hau e ka 'na ea u nka e le motho ea 35:27.773 --> 35:31.056 qheletsoeng ka thoko ea tšehetsang likhopolo tse sa tloaelehang. 35:31.056 --> 35:36.321 Leha ho le jwalo, ke dumela hore ha o ka bua ka yona phatlalatsa – mme sena ke phihlelo ya ka – o tla hlokomela 35:36.321 --> 35:39.123 kapele hore batho ba bangata ba tshwaya diphoso haholo. 35:39.123 --> 35:43.759 Ntho ea bohlokoa ke hore re se ke ra sebelisa mantsoe a re hlahiselitsoeng ke sehlopha se 35:43.759 --> 35:46.440 busang le a sebelisoang ke mochini oa phatlalatso. 35:46.440 --> 35:52.176 Kahoo, ha motho a bua le wena ka phetoho ya tlelaemete, se bue ka phetoho ya tlelaemete; bua ka tshireletso ya tikoloho. 35:52.176 --> 35:58.154 Ha motho a bua ka pokello ea chelete le bo-bilione ba khopo joalo ka Elon Musk, joale a bue ka bo-bilione ba khopo joalo ka Soros 35:58.154 --> 36:03.067 le Gates, ba qetellang ba itlhophisa ka mokhoa oa botlokotsebe 'me ba sebelisana 'moho ho kenya tšebetsong 36:03.067 --> 36:06.216 lintho tseo ho seng le ea mong oa rona ea ileng a li khetha. 36:06.216 --> 36:12.283 Mme o leke ho hlalosa dintho o sebedisa mantswe a nepahetseng haholoanyane. 36:12.283 --> 36:15.550 Tsena ha se likhopolo tsa morero oa sephiri; ena ke botlokotsebe bo hlophisitsoeng le 36:15.550 --> 36:17.820 boralitaba ba lipatlisiso; ena ke saense ea botlokotsebe. 36:17.820 --> 36:23.306 Leha ho na le mmuso o shebaneng le ho beha leihlo, taba ha se hakaalo ka mmuso oo ka boona, empa e mabapi le moruo oa ho beha 36:23.306 --> 36:28.816 leihlo, hobane ho na le tšebelisano-'moho e haufi-ufi pakeng tsa likorporasi, mekhatlo ea mmuso le litšebeletso tsa sephiri. 36:28.816 --> 36:33.345 Kahoo, ha o leka ho atamela batho ka mantsoe a nepahetseng, o ka boela wa buisana ka tsela e ahang haholo 36:33.345 --> 36:35.656 le – ka hara matšoao a qotsoang – lehlakore le leng. 36:35.656 --> 36:40.254 Ke kopana le sena kgafetsa ha ke bua le batho bao o ka ba hlalosang e le ba nang le temoho e phethahetseng kapa ba 36:40.254 --> 36:44.772 "lehlakoreng le leng le le leng ho hang", ba ka bang le dipuisano tse monate le nna ka taba ena hobane le nna ke 36:44.772 --> 36:48.548 tshehetsa tshireletso ya tikoloho mme ha ho motho ya ratang di-microplastic dijong tsa hae. 36:48.548 --> 36:56.865 Hape ha ke tšehetse bo-bilione ba matla a maholo joalo ka Musk, Soros kapa Gates, ba ka sebelisang chelete ea bona ho 36:56.865 --> 37:05.350 reka tšusumetso e kholo hoo ba bolayang batho Amerika le Afrika ka meriana, ka matšolo a ha e le hantle a kotsi feela. 37:05.350 --> 37:11.523 Ho tloha ho ho hlwekisa ho isa lefung, tsohle tse etsahetseng nakong e fetileng. 37:11.523 --> 37:17.374 Kahoo ha o leka ho nyatsa batho feela – mme ke nahana hore bohle ba lokela ho itlhahloba hanyane tabeng ena – hobane, ehlile, 37:17.374 --> 37:23.203 batho ba bangata ba ntse ba soabile haholo ka lebaka la tsietsi ea coronavirus, ka baahisani ba bona, le ka bahiri ba bona. 37:23.203 --> 37:30.581 Empa haeba u na le tsebo e fetang ya ba bang le temohisiso e tebileng, mme u se u utlwisisa dintho tsena, jwale le 37:30.581 --> 37:37.740 wena o na le boikarabelo ba ho inehela hanyane, ho ba ya nang le kelello, le ho ntse o leka ho atamela batho. 37:37.740 --> 37:41.229 Kaha re mofuta o le mong, re tlameha ka tsela e itseng ho phelisana sebakeng sena seo re phelang ho sona. 37:41.229 --> 37:47.274 Mme haeba re tswela pele ho arohana pakeng tsa ba tshehetsang le ba kgahlanong le corona, ba tshehetsang le ba kgahlanong le 37:47.274 --> 37:53.369 phuduhomela, le ba tshehetsang Trump, ba kgahlanong le Trump, Merz le BlackRock naheng ya Jeremane. Ha dipolelo tse jwalo tse 37:53.369 --> 37:59.683 arolang di ntse di kenngwa setjhabeng, ke moo re qetellang re tobane le dikgohlano tsa ka hare ho rona le tsa ka hara setjhaba. 37:59.683 --> 38:05.056 Jwalokaha re bone ka 2008 ka mokgatlo wa Occupy Wall Street, bothata bo hodimo. 38:05.056 --> 38:10.296 Mme kgetlo la ho qetela batho ba mekgatlo e fapaneng ba shebana hodimo mmoho e bile nakong ya Occupy Wall Street. 38:10.296 --> 38:16.059 Ho bile le matla a maholo a tshebedisano-mmoho ho phatlalla le mekgatlo e fapaneng ya dipolotiki moo batho ba ileng ba hlokomela 38:16.059 --> 38:20.427 hore ke dibanka tse bohareng, ke dibanka tse kgolo tseo re tlamehang ho di pholosa ka tjhelete ya 38:20.427 --> 38:22.883 rona, ka dibilione tsa tjhelete ya lekgetho la rona. 38:22.883 --> 38:25.190 Mme ba ne ba se na qabang ena e tsamaelanang. 38:25.190 --> 38:29.640 Mme yaba, haholoholo Amerika, ho bile le mokgatlo wa Tea Party le seo e ileng ya tsejwa e le mokgatlo o tswelang pele wa "woke" . 38:29.640 --> 38:35.721 Hape hape, batho ba qabeletsoe ntweng e sa feleng mme ba lwantshana, ho ena le hore ba sebetsane le 38:35.721 --> 38:39.460 bothata, boo hangata bo hlokang hore ho shebwe hodimo. 38:39.460 --> 38:41.350 E. 38:41.350 --> 38:47.388 Mme ke ho isa bohōleng bofe moo jwale re leng matsohong a tsamaiso ena, kapa na re ka itshireletsa, ra 38:47.388 --> 38:51.000 iketela kgahlanong le seo e lebelletsweng ho re etsa sona? 38:51.000 --> 38:56.749 Re dumellana le sena mme ka hona re mo fa matla. 38:56.749 --> 39:03.683 Ka lehlakoreng le leng, ha re ikhapela matla, re a ba amoha – menyetla ena, ha re ka rialo. 39:03.683 --> 39:09.460 Ha batho ba ntse ba etsa sena haholoanyane, tshebetso ena e ba kgolo ebile e ba e batsi. 39:09.460 --> 39:12.336 U fa batho keletso efe? Ba lokela ho etsa eng? 39:12.336 --> 39:18.900 Pele ho tsohle, o tlameha ho utloisisa hore ha propagaanda e ntse e eketseha, ke moo lipale tse belaetsang le 39:18.900 --> 39:24.180 tse ferekanyang li kenngoang haholoanyane, le moo taolo ea khalefo e etsoang ka matla. 39:24.180 --> 39:27.150 Kahoo sehlooho sa kajeno ke A, mme re tlameha ho halefa ka sona. 39:27.150 --> 39:29.803 Letsatsing le latelang, sehlooho sa B se lenaneong, 'me motho o tlameha ho halefa ka sona. 39:29.803 --> 39:35.316 Ha sena se ntse se etsahala haholoanyane, ke sesupo se hlakileng sa hore ho na le letsoalo le leholo moo 39:35.316 --> 39:40.270 holimo, hobane, ehlile, tšepo lipolotiking le mmusong e ntse e theoha ka lilemo tse mashome. 39:40.270 --> 39:43.816 Tšepo ho phatlalatso ea tšebeletso ea sechaba e ntse e theoha. 39:43.816 --> 39:45.960 Palo ea bakhethi e ntse e theoha le ho fokotseha. 39:45.960 --> 39:49.599 Sena se bolela hore batho ba bangata le ho feta ba se ba hlokomela ka ho hlaka hore na ke mmuso oa mofuta ofe oo ba 39:49.599 --> 39:53.326 nang le oona, le hore ha e le hantle ha o amane haholo le puso ea sechaba ka sechaba. Ba soetsehile 'me baa furalla. 39:53.326 --> 40:00.011 Mme batho ba bangata ba etsa sena, ehlile, ka ho inehela ho bohloko ho itseng – ke hore, ho soetseha – hobane ba mpa ba sa 40:00.011 --> 40:05.106 batle ho sebetsana le taba eo hape, empa ho ena le hoo ba tsepamisa maikutlo maphelong a bona 40:05.106 --> 40:07.816 a lekunutu, linthong tseo ba ka li susumetsang. 40:07.816 --> 40:09.416 Mme ha e le hantle, ho lokile. 40:09.416 --> 40:17.797 Haeba ke ne ke sa ngole ka hona hona joale, hangata nka be ke sa shebe le ho sheba lintho tsena, hobane hangata 40:17.797 --> 40:24.122 se hlahisoang ho uena ke tlhaselo feela ea bohlale ba hao, ka lipale tsa eona tse nyonyehang . 40:24.122 --> 40:28.003 Empa seo kannete le lokelang ho se eletsa batho ke hore ba hlokomele: re ntse re le bangata! 40:28.003 --> 40:36.257 Kahoo ha o ka nka maemo a mmuso ka mabotho a ona a mapolesa kapa basebeletsi ba mmuso ebe o a bapisa le palo ya batho ba phelang 40:36.257 --> 40:42.784 naheng eo, ke hore, baahi, o bona phapang e kgolo haholo pakeng tsa moaho – moaho wa naha, tsamaiso, kapa 40:42.784 --> 40:48.590 eng kapa eng eo o ka e bitsang – le baahi, bao ha e le hantle e leng bona ba nang le matla. 40:48.590 --> 40:52.740 Ha e le hantle, ke mohopolo o ka morao ho demokerasi, hore molaoli o etsa qeto. 40:52.740 --> 40:55.260 Maikutlo ana a matla haholo naheng ea Switzerland. 40:55.260 --> 41:01.045 Mme kapele-pele o ba le maikutlo a hore ka tsela e itseng o laetsoa ho tsoa Bern ea kopanelo haeba o sa botsoe moo. 41:01.045 --> 41:05.907 Jwale re na le ditumellano tsena tsa moralo tsa EU, tse reng: "Re leka ho qoba referendum ka tsela e itseng, 41:05.907 --> 41:08.333 mme ha ho hlokehe hore e iswe ka pele ho Ntlo ya Dinaha." 41:08.333 --> 41:10.180 O leka ka tsela e itseng ho iphetola. 41:10.180 --> 41:15.072 Mme batho ba tlameha feela ho kenela ka mafolofolo. 41:15.072 --> 41:21.339 Demokrasi ke tshebetso. Haeba o se o ntse o e na le yona e le "mohlala o molemohadi" – mme mohlomong ke o mong wa mehlala e 41:21.339 --> 41:26.957 metle ka ho fetisisa eo re e tsebang le eo re nang le yona, hape re na le boiphihlelo ba yona – haeba o batla ho nka karolo 41:26.957 --> 41:32.078 ho yona le ho tlisa diphetho tse ntle ka mafolofolo, o tlameha ho kenella, mme o tlameha ho etsa jwalo sebakeng sa heno. 41:32.078 --> 41:37.503 Hobane o ke ke wa kgona ho susumetsa Lekgotla la Federale le Bern o le Chur. 41:37.503 --> 41:42.081 Empa seo o ka se etsang ke ho etsa hore lekhotla la lehae le phaphamale le ele hloko, le fane ka 41:42.081 --> 41:44.491 maikutlo, le be le behe lintho tsa bohlokoa pele. 41:44.491 --> 41:50.850 Mme haeba bomasepala ba lekaneng ba etsa sena, mme baetapele ba bomasepala ba lekaneng ba nka kgato kantoneng, mme kantone 41:50.850 --> 41:54.003 e nka kgato Bern, ka nnete o na le matla a ho etsa phapang. 41:54.003 --> 41:57.180 Kahoo, Corona e ka be e tsamaile ka tsela e fapaneng haholo haeba ho ne ho se na mecha e mengata 41:57.180 --> 41:58.976 ea phatlalatso e ikemetseng le khanyetso e kholo. 41:58.976 --> 42:04.820 Kahoo, nka khato, tsoha sofeng 'me u se ke oa shebella tlokotsi joalokaha eka ke filimi. 42:04.820 --> 42:13.440 Ke maphelo a rona kaofela, mme re ka a bopa, hobane bokamoso ha bo a raloa esale pele; re ntse re ka bo fetola hona joale. 42:13.440 --> 42:18.616 E, re leboha haholo ka tlhahlobo ea hau le ka ho arolelana tsebo ea hau le rona. 42:18.616 --> 42:22.256 Na ho na le letho le leng leo u ka ratang ho le bolella bashebelli ho qetela? 42:22.256 --> 42:28.775 E, hoo e ne e batla e le polelo ea ho koala, empa o tlameha ho hlokomela hore wena ka bo wena o matla, o 42:28.775 --> 42:32.310 phetoho, o bokamoso bo botle, le hore bophelo bo botle. 42:32.310 --> 42:39.432 Bophelo bo botle, 'me lintho tse ling kaofela tseo batho ba lekang ho re kholisa ka tsona – ebang ke tšabo, 42:39.432 --> 42:45.913 kapa ba batla ho re tšosa ka lintoa, ka dijithale, jj. – kaofela ke mekhoa feela ea ho re laola. 42:45.913 --> 42:47.073 Bophelo bo botle. 42:47.073 --> 42:54.605 Le lokela ho phela bophelo bo nang le cheseho, bo thabileng, bo khotsofatsang le lelapa la lona le sechaba sa heno, mme le se ke 42:54.605 --> 43:01.105 la itumella ka tsela efe kapa efe ho kenngoa maikutlong ana a tšabo kapa a ho inehela ao mecha ea litaba – mochini ona oa 43:01.105 --> 43:07.123 phatlalatso ea maipolelo – e batlang ho re kenya ho ona – hobane joale, qetellong, ba tla be ba se ba fihletse sepheo sa bona. 43:07.123 --> 43:14.310 Kahoo bokamoso ha bo eo hore bo boleleloe esale pele, empa hore bo bōpehe – joalokaha Antoine de Saint-Exupéry a kile a bua. 43:14.310 --> 43:18.463 Mme ke dumela hore sena se lokela ho etswa ka ho ba mafolofolo le ho phela bophelo bo thabileng, 43:18.463 --> 43:21.350 hobane bophelo bo thabileng ke phetohelo ya nnete. 43:21.350 --> 43:24.653 Kea leboha haholo ka puisano ena. Ke le lakaletsa mahlohonolo, Monghadi Regenauer. 43:24.653 --> 43:25.520 Kea leboha ka memo.