WEBVTT

00:00.520 --> 00:07.505
El 29 de març de 2025, el Kulturhaus Dornbirn va acollir
l'esdeveniment «Llibertat i autodeterminació – El

00:07.505 --> 00:14.560
ciutadà responsable» amb contribucions
interessants sobre l'estat de dret, la sobirania i l'efectiu.

00:14.560 --> 00:18.359
L'esdeveniment va ser organitzat per
l'Acadèmia per al Desenvolupament Personal a Dornbirn.

00:18.359 --> 00:24.920
HOCH2.TV ha gravat i editat tots els
reportatges per a vosaltres, estimats espectadors.

00:24.920 --> 00:31.780
Avui, Kla.TV presenta una entrevista amb
Hansjörg Stützle sobre el desplaçament de l'efectiu.

00:45.840 --> 00:53.679
Ara arribem al senyor Hansjörg Stützle i al tema de
la preservació de l'efectiu i l'abolició de l'efectiu.

00:53.679 --> 00:58.140
També relacionat temàticament, tot i que amb un lleuger gir.

01:04.599 --> 01:07.640
Benvolgut senyor Stützle, potser
primer una pregunta ràpida per a vostè.

01:07.640 --> 01:13.719
Com vas arribar a implicar-te tan intensament en la
qüestió d'abolir o mantenir l'ús de diners en efectiu?

01:13.719 --> 01:19.159
Sí, bé, per a mi va ser fa força temps, segurament uns 25 anys.

01:19.159 --> 01:27.799
I, abans de res, des d'un punt de vista lògic,
perquè hi ha opositors a un sistema de pagament lliure.

01:27.799 --> 01:30.519
I això és principalment la indústria financera.

01:30.519 --> 01:36.920
Fa uns 25 anys, em va quedar clar que
aquest tema sortiria en algun moment.

01:36.920 --> 01:45.480
Perquè l'efectiu posa en perill el seu model de
negoci en forma de possibles "correries bancàries".

01:45.480 --> 01:51.178
Això significa que la indústria financera està
essencialment sempre sota pressió per mantenir la

01:51.178 --> 01:54.680
confiança pública en el sistema monetari a un cert nivell.

01:54.680 --> 02:01.840
Si això cau per sota d'un cert llindar, els
ciutadans es tornen ansiosos i van al banc.

02:01.840 --> 02:06.640
Ell vol els diners, vol portar-los
dins la seva pròpia esfera d'influència.

02:06.640 --> 02:10.680
I llavors es formen cues, després hi ha
una cursa als bancs, i així successivament.

02:10.680 --> 02:15.520
I llavors, és clar, es produeix una crisi important.

02:15.520 --> 02:21.840
Simplement em va quedar clar en aquell moment que no hi
havia cap manifestació de l'abolició del diner efectiu.

02:21.840 --> 02:28.520
Però després, durant la crisi financera del
2007–2009, hi va haver una manifestació força intensa d'això.

02:28.520 --> 02:33.479
Gairebé ningú no s'hi va adonar, concretament
amb les prohibicions de l'ús de diners en efectiu.

02:33.479 --> 02:42.599
I no va cridar gaire l'atenció perquè es descrivia amb
un eufemisme agradable, és a dir, límits en efectiu.

02:42.599 --> 02:47.319
Un límit d'efectiu ja és una prohibició
d'efectiu per sobre d'un cert llindar.

02:47.319 --> 02:54.879
A Europa – és on va començar – tenim 18 països amb
prohibicions d'efectiu per sobre d'un cert límit.

02:54.879 --> 03:01.159
Grècia, per exemple, és el país amb el
límit en efectiu més baix, de només 500 euros.

03:01.159 --> 03:09.947
Això significa que si ara vas a Grècia i vols
pagar una factura d'hotel de 501 euros, és

03:09.947 --> 03:15.479
il·legal i està tipificat per llei pagar en efectiu.

03:15.479 --> 03:25.759
Grècia ja ha fet dos intents de
reduir el límit d'efectiu a 200 euros.

03:25.759 --> 03:32.360
Però això no era possible perquè el
bitllet de 500 euros encara és moneda legal.

03:32.360 --> 03:36.599
I aquesta és l'única raó per la qual
no tenim un límit de efectiu més baix.

03:36.599 --> 03:41.520
Sí, i aquests avenços òbviament no són coneguts
per molts ciutadans en la seva vida quotidiana.

03:41.520 --> 03:42.719
Així que algunes persones simplement ho accepten.

03:42.719 --> 03:45.479
Crec que a Alemanya és al voltant de 10.000 euros.

03:45.479 --> 03:46.719
O és aquesta la meva informació?

03:46.719 --> 03:52.000
No, actualment no hi ha cap límit de pagament en
efectiu clàssic als punts de venda (POS) a Alemanya.

03:52.000 --> 03:55.879
Ni tan sols per a dipòsits, així que aquesta és l'obligació
de presentar proves de blanqueig de diners fiscals i similars?

03:55.879 --> 04:00.368
Exactament, així els comerciants tenen
l'obligació de registrar, però a partir del 2027

04:00.368 --> 04:03.599
s'aplicarà un límit en efectiu de 10.000 € a tota Europa.

04:03.599 --> 04:04.360
Aquest és el tema.

04:04.360 --> 04:07.360
Els països que ja estan per sota
d'aquest nivell poden mantenir-lo.

04:07.360 --> 04:10.520
Podeu establir un límit en efectiu
inferior a 10.000 £ en qualsevol moment.

04:10.520 --> 04:15.039
I com expliques el fet que encara hi hagi
relativament poca consciència del problema en aquesta àrea?

04:15.039 --> 04:18.839
Potser els ciutadans encara no són conscients de
l'abast de l'amenaça per als seus diners en efectiu?

04:18.839 --> 04:20.920
Definitivament no.

04:20.920 --> 04:25.240
Acabo de tornar d'una llarga, llarga gira de conferències.

04:25.240 --> 04:28.000
Des de gener, he estat viatjant
exclusivament per impartir conferències.

04:28.000 --> 04:34.519
Quan parlo durant dues hores sobre la mecànica
darrere de l'abolició de l'efectiu, molta gent diu:

04:34.519 --> 04:39.279
Sabia que era un problema, però no
m'adonia que fos tan controvertit.

04:39.279 --> 04:43.120
Però quan escoltes el Deutsche
Bundesbank, tot sembla estar en perfecte ordre.

04:43.120 --> 04:46.839
Ens asseguren que hi ha prou efectiu i que
la seva existència continuada està garantida.

04:46.839 --> 04:51.439
En general, només es té en compte
allò que suposadament vol la població.

04:51.439 --> 04:53.560
Hem preparat una petita gravació per a tu.

04:53.560 --> 04:59.720
L'estiu passat, crec que vas ser convidat a Südwestrundfunk,
una emissora pública alemanya pertanyent a l'ARD.

04:59.720 --> 05:01.160
Això era precisament el tema.

05:01.160 --> 05:03.939
Potser tornarem a fer una ullada ràpida.

05:06.720 --> 05:09.439
Bé, tinc justament l'invitat adequat a
l'estudi per respondre aquesta pregunta.

05:09.439 --> 05:10.439
Stefan Hardt és amb nosaltres.

05:10.439 --> 05:13.560
Dirigeix la Divisió Central de Efectiu del Bundesbank.

05:13.560 --> 05:14.000
Bon vespre.

05:14.000 --> 05:14.680
Bon vespre.

05:14.680 --> 05:19.319
Quant de temps ho fareu, quant de temps
continuarà el Bundesbank a proveir-nos de diners frescos?

05:19.319 --> 05:23.120
Mentre els ciutadans vulguin fer servir efectiu.

05:23.120 --> 05:27.360
Això s'aplica a tots els bitllets de
diners en efectiu, a tot el canvi menut?

05:27.360 --> 05:28.480
Sí, és clar.

05:28.480 --> 05:35.439
Bàsicament, la gran majoria de ciutadans diuen
que volen tenir l'opció de pagar en efectiu.

05:35.439 --> 05:39.120
Això és aproximadament el 93 per
cent de la població que ho volen.

05:39.120 --> 05:40.800
I no tots ho fan.

05:40.800 --> 05:44.759
Però almenys voldrien tenir l'opció de pagar en efectiu.

05:44.759 --> 05:51.279
I mentre la gent vulgui pagar en efectiu, continuarem oferint-lo.

05:51.279 --> 05:54.279
Els entusiastes del diner en
efectiu ara poden respirar alleujats.

05:54.279 --> 05:56.879
Sento com un pes se us treu de sobre, senyor Stützle?

05:56.879 --> 06:06.000
Absolutament no, perquè s'ha dit molt clarament: mentre
hi hagi demanda, el Deutsche Bundesbank s'hi mantindrà.

06:06.000 --> 06:07.399
I aquest és tot el problema.

06:07.399 --> 06:11.240
També podries voler definir què és la demanda.

06:11.240 --> 06:13.240
Quin ha de ser el percentatge de pagament en efectiu?

06:13.240 --> 06:19.319
I així, en última instància, depèn de nosaltres com a
ciutadans decidir: paguem amb targeta o en efectiu?

06:19.319 --> 06:21.720
Això és essencialment el que estem dient
aquí pel que fa als pagaments amb targeta.

06:21.720 --> 06:25.680
Estic a favor d'abolir l'efectiu, o
estic a favor de mantenir l'efectiu.

06:25.680 --> 06:29.680
Per tant, és un punt crucial que hem de tenir en compte aquí.

06:29.680 --> 06:40.160
I, malauradament, els ciutadans ja no tenen efectiu a les seves
mans perquè l'economia s'ha mogut cap a rebutjar l'efectiu.

06:40.160 --> 06:44.040
Això vol dir que ara hi ha minoristes aquí a
Alemanya que es neguen a acceptar diners en efectiu.

06:44.040 --> 06:49.800
I sabem que, sobre aquesta base, els diners en efectiu
no tenen cap possibilitat de sobreviure a llarg termini.

06:49.800 --> 06:57.459
Perquè l'economia determina si nosaltres, com a
ciutadans, tenim l'opció de pagar en efectiu.

07:02.720 --> 07:08.399
Bé, crec que el banquer no semblava gaire
content quan vas dir aquella última part, oi?

07:08.399 --> 07:10.160
Sí, això no era exactament el que tenia al cap.

07:10.160 --> 07:12.674
De vegades tinc la sensació que el
Deutsche Bundesbank és responsable de

07:12.674 --> 07:14.560
tranquil·litzar sempre la gent, tranquil·litzant-los:

07:14.560 --> 07:16.360
Els diners en efectiu estan segurs.

07:16.360 --> 07:21.040
Però, en última instància, ho vinculen a la demanda.

07:21.040 --> 07:28.680
Vaig fer la pregunta: Què entén la Deutsche
Bundesbank per demanda – i no va respondre.

07:28.680 --> 07:34.399
Simplement hi ha un cert mecanisme implicat en l'abolició
del diner en efectiu que m'agradaria explicar una mica.

07:34.399 --> 07:36.000
També hem preparat el diagrama per a això.

07:36.000 --> 07:37.720
Aquest és un punt molt important.

07:37.720 --> 07:43.000
És el cas que, és clar, les estructures estan abolint l'efectiu.

07:43.000 --> 07:48.160
I intento explicar alguna cosa
que normalment em porta dues hores.

07:48.160 --> 07:50.879
Ho provaré d'aquí a cinc minuts.

07:51.680 --> 07:53.279
El temps s'esgota, d'acord.

07:53.279 --> 07:59.160
Així doncs, a l'esquerra, podem veure que cal establir
una infraestructura per als pagaments sense efectiu.

07:59.160 --> 08:03.560
Va ser un projecte gegant que va trigar dècades a completar-se.

08:03.560 --> 08:07.079
A Alemanya, com a mínim, es pot dir que és complet.

08:07.079 --> 08:09.519
I aquí a Àustria, potser encara no a les cabanes de muntanya.

08:09.519 --> 08:12.079
Per la resta, la infraestructura ja està en marxa.

08:12.079 --> 08:14.879
Això bàsicament ja s'ha decidit.

08:14.879 --> 08:21.040
A la dreta, podem veure que el màrqueting i el reforç
sonor es produeixen de manera natural a través del màrqueting.

08:21.040 --> 08:28.160
S'han invertit milers de milions en
la promoció dels pagaments digitals.

08:28.160 --> 08:34.399
I molta gent acaba entrant en
aquest sistema sense pensar-s'ho gaire.

08:34.399 --> 08:40.840
El que també és una mica trist és que també es va
implementar una campanya publicitària contra l'efectiu.

08:40.840 --> 08:46.279
Malauradament, ens n'adonàrem durant la pandèmia de
coronavirus, quan es van posar cartells a les botigues:

08:46.279 --> 08:50.519
Per motius d'higiene, si us plau, no pagueu en efectiu, etc.

08:50.519 --> 08:57.960
I molta gent es va creure això i després
va entrar realment al sistema digital.

08:57.960 --> 09:01.919
Aleshores tenim el tema: rebuig de
l'efectiu per part de l'economia.

09:01.919 --> 09:04.080
Això és un tema molt controvertit.

09:04.080 --> 09:09.159
El diner en efectiu està, de fet, reconegut per
llei en tres textos legislatius molt potents:

09:09.159 --> 09:17.394
De fet, a la Llei del Bundesbank; està consagrat en l'Estatut del
BCE i també en el Tractat de la UE de tal

09:17.394 --> 09:24.960
manera que té el privilegi de ser moneda de
curs legal i ha de ser acceptat en el comerç.

09:24.960 --> 09:30.606
Això es va posar en marxa el 2010 per una recomanació de la
Comissió – amb l'argument de la llibertat de

09:30.606 --> 09:35.600
contracte segons la qual els comerciants al
detall poden rebutjar els pagaments en efectiu.

09:35.600 --> 09:40.279
Per tant, consideren que la llibertat de
contracte en els negocis i el comerç és més important.

09:40.279 --> 09:43.399
Això també ha estat confirmat pel Deutsche Bundesbank.

09:43.399 --> 09:47.480
També vam parlar d'això en l'entrevista.

09:47.480 --> 09:52.805
Això és explosiu, molt perillós, perquè aquesta
interpretació significa que ara és un fet que els

09:52.805 --> 09:56.240
comerciants al detall poden rebutjar diners en efectiu.

09:56.240 --> 10:01.452
Això significa que nosaltres, com a ciutadans, ja no tenim
efectiu a les nostres mans – és a dir,

10:01.452 --> 10:07.039
llibertat d'elecció – sinó que ara és l'economia qui
decideix si ens permeten pagar en efectiu o no.

10:07.039 --> 10:09.000
Això és un fet.

10:09.000 --> 10:15.519
Aleshores tenim un altre aspecte,
que és la introducció de l'e-euro.

10:15.519 --> 10:20.720
S'espera que l'euro electrònic entri
en la seva tercera fase aquest octubre.

10:20.720 --> 10:25.440
Hi ha una proposta de regulació per a
l'e-euro, és a dir, un projecte de llei.

10:25.440 --> 10:33.720
S'espera que el Parlament de la UE
decideixi sobre això a l'octubre.

10:33.720 --> 10:41.341
I pot ser que en els pròxims un, dos o tres anys
tinguem realment un competidor directe al pagament en

10:41.341 --> 10:46.159
efectiu al punt de venda, és a dir, al comerç minorista.

10:46.159 --> 10:48.279
I això causa tot, és clar.

10:48.279 --> 10:57.799
Aquests tres blocs fan que els ciutadans siguin cada vegada més
empesos cap a aquest sistema i condicionats al pagament digital.

10:57.799 --> 11:01.720
I ara arriba – i això és el més important

11:01.720 --> 11:06.559
– és a dir, la "ratio de pagament en
efectiu" és un terme molt important.

11:06.559 --> 11:15.679
El Deutsche Bundesbank també va dir en una
entrevista aquí que ho estan vinculant a la demanda.

11:15.679 --> 11:19.360
Com he dit, vaig preguntar al Deutsche
Bundesbank què volen dir per demanda.

11:19.360 --> 11:22.480
Segons els meus càlculs, és del 15 per cent.

11:22.480 --> 11:24.840
Es podria argumentar que estaria entre el 10 i el 15 per cent.

11:24.840 --> 11:29.600
Llavors la infraestructura d'efectiu comença a ser massa cara.

11:29.600 --> 11:34.000
Aleshores s'aplica l'anomenat «principi de proporcionalitat»:

11:34.000 --> 11:42.919
És l'infraestructura massa cara en relació amb el fet
que la gent encara paga en efectiu – i llavors s'ensorra.

11:42.919 --> 11:51.617
Actualment tenim una situació en què la proporció de pagaments en
efectiu a Alemanya està disminuint un 4 per

11:51.617 --> 11:58.919
cent anual, o un 3,8 per cent en total –
però l'arrodonixo a l'alça fins al 4 per cent.

11:58.919 --> 12:04.962
Quan s'introdueixi l'euro electrònic, això augmentarà
exponencialment i relativament aviat ens trobarem en la mateixa

12:04.962 --> 12:09.765
situació que altres països, com Suècia, etc., on
els pagaments en efectiu només representaran

12:09.765 --> 12:12.399
el 10 o el 15 per cent de totes les transaccions.

12:12.399 --> 12:17.023
I llavors, malauradament, els diners en efectiu
esdevenen obsolets per les raons que he esbossat

12:17.023 --> 12:20.519
breument aquí, cosa que normalment em porta dues hores.

12:20.519 --> 12:25.953
El que m'interessaria saber és: com afecta
la tendència general cap a les criptomonedes

12:25.953 --> 12:28.639
el comportament dels pagaments en efectiu?

12:28.639 --> 12:33.792
Cada cop hi ha més proveïdors que ja utilitzen
criptomonedes, així que potser encara està en

12:33.792 --> 12:36.480
els seus inicis, almenys en el comerç en línia.

12:36.480 --> 12:40.596
Però en les transaccions en efectiu, al comerç
minorista, ja és possible en alguns casos a Alemanya

12:40.596 --> 12:42.120
pagar realment alguna cosa amb Bitcoin, per exemple?

12:42.120 --> 12:44.879
Quan vagis a menjar pizza, paga amb criptomoneda.

12:44.879 --> 12:48.718
Podria això suposar una amenaça addicional
per a l'efectiu, al costat dels mètodes de

12:48.718 --> 12:51.080
pagament digitals emesos pels bancs nacionals?

12:51.080 --> 12:52.279
Generalment menys.

12:52.279 --> 12:55.919
Així que, pel que fa als mitjans de
pagament, cal diferenciar una mica.

12:55.919 --> 12:57.799
Es tracta d'invertir diners:

12:57.799 --> 13:03.519
Així que quan hi ha alta volatilitat ,
no és realment adequat per als pagaments.

13:03.519 --> 13:10.679
La gent no vol utilitzar alguna cosa com a mitjà de
pagament quan està sotmesa a una especulació intensa.

13:10.679 --> 13:15.720
Així que o bé es tracta d'invertir
diners o bé es tracta d'un mitjà de pagament.

13:15.720 --> 13:21.320
Un bon mitjà de pagament no té volatilitat,
és a dir, no té fluctuacions de valor, etc.

13:21.320 --> 13:27.399
Així que, des de la perspectiva actual – veurem com
evolucionen les criptomonedes – no hi veig cap perill.

13:27.399 --> 13:31.480
L'e-euro és en realitat un perill molt més gran.

13:31.480 --> 13:36.279
L'e-euro ha de ser atorgat amb el privilegi de curs legal, etc.

13:36.279 --> 13:39.840
No vull explicar-ho tot ara, és molt, molt complex.

13:39.840 --> 13:44.840
Un tema molt interessant. Alguna cosa que
sens dubte interessarà a molts espectadors:

13:44.840 --> 13:45.799
Per què la gent fa això?

13:45.799 --> 13:49.440
Per què realment s'està reduint l'efectiu?

13:49.440 --> 13:51.600
És només una qüestió de comoditat?

13:51.600 --> 13:56.290
O veus clarament això com a part d'una agenda que, en última
instància, té com a objectiu fer que els

13:56.290 --> 14:01.879
ciutadans siguin dependents i desposseir-los dels seus
drets, per exemple mitjançant el control social?

14:01.879 --> 14:06.759
Que en algun moment serà naturalment molt més fàcil regular
l'accés als mitjans de pagament electrònics que amb efectiu?

14:06.759 --> 14:11.573
Per això la gent diu: «El diner en efectiu és llibertat
estampada», i el diner electrònic és, és clar, inevitablement

14:11.573 --> 14:14.120
restringit a l'accés extern, per dir-ho d'alguna manera.

14:14.120 --> 14:16.519
És aquest el motiu que hi ha darrere?

14:16.519 --> 14:18.399
Bé, hi ha molts motius, és clar.

14:18.399 --> 14:23.519
Has de guiar-te pel principi de «Cui
bono», és a dir, qui se'n beneficia?

14:23.519 --> 14:26.320
I després, és clar, arribes a certes respostes.

14:26.320 --> 14:32.559
Jo mateix no entro en aquest tema amb gaire profunditat
perquè, de fet, d'alguna manera distreu del tema principal.

14:32.559 --> 14:39.480
El que realment estic parlant és de la mecànica i les estructures
darrere de l'abolició de l'efectiu, darrere del cicle.

14:39.480 --> 14:48.200
És molt més subtil que això: creus un entorn per al diner
en efectiu en què el diner en efectiu no pot sobreviure.

14:48.200 --> 14:52.759
Això significa que l'efectiu està actualment sota atac.

14:52.759 --> 14:56.240
D'una banda, pot ser rebutjat per l'economia.

14:56.240 --> 15:05.879
Però el que és encara més dramàtic, al meu parer, és que l'estat
està intervenint cada cop més rebutjant diners en efectiu.

15:05.879 --> 15:09.480
Em refereixo a Alemanya perquè en sé una mica més.

15:09.480 --> 15:14.240
Per exemple, les piscines ja no accepten efectiu, i les
primeres piscines a l'aire lliure ja no accepten efectiu.

15:14.240 --> 15:19.413
Que els aparcaments i les places
d'aparcament ja no accepten efectiu, i fins i tot les

15:19.413 --> 15:22.000
oficines públiques ja no accepten efectiu.

15:22.000 --> 15:27.557
A Düsseldorf, per exemple, tenim una situació en què
totes les oficines ciutadanes han estat convertides en sense

15:27.557 --> 15:30.759
efectiu – excepte una, que es troba a l'estació de tren.

15:30.759 --> 15:34.039
Això és molt més perillós perquè no ho pots evitar de cap manera.

15:34.039 --> 15:44.240
Això significa que els ciutadans estan cada vegada més
obligats a entrar en aquest sistema, que és molt, molt perillós.

15:44.240 --> 15:51.320
Això significa que, en última instància, també necessitem
que l'estat estigui obligat a acceptar efectiu de nou.

15:51.320 --> 15:56.080
També faig aquesta pregunta pel que fa al
tema de l'esdeveniment 'Ciutadans responsables'.

15:56.080 --> 16:00.501
Perquè una cosa està clara: si ja no pagues en
efectiu, independentment de com paguis electrònicament,

16:00.501 --> 16:02.639
en última instància ja no és un pagament anònim.

16:02.639 --> 16:03.600
Sí, sens dubte.

16:03.600 --> 16:04.039
Aquest és el punt.

16:04.039 --> 16:05.480
El diner en efectiu sempre és un pagament anònim.

16:05.480 --> 16:09.559
Puc anar a qualsevol lloc, puc pagar per qualsevol cosa. Ningú
em pregunta qui sóc. Em prenen els diners i no els interesso.

16:09.559 --> 16:12.929
Quan pago amb targeta, pràcticament tot el meu
portfoli, tota la meva història financera, s'envia

16:12.929 --> 16:15.720
juntament amb el pagament, per dir-ho d'alguna manera.

16:15.720 --> 16:21.679
Des d'on sóc ara mateix fins al que està
passant al meu compte i al que estic fent.

16:21.679 --> 16:27.785
Per això vaig preguntar si l'objectiu subjacent no era prou clar:
establir aquí una forma de totalitarisme, mitjançant la

16:27.785 --> 16:34.600
qual els ciutadans siguin efectivament rastrejables per
l'estat en tot moment i en tot lloc i siguin fets transparents.

16:34.600 --> 16:37.440
Bé, m'agradaria deixar-ho obert de moment.

16:37.440 --> 16:42.622
Però una cosa puc dir amb certesa: una
societat lliure necessita absolutament un sistema

16:42.622 --> 16:46.539
de pagament lliure que no es pugui supervisar.

16:55.399 --> 17:00.937
I tot allò que és digital es pot, és clar,
supervisar molt fàcilment. De fet, la societat

17:00.937 --> 17:04.160
llavors comença a tornar-se tímida i submisa.

17:04.160 --> 17:14.559
Així que si avui aquest esdeveniment es pagués només
de manera digital, es registraria que avui sou aquí.

17:14.559 --> 17:20.680
Teòricament, podria ser que ara també et
converteixis o siguis designat "persona non grata".

17:20.680 --> 17:23.539
Suposo que tots ho som.

17:25.079 --> 17:29.039
No, per sort encara no ho sóc. He de
ser completament sincer sobre això.

17:29.039 --> 17:37.279
Bé, no vaig tenir cap atac en absolut fins al gener perquè
ho vaig argumentar tot d'una manera molt basada en fets.

17:37.279 --> 17:43.360
Però des de la meva última gira de conferències,
malauradament, ha començat, i no es basa en fets,

17:43.360 --> 17:46.400
sinó que s'hi estan afegint coses a la història.

17:46.400 --> 17:49.640
I és molt, molt perillós, cosa que em sap una mica de greu.

17:49.640 --> 17:50.279
Definitivament.

17:50.279 --> 17:53.240
I per això és important que ho
presentis tot d'una manera tan objectiva.

17:53.240 --> 17:56.400
Això també et fa inexpugnable, i ningú no ho pot refutar.

17:56.400 --> 18:01.799
Tot això està objectivament basat en fets, i per
això és una contribució molt important a aquest debat.

18:01.799 --> 18:03.480
Així que, moltes gràcies de nou per part meva.

18:03.480 --> 18:05.579
Gràcies.

18:08.480 --> 18:16.900
Hem canviat lleugerament l'ordre per adaptar-lo als temes, així
que ara voldria demanar al senyor Stützle que se m'uneixi de nou.

18:24.480 --> 18:28.799
Sí, el que vas dir abans sobre els diners
en efectiu encara és fresc a la meva ment.

18:28.799 --> 18:31.599
Això és quan el interval de temps
entre les dues lectures és més curt.

18:31.599 --> 18:37.440
Per això la transició a la part de la solució és aquí la
més fàcil, perquè podem continuar sense interrupcions.

18:37.440 --> 18:41.519
Així doncs, el problema és, com hem descrit abans, que els
diners en efectiu estan sotmesos a una pressió creixent.

18:41.519 --> 18:46.148
I ara la pregunta crucial: què podem fer
individualment, què pot fer cadascun de nosaltres per evitar que

18:46.148 --> 18:50.279
els diners en efectiu desapareguin o quedin enrere?

18:50.279 --> 18:57.079
Sí, una pregunta breu, una resposta
llarga: és extremadament difícil.

18:57.079 --> 19:03.654
Realment tenim una situació en què, en
primer lloc, l'economia pot rebutjar l'efectiu

19:03.654 --> 19:07.200
i, en segon lloc, l'estat rebutja l'efectiu.

19:07.200 --> 19:13.559
Parlant d'això, l'únic diner purament
emès per l'estat és el diner en efectiu!

19:13.559 --> 19:21.839
I l'estat rebutja els seus propis
diners. Això ja és, per si mateix, absurd.

19:21.839 --> 19:29.920
Durant els darrers anys he estat frustrat durant molt de temps
perquè els diners en efectiu estan bàsicament en caiguda lliure.

19:29.920 --> 19:35.400
Els efectius no es mantenen, segons les
estadístiques del Deutsche Bundesbank.

19:35.400 --> 19:43.431
Les darreres estadístiques es van publicar el 2023. Pel
que fa a la taxa de pagament en efectiu a Alemanya, el

19:43.431 --> 19:48.640
51 per cent dels productes encara es paguen en efectiu.

19:48.640 --> 19:51.839
Es redueix un quatre per cent anualment.

19:51.839 --> 19:56.640
Això vol dir que ara, el 2025, estem bàsicament al 43 per cent.

19:56.640 --> 20:04.503
Si s'hi afegeix el competidor directe de l'e-euro,
aleshores per al 2030 podríem veure molt ràpidament com els

20:04.503 --> 20:09.039
pagaments en efectiu cauen fins al 15 per cent o per sota.

20:09.039 --> 20:11.279
I aquest és tot el problema.

20:11.279 --> 20:17.480
Jo mateix estava molt frustrat perquè no hi havia absolutament cap
voluntat política de protegir els diners en efectiu per llei.

20:17.480 --> 20:20.559
El diner en efectiu necessita absolutament protecció legal!

20:20.559 --> 20:27.160
I una salvaguarda legal és que tornarem a
tenir la llibertat de triar pagar en efectiu.

20:27.160 --> 20:32.279
Que finalment torni a mans dels ciutadans.

20:32.279 --> 20:36.979
Per aconseguir-ho, essencialment necessitem
una política d'acceptació obligatòria en el

20:36.979 --> 20:40.039
comerç i també entre les agències governamentals.

20:40.039 --> 20:46.499
A partir d'ara – i avui parlem de ciutadans
responsables – els ciutadans tenen, en última

20:46.499 --> 20:49.640
instància, l'oportunitat de tornar a votar.

20:49.640 --> 20:53.940
Així que necessitem de nou la llibertat
d'elecció, i crec que això és important.

21:00.279 --> 21:05.440
Avui encara no hi ha voluntat política.

21:05.440 --> 21:13.160
Però ha sorgit una oportunitat única per
consagrar els diners en efectiu a la llei.

21:13.160 --> 21:21.880
No perquè sigui desitjable políticament, sinó perquè els
qui estan al poder i els polítics volen alguna altra cosa.

21:21.880 --> 21:23.960
Volen l'euro electrònic,

21:23.960 --> 21:24.279
obligatori

21:24.279 --> 21:28.960
Ho estan duent a terme – així és com sembla ara mateix.

21:28.960 --> 21:35.348
És per això que s'ha publicat una "proposta
de regulació" per a l'euro digital i volen

21:35.348 --> 21:39.599
que l'euro digital sigui moneda de curs legal.

21:39.599 --> 21:47.516
Això significa que es van veure obligats a publicar una
proposta de regulació sobre l'efectiu el mateix dia. Això

21:47.516 --> 21:51.480
és perquè l'efectiu és actualment l'única moneda legal.

21:51.480 --> 21:55.975
Això bàsicament significa que, paradoxalment, la
introducció de l'euro electrònic protegirà i garantirà

21:55.975 --> 21:59.319
inicialment l'efectiu, per dir-ho d'alguna manera?

21:59.319 --> 22:00.801
No, absolutament no.

22:00.801 --> 22:06.647
Així que normalment seria
agradable. Ho podem veure aquí ara mateix.

22:06.647 --> 22:11.266
Segons el projecte de regulació, l'euro
electrònic serà acceptat com a moneda de curs legal a

22:11.266 --> 22:14.920
les botigues – almenys segons el projecte d'acord.

22:14.920 --> 22:18.440
Sí, però perquè vas dir que també es van veure
obligats a incloure l'altra cosa en la regulació.

22:18.440 --> 22:20.799
Així que ambdós estan garantits en el reglament, oi?

22:20.799 --> 22:22.713
No, hi ha dues propostes de regulació.

22:22.713 --> 22:29.834
Hi ha dues propostes de regulació: una per a
l'e-euro i una altra per al diner en efectiu.

22:29.834 --> 22:32.440
Això és un punt molt important.

22:32.440 --> 22:37.034
És interessant observar que la regulació proposada
sobre l'efectiu no imposa cap obligació ni cap coacció

22:37.034 --> 22:39.440
per acceptar l'efectiu en les transaccions comercials.

22:39.440 --> 22:41.480
Almenys això diu.

22:41.480 --> 22:44.542
Això és, de fet, absurd per si mateix.

22:44.542 --> 22:50.421
Això significa que en el futur tindríem dues
monedes de curs legal diferents: l'e-euro i una

22:50.421 --> 22:54.318
menys privilegiada, és a dir, el diner en efectiu.

22:54.318 --> 22:58.444
I tot, com sempre amb l'abolició
de l'efectiu, passa per casualitat.

22:58.444 --> 23:04.230
La Comissió Europea està plena d'advocats,
economistes i administradors d'empreses.

23:04.230 --> 23:11.559
I van cometre un error, concretament: efectiu
– cap obligació d'acceptar-lo a les botigues.

23:11.559 --> 23:14.006
Bé, això és força remarcable, crec.

23:14.006 --> 23:21.781
Però ara tenim una oportunitat, és a dir, d'actuar.

23:21.781 --> 23:25.994
La porta tornarà a tancar-se en els propers mesos.

23:25.994 --> 23:33.185
Aquests diners en efectiu també s'equipararan amb
l'e-euro, i serà obligatori que els comerciants els acceptin.

23:33.185 --> 23:36.960
Això és absolutament essencial, absolutament essencial.

23:36.960 --> 23:40.813
Ara bàsicament hem de pressionar molt els
responsables de la presa de decisions per

23:40.813 --> 23:43.453
assegurar que això també sigui la voluntat del poble.

23:43.453 --> 23:47.841
Per tant, vaig presentar una petició amb aquesta finalitat.

23:47.841 --> 23:56.640
- Aquesta és una petició a
www.bargelderhalt.eu, on actualment tenim 126.000 signatures.

23:56.640 --> 23:59.039
El problema és que no n'hi ha prou.

23:59.039 --> 24:04.811
Hem d'assegurar que representi la població.

24:04.811 --> 24:12.609
Per tant, simplement us demano – i això també és una crida
d'ajuda avui – que signeu la petició, la compartiu, etc.

24:12.609 --> 24:23.085
Quan vam llançar la petició, vam enviar un article de
premsa a 350 diaris. I només vam rebre tres respostes.

24:23.085 --> 24:27.713
I la resposta va ser: Si us plau,
no ens escrigueu més en el futur.

24:27.713 --> 24:30.440
Això és, és clar, una indicació
que les coses estan molt malament.

24:30.440 --> 24:35.158
I, tanmateix, hem rebut 126.000 vots fins ara.

24:35.158 --> 24:38.537
Però necessitem com a mínim 300.000.

24:38.537 --> 24:42.352
Vull dir, realment hauríem d'haver assolit la
xifra d'un milió perquè jo pogués exercir

24:42.352 --> 24:45.137
pressió sobre les agències governamentals pertinents.

24:45.137 --> 24:49.541
En principi, qualsevol persona pot signar aquesta
petició, independentment de si és ciutadana d'Àustria;

24:49.541 --> 24:52.289
els ciutadans suïssos també podrien fer-ho, en principi.

24:52.289 --> 24:55.443
Simplement hem de votar a favor d'aquesta petició.

24:55.443 --> 24:59.614
I aquí teniu la demanda que els diners en efectiu
s'acceptin com a mitjà de pagament legal a les botigues

24:59.614 --> 25:02.135
i, és clar, per part de les agències governamentals.

25:02.135 --> 25:04.430
Això és bàsicament la demanda i la solució.

25:04.430 --> 25:07.839
El problema és que es decidirà aquest any!

25:07.839 --> 25:11.152
Això vol dir que tenim molt, molt poc temps.

25:11.152 --> 25:17.351
Això planteja naturalment la pregunta: fins a quin punt el
Parlament Europeu està realment format per membres responsables

25:17.351 --> 25:20.780
que decideixen per si mateixos què realment pensen i volen?

25:20.780 --> 25:22.800
Molts també no tenen les habilitats tècniques necessàries.

25:22.800 --> 25:26.511
Sabem que en alguns casos, les decisions del grup
parlamentari simplement es ratifiquen sense més.

25:26.511 --> 25:30.020
I que això s'està resolent a porta tancada
al Parlament Europeu encara més que als

25:30.020 --> 25:32.359
parlaments nacionals, per dir-ho d'alguna manera.

25:32.359 --> 25:38.079
Això significa que la pressió hauria de ser considerable
aquí. Sobretot, la pressió pública hauria de ser considerable.

25:38.079 --> 25:47.818
Ara bé, per donar una xifra, l'ordre de magnitud. Quants
«peticionaris» diries que calen per aconseguir un veritable

25:47.818 --> 25:54.619
avenç – per conduir realment a un moviment crític al Parlament?

25:54.619 --> 25:56.347
El Parlament és un.

25:56.347 --> 26:06.196
La regulació proposada s'està debatent actualment a la Comissió
ECON del Parlament Europeu, on encara es poden fer canvis.

26:06.196 --> 26:09.562
Això significa que el primer pas és
augmentar la pressió sobre la Comissió ECON.

26:09.562 --> 26:11.599
Faig moltes coses per aconseguir-ho.

26:11.599 --> 26:17.512
Potser només per a la vostra informació: gràcies en
part a la petició de diners, hem desenvolupat una

26:17.512 --> 26:20.720
comunitat que actualment té un total de 65.000 membres.

26:20.720 --> 26:27.931
Això significa que estem intentant establir un grup de
pressió amb fons propis per poder dur a terme accions conjuntes.

26:27.931 --> 26:30.799
I fem certes activitats participatives.

26:30.799 --> 26:37.839
Actualment estem intentant apropar el Comitè ECON a la voluntat de
la gent organitzant campanyes massives d'escriptura de cartes.

26:37.839 --> 26:44.158
1.300 persones van participar en l'última campanya de
cartes. I, és clar, s'estan enviant les cartes corresponents.

26:44.158 --> 26:47.015
Això significa que primer hem de pressionar el Comitè ECON.

26:47.015 --> 26:52.352
No obstant això, cal crear una nova consciència sobre
aquesta qüestió entre la població i també entre els polítics.

26:52.352 --> 26:54.759
Així doncs, un punt molt, molt important.

26:54.759 --> 27:01.200
El diner en efectiu ha de ser consagrat per llei – és a dir, ha de
ser acceptat a les botigues i per les agències governamentals.

27:01.200 --> 27:07.521
Només ho pregunto perquè, com he dit, 146.000 – si dius
que això és realment a tota Europa – no és realment tant.

27:07.521 --> 27:09.000
Això significa que n'hi ha d'haver significativament més.

27:09.000 --> 27:15.319
Així que la pregunta és: què diries: quin és
l'objectiu aquí per realment aconseguir punts?

27:15.319 --> 27:19.519
Bé, crec que hem d'arribar a la marca del milió.

27:19.519 --> 27:22.200
Em refereixo molt fortament a Alemanya en aquest moment.

27:22.200 --> 27:25.939
De totes maneres, això gairebé no es veu ara mateix.

27:25.939 --> 27:27.559
I a un milió, comencem a sentir la pressió.

27:27.559 --> 27:31.524
Això no és un desig; simplement hem de fer alguna cosa.

27:31.524 --> 27:40.285
He estat de gira de conferències i he intentat
establir un contacte més estret amb els multiplicadors.

27:40.285 --> 27:44.592
Això vol dir que a partir d'avui
acabo la meva gira de conferències.

27:44.592 --> 27:51.617
Durant els pròxims dos mesos, em centraré intensament en canals
de YouTube que em convidin a entrevistes

27:51.617 --> 27:58.077
per donar a conèixer aquesta petició, perquè
realment puguem assolir la xifra d'un milió.

27:58.077 --> 28:07.087
De fet, demano ajuda: si teniu contactes amb multiplicadors,
diaris, etc., si us plau establiu un contacte perquè pugui

28:07.087 --> 28:11.349
presentar aquesta petició i perquè pugui guanyar visibilitat.

28:11.349 --> 28:15.556
Llavors pot arribar fàcilment a la marca del milió.

28:15.556 --> 28:17.400
Necessito l'ajuda de tothom amb això.

28:17.400 --> 28:21.599
Això també és una de les raons
principals per les quals estic aquí avui.

28:21.599 --> 28:23.940
Moltes gràcies per això.

28:29.429 --> 28:31.720
I ho vas esmentar breument abans en la descripció del problema.

28:31.720 --> 28:36.165
– És clar, la pregunta: targeta
per una banda, efectiu per l'altra?

28:36.165 --> 28:38.119
En principi, és com una mena de decisió electoral.

28:38.119 --> 28:43.440
Això vol dir que, en principi, també pots fer alguna cosa
tu mateix pagant en efectiu tant com sigui possible, oi?

28:43.440 --> 28:47.410
Així que el títol d'avui és «El ciutadà responsable».

28:47.410 --> 28:51.723
Això significa que, perquè els ciutadans
siguin responsables, primer necessitem llibertat

28:51.723 --> 28:54.079
d'elecció i consciència del que estem causant.

28:54.079 --> 29:01.421
Sabem que els bancs centrals estan
vinculant el futur del diner efectiu a la demanda.

29:01.421 --> 29:07.275
Des d'aquesta perspectiva, és cert que actualment
tenim democràcia directa pel que fa a l'efectiu,

29:07.275 --> 29:11.962
perquè hi ha una papereta de vot per mantenir l'efectiu.

29:11.962 --> 29:17.590
I la papereta de votació és així, per exemple.

29:17.590 --> 29:24.906
Això significa que no votem cada quatre anys, com
en el cas de les eleccions federals, etc., sinó que:

29:24.906 --> 29:29.920
Triem l'efectiu cada dia amb cada compra que fem!

29:29.920 --> 29:35.632
Això vol dir que és una qüestió de ciutadans
responsables que s'adonen que hem de mantenir la

29:35.632 --> 29:38.559
demanda d'efectiu tan alta com sigui possible.

29:38.559 --> 29:41.812
Això és el més crucial, és a dir, la consciència d'aquest fet.

29:41.812 --> 29:49.912
Això vol dir que la pròxima vegada que anem a comprar, entreguem
la nostra butlleta de vot, ja sigui a favor de mantenir

29:49.912 --> 29:54.880
l'efectiu – però també n'hi ha una per abolir l'efectiu.

29:54.880 --> 30:00.626
I també tens l'opció de dir: D'acord,
pagaré amb targeta o amb telèfon mòbil.

30:00.626 --> 30:05.599
I en dir això, no dius res més que:
estic a favor d'abolir l'efectiu.

30:05.599 --> 30:07.440
Aquesta és l'essència.

30:07.440 --> 30:16.312
La raó per la qual estic dempeus aquí davant vostre és simplement
explicar a la gent què estan causant amb les seves accions.

30:16.312 --> 30:20.126
Sí, i m'agradaria veure ciutadans
responsables que reflexionin sobre això:

30:20.126 --> 30:26.839
El que provoqui amb aquesta papereta de vot, i
el que provoqui amb aquesta papereta de vot.

30:26.839 --> 30:29.532
Aquesta és l'única raó: vull ciutadans
capaços de prendre les seves pròpies decisions.

30:29.532 --> 30:33.839
I és important que els ciutadans responsables
estiguin molt, molt ben informats sobre aquest tema.

30:43.432 --> 30:45.999
Actualment es planteja la pregunta
de quant de temps durarà la petició.

30:45.999 --> 30:52.086
S'estendrà fins que el Parlament Europeu hi voti.

30:52.086 --> 30:57.516
Diria que funcionarà fins a l'octubre de 2025 com a molt tard.

30:57.516 --> 30:59.254
Hem de veure si arriba abans d'això.

30:59.254 --> 31:04.371
Però molt probablement no serà el 2025, perquè
és llavors quan l'e-euro està previst que

31:04.371 --> 31:08.319
entri en la seva tercera fase de desenvolupament.

31:08.319 --> 31:09.720
Sí, moltes gràcies per la vostra avaluació.

31:09.720 --> 31:14.907
I és per això que esdeveniments com aquest, organitzat
per Erwin Rigo, són tan importants, perquè puguem

31:14.907 --> 31:17.830
conscienciar el públic general sobre aquestes qüestions.

31:17.830 --> 31:21.022
Perquè molta gent ho fa, sens dubte un nombre
desproporcionadament gran aquí en aquesta sala, però molts

31:21.022 --> 31:22.992
en el públic en general no ho fan. Sí, malauradament.

31:22.992 --> 31:25.032
Sí, i m'agradaria afegir-hi alguna cosa.

31:25.032 --> 31:29.119
Pots signar-ho tu mateix a www.bargelderhalt.eu.

31:29.119 --> 31:35.279
I si marqueu la casella, formareu
part automàticament de la comunitat.

31:35.279 --> 31:40.367
Indica si voleu ser informats sobre
el progrés posterior de la petició.

31:40.367 --> 31:42.594
i llavors formes part de la comunitat.

31:42.594 --> 31:44.568
La comunitat és immensament important.

31:44.568 --> 31:51.013
Perquè fins i tot si tenim èxit amb la
petició, només aturarà la caiguda lliure de diners.

31:51.013 --> 31:55.466
Però les mesures de màrqueting de la
indústria financera van més enllà.

31:55.466 --> 32:02.121
Això significa que ens hem de preparar; hem de crear un
lobby per obtenir diners en efectiu, per a la nostra llibertat.

32:02.121 --> 32:04.688
Molt bon tancament i resum.

32:04.688 --> 32:08.160
Bona sort amb això i continua amb
la bona feina en aquest assumpte.

32:08.160 --> 32:10.099
Gràcies.

32:23.173 --> 32:27.060
Per respondre les preguntes que van quedar
sense resposta a l'entrevista: Per què ho fas?

32:27.060 --> 32:29.580
Per què realment s'està reduint l'efectiu?

32:29.580 --> 32:41.019
- Encara per respondre, conclourem la interessant
contribució del Sr. Stützle mostrant el programa de Kla.TV

32:42.839 --> 32:47.288
Abolició de l'efectiu mitjançant
la persecució despietada del poder

32:47.288 --> 32:52.751
El govern dels Estats Units és una de les
forces poderoses responsables de l'abolició

32:52.751 --> 32:57.271
cada cop més ràpida de l'efectiu a tot el món.

33:06.361 --> 33:12.309
Des de llavors, això s'ha utilitzat per promoure
massivament l'abolició mundial del diner efectiu.

33:12.309 --> 33:17.705
La raó d'aquest compromís per part dels EUA és que
les transaccions de pagament sense efectiu a tot

33:16.757 --> 33:17.705
Better than Cash Alliance es va fundar el 2012.

33:17.705 --> 33:21.399
el món estan dominades per empreses nord-americanes.

33:21.399 --> 33:29.222
Això permet indirectament al govern dels EUA supervisar les
transaccions financeres de països individuals, bancs, empreses i

33:29.222 --> 33:34.459
fins i tot particulars, i excloure'ls de
les transaccions de pagament sense efectiu

33:34.459 --> 33:38.058
si no actuen d'acord amb els seus desitjos.

33:37.703 --> 33:38.058
Amb l'ajuda de l'Agència dels Estats Units per
al Desenvolupament Internacional (USAID), la

33:38.058 --> 33:42.823
Això representa un factor de poder
formidable, que ara probablement és gairebé tan

33:42.823 --> 33:45.977
gran com el domini militar dels Estats Units.

33:45.977 --> 33:52.715
En reduir l'ús de diners en efectiu,
el poder dels EUA creix automàticament.

33:52.715 --> 34:00.046
Ara examinarem l'enfocament adoptat per aquests estrategs
financers per ampliar el seu poder mitjançant grans

34:00.046 --> 34:09.477
proveïdors de serveis de pagament o sistemes bancaris
internacionals, utilitzant alguns exemples d'arreu del món:

34:09.477 --> 34:14.644
El proveïdor internacional de serveis de
pagament VISA ha introduït mesures

34:14.644 --> 34:18.401
intensives per substituir els pagaments en efectiu.

34:18.401 --> 34:24.984
Amb un pressupost de fins a 500.000 dòlars dels
EUA, bars, cafeteries i restaurants dels EUA rebran

34:24.984 --> 34:30.001
finançament si deixen d'acceptar diners en efectiu.

34:30.001 --> 34:36.556
A més, VISA va intentar influir en el govern
búlgar perquè reduís el límit d'efectiu en

34:36.556 --> 34:40.487
dues fases fins a aproximadament 500 euros.

34:40.487 --> 34:46.377
Les dades dels EUA demostren que aquí hi
ha interessos econòmics tangibles en joc.

34:46.377 --> 34:53.990
El 2018, només els pagaments amb targeta de crèdit van
generar-hi costos de 90.000 milions de dòlars dels EUA.

34:53.990 --> 34:59.081
Diners que van ser pagats principalment pels
clients i que van anar a parar a les butxaques dels

34:59.081 --> 35:01.935
proveïdors de serveis de pagament sense efectiu.

35:01.935 --> 35:07.006
Però aquestes no són les úniques
conseqüències de l'augment del desplaçament de l'efectiu.

35:07.006 --> 35:13.737
Els desenvolupaments dràstics a Grècia donen
una idea de les conseqüències d'abolir l'efectiu.

35:13.737 --> 35:20.955
Allà, els ciutadans estan subjectes a sancions fiscals si no fan
prou pagaments sense efectiu, i les empreses estan essencialment

35:20.955 --> 35:24.829
obligades a signar contractes amb empreses com VISA.

35:24.829 --> 35:29.658
Els diners en efectiu guardats a casa també
s'han de declarar a les autoritats i seran

35:29.658 --> 35:33.211
confiscats si no se'n pot demostrar l'origen.

35:33.211 --> 35:38.757
I és aquí on els interessos de dues àrees –
els proveïdors de serveis de pagament i els

35:38.757 --> 35:42.441
sistemes bancaris internacionals – van de la mà:

35:42.441 --> 35:49.724
La secció següent deixa clar que aquestes àrees s'encaixen com les
rodes d'un mecanisme de rellotgeria per tal d'assolir el control

35:49.724 --> 35:54.295
dels recursos financers, fins i tot de la propietat privada.

35:54.295 --> 35:59.786
Per estimular l'economia, el BCE ha estat
treballant amb tipus d'interès clau a la baixa durant anys.

35:59.786 --> 36:05.864
Atès que els tipus d'interès negatius als comptes d'estalvi
constitueixen una expropiació gradual, els inversors poden

36:05.864 --> 36:10.025
protegir-se contra la pèrdua de valor retirant els seus diners.

36:10.025 --> 36:17.900
Tanmateix, aquesta autodeterminació sobre els
propis actius limita l'abast d'influència del BCE.

36:17.900 --> 36:25.259
Un document de treball del FMI sobre la implementació del sistema
de tipus d'interès negatius proposa ara imposar una

36:25.259 --> 36:33.197
comissió d'intercanvi sobre l'efectiu que equival al
mateix tipus d'interès que s'aplica als actius invertits.

36:33.197 --> 36:45.260
Amb un tipus d'interès negatiu del, per exemple, -5%,
rebria 95 € en efectiu quan retirés 100 € d'un caixer automàtic.

36:45.260 --> 36:52.990
La conseqüència seria que l'atractiu de l'efectiu com a
vehicle d'estalvi i mitjà de pagament disminuiria

36:52.990 --> 36:59.437
dràsticament, obrint pas a l'abolició eventual de l'efectiu.

36:59.437 --> 37:06.601
El professor Hans-Werner Sinn, expresident
de l'Institut ifo i expert econòmic, comenta:

37:06.601 --> 37:12.777
Si el BCE vol abolir els bitllets
d'euro, Alemanya ha de reintroduir el DM.

37:12.777 --> 37:17.303
El diner en efectiu és una part important de la llibertat.

37:17.303 --> 37:21.596
Els diners signifiquen llibertat d'elecció.

37:21.596 --> 37:28.164
Per tant, és deu vegades més valuós per a
la persona que n'està completament privada.

37:28.164 --> 37:32.641
Fiódor M. Dostoievski, escriptor rus.

37:39.783 --> 37:46.720
Benvolguts espectadors, ja podeu consultar més
informació sobre aquest esdeveniment a Dornbirn a HOCH2.TV.

37:46.720 --> 37:49.179
Trobareu els enllaços a continuació d'aquest programa.

37:49.179 --> 37:53.613
Voldríem aprofitar aquesta oportunitat per
agrair a HOCH2.TV la seva excel·lent col·laboració.
