WEBVTT

00:00.520 --> 00:06.997
2025 മാർച്ച് 29-ന്, കുൾട്ടർഹൗസ് ഡോൺബിർൻ "സ്വാതന്ത്ര്യവും സ്വയം
നിർണ്ണയവും - ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള പൗരൻ" എന്ന

00:06.997 --> 00:14.560
പരിപാടിക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചു. നിയമവാഴ്ച, പരമാധികാരം, പണം
എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള രസകരമായ സംഭാവനകൾ അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടു.

00:14.560 --> 00:18.359
ഈ പരിപാടി ഡോൺബിർനിലെ അക്കാദമി ഫോർ
പേഴ്സണൽ ഡെവലപ്‌മെന്റ് സംഘടിപ്പിച്ചതായിരുന്നു.

00:18.359 --> 00:24.920
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, ഹോക്ക്2.ടിവി നിങ്ങൾക്കായി എല്ലാ റിപ്പോർട്ടുകളും
റെക്കോർഡ് ചെയ്യുകയും എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

00:24.920 --> 00:31.780
ഇന്ന്, ക്ലാ.ടിവി, ഹാൻസ്ജോർഗ് സ്റ്റൂട്ട്സ്‌ലെയുമായി നാണ്യത്തിന്റെ
സ്ഥാനഭ്രംശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു അഭിമുഖം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

00:45.840 --> 00:49.957
ഇനി നമ്മൾ മിസ്റ്റർ ഹാൻസ്ജോർഗ്
സ്റ്റൂട്സ്‌ലെയെയും, പണം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനെയും പണം

00:49.957 --> 00:53.679
നിർത്തലാക്കുന്നതിനെയും കുറിച്ചുള്ള വിഷയത്തിലേക്കും കടക്കുന്നു.

00:53.679 --> 00:58.140
വിഷയപരമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്, എങ്കിലും ചെറിയൊരു മാറ്റത്തോടെ.

01:04.599 --> 01:07.640
പ്രിയപ്പെട്ട മിസ്റ്റർ സ്റ്റൂട്സ്‌ലെ,
ഒരുപക്ഷേ ആദ്യം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ചോദ്യമുണ്ട്.

01:07.640 --> 01:13.719
നോട്ടുനിരോധനം റദ്ദാക്കുകയോ നിലനിർത്തുകയോ ചെയ്യുന്ന വിഷയത്തിൽ
നിങ്ങൾ ഇത്രയധികം താൽപ്പര്യം ചെലുത്താൻ തുടങ്ങിയത് എങ്ങനെയാണ്?

01:13.719 --> 01:19.159
അതെ, എനിക്കത് വളരെക്കാലം മുൻപാണ്, ഏകദേശം 25 വർഷം മുൻപ്.

01:19.159 --> 01:27.799
എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, യുക്തിപരമായ കാഴ്ചപ്പാടിൽ,
കാരണം സൗജന്യ പേയ്‌മെൻ്റ് സംവിധാനത്തിന് എതിരാളികളുണ്ട്.

01:27.799 --> 01:30.519
അതും പ്രധാനമായും സാമ്പത്തിക വ്യവസായമാണ്.

01:30.519 --> 01:36.920
ഏകദേശം 25 വർഷം മുൻപ്, ഈ വിഷയം
എപ്പോഴെങ്കിലും വരുമെന്ന് എനിക്ക് വ്യക്തമായിരുന്നു.

01:36.920 --> 01:45.480
കാരണം പണം, സാധ്യമായ "ബാങ്ക് റണ്ണുകൾ" എന്ന
രൂപത്തിൽ അവരുടെ ബിസിനസ്സ് മോഡലിനെ അപകടത്തിലാക്കുന്നു.

01:45.480 --> 01:51.423
ഇതിനർത്ഥം, സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയിൽ പൊതുജന വിശ്വാസം ഒരു
നിശ്ചിത നിലവാരത്തിൽ നിലനിർത്താൻ സാമ്പത്തിക വ്യവസായം

01:51.423 --> 01:54.680
അടിസ്ഥാനപരമായി എപ്പോഴും സമ്മർദ്ദത്തിലായിരിക്കും എന്നാണ്.

01:54.680 --> 02:01.840
ഇത് ഒരു നിശ്ചിത പരിധിക്ക് താഴെയായാൽ, പൗരന്മാർ
ആശങ്കാകുലരാവുകയും ബാങ്കിൽ പോവുകയും ചെയ്യും.

02:01.840 --> 02:06.640
അവന് പണം വേണം, അത് തൻ്റെ സ്വാധീന വലയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരണം.

02:06.640 --> 02:10.680
പിന്നീട് ക്യൂകൾ രൂപപ്പെടുന്നു,
തുടർന്ന് ബാങ്കുകളിൽ തിരക്ക്, അങ്ങനെ പലതും.

02:10.680 --> 02:15.520
പിന്നീട്, തീർച്ചയായും, ഒരു വലിയ പ്രതിസന്ധി ഉണ്ടാകുന്നു.

02:15.520 --> 02:21.840
അന്ന് എനിക്ക് വ്യക്തമായി അറിയാമായിരുന്നു, പണരഹിത
സംവിധാനം എന്നതിന്റെ ഒരു പ്രകടനവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന്.

02:21.840 --> 02:28.520
എന്നാൽ, 2007-2009-ലെ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയുടെ
സമയത്ത്, ഇതിന്റെ വളരെ ശക്തമായ ഒരു പ്രകടനം ഉണ്ടായി.

02:28.520 --> 02:33.479
യഥാർത്ഥ പണ ഇടപാടുകൾ നിരോധിച്ചപ്പോൾ കാര്യമായി ആരും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

02:33.479 --> 02:42.599
അതൊരു നല്ല സൗമ്യപദം, അതായത് 'ക്യാഷ് ലിമിറ്റ്സ്' എന്ന്
വിശേഷിപ്പിച്ചതുകൊണ്ട് അതിന് വലിയ ശ്രദ്ധ ലഭിച്ചില്ല.

02:42.599 --> 02:47.319
ഒരു നിശ്ചിത പരിധിക്ക് മുകളിലുള്ള
പണമിടപാടുകൾ, അത് ഒരു പണനിരോധനം തന്നെയാണ്.

02:47.319 --> 02:54.879
യൂറോപ്പിലാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത് – അവിടെ ഒരു നിശ്ചിത പരിധിക്ക്
മുകളിലുള്ള പണമിടപാടുകൾക്ക് വിലക്കുള്ള 18 രാജ്യങ്ങളുണ്ട്.

02:54.879 --> 03:01.159
ഉദാഹരണത്തിന്, വെറും 500 യൂറോ എന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ
പണം കൈവശം വെക്കാനുള്ള പരിധിയുള്ള രാജ്യമാണ് ഗ്രീസ്.

03:01.159 --> 03:10.225
ഇതിനർത്ഥം, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഗ്രീസിൽ പോയി 501
യൂറോയുടെ ഒരു ഹോട്ടൽ ബിൽ നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

03:10.225 --> 03:15.479
പണമായി അടയ്ക്കുന്നത് നിയമവിരുദ്ധവും ശിക്ഷാർഹവുമാണ്.

03:15.479 --> 03:25.759
നഗദ് പരിധി 200 യൂറോ ആയി കുറയ്ക്കാൻ ഗ്രീസ്
ഇതിനകം രണ്ട് ശ്രമങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.

03:25.759 --> 03:32.360
എന്നാൽ 500 യൂറോയുടെ നോട്ടിനെ ഇപ്പോഴും നിയമപരമായി
അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ളതിനാൽ അത് സാധ്യമായിരുന്നില്ല.

03:32.360 --> 03:36.599
അതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞ പണം പരിധി ഇല്ലാത്തതിനുള്ള ഒരേയൊരു കാരണം.

03:36.599 --> 03:41.520
അതെ, ഈ പുരോഗതികൾ സാധാരണ പൗരന്മാരുടെ ദൈനംദിന
ജീവിതത്തിൽ വ്യക്തമായും അറിയപ്പെടുന്നില്ല.

03:41.520 --> 03:42.719
അതുകൊണ്ട് ചിലർ അത് വെറുതെ അംഗീകരിക്കുന്നു.

03:42.719 --> 03:45.479
എനിക്ക് തോന്നുന്നു ജർമ്മനിയിൽ ഇത് ഏകദേശം 10,000 യൂറോ ആണ്.

03:45.479 --> 03:46.719
അതോ അത് എൻ്റെ വിവരമാണോ?

03:46.719 --> 03:52.000
ഇല്ല, നിലവിൽ ജർമ്മനിയിൽ പോയിന്റ് ഓഫ്
സെയിലിൽ (POS) ക്ലാസിക് ക്യാഷ് ലിമിറ്റ് ഇല്ല.

03:52.000 --> 03:55.879
നിക്ഷേപങ്ങൾക്ക് പോലും അല്ല, അപ്പോൾ നികുതി പണം
വെളുപ്പിക്കൽ പോലുള്ളവയ്ക്ക് തെളിവ് നൽകാനുള്ള ബാധ്യതയാണോ?

03:55.879 --> 04:00.567
തീർച്ചയായും, അതുകൊണ്ട് ചില്ലറ വിൽപ്പനക്കാർക്ക്
രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കേണ്ട കടമയുണ്ട്, എന്നാൽ 2027 മുതൽ

04:00.567 --> 04:03.599
യൂറോപ്പിലുടനീളം €10,000-ന്റെ പണമിടപാട് പരിധി ബാധകമാകും.

04:03.599 --> 04:04.360
അതാണ് വിഷയം.

04:04.360 --> 04:07.360
അതിനേക്കാൾ താഴെയുള്ള രാജ്യങ്ങൾക്ക് അത് നിലനിർത്താം.

04:07.360 --> 04:10.520
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പണം
£10,000-ൽ താഴെ പരിമിതപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.

04:10.520 --> 04:15.039
ഈ മേഖലയിൽ ഈ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് താരതമ്യേന കുറഞ്ഞ അവബോധം
മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്ന വസ്തുത നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കുന്നു?

04:15.039 --> 04:18.839
പൗരന്മാർക്ക് ഒരുപക്ഷേ അവരുടെ പണത്തിന് നേരെയുള്ള
ഭീഷണിയുടെ വ്യാപ്തി ഇനിയും മനസ്സിലായിട്ടില്ലേ?

04:18.839 --> 04:20.920
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

04:20.920 --> 04:25.240
ഞാൻ ഒരു വളരെ നീണ്ട പ്രഭാഷണ പര്യടനത്തിൽ
നിന്നും ഇപ്പോൾ മടങ്ങിയെത്തിയതേയുള്ളൂ.

04:25.240 --> 04:28.000
ജനുവരി മുതൽ ഞാൻ പ്രഭാഷണങ്ങൾ
നടത്തുന്നതിനായി മാത്രം യാത്ര ചെയ്യുകയാണ്.

04:28.000 --> 04:34.519
നോട്ടുരദ്ദാക്കലിന് പിന്നിലെ യാന്ത്രികതയെക്കുറിച്ച്
ഞാൻ രണ്ട് മണിക്കൂർ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, പലരും പറയും:

04:34.519 --> 04:39.279
അതൊരു പ്രശ്നമാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ അത്
ഇത്രയധികം വിവാദപരമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നില്ല.

04:39.279 --> 04:43.120
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഡ്യൂഷെ ബുണ്ടസ്ബാങ്കിനെ
കേൾക്കുമ്പോൾ, എല്ലാം തികഞ്ഞ ക്രമത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

04:43.120 --> 04:46.839
പര്യാപ്തമായ പണം ഉണ്ടെന്നും അതിൻ്റെ
തുടർനിലനിൽപ്പ് സുരക്ഷിതമാണെന്നും അവർ നമ്മെ ഉറപ്പുനൽകുന്നു.

04:46.839 --> 04:51.439
പൊതുവെ പറഞ്ഞാൽ, ജനങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന്
കരുതപ്പെടുന്നതിനനുസരിച്ച് മാത്രമേ ഒരാൾ പ്രവർത്തിക്കുകയുള്ളൂ.

04:51.439 --> 04:53.560
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെറിയ റെക്കോർഡിംഗ് തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

04:53.560 --> 04:57.279
കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത്, എഎആർഡിയുടെ കീഴിലുള്ള പൊതു
ജർമ്മൻ പ്രക്ഷേപക സംഘടനയായ സൂഡ്‌വെസ്റ്റ്‌റൂണ്ട്‌ഫങ്കിൽ

04:57.279 --> 04:59.720
നിങ്ങൾ അതിഥിയായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

04:59.720 --> 05:01.160
അത് തന്നെയായിരുന്നു വിഷയം.

05:01.160 --> 05:03.939
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് ഒന്നുകൂടി പെട്ടെന്ന് നോക്കാം.

05:06.720 --> 05:09.439
ശരി, ആ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ എൻ്റെ
സ്റ്റുഡിയോയിൽ ഏറ്റവും അനുയോജ്യനായ ഒരു അതിഥി ഉണ്ട്.

05:09.439 --> 05:10.439
സ്റ്റെഫാൻ ഹാർട്ട് ഞങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.

05:10.439 --> 05:13.560
അദ്ദേഹം ബുണ്ടസ്ബാങ്കിലെ സെൻട്രൽ ക്യാഷ് ഡിവിഷൻ്റെ തലവനാണ്.

05:13.560 --> 05:14.000
ശുഭസായാഹ്നം.

05:14.000 --> 05:14.680
ശുഭസായാഹ്നം.

05:14.680 --> 05:19.319
നിങ്ങൾ എത്ര കാലം, ബുണ്ടസ്ബാങ്ക് എത്ര
കാലം നമുക്ക് പുതിയ പണം നൽകുന്നത് തുടരും?

05:19.319 --> 05:23.120
പൗരന്മാർ പണം ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം.

05:23.120 --> 05:27.360
ഇത് എല്ലാ നോട്ടുകൾക്കും, എല്ലാ ചില്ലറകൾക്കും ബാധകമാണോ?

05:27.360 --> 05:28.480
അതെ, തീർച്ചയായും.

05:28.480 --> 05:35.439
അടിസ്ഥാനപരമായി, ഭൂരിഭാഗം പൗരന്മാരും പണമായി
പണമടയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം വേണമെന്ന് പറയുന്നു.

05:35.439 --> 05:39.120
അതായത്, ജനസംഖ്യയുടെ ഏകദേശം 93 ശതമാനം പേരാണ് അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

05:39.120 --> 05:40.800
എല്ലാവരും അങ്ങനെയല്ല.

05:40.800 --> 05:44.759
പക്ഷേ, പണമായി അടയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യം അവർക്കെങ്കിലും വേണം.

05:44.759 --> 05:51.279
ആളുകൾ പണമായി പണമടയ്ക്കാൻ
ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, ഞങ്ങൾ അത് തുടർന്നും നൽകും.

05:51.279 --> 05:54.279
പണം ആരാധകർക്ക് ഇനി ആശ്വാസത്തോടെ നെടുവീർപ്പിടാം.

05:54.279 --> 05:56.879
മിസ്റ്റർ സ്റ്റൂട്‌സ്‌ലെ, താങ്കളുടെ തോളിൽ
നിന്ന് ഒരു ഭാരം ഇറങ്ങിയത് ഞാൻ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

05:56.879 --> 06:02.419
തീർത്തും ഇല്ല, കാരണം അത് വളരെ വ്യക്തമായി
പ്രസ്താവിച്ചിട്ടുണ്ട്: ആവശ്യകത നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം

06:02.419 --> 06:06.000
കാലം, ഡ്യൂഷെ ബുണ്ടസ്ബാങ്ക് അതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കും.

06:06.000 --> 06:07.399
അതാണ് പ്രശ്നമെല്ലാം.

06:07.399 --> 06:11.240
ആവശ്യം എന്താണെന്ന് നിർവചിക്കാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.

06:11.240 --> 06:13.240
നഗദ്‌ പണമടയ്‌ക്കേണ്ട അനുപാതം എത്രയായിരിക്കണം?

06:13.240 --> 06:17.014
അതിനാൽ, ആത്യന്തികമായി, നമ്മൾ കാർഡ് ഉപയോഗിച്ചാണോ
പണം നൽകേണ്ടത്, അതോ പണം കൈമാറിയാണോ എന്ന്

06:17.014 --> 06:19.319
തീരുമാനിക്കേണ്ടത് പൗരന്മാരെന്ന നിലയിൽ നമ്മുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.

06:19.319 --> 06:21.720
കാർഡ് പേയ്‌മെന്റുകളുടെ കാര്യത്തിൽ
അടിസ്ഥാനപരമായി ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പറയുന്നത് അതുതന്നെയാണ്.

06:21.720 --> 06:25.680
ഞാൻ പണം നിർത്തലാക്കുന്നതിനെ അനുകൂലിക്കുന്നു,
അല്ലെങ്കിൽ പണം നിലനിർത്തുന്നതിനെ അനുകൂലിക്കുന്നു.

06:25.680 --> 06:29.680
അതുകൊണ്ട് ഇത് നമ്മൾ കണക്കിലെടുക്കേണ്ട ഒരു നിർണ്ണായകമായ കാര്യമാണ്.

06:29.680 --> 06:40.160
നിർഭാഗ്യവശാൽ, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ പണം നിരസിക്കുന്ന
ഒന്നായി മാറിയതുകൊണ്ട് പൗരന്മാരുടെ കൈകളിൽ ഇപ്പോൾ പണമില്ല.

06:40.160 --> 06:44.040
അതായത്, ഇപ്പോൾ ജർമ്മനിയിൽ പണം സ്വീകരിക്കാൻ
വിസമ്മതിക്കുന്ന ചില്ലറ വിൽപ്പനക്കാർ ഉണ്ട്.

06:44.040 --> 06:49.800
ഈ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ പണത്തിന്
നിലനിൽക്കാൻ ഒരു സാധ്യതയുമില്ലെന്ന് നമുക്കറിയാം.

06:49.800 --> 06:57.459
കാരണം, നമ്മൾ പൗരന്മാർക്ക് പണമായി പണമടയ്ക്കാനുള്ള അവസരം
ഉണ്ടാകുമോ എന്ന് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയാണ് നിർണ്ണയിക്കുന്നത്.

07:02.720 --> 07:08.399
ശരി, നിങ്ങൾ അവസാനം പറഞ്ഞപ്പോൾ ആ ബാങ്കർ
അത്ര സന്തോഷവാനായി തോന്നിയില്ല, അല്ലേ?

07:08.399 --> 07:10.160
അതെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനസ്സിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത് അതല്ലായിരുന്നു.

07:10.160 --> 07:14.560
ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നാറുണ്ട്, ആളുകളെ എപ്പോഴും
ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നതിന് പിന്നിൽ ഡ്യൂഷെ ബുണ്ടസ്ബാങ്കാണെന്ന്:

07:14.560 --> 07:16.360
പണം സുരക്ഷിതമാണ്.

07:16.360 --> 07:21.040
എന്നാൽ ആത്യന്തികമായി, അവർ അതിനെ ആവശ്യകതയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

07:21.040 --> 07:28.680
ഞാൻ ചോദിച്ച ചോദ്യം: ഡ്യൂഷെ ബണ്ടസ്ബാങ്ക് ഡിമാൻഡ് എന്നതുകൊണ്ട്
എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് – എന്നാൽ അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകിയില്ല.

07:28.680 --> 07:34.399
പണം നിർത്തലാക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രത്യേക
സംവിധാനമുണ്ട്, അത് ഞാൻ അല്പം വിശദീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

07:34.399 --> 07:36.000
ഞങ്ങൾ ഇതിനായുള്ള ഡയഗ്രവും തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

07:36.000 --> 07:37.720
അതൊരു വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമാണ്.

07:37.720 --> 07:43.000
തീർച്ചയായും, ഈ സംവിധാനങ്ങൾ പണം
ഇല്ലാതാക്കുകയാണ് എന്നത് ഒരു യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.

07:43.000 --> 07:48.160
പിന്നെ സാധാരണയായി എനിക്ക് രണ്ട് മണിക്കൂർ
എടുക്കുന്ന ഒരു കാര്യം ഞാൻ വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

07:48.160 --> 07:50.879
ഞാൻ അത് അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ശ്രമിക്കാം.

07:51.680 --> 07:53.279
സമയം തീരുകയാണ്, കേട്ടോ.

07:53.279 --> 07:59.160
അതിനാൽ, ഇടതുവശത്ത്, ക്യാഷ്‌ലെസ് പേയ്‌മെന്റുകൾക്കായി ഒരു
അടിസ്ഥാന സൗകര്യം സ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് നമുക്ക് കാണാം.

07:59.160 --> 08:03.560
പൂർത്തിയാക്കാൻ പതിറ്റാണ്ടുകൾ
എടുത്ത ഒരു ഭീമമായ പദ്ധതിയായിരുന്നു അത്.

08:03.560 --> 08:07.079
ജർമ്മനിയിൽ, കുറഞ്ഞത്, അത് പൂർണ്ണമാണെന്ന് പറയാം.

08:07.079 --> 08:09.519
ഇവിടെ ഓസ്ട്രിയയിൽ, ഒരുപക്ഷേ മലവീടുകളിൽ ഇതുവരെ ഇല്ല.

08:09.519 --> 08:12.079
എന്നാൽ അല്ലാതെ, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്.

08:12.079 --> 08:14.879
അത് അടിസ്ഥാനപരമായി തീരുമാനിക്കപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞു.

08:14.879 --> 08:21.040
വലതുവശത്ത്, മാർക്കറ്റിംഗിലൂടെ സ്വാഭാവികമായി മാർക്കറ്റിംഗും
ശബ്ദം ശക്തിപ്പെടുത്തലും നടക്കുന്നു എന്ന് നമുക്ക് കാണാം.

08:21.040 --> 08:28.160
ഡിജിറ്റൽ പേയ്‌മെന്റുകൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി
കോടിക്കണക്കിന് രൂപ നിക്ഷേപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

08:28.160 --> 08:34.399
അതിനെക്കുറിച്ച് അധികം ചിന്തിക്കാതെ തന്നെ
പലരും ഒടുവിൽ ഈ സംവിധാനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു.

08:34.399 --> 08:40.840
അല്പം സങ്കടകരമായ മറ്റൊരു കാര്യം, പണത്തിനെതിരെ ഒരു
പരസ്യ പ്രചാരണവും നടപ്പിലാക്കിയിരുന്നു എന്നതാണ്.

08:40.840 --> 08:46.279
നിർഭാഗ്യവശാൽ, കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിയുടെ സമയത്ത്
കടകളിൽ ബോർഡുകൾ സ്ഥാപിച്ചപ്പോഴാണ് നമ്മൾ ഇത് ശ്രദ്ധിച്ചത്:

08:46.279 --> 08:50.519
ശുചിത്വപരമായ കാരണങ്ങളാൽ, ദയവായി പണം മുതലായവ നൽകി പണമടയ്ക്കരുത്.

08:50.519 --> 08:57.960
ധാരാളം ആളുകൾ അത് വിശ്വസിക്കുകയും, തുടർന്ന്
ഡിജിറ്റൽ സംവിധാനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്തു.

08:57.960 --> 09:01.919
അപ്പോൾ നമുക്ക് വിഷയമുണ്ട്:
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലെ പണത്തിന്റെ നിരസിക്കൽ.

09:01.919 --> 09:04.080
അതൊരു വളരെ വിവാദപരമായ വിഷയമാണ്.

09:04.080 --> 09:09.159
നഗദിനെ യഥാർത്ഥത്തിൽ മൂന്ന് വളരെ ശക്തമായ
നിയമങ്ങളിൽ നിയമപരമായി ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിരിക്കുന്നു:

09:09.159 --> 09:15.873
വാസ്തവത്തിൽ, ബുണ്ടസ്ബാങ്ക് നിയമത്തിലും, ഇസിബി നിയപരിധിയിലും,
യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഉടമ്പടിയിലും ഇത്

09:15.873 --> 09:24.960
ഉറപ്പിച്ചുപറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ, നിയമപരമായ പണമായി നിലനിൽക്കാനും
വ്യാപാരത്തിൽ സ്വീകരിക്കപ്പെടാനും ഇതിന് അവകാശമുണ്ട്.

09:24.960 --> 09:31.917
2010-ൽ ഒരു കമ്മീഷൻ ശുപാർശയിലൂടെയാണ് ഇത് പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നത്
- ചില്ലറ വിൽപ്പനക്കാർക്ക് പണം സ്വീകരിക്കാൻ നിരസിക്കാൻ കരാർ

09:31.917 --> 09:35.600
സ്വാതന്ത്ര്യം ഉണ്ടെന്ന വാദത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലായിരുന്നു ഇത്.

09:35.600 --> 09:40.279
അതിനാൽ അവർ വ്യാപാരത്തിലും ബിസിനസ്സിലുമുള്ള കരാർ
സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കുന്നു.

09:40.279 --> 09:43.399
ഡ്യൂഷെ ബുണ്ടസ്ബാങ്കും ഇത് സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

09:43.399 --> 09:47.480
ഞങ്ങൾ അഭിമുഖത്തിലും ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തിരുന്നു.

09:47.480 --> 09:52.811
ഇത് വളരെ സ്ഫോടനാത്മകവും അപകടകരവുമാണ്, കാരണം ഈ വ്യാഖ്യാനം
അനുസരിച്ച് ചില്ലറ വ്യാപാരികൾക്ക് പണം സ്വീകരിക്കാൻ

09:52.811 --> 09:56.240
നിരസിക്കാമെന്നത് ഇപ്പോൾ ഒരു യാഥാർത്ഥ്യമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

09:56.240 --> 10:01.432
ഇതിനർത്ഥം, പൗരന്മാരെന്ന നിലയിൽ നമ്മുടെ കൈകളിൽ ഇനി പണം ഇല്ല -
അതായത് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം -

10:01.432 --> 10:07.039
മറിച്ച്, നമുക്ക് പണമായി പണമടയ്ക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ ഇല്ലയോ
എന്ന് ഇപ്പോൾ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയാണ് തീരുമാനിക്കുന്നത്.

10:07.039 --> 10:09.000
അതൊരു വസ്തുതയാണ്.

10:09.000 --> 10:15.519
പിന്നീട് നമുക്ക് മറ്റൊരു വശമുണ്ട്, അത് ഇ-യൂറോയുടെ അവതരണമാണ്.

10:15.519 --> 10:20.720
ഇ-യൂറോ ഈ വർഷം ഒക്ടോബറിൽ അതിന്റെ മൂന്നാം
ഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

10:20.720 --> 10:25.440
ഇ-യൂറോയ്ക്ക് ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട
നിയന്ത്രണമുണ്ട്, അതായത് ഒരു കരട് നിയമം.

10:25.440 --> 10:33.720
ഇയു പാർലമെൻ്റ് ഇതിൽ ഒക്ടോബറിൽ
തീരുമാനമെടുക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

10:33.720 --> 10:41.428
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അടുത്ത ഒന്നോ രണ്ടോ മൂന്നോ വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ,
പോയിന്റ് ഓഫ് സെയിലിൽ, അതായത് റീട്ടെയിലിൽ, പണത്തിന്

10:41.428 --> 10:46.159
ഒരു നേരിട്ടുള്ള എതിരാളി നമുക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടായേക്കാം.

10:46.159 --> 10:48.279
അതാണ് എല്ലാത്തിനും കാരണം, തീർച്ചയായും.

10:48.279 --> 10:57.799
ഈ മൂന്ന് ബ്ലോക്കുകളും പൗരന്മാരെ ഈ സംവിധാനത്തിലേക്ക് കൂടുതലായി
തള്ളിമാറ്റുകയും ഡിജിറ്റൽ പണമിടപാടിന് ശീലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

10:57.799 --> 11:01.720
ഇതാ ഇപ്പോൾ ഇത് വരുന്നു – ഇതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം

11:01.720 --> 11:06.559
– അതായത്, "ക്യാഷ് പേയ്‌മെൻ്റ്
അനുപാതം" വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു പദമാണ്.

11:06.559 --> 11:15.679
അവർ അത് ആവശ്യകതയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന്
ഡ്യൂഷെ ബുണ്ടസ്ബാങ്ക് ഇവിടെ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു.

11:15.679 --> 11:19.360
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഡ്യൂഷെ ബണ്ടസ്ബാങ്കിനോട് അവർ ഡിമാൻഡ്
എന്നതുകൊണ്ട് എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചു.

11:19.360 --> 11:22.480
എൻ്റെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ പ്രകാരം, അത് 15 ശതമാനമാണ്.

11:22.480 --> 11:24.840
പത്ത് ശതമാനത്തിനും പതിനഞ്ച്
ശതമാനത്തിനും ഇടയിൽ ഒരു വാദം ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്.

11:24.840 --> 11:29.600
അപ്പോൾ പണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന
സൗകര്യങ്ങൾ വളരെ ചെലവേറിയതായിത്തുടങ്ങുന്നു.

11:29.600 --> 11:34.000
അപ്പോൾ, 'ആനുപാതികതാ തത്വം' എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നത് ബാധകമാകുന്നു:

11:34.000 --> 11:39.837
ആളുകൾ ഇപ്പോഴും പണമായി പണമടയ്ക്കുന്നതുമായി
താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ വളരെ

11:39.837 --> 11:42.919
ചെലവേറിയതാണോ – എന്നിട്ട് അത് തകർന്നു വീഴുന്നു.

11:42.919 --> 11:51.608
നിലവിൽ ജർമ്മനിയിൽ പണമായി പണമടയ്ക്കുന്നതിൻ്റെ അനുപാതം പ്രതിവർഷം 4
ശതമാനം എന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ ആകെ 3.8 ശതമാനം എന്നോ

11:51.608 --> 11:58.919
കുറയുന്ന ഒരു സാഹചര്യമാണ് നിലവിലുള്ളത് –
പക്ഷേ ഞാൻ അത് 4 ശതമാനമായി ഉയർത്തി കാണിക്കുകയാണ്.

11:58.919 --> 12:04.872
ഇ-യൂറോ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഇത് ക്രമാതീതമായി വർദ്ധിക്കുകയും,
സ്വീഡൻ പോലുള്ള മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലേതുപോലെയുള്ള ഒരേ സാഹചര്യത്തിൽ

12:04.872 --> 12:09.841
നമ്മൾ താരതമ്യേന വേഗത്തിൽ എത്തിച്ചേരുകയും ചെയ്യും,
അവിടെ എല്ലാ ഇടപാടുകളിലും പണമായി നടത്തുന്നവ ഒരുപക്ഷേ

12:09.841 --> 12:12.399
10 അല്ലെങ്കിൽ 15 ശതമാനം മാത്രമായി ചുരുങ്ങിയേക്കാം.

12:12.399 --> 12:17.028
പിന്നീട്, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഞാൻ ഇവിടെ ഹ്രസ്വമായി
വിവരിച്ച കാരണങ്ങളാൽ പണം കാലഹരണപ്പെടുന്നു,

12:17.028 --> 12:20.519
ഇതിന് സാധാരണയായി എനിക്ക് രണ്ട് മണിക്കൂർ എടുക്കും.

12:20.519 --> 12:28.639
എനിക്ക് അറിയേണ്ടത് ഇതാണ്: ക്രിപ്‌റ്റോകറൻസികളിലേക്കുള്ള പൊതുവായ
ചായ്‌വ്, പണം നേരിട്ട് നൽകുന്ന രീതിയെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നു?

12:28.639 --> 12:34.027
കൂടുതൽ കൂടുതൽ ദാതാക്കൾ ഇതിനകം തന്നെ ക്രിപ്‌റ്റോ
ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട് – അതിനാൽ, കുറഞ്ഞത് ഓൺലൈൻ വാണിജ്യത്തിലെങ്കിലും

12:34.027 --> 12:36.480
ഇത് ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോഴും അതിൻ്റെ പ്രാരംഭഘട്ടത്തിലാണ്.

12:36.480 --> 12:40.679
എന്നാൽ റീട്ടെയിലിലെ പണമിടപാടുകളിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്,
ജർമ്മനിയിൽ ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ബിറ്റ്കോയിൻ ഉപയോഗിച്ച്

12:40.679 --> 12:42.120
എന്തെങ്കിലും പണമടയ്ക്കാൻ ഇപ്പോൾത്തന്നെ സാധ്യമാണോ?

12:42.120 --> 12:44.879
നിങ്ങൾ പിസ്സ കഴിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ,
ക്രിപ്റ്റോ ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുക.

12:44.879 --> 12:51.080
ദേശീയ ബാങ്കുകൾ നൽകുന്ന ഡിജിറ്റൽ പണമിടപാട്
രീതികൾക്കൊപ്പം, ഇത് പണത്തിന് ഒരു അധിക ഭീഷണിയായി മാറിയേക്കാമോ?

12:51.080 --> 12:52.279
പൊതുവെ കുറവ്.

12:52.279 --> 12:55.919
അതുകൊണ്ട്, പണമടയ്ക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങളുടെ
കാര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അല്പം വ്യത്യാസം കാണിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

12:55.919 --> 12:57.799
ഇത് പണം നിക്ഷേപിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്:

12:57.799 --> 13:03.519
അതിനാൽ, വിലയിൽ വലിയ ചാഞ്ചാട്ടങ്ങൾ
ഉള്ളപ്പോൾ, അത് പണമടയ്ക്കാൻ അത്ര അനുയോജ്യമല്ല.

13:03.519 --> 13:10.679
കടുത്ത ഊഹക്കച്ചവടത്തിന് വിധേയമാകുമ്പോൾ, പണമായി
എന്തെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കാൻ ആളുകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

13:10.679 --> 13:15.720
അതുകൊണ്ട്, ഒന്നുകിൽ അത് പണം നിക്ഷേപിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്,
അല്ലെങ്കിൽ അത് പണമടയ്ക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗമാണ്.

13:15.720 --> 13:21.320
നല്ലൊരു പണമടയ്ക്കൽ മാധ്യമത്തിന്
മൂല്യത്തിൽ ഏറ്റക്കുറവുകൾ ഉണ്ടാകരുത്.

13:21.320 --> 13:25.154
അതുകൊണ്ട് നിലവിലെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ -
ക്രിപ്‌റ്റോകറൻസികളുടെ കാര്യത്തിൽ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ വികസിക്കുന്നു

13:25.154 --> 13:27.399
എന്ന് നമുക്ക് കാണാം - അതിൽ ഞാൻ ഒരു അപകടവും കാണുന്നില്ല.

13:27.399 --> 13:31.480
ഇ-യൂറോ യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ വലിയ അപകടമാണ്.

13:31.480 --> 13:36.279
ഇ-യൂറോയ്ക്ക് നിയമപരമായ നാണയമെന്ന പദവിയും മറ്റും നൽകും.

13:36.279 --> 13:39.840
എനിക്കിപ്പോൾ എല്ലാം വിശദീകരിക്കാൻ
വയ്യ, അത് വളരെ വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ്.

13:39.840 --> 13:44.840
വളരെ രസകരമായ ഒരു വിഷയം. ഇത്
തീർച്ചയായും നിരവധി കാഴ്ചക്കാരെ ആകർഷിക്കും:

13:44.840 --> 13:45.799
എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്?

13:45.799 --> 13:49.440
പണം എന്തിനാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ കുറയ്ക്കുന്നത്?

13:49.440 --> 13:51.600
ഇത് വെറുമൊരു സൗകര്യത്തിന്റെ പ്രശ്നമാണോ?

13:51.600 --> 13:55.936
അതോ, ഉദാഹരണത്തിന് സാമൂഹിക നിയന്ത്രണത്തിലൂടെ പൗരന്മാരെ
ആശ്രിതരാക്കുകയും അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ

13:55.936 --> 14:01.879
നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്ന അന്തിമ ലക്ഷ്യമുള്ള ഒരു
അജണ്ടയുടെ ഭാഗമായാണ് നിങ്ങൾ ഇത് വ്യക്തമായി കാണുന്നത്?

14:01.879 --> 14:04.853
പണം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ, ഇലക്ട്രോണിക്
പേയ്‌മെൻ്റ് മാർഗ്ഗങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഒരു

14:04.853 --> 14:06.759
ഘട്ടത്തിൽ സ്വാഭാവികമായും കൂടുതൽ എളുപ്പമാകുമെന്നത്?

14:06.759 --> 14:10.290
അതുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ പറയുന്നത്, "നോട്ടുരൂപത്തിലുള്ള പണം എന്നത്
അച്ചടിച്ച സ്വാതന്ത്ര്യമാണ്," എന്നും, ഇലക്ട്രോണിക്

14:10.290 --> 14:14.120
പണത്തിന്, ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, പുറത്തുനിന്നുള്ള
പ്രവേശനത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കാനാവാത്തവിധം പരിമിതികളുണ്ട് എന്നും.

14:14.120 --> 14:16.519
അതിന് പിന്നിലെ ലക്ഷ്യം അതാണോ?

14:16.519 --> 14:18.399
ശരി, തീർച്ചയായും ധാരാളം പ്രേരണകളുണ്ട്.

14:18.399 --> 14:23.519
നിങ്ങൾ 'ക്യൂയി ബോണോ' എന്ന വശം നോക്കണം,
അതായത്, ഇതിൽ നിന്ന് ആർക്കാണ് പ്രയോജനം ലഭിക്കുന്നത്?

14:23.519 --> 14:26.320
പിന്നീട്, തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ചില ഉത്തരങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരുന്നു.

14:26.320 --> 14:32.559
ഞാൻ തന്നെ ഈ വിഷയത്തിൽ അധികം ആഴത്തിൽ കടക്കുന്നില്ല, കാരണം
അത് ഒരു തരത്തിൽ പ്രധാന വിഷയത്തിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധ മാറ്റുന്നു.

14:32.559 --> 14:39.480
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നത്, പണരഹിതമാക്കലിന്
പിന്നിലെ ഘടനകളെയും പ്രവർത്തനരീതികളെയും കുറിച്ചാണ്.

14:39.480 --> 14:48.200
അത് അതിലും സൂക്ഷ്മമാണ്: പണത്തിന് നിലനിൽക്കാൻ കഴിയാത്ത
ഒരു സാഹചര്യമാണ് നിങ്ങൾ പണത്തിന് വേണ്ടി സൃഷ്ടിക്കുന്നത്.

14:48.200 --> 14:52.759
ഇതിനർത്ഥം പണം നിലവിൽ ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നു എന്നാണ്.

14:52.759 --> 14:56.240
ഒരു വശത്ത്, അത് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയാൽ നിരസിക്കപ്പെട്ടേക്കാം.

14:56.240 --> 15:05.879
എന്നാൽ എൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, അതിലും നാടകീയമായ കാര്യം, പണം
നിരസിച്ചുകൊണ്ട് സർക്കാർ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഇടപെടുന്നു എന്നതാണ്.

15:05.879 --> 15:09.480
ഞാൻ ജർമ്മനിയെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്, കാരണം
എനിക്കതിനെക്കുറിച്ച് അല്പം കൂടുതൽ അറിയാം.

15:09.480 --> 15:14.240
ഉദാഹരണത്തിന്, സ്വിമ്മിംഗ് പൂളുകൾ ഇനി പണം സ്വീകരിക്കുന്നില്ല,
കൂടാതെ ആദ്യത്തെ ഔട്ട്‌ഡോർ പൂളുകളും ഇനി പണം സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.

15:14.240 --> 15:22.000
കാർ പാർക്കുകളിലും പാർക്കിംഗ് സ്ഥലങ്ങളിലും ഇനി പണം
സ്വീകരിക്കുന്നില്ല, പൊതു ഓഫീസുകളിൽ പോലും പണം സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.

15:22.000 --> 15:30.759
ഉദാഹരണത്തിന്, ഡ്യൂസെൽഡോർഫിൽ, റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലുള്ള ഒരെണ്ണം
ഒഴികെ എല്ലാ സിറ്റിസൺസ് ഓഫീസുകളും ക്യാഷ്‌ലെസ് ആക്കിയിരിക്കുന്നു.

15:30.759 --> 15:34.039
അത് കൂടുതൽ അപകടകരമാണ്, കാരണം
നിങ്ങൾക്ക് അതിനെ ഒട്ടും ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയില്ല.

15:34.039 --> 15:44.240
ഇതിനർത്ഥം, പൗരന്മാരെ ഈ സംവിധാനത്തിലേക്ക് കൂടുതൽ കൂടുതൽ
നിർബന്ധിതരാക്കപ്പെടുന്നു എന്നതാണ്, അത് വളരെ അപകടകരമാണ്.

15:44.240 --> 15:51.320
അതിനർത്ഥം, ആത്യന്തികമായി, പണം വീണ്ടും സ്വീകരിക്കാൻ
സർക്കാർ നിർബന്ധിതരാകണം എന്നും നമുക്ക് ആവശ്യമാണ്.

15:51.320 --> 15:56.080
'ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള പൗരന്മാർ' എന്ന പരിപാടിയുടെ
വിഷയത്തെ സംബന്ധിച്ചും ഞാൻ ഈ ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു.

15:56.080 --> 16:00.212
കാരണം ഒരു കാര്യം വ്യക്തമാണ്: നിങ്ങൾ ഇനി പണം നൽകുന്നത്
പണമായിട്ടല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇലക്ട്രോണിക്കായി എങ്ങനെ

16:00.212 --> 16:02.639
പണമടച്ചാലും, അത് ഒടുവിൽ അജ്ഞാതമായ ഒരു പണമടയ്ക്കൽ ആയി തുടരില്ല.

16:02.639 --> 16:03.600
അതെ, തീർച്ചയായും.

16:03.600 --> 16:04.039
അതുതന്നെയാണ് വിഷയം.

16:04.039 --> 16:05.480
നഗദം എപ്പോഴും പേര് വെളിപ്പെടുത്താത്ത ഒരു പണമടയ്ക്കലാണ്.

16:05.480 --> 16:07.939
എനിക്ക് എവിടെയും പോകാം, എനിക്ക് എന്തിനും പണം നൽകാം. ഞാൻ
ആരാണെന്ന് ആരും എന്നോട് ചോദിക്കുന്നില്ല. അവർ എൻ്റെ പണം

16:07.939 --> 16:09.559
എടുക്കുകയും എന്നിൽ താൽപ്പര്യം കാണിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

16:09.559 --> 16:13.035
ഞാൻ കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുമ്പോൾ, ഒരു തരത്തിൽ
പറഞ്ഞാൽ, എൻ്റെ മുഴുവൻ സാമ്പത്തിക വിവരങ്ങളും സാമ്പത്തിക

16:13.035 --> 16:15.720
ചരിത്രവും പണമടയ്ക്കലിനൊപ്പം കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

16:15.720 --> 16:21.679
ഞാനിപ്പോൾ എവിടെയാണെന്നതും, എൻ്റെ അക്കൗണ്ടിൽ എന്താണ്
സംഭവിക്കുന്നതെന്നും, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്നും.

16:21.679 --> 16:27.814
അതുകൊണ്ടാണ് അടിസ്ഥാനപരമായ ലക്ഷ്യം അത്ര വ്യക്തമല്ലേ എന്ന് ഞാൻ
ചോദിച്ചത്: പൗരന്മാരെ എല്ലാ സമയത്തും എല്ലാ സ്ഥലത്തും

16:27.814 --> 16:34.600
സർക്കാരിന് ഫലപ്രദമായി കണ്ടെത്താനും അവരെ സുതാര്യമാക്കാനും
കഴിയുന്ന ഒരുതരം ഏകാധിപത്യം ഇവിടെ സ്ഥാപിക്കുക എന്നത്.

16:34.600 --> 16:37.440
ശരി, തൽക്കാലം ഞാനത് തുറന്നുകൊള്ളട്ടെ.

16:37.440 --> 16:42.494
എന്നാൽ ഒരു കാര്യം എനിക്ക് ഉറപ്പിച്ചു പറയാൻ കഴിയും:
നിരീക്ഷിക്കാനാവാത്ത ഒരു സ്വതന്ത്ര പേയ്‌മെൻ്റ്

16:42.494 --> 16:46.539
സംവിധാനം ഒരു സ്വതന്ത്ര സമൂഹത്തിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.

16:55.399 --> 17:00.482
ഡിജിറ്റലായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും തീർച്ചയായും വളരെ
എളുപ്പത്തിൽ നിരീക്ഷിക്കാൻ സാധിക്കും. വാസ്തവത്തിൽ,

17:00.482 --> 17:04.160
അങ്ങനെയാകുമ്പോൾ സമൂഹം ഭീരുവും അനുസരണയുള്ളതുമാകാൻ തുടങ്ങുന്നു.

17:04.160 --> 17:14.559
അതുകൊണ്ട്, ഈ പരിപാടിക്കുള്ള പണം ഇന്ന് ഡിജിറ്റലായി
അടച്ചാൽ, നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് രേഖപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

17:14.559 --> 17:20.680
സിദ്ധാന്തപരമായി, നിങ്ങളും ഇപ്പോൾ ഒരു "പെർസോണ നോൺ ഗ്രാറ്റ"
ആയിത്തീരാൻ അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ നിയമിക്കപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

17:20.680 --> 17:23.539
നമ്മളെല്ലാവരും അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

17:25.079 --> 17:29.039
ഇല്ല, ഭാഗ്യവശാൽ ഞാൻ ഇതുവരെ ആയിട്ടില്ല. ആ
കാര്യത്തിൽ ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സത്യസന്ധനായിരിക്കണം.

17:29.039 --> 17:34.191
സത്യങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഞാൻ എല്ലാ
കാര്യങ്ങളും വാദിച്ചിരുന്നതുകൊണ്ട്, ജനുവരി

17:34.191 --> 17:37.279
വരെ എനിക്ക് ഒരു ആക്രമണവും ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

17:37.279 --> 17:43.624
എന്നാൽ എൻ്റെ അവസാന പ്രഭാഷണ പര്യടനത്തിന് ശേഷം, നിർഭാഗ്യവശാൽ
അത് ആരംഭിച്ചു, അത് വസ്തുതകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ല,

17:43.624 --> 17:46.400
മറിച്ച് കഥയിലേക്ക് പുതിയ കാര്യങ്ങൾ ചേർക്കുകയാണ്.

17:46.400 --> 17:49.640
അതൊരു വളരെ വളരെ അപകടകരമായ കാര്യമാണ്,
അത് എനിക്ക് അല്പം ഖേദമുണ്ടാക്കുന്നു.

17:49.640 --> 17:50.279
തീർച്ചയായും.

17:50.279 --> 17:53.240
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എല്ലാം ഇത്രയും
വസ്തുതാപരമായ രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാകുന്നത്.

17:53.240 --> 17:56.400
ഇത് നിങ്ങളെ അജയ്യരാക്കുകയും
ചെയ്യുന്നു, അത് ആർക്കും നിഷേധിക്കാനാവില്ല.

17:56.400 --> 17:59.785
ഇതെല്ലാം വസ്തുനിഷ്ഠമായി വസ്തുതകളെ
അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അതുകൊണ്ടുതന്നെ ഇത് ഈ

17:59.785 --> 18:01.799
ചർച്ചയ്ക്ക് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു സംഭാവനയാണ്.

18:01.799 --> 18:03.480
അതിനാൽ, എൻ്റെ വക വീണ്ടും വളരെ നന്ദി.

18:03.480 --> 18:05.579
നന്ദി.

18:08.480 --> 18:13.059
വിഷയാടിസ്ഥാനത്തിൽ ചില മാറ്റങ്ങൾ
വരുത്തിയിട്ടുള്ളതിനാൽ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ശ്രീ. സ്റ്റൂട്‌സലിനോട്

18:13.059 --> 18:16.900
വീണ്ടും എന്നോടൊപ്പം ചേരാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

18:24.480 --> 18:28.799
അതെ, പണത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ നേരത്തെ
പറഞ്ഞത് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ ഓർമ്മയിലുണ്ട്.

18:28.799 --> 18:31.599
അപ്പോഴാണ് രണ്ട്
പ്രഭാഷണങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള സമയവിടവ് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്.

18:31.599 --> 18:35.132
അതുകൊണ്ടാണ് ഇവിടെ പരിഹാരത്തിലേക്കുള്ള
മാറ്റം ഏറ്റവും എളുപ്പമാകുന്നത്, കാരണം നമുക്ക്

18:35.132 --> 18:37.440
തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയും.

18:37.440 --> 18:41.519
അപ്പോൾ, നമ്മൾ നേരത്തെ വിവരിച്ചതുപോലെ, പണത്തിന്
മേൽ സമ്മർദ്ദം വർദ്ധിച്ചുവരുന്നു എന്നതാണ് പ്രശ്നം.

18:41.519 --> 18:50.279
ഇനി നിർണ്ണായകമായ ചോദ്യം: പണം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതോ പിന്നോട്ട്
പോകുന്നതോ തടയാൻ വ്യക്തിപരമായി നമ്മൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

18:50.279 --> 18:57.079
അതെ, ഒരു ചെറിയ ചോദ്യം, ദീർഘമായ ഉത്തരം: അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

18:57.079 --> 19:03.726
നമുക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു സാഹചര്യമുണ്ട്, അതിൽ
ഒന്നാമതായി, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് പണം നിരസിക്കാൻ

19:03.726 --> 19:07.200
കഴിയും, രണ്ടാമതായി, ഭരണകൂടം പണം നിരസിക്കുന്നു.

19:07.200 --> 19:13.559
അതിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, പൂർണ്ണമായും സർക്കാർ
പുറത്തിറക്കുന്ന ഒരേയൊരു പണം നോട്ടുരൂപത്തിലുള്ള പണമാണ്!

19:13.559 --> 19:21.839
അതും സംസ്ഥാനം സ്വന്തം പണം തന്നെ
നിരസിക്കുന്നു. അത് തന്നെയൊരു വിഡ്ഢിത്തമാണ്.

19:21.839 --> 19:29.920
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി, പണത്തിന്റെ മൂല്യം കുത്തനെ
ഇടിയുന്നതുകൊണ്ട് ഞാൻ വളരെക്കാലമായി നിരാശയിലായിരുന്നു.

19:29.920 --> 19:35.400
ഡ്യൂഷെ ബുണ്ടസ്ബാങ്കിന്റെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ
പ്രകാരം, പണം അതിൻ്റെ മൂല്യം നിലനിർത്തുന്നില്ല.

19:35.400 --> 19:43.310
ഏറ്റവും പുതിയ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ 2023-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
ജർമ്മനിയിലെ പണമടയ്ക്കൽ നിരക്കിന്റെ കാര്യത്തിൽ, 51

19:43.310 --> 19:48.640
ശതമാനം ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും ഇപ്പോഴും പണം നൽകുന്നത് പണമായാണ്.

19:48.640 --> 19:51.839
അത് പ്രതിവർഷം നാല് ശതമാനം കുറയുന്നു.

19:51.839 --> 19:56.640
അതായത്, ഇപ്പോൾ 2025-ൽ നമ്മൾ അടിസ്ഥാനപരമായി 43 ശതമാനത്തിലാണ്.

19:56.640 --> 20:04.642
ഇ-യൂറോയുടെ നേരിട്ടുള്ള എതിരാളി കൂടി ഇതിൽ ചേർത്താൽ,
2030-ഓടെ പണമിടപാടുകൾ 15 ശതമാനത്തിലേക്കോ അതിൽ താഴേക്കോ

20:04.642 --> 20:09.039
വളരെ വേഗത്തിൽ കുറയുന്നത് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും.

20:09.039 --> 20:11.279
അതാണ് മുഴുവൻ പ്രശ്നവും.

20:11.279 --> 20:17.480
നിയമം മൂലം പണം സംരക്ഷിക്കാൻ രാഷ്ട്രീയ ഇച്ഛാശക്തി ഒട്ടും
ഇല്ലായിരുന്നു എന്നതിൽ എനിക്ക് തന്നെ വളരെ നിരാശയുണ്ടായിരുന്നു.

20:17.480 --> 20:20.559
പണത്തിന് നിയമപരമായ സംരക്ഷണം അത്യാവശ്യമാണ്!

20:20.559 --> 20:27.160
കൂടാതെ, പണമായി പണമടയ്ക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം
നമുക്ക് വീണ്ടും ലഭിക്കുമെന്നതാണ് ഒരു നിയമപരമായ സംരക്ഷണം.

20:27.160 --> 20:32.279
അത് ആത്യന്തികമായി പൗരന്മാരുടെ കൈകളിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്നു.

20:32.279 --> 20:40.039
ഇത് നേടുന്നതിന്, വാണിജ്യത്തിലും സർക്കാർ ഏജൻസികൾക്കിടയിലും
നമുക്ക് അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു "നിർബന്ധിത സ്വീകാര്യത" നയം ആവശ്യമാണ്.

20:40.039 --> 20:46.205
ഇനി മുതൽ - ഇന്ന് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്
ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള പൗരന്മാരെക്കുറിച്ചാണ് - പൗരന്മാർക്ക്

20:46.205 --> 20:49.640
ഒടുവിൽ വീണ്ടും വോട്ട് ചെയ്യാനുള്ള അവസരം ലഭിക്കുന്നു.

20:49.640 --> 20:53.940
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള
സ്വാതന്ത്ര്യം ആവശ്യമാണ്, അത് പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

21:00.279 --> 21:05.440
ഇന്നും രാഷ്ട്രീയ ഇച്ഛാശക്തി ഇല്ല.

21:05.440 --> 21:13.160
എന്നാൽ പണത്തെ നിയമത്തിൽ
ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഒരു സവിശേഷ അവസരം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.

21:13.160 --> 21:17.783
അത് രാഷ്ട്രീയമായി അഭികാമ്യമായതുകൊണ്ടല്ല,
മറിച്ച് അധികാരത്തിലുള്ളവരും

21:17.783 --> 21:21.880
രാഷ്ട്രീയക്കാരും മറ്റെന്തോ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ്.

21:21.880 --> 21:23.960
അവർക്ക് ഇ-യൂറോ വേണം

21:23.960 --> 21:24.279
നിർബന്ധം.

21:24.279 --> 21:28.960
അവർ അത് നടപ്പിലാക്കുകയാണ് - തൽക്കാലം അങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നത്.

21:28.960 --> 21:35.051
അതുകൊണ്ടാണ് ഇ-യൂറോയ്ക്കായി ഒരു "നിർദ്ദിഷ്ട
നിയന്ത്രണം" പുറപ്പെടുവിച്ചതും, ഇ-യൂറോയെ

21:35.051 --> 21:39.599
നിയമപരമായ നാണയമാക്കി മാറ്റാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതും.

21:39.599 --> 21:47.466
ഇതിനർത്ഥം, അവർക്ക് അതേ ദിവസം തന്നെ പണത്തിനായി ഒരു
നിർദ്ദിഷ്ട ചട്ടം പുറപ്പെടുവിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി

21:47.466 --> 21:51.480
എന്നാണ്. കാരണം നിലവിൽ പണമാണ് നിയമപരമായ ഏക നാണയം.

21:51.480 --> 21:55.752
അപ്പോൾ, വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, ഇ-യൂറോയുടെ
ആവിഷ്കാരം, ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, തുടക്കത്തിൽ നോട്ടിനെ

21:55.752 --> 21:59.319
സംരക്ഷിക്കുകയും ഉറപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യുമെന്നാണോ അർത്ഥം?

21:59.319 --> 22:00.801
ഇല്ല, തീർത്തും ഇല്ല.

22:00.801 --> 22:06.647
അപ്പോൾ സാധാരണയായി അത് നല്ലതായിരിക്കും.
നമുക്കിപ്പോൾ ഇവിടെ അത് കാണാൻ കഴിയുന്നുണ്ട്.

22:06.647 --> 22:14.920
കരട് നിയന്ത്രണമനുസരിച്ച്, ഇ-യൂറോ കടകളിൽ നിയമപരമായ tender
ആയി സ്വീകരിക്കപ്പെടും - കുറഞ്ഞത് കരട് കരാർ അനുസരിച്ച്.

22:14.920 --> 22:18.440
അതെ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് മറ്റേ
കാര്യവും നിയന്ത്രണത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിർബന്ധിതരായത്.

22:18.440 --> 22:20.799
അപ്പോൾ രണ്ടും നിയന്ത്രണത്തിൽ ഉറപ്പുനൽകിയിട്ടുണ്ടല്ലോ, അല്ലേ?

22:20.799 --> 22:22.713
ഇല്ല, രണ്ട് നിർദ്ദിഷ്ട ചട്ടങ്ങളുണ്ട്.

22:22.713 --> 22:29.834
നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട രണ്ട് ചട്ടങ്ങളുണ്ട് –
ഒന്ന് ഇ-യൂറോയ്ക്കും മറ്റൊന്ന് പണത്തിനും.

22:29.834 --> 22:32.440
അതൊരു വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമാണ്.

22:32.440 --> 22:39.440
വ്യാപാരത്തിൽ പണം സ്വീകരിക്കുന്നതിന്, നിർദ്ദിഷ്ട പണ നിയന്ത്രണം
ഒരു ബാധ്യതയോ നിർബന്ധമോ ഏർപ്പെടുത്തുന്നില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.

22:39.440 --> 22:41.480
കുറഞ്ഞത് അങ്ങനെയാണ് പറയുന്നത്.

22:41.480 --> 22:44.542
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ തനതായ ഒരു വിഡ്ഢിത്തമാണ്.

22:44.542 --> 22:50.459
ഇതിനർത്ഥം, ഭാവിയിൽ നമുക്ക് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത
നിയമപരമായ നാണയങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമെന്നാണ് - ഇ-യൂറോയും,

22:50.459 --> 22:54.318
അത്ര പ്രാധാന്യമില്ലാത്ത മറ്റൊന്ന്, അതായത് പണവും.

22:54.318 --> 22:58.444
പണരഹിതമാക്കലിൽ എപ്പോഴത്തെയും പോലെ,
എല്ലാം യാദൃശ്ചികമായി സംഭവിക്കുന്നു.

22:58.444 --> 23:04.230
യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ അഭിഭാഷകരും സാമ്പത്തിക
വിദഗ്ദ്ധരും ബിസിനസ്സ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരും നിറഞ്ഞതാണ്.

23:04.230 --> 23:11.559
അവർ ഒരു തെറ്റ് വരുത്തി, അതായത്: പണം -
കടകളിൽ അത് സ്വീകരിക്കാൻ ബാധ്യതയില്ല.

23:11.559 --> 23:14.006
അത് വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്, എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

23:14.006 --> 23:21.781
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഒരു അവസരമുണ്ട്, അതായത് നടപടിയെടുക്കാൻ.

23:21.781 --> 23:25.994
വരും മാസങ്ങളിൽ വാതിൽ വീണ്ടും അടയ്ക്കുന്നതാണ്.

23:25.994 --> 23:33.185
ആ പണം ഇ-യൂറോയ്ക്ക് തുല്യമാക്കപ്പെടുകയും, ചില്ലറ
വ്യാപാരികൾക്ക് അത് സ്വീകരിക്കുന്നത് നിർബന്ധമാക്കുകയും ചെയ്യും.

23:33.185 --> 23:36.960
ഇത് തികച്ചും അത്യാവശ്യമാണ്, തികച്ചും അത്യാവശ്യമാണ്.

23:36.960 --> 23:43.453
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ അടിസ്ഥാനപരമായി, ഇത് ജനഹിതം കൂടിയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ
തീരുമാനമെടുക്കുന്നവർക്ക് മേൽ വലിയ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തേണ്ടതുണ്ട്.

23:43.453 --> 23:47.841
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഈ ആവശ്യത്തിനായി ഒരു നിവേദനം സമർപ്പിച്ചു.

23:47.841 --> 23:56.640
- ഇത് www.bargelderhalt.eu എന്ന വെബ്സൈറ്റിലെ ഒരു
നിവേദനമാണ്, നിലവിൽ 126,000 ഒപ്പുകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

23:56.640 --> 23:59.039
പ്രശ്നം അതല്ല, ഇത് മതിയാവില്ല.

23:59.039 --> 24:04.811
അത് ജനസംഖ്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു എന്ന് നമ്മൾ ഉറപ്പാക്കണം.

24:04.811 --> 24:09.555
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ ഈ
നിവേദനത്തിൽ ഒപ്പിടുക, അത് മറ്റുള്ളവർക്ക്

24:09.555 --> 24:12.609
കൈമാറുക, എന്നിങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുക എന്നതാണ്.

24:12.609 --> 24:23.085
ഞങ്ങൾ ഹർജി സമർപ്പിച്ചപ്പോൾ, 350 പത്രങ്ങളിലേക്ക് ഒരു പത്രക്കുറിപ്പ്
അയച്ചു. ഞങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് മറുപടികൾ മാത്രമേ ലഭിച്ചുള്ളൂ.

24:23.085 --> 24:27.713
ഉത്തരം ഇതായിരുന്നു: ദയവായി ഇനി ഞങ്ങളെ എഴുതരുത്.

24:27.713 --> 24:30.440
അത് തീർച്ചയായും കാര്യങ്ങൾ വളരെ മോശമാണെന്നതിൻ്റെ ഒരു സൂചനയാണ്.

24:30.440 --> 24:35.158
എന്നിട്ടും ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ 126,000 വോട്ടുകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

24:35.158 --> 24:38.537
പക്ഷേ നമുക്ക് കുറഞ്ഞത് 300,000 വേണം.

24:38.537 --> 24:42.585
അതായത്, ബന്ധപ്പെട്ട സർക്കാർ ഏജൻസികൾക്ക് മേൽ
സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ എനിക്ക് കഴിയണമെങ്കിൽ, നമ്മൾ

24:42.585 --> 24:45.137
യഥാർത്ഥത്തിൽ ദശലക്ഷം എന്ന നിലയിലെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

24:45.137 --> 24:49.347
തത്വത്തിൽ, ഓസ്ട്രിയൻ പൗരനാണോ അല്ലയോ എന്നത്
പരിഗണിക്കാതെ ആർക്കും ഈ ഹർജിയിൽ ഒപ്പിടാം –

24:49.347 --> 24:52.289
തത്വത്തിൽ സ്വിസ് പൗരന്മാർക്കും അത് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

24:52.289 --> 24:55.443
നമ്മൾ ഈ നിവേദനത്തിന് അനുകൂലമായി വോട്ട് ചെയ്യുകയേ വേണ്ടൂ.

24:55.443 --> 25:02.135
അതിനാൽ, കടകളിലും, തീർച്ചയായും സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങളിലും
പണം നിയമപരമായ ഇടപാടായി സ്വീകരിക്കണമെന്നാണ് ആവശ്യം.

25:02.135 --> 25:04.430
അടിസ്ഥാനപരമായി അതാണ് ആവശ്യകതയും പരിഹാരവും.

25:04.430 --> 25:07.839
പ്രശ്നം എന്തെന്നാൽ, ഇത് ഈ വർഷം തന്നെ തീരുമാനിക്കപ്പെടും!

25:07.839 --> 25:11.152
അതായത് നമുക്ക് വളരെ വളരെ കുറച്ച് സമയമേയുള്ളൂ.

25:11.152 --> 25:15.661
ഇത് സ്വാഭാവികമായും ഒരു ചോദ്യം ഉയർത്തുന്നു: തങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ
എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നുവെന്നും എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്നും

25:15.661 --> 25:20.780
സ്വയം തീരുമാനിക്കുന്ന ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള അംഗങ്ങളാൽ യൂറോപ്യൻ
പാർലമെൻ്റ് എത്രത്തോളം യഥാർത്ഥത്തിൽ രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?

25:20.780 --> 25:22.800
പലർക്കും ആവശ്യമായ സാങ്കേതിക വൈദഗ്ധ്യവും ഇല്ല.

25:22.800 --> 25:26.511
ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ പാർലമെന്ററി ഗ്രൂപ്പുകളുടെ
തീരുമാനങ്ങൾ വെറും മുദ്രകുത്തപ്പെടുകയാണെന്ന് നമുക്കറിയാം.

25:26.511 --> 25:30.068
അതുപോലെ, ദേശീയ പാർലമെന്റുകളെക്കാൾ കൂടുതൽ,
യൂറോപ്യൻ പാർലമെന്റിൽ ഇത് അടച്ചിട്ട മുറികളിൽ

25:30.068 --> 25:32.359
വെച്ചാണ് ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നത് എന്നതാണ് വാസ്തവം.

25:32.359 --> 25:38.079
അതായത്, ഇവിടെ സമ്മർദ്ദം ഗണ്യമാകേണ്ടതുണ്ട്.
എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, പൊതുജന സമ്മർദ്ദം ഗണ്യമാകേണ്ടതുണ്ട്.

25:38.079 --> 25:45.824
അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ, ഒരു ഏകദേശ സംഖ്യ നൽകുകയാണെങ്കിൽ, അതിൻ്റെ വലുപ്പം
എത്രയായിരിക്കും? ഒരു യഥാർത്ഥ മുന്നേറ്റം കൈവരിക്കുന്നതിന് -

25:45.824 --> 25:54.619
പാർലമെൻ്റിൽ ഒരു നിർണ്ണായകമായ മുന്നേറ്റത്തിലേക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ
നയിക്കുന്നതിന് - എത്ര "ഹർജിക്കാർ" വേണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറയും?

25:54.619 --> 25:56.347
പാർലമെന്റ് ഒന്നാണ്.

25:56.347 --> 26:02.794
നിർദ്ദിഷ്ട നിയന്ത്രണം നിലവിൽ യൂറോപ്യൻ
പാർലമെന്റിന്റെ ഇക്കോൺ കമ്മിറ്റിയുടെ പരിഗണനയിലാണ്,

26:02.794 --> 26:06.196
ഈ ഘട്ടത്തിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

26:06.196 --> 26:09.562
അതിനർത്ഥം, ആദ്യപടി ഇക്കോൺ
കമ്മിറ്റിയിൽ സമ്മർദ്ദം വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നതാണ്.

26:09.562 --> 26:11.599
ഇത് നേടിയെടുക്കാൻ ഞാൻ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

26:11.599 --> 26:17.623
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ വിവരത്തിനായി: പണമായുള്ള
അപേക്ഷയുടെ ഭാഗികമായ സഹായത്താൽ, ഞങ്ങൾ നിലവിൽ ആകെ 65,000

26:17.623 --> 26:20.720
അംഗങ്ങളുള്ള ഒരു സമൂഹം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

26:20.720 --> 26:27.931
ഇതിനർത്ഥം, നമുക്ക് സംയുക്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താനായി പണം
സമാഹരിക്കുന്നതിന് ഒരു ലോബി സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്നാണ്.

26:27.931 --> 26:30.799
ഞങ്ങൾ ചില പങ്കാളിത്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നു.

26:30.799 --> 26:35.283
വലിയ തോതിലുള്ള കത്തുകളെഴുതുന്ന പ്രചാരണങ്ങൾ
സംഘടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ഇക്കോൺ കമ്മിറ്റിയെ ജനഹിതത്തോട് കൂടുതൽ

26:35.283 --> 26:37.839
അടുപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിലവിൽ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

26:37.839 --> 26:44.158
കഴിഞ്ഞ കത്തയക്കൽ പ്രചാരണത്തിൽ 1,300 പേർ പങ്കെടുത്തു.
തീർച്ചയായും, അതിനനുസരിച്ചുള്ള കത്തുകൾ അയച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

26:44.158 --> 26:47.015
അതിനർത്ഥം നമ്മൾ ആദ്യം ഇക്കോൺ
കമ്മിറ്റിയിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തണം എന്നാണ്.

26:47.015 --> 26:52.352
എന്നിരുന്നാലും, ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ജനങ്ങൾക്കിടയിലും
രാഷ്ട്രീയക്കാർക്കിടയിലും ഒരു പുതിയ അവബോധം സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

26:52.352 --> 26:54.759
അതുകൊണ്ട്, വളരെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം.

26:54.759 --> 27:01.200
നഗദിന് നിയമപരമായ സംരക്ഷണം ഉണ്ടായിരിക്കണം – അതായത്,
കടകളിലും സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങളിലും അത് സ്വീകരിക്കപ്പെടണം.

27:01.200 --> 27:07.521
ഞാൻ ചോദിക്കുന്നത്, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, 146,000 എന്നത്
യൂറോപ്പിലുടനീളമാണെങ്കിൽ, അത്ര വലിയ സംഖ്യയല്ല എന്നതുകൊണ്ടാണ്.

27:07.521 --> 27:09.000
അതായത്, ഇതിലും വളരെ കൂടുതൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

27:09.000 --> 27:15.319
അപ്പോൾ ചോദ്യം ഇതാണ്, പോയിന്റുകൾ ശരിക്കും
നേടുന്നതിന് ഇവിടെയുള്ള ലക്ഷ്യം എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയും?

27:15.319 --> 27:19.519
ശരി, നമ്മൾ ദശലക്ഷം എന്ന നിലയിലെത്തണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

27:19.519 --> 27:22.200
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ജർമ്മനിയെ വളരെ ശക്തമായി പരാമർശിക്കുകയാണ്.

27:22.200 --> 27:25.939
എന്തായാലും ഇപ്പോൾ അത് കാര്യമായി കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

27:25.939 --> 27:27.559
ഒരു ദശലക്ഷം കഴിയുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ സമ്മർദ്ദം അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

27:27.559 --> 27:31.524
ഇതൊരു മോഹ ചിന്തയല്ല; നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക തന്നെ വേണം.

27:31.524 --> 27:40.285
ഞാൻ ഒരു പ്രഭാഷണ പര്യടനത്തിലായിരുന്നു, കൂടാതെ പ്രചാരകരുമായി
കൂടുതൽ അടുത്ത ബന്ധം സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു.

27:40.285 --> 27:44.592
അതായത്, ഇന്നോടെ ഞാൻ എൻ്റെ പ്രഭാഷണ പര്യടനം അവസാനിപ്പിക്കുകയാണ്.

27:44.592 --> 27:50.627
അടുത്ത രണ്ട് മാസങ്ങളിൽ, ഈ നിവേദനത്തെക്കുറിച്ച് അവബോധം
വളർത്തുന്നതിനായി, എന്നെ അഭിമുഖങ്ങൾക്ക് ക്ഷണിക്കുന്ന

27:50.627 --> 27:58.077
യൂട്യൂബ് ചാനലുകളിൽ ഞാൻ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും -
അതുവഴി നമുക്ക് ഒരു ദശലക്ഷം എന്ന ലക്ഷ്യത്തിലെത്താൻ കഴിഞ്ഞേക്കും.

27:58.077 --> 28:05.582
ഞാൻ സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുകയാണ്: നിങ്ങൾക്ക് മൾട്ടിപ്ലയറുകൾ, പത്രങ്ങൾ
തുടങ്ങിയവരുമായി ബന്ധങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഒരു

28:05.582 --> 28:11.349
ബന്ധം സ്ഥാപിക്കൂ, അതുവഴി എനിക്ക് ഈ നിവേദനം
അവതരിപ്പിക്കാനും അതിന് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ നേടാനും കഴിയും.

28:11.349 --> 28:15.556
അപ്പോൾ അത് എളുപ്പത്തിൽ ദശലക്ഷം എന്ന നിലയിലെത്തും.

28:15.556 --> 28:17.400
ഇതിന് എല്ലാവരുടെയും സഹായം എനിക്ക് വേണം.

28:17.400 --> 28:21.599
ഇന്ന് ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കുന്നതിൻ്റെ
പ്രധാന കാരണങ്ങളിലൊന്നും അതുതന്നെയാണ്.

28:21.599 --> 28:23.940
അതിന് വളരെ നന്ദി.

28:29.429 --> 28:31.720
നിങ്ങൾ പ്രശ്നവിവരണത്തിൽ നേരത്തെ
ഇത് ചുരുക്കമായി പരാമർശിച്ചിരുന്നു.

28:31.720 --> 28:36.165
– തീർച്ചയായും, ചോദ്യം ഇതാണ്: ഒരു വശത്ത് കാർഡ്, മറുവശത്ത് പണമോ?

28:36.165 --> 28:38.119
തത്വത്തിൽ, ഇത് ഒരുതരം തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തീരുമാനം പോലെയാണ്.

28:38.119 --> 28:43.440
അതായത്, തത്വത്തിൽ, കഴിയുന്നത്രയും പണം കൈമാറി
നിങ്ങൾക്കും അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയും, അല്ലേ?

28:43.440 --> 28:47.410
അപ്പോൾ ഇന്നത്തെ തലക്കെട്ട് "ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള പൗരൻ" എന്നാണ്.

28:47.410 --> 28:51.529
അതിനർത്ഥം, പൗരന്മാർ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരായിരിക്കാൻ,
നമുക്ക് ആദ്യം തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യവും നമ്മൾ

28:51.529 --> 28:54.079
എന്താണ് ഉണ്ടാക്കുന്നതെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധവും ആവശ്യമാണ്.

28:54.079 --> 29:01.421
നാണ്യത്തിന്റെ ഭാവി ആവശ്യകതയുമായി കേന്ദ്ര
ബാങ്കുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു എന്ന് നമുക്കറിയാം.

29:01.421 --> 29:07.555
ഈ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, പണത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ നമുക്ക് നിലവിൽ
ഒരു നേരിട്ടുള്ള ജനാധിപത്യം തന്നെയുണ്ട് എന്നത് ശരിയാണ്

29:07.555 --> 29:11.962
- കാരണം പണം നിലനിർത്തുന്നതിന് ഒരു വോട്ടെടുപ്പ് ഉണ്ട്.

29:11.962 --> 29:17.590
ഉദാഹരണത്തിന്, ബാലറ്റ് പേപ്പർ ഇങ്ങനെയിരിക്കും.

29:17.590 --> 29:24.906
ഇതിനർത്ഥം, പൊതു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പോലെ എല്ലാ നാല്
വർഷത്തിലും നമ്മൾ വോട്ട് ചെയ്യുന്നില്ല, മറിച്ച്:

29:24.906 --> 29:29.920
നമ്മൾ എല്ലാ ദിവസവും നടത്തുന്ന ഓരോ
വാങ്ങലിലൂടെയും പണം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു!

29:29.920 --> 29:38.559
അതിനർത്ഥം, പണത്തിനുള്ള ആവശ്യം കഴിയുന്നത്ര ഉയർത്തി നിർത്തണം
എന്ന് തിരിച്ചറിയുന്ന ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള പൗരന്മാരുടെ കാര്യമാണിത്.

29:38.559 --> 29:41.812
അതിലെ നിർണ്ണായകമായ കാര്യം ഈ വസ്തുതയെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധമാണ്.

29:41.812 --> 29:49.200
അപ്പോൾ അതിനർത്ഥം, നമ്മൾ അടുത്ത തവണ ഷോപ്പിംഗിന്
പോകുമ്പോൾ, പണം നിലനിർത്തുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ പണം

29:49.200 --> 29:54.880
നിർത്തലാക്കുന്നതിനോ വേണ്ടിയുള്ള വോട്ടുപേപ്പർ നമ്മൾ നൽകും.

29:54.880 --> 30:00.626
കൂടാതെ, 'ശരി, ഞാൻ കാർഡ് വഴിയോ മൊബൈൽ ഫോൺ വഴിയോ
പണമടയ്ക്കാം' എന്ന് പറയാനുള്ള ഓപ്ഷനും നിങ്ങൾക്കുണ്ട്.

30:00.626 --> 30:05.599
അങ്ങനെ പറയുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് 'ഞാൻ പണം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനെ
അനുകൂലിക്കുന്നു' എന്നതിലുപരിയായി മറ്റൊന്നുമല്ല.

30:05.599 --> 30:07.440
അതാണ് അതിൻ്റെ സാരം.

30:07.440 --> 30:11.889
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ ഇവിടെ നിൽക്കുന്നതിൻ്റെ
കാരണം, ആളുകൾ അവരുടെ പ്രവൃത്തികളിലൂടെ എന്താണ്

30:11.889 --> 30:16.312
ഉണ്ടാക്കുന്നതെന്ന് അവരെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ്.

30:16.312 --> 30:20.126
അതെ, ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്ന
ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള പൗരന്മാരെ ഞാൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:

30:20.126 --> 30:26.839
ഈ ബാലറ്റ് പേപ്പർ കൊണ്ട് ഞാൻ എന്ത് കാര്യമാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്,
ഈ ബാലറ്റ് പേപ്പർ കൊണ്ട് ഞാൻ എന്ത് കാര്യമാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്.

30:26.839 --> 30:29.532
അതാണ് ഒരേയൊരു കാരണം - സ്വന്തമായി തീരുമാനങ്ങൾ
എടുക്കാൻ കഴിവുള്ള പൗരന്മാരെയാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

30:29.532 --> 30:33.839
ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള പൗരന്മാർക്ക് ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്
വളരെ, വളരെ നന്നായി അറിവുണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

30:33.839 --> 30:35.740
പന്ത്രണ്ടായിരത്തിനാനൂറ്റി
നാൽപ്പത്തിമൂന്നും ഇരുന്നൂറ്റി ഇരുപത്തിയൊന്ന്

30:43.432 --> 30:45.999
ഹർജി എത്ര കാലം നീണ്ടുനിൽക്കുമെന്നാണ് നിലവിൽ ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യം.

30:45.999 --> 30:52.086
യൂറോപ്യൻ പാർലമെൻ്റ് ഇതിൽ വോട്ട് ചെയ്യുന്നത് വരെ ഇത് തുടരും.

30:52.086 --> 30:57.516
അതിനെങ്കിലും 2025 ഒക്ടോബർ വരെ ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറയും.

30:57.516 --> 30:59.254
അത് അതിന് മുൻപാണോ വരുന്നതെന്ന് നമ്മൾ നോക്കണം.

30:59.254 --> 31:04.392
എന്നാൽ മിക്കവാറും 2025-ൽ അത് സംഭവിക്കില്ല,
കാരണം ആ സമയത്താണ് ഇ-യൂറോ അതിൻ്റെ വികസനത്തിൻ്റെ

31:04.392 --> 31:08.319
മൂന്നാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ ഒരുങ്ങുന്നത്.

31:08.319 --> 31:09.720
അതെ, നിങ്ങളുടെ വിലയിരുത്തലിന് വളരെ നന്ദി.

31:09.720 --> 31:14.643
അതുകൊണ്ടാണ് എർവിൻ റീഗോ പോലുള്ളവർ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഇത്തരം
പരിപാടികൾ വളരെ പ്രധാനമാകുന്നത്, അതുവഴി നമുക്ക്

31:14.643 --> 31:17.830
പൊതുജനങ്ങൾക്കിടയിൽ ഈ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവബോധം വളർത്താൻ കഴിയും.

31:17.830 --> 31:21.054
കാരണം പലരും അങ്ങനെ ചെയ്യാറുണ്ട്, തീർച്ചയായും ഈ മുറിയിൽ
ഉള്ളവരിൽ അനുപാതമില്ലാത്ത വലിയൊരു സംഖ്യയും അങ്ങനെയാണ്, എന്നാൽ

31:21.054 --> 31:22.992
പൊതുജനങ്ങളിൽ പലരും അങ്ങനെ ചെയ്യാറില്ല. അതെ, നിർഭാഗ്യവശാൽ.

31:22.992 --> 31:25.032
അതെ, അതിൽ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കൂട്ടിച്ചേർക്കാനുണ്ട്.

31:25.032 --> 31:29.119
നിങ്ങൾക്ക് www.bargelderhalt.eu എന്ന
വെബ്സൈറ്റിൽ സ്വയം ഒപ്പിടാവുന്നതാണ്.

31:29.119 --> 31:35.279
അവിടെയുള്ള ബോക്സിൽ നിങ്ങൾ ടിക്ക് ചെയ്താൽ,
നിങ്ങൾ തനിയെ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ ഭാഗമാകും.

31:35.279 --> 31:40.367
ഹർജിയുടെ തുടർന്നുള്ള പുരോഗതിയെക്കുറിച്ച്
നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പ് ലഭിക്കണോ എന്ന് ഇതിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.

31:40.367 --> 31:42.594
അപ്പോൾ നിങ്ങളും ഈ സമൂഹത്തിന്റെ ഭാഗമാകുന്നു.

31:42.594 --> 31:44.568
സമൂഹം അതീവ പ്രധാനമാണ്.

31:44.568 --> 31:51.013
കാരണം, ഹർജിയിൽ നമ്മൾ വിജയിച്ചാൽ പോലും, അത്
പണത്തിന്റെ നഷ്ടപ്രവാഹം തടയാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

31:51.013 --> 31:55.466
എന്നാൽ സാമ്പത്തിക വ്യവസായത്തിൻ്റെ വിപണന
തന്ത്രങ്ങൾ അതിലും മുന്നോട്ട് പോകുന്നു.

31:55.466 --> 32:02.121
അതിനർത്ഥം നമ്മൾ സ്വയം തയ്യാറെടുക്കണം; നമ്മുടെ
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി പണത്തിനൊരു ലോബി നമ്മൾ സൃഷ്ടിക്കണം.

32:02.121 --> 32:04.688
വളരെ നല്ല സമാപന പ്രസ്താവനയും സംഗ്രഹവും.

32:04.688 --> 32:08.160
അതിന് എല്ലാ ആശംസകളും, ഈ വിഷയത്തിൽ
നിങ്ങളുടെ നല്ല പ്രവർത്തനം തുടരുക.

32:08.160 --> 32:10.099
നന്ദി.

32:23.173 --> 32:27.060
അഭിമുഖത്തിൽ ഉത്തരം ലഭിക്കാതെ പോയ ചോദ്യങ്ങൾക്ക്
മറുപടി നൽകുക: നിങ്ങൾ ഇത് എന്തിനാണ് ചെയ്യുന്നത്?

32:27.060 --> 32:29.580
പണം എന്തുകൊണ്ടാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ കുറയ്ക്കുന്നത്?

32:29.580 --> 32:35.736
- ഇനിയും ഉത്തരം നൽകാനുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ, Kla.TV
പ്രോഗ്രാം കാണിച്ചുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ മിസ്റ്റർ

32:35.736 --> 32:41.019
സ്റ്റൂട്‌ളിന്റെ രസകരമായ സംഭാവന അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.

32:42.839 --> 32:47.288
അധികാരത്തിനായുള്ള അശ്രദ്ധമായ
വേട്ടയാടലിലൂടെ നഗദിനെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു

32:47.288 --> 32:57.271
ലോകമെമ്പാടും പണത്തിന്റെ അതിവേഗമായ നിർത്തലാക്കാലിന്
ഉത്തരവാദികളായ ശക്തമായ ശക്തികളിലൊന്നാണ് യുഎസ് ഗവൺമെന്റ്.

33:06.361 --> 33:12.309
അതിനുശേഷം, പണരഹിത സമൂഹം ലോകമെമ്പാടും വലിയ തോതിൽ
ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുള്ള പ്രചാരണത്തിനായി ഇത് ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു.

33:12.309 --> 33:21.399
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കാഷ്‌ലെസ് പണമിടപാടുകളിൽ യുഎസ് കമ്പനികൾ
ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നതാണ് യുഎസ്എയുടെ ഈ പ്രതിബദ്ധതയ്ക്ക് കാരണം.

33:21.399 --> 33:28.432
ഇത്, ഓരോ രാജ്യങ്ങളുടെയും, ബാങ്കുകളുടെയും, കമ്പനികളുടെയും,
വ്യക്തികളുടെയും സാമ്പത്തിക ഇടപാടുകൾ നിരീക്ഷിക്കാനും, തങ്ങളുടെ

33:28.432 --> 33:34.225
ഇഷ്ടങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ
അവരെ ക്യാഷ്‌ലെസ് പണമിടപാടുകളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കാനും

33:34.225 --> 33:38.058
അമേരിക്കൻ സർക്കാരിനെ പരോക്ഷമായി പ്രാപ്തമാക്കുന്നു.

33:37.703 --> 33:38.058
യുഎസ് ഏജൻസി ഫോർ ഇന്റർനാഷണൽ ഡെവലപ്‌മെന്റിന്റെ (യുഎസ്എഐഡി)
സഹായത്തോടെ, 2012-ൽ ബെറ്റർ ദാൻ ക്യാഷ് അലയൻസ് സ്ഥാപിതമായി.

33:38.058 --> 33:45.977
ഇത് ശക്തമായ ഒരു ശക്തി ഘടകത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, അത് ഇപ്പോൾ
യുഎസ്എയുടെ സൈനിക ആധിപത്യത്തിന് ഏതാണ്ട് തുല്യമാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

33:45.977 --> 33:52.715
നഗദിന്റെ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുന്നതിലൂടെ,
യുഎസ്എയുടെ ശക്തി താനേ വർദ്ധിക്കുന്നു.

33:52.715 --> 33:59.710
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, വലിയ പേയ്‌മെൻ്റ് സേവന
ദാതാക്കളിലൂടെയോ അന്താരാഷ്ട്ര ബാങ്കിംഗ്

33:59.710 --> 34:09.477
സംവിധാനങ്ങളിലൂടെയോ തങ്ങളുടെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഈ സാമ്പത്തിക
തന്ത്രജ്ഞർ സ്വീകരിച്ച സമീപനം നമുക്കിപ്പോൾ പരിശോധിക്കാം:

34:09.477 --> 34:18.401
അന്താരാഷ്ട്ര പേയ്‌മെൻ്റ് സേവന ദാതാവായ വിസ, പണമായുള്ള
പേയ്‌മെൻ്റുകൾക്ക് പകരമായി കാര്യമായ നടപടികൾ അവതരിപ്പിച്ചു.

34:18.401 --> 34:25.071
500,000 യുഎസ് ഡോളർ വരെ ബഡ്ജറ്റിൽ, പണം
സ്വീകരിക്കുന്നത് നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ യുഎസിലെ ബാറുകൾ, കഫേകൾ,

34:25.071 --> 34:30.001
റെസ്റ്റോറന്റുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഫണ്ടിംഗ് ലഭിക്കും.

34:30.001 --> 34:40.487
കൂടാതെ, രണ്ട് ഘട്ടങ്ങളായി പണത്തിന്റെ പരിധി ഏകദേശം €500 ആയി
കുറയ്ക്കാൻ വിസ, ബൾഗേറിയൻ സർക്കാരിനെ സ്വാധീനിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

34:40.487 --> 34:46.377
ഇവിടെ വ്യക്തമായ സാമ്പത്തിക താൽപ്പര്യങ്ങൾ
അപകടത്തിലാണെന്ന് യുഎസ്എയിൽ നിന്നുള്ള കണക്കുകൾ തെളിയിക്കുന്നു.

34:46.377 --> 34:53.990
2018-ൽ, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് പേയ്‌മെന്റുകൾ മാത്രം
അവിടെ 90 ബില്യൺ യുഎസ് ഡോളറിന്റെ ചെലവുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

34:53.990 --> 35:01.935
പ്രധാനമായും ഉപഭോക്താക്കൾ നൽകുകയും, ക്യാഷ്‌ലെസ് പേയ്‌മെൻ്റ്
സേവന ദാതാക്കളുടെ പോക്കറ്റുകളിലേക്ക് ഒഴുകുകയും ചെയ്ത പണം.

35:01.935 --> 35:07.006
എന്നാൽ പണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗം
വർദ്ധിച്ചുവരുന്നതിൻ്റെ ഈ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ മാത്രമല്ല ഇവ.

35:07.006 --> 35:13.737
ഗ്രീസിലെ നാടകീയമായ സംഭവവികാസങ്ങൾ, പണം നിർത്തലാക്കുന്നതിൻ്റെ
പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു സൂചന നൽകുന്നു.

35:13.737 --> 35:18.165
അവിടെ, പൗരന്മാർ ആവശ്യത്തിന് ക്യാഷ്‌ലെസ് പണമിടപാടുകൾ
നടത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് നികുതി പിഴ

35:18.165 --> 35:24.829
ചുമത്തപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ബിസിനസ്സുകളെ വിസ പോലുള്ള കമ്പനികളുമായി
കരാറിൽ ഏർപ്പെടാൻ അടിസ്ഥാനപരമായി നിർബന്ധിതരാക്കുന്നു.

35:24.829 --> 35:29.255
വീട്ടിൽ സൂക്ഷിക്കുന്ന പണത്തെക്കുറിച്ചും
അധികാരികളെ അറിയിക്കേണ്ടതാണ്, അതിൻ്റെ ഉറവിടം

35:29.255 --> 35:33.211
തെളിയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ അത് പിടിച്ചെടുക്കുന്നതാണ്.

35:33.211 --> 35:38.653
ഇവിടെയാണ് രണ്ട് മേഖലകളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ -
പേയ്‌മെൻ്റ് സേവന ദാതാക്കളുടെയും അന്താരാഷ്ട്ര

35:38.653 --> 35:42.441
ബാങ്കിംഗ് സംവിധാനങ്ങളുടെയും - ഒരുമിച്ച് പോകുന്നത്:

35:42.441 --> 35:49.732
ഈ മേഖലകൾ, സ്വകാര്യ സ്വത്ത് ഉൾപ്പെടെയുള്ള സാമ്പത്തിക വിഭവങ്ങളെ
നിയന്ത്രിക്കാനായി, ഒരു ക്ലോക്ക് വർക്കിന്റെ ഗിയറുകൾ പോലെ പരസ്പരം

35:49.732 --> 35:54.295
ഇഴുകിച്ചേരുന്നു എന്ന് താഴെ പറയുന്ന ഭാഗം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

35:54.295 --> 35:59.786
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നതിനായി, ഇസിബി വർഷങ്ങളായി
പ്രധാന പലിശനിരക്കുകൾ കുറച്ചുകൊണ്ട് പ്രവർത്തിച്ചുവരുന്നു.

35:59.786 --> 36:04.962
സേവിംഗ്സ് അക്കൗണ്ടുകളിലെ നെഗറ്റീവ് പലിശനിരക്ക് ഒരു പതുക്കെയുള്ള
കൈയേറ്റത്തിന് തുല്യമായതിനാൽ, നിക്ഷേപകർക്ക്

36:04.962 --> 36:10.025
പണത്തിന്റെ മൂല്യം നഷ്ടപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന്
സ്വയം സംരക്ഷിക്കാൻ പണം പിൻവലിക്കാവുന്നതാണ്.

36:10.025 --> 36:17.900
എന്നിരുന്നാലും, സ്വന്തം ആസ്തികളുടെ കാര്യത്തിലുള്ള ഈ
സ്വയം നിർണ്ണയം ഇസിബിയുടെ സ്വാധീനശേഷിയെ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു.

36:17.900 --> 36:25.167
നെഗറ്റീവ് പലിശനിരക്ക് സംവിധാനം നടപ്പാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള
ഐഎംഎഫിന്റെ ഒരു പ്രവർത്തനപരമായ പ്രബന്ധം, നിക്ഷേപിച്ച

36:25.167 --> 36:33.197
ആസ്തികൾക്ക് ബാധകമായ അതേ പലിശനിരക്കിന് തുല്യമായ ഒരു
വിനിമയ ഫീസ് പണത്തിന്മേൽ ചുമത്താൻ ഇപ്പോൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

36:33.197 --> 36:45.260
ഉദാഹരണത്തിന്, പലിശനിരക്ക് -5% ആണെങ്കിൽ, ഒരു എടിഎമ്മിൽ
നിന്ന് €100 പിൻവലിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് €95 ആണ് പണമായി ലഭിക്കുക.

36:45.260 --> 36:53.338
അതിൻ്റെ ഫലമായി, സമ്പാദ്യത്തിനുള്ള മാർഗ്ഗമായും പണമടയ്ക്കാനുള്ള
ഒരു മാർഗ്ഗമായും പണത്തിൻ്റെ ആകർഷണീയത ഗണ്യമായി കുറയുകയും,

36:53.338 --> 36:59.437
അത് ഒടുവിൽ പണം നിർത്തലാക്കുന്നതിന് വഴിയൊരുക്കുകയും ചെയ്യും.

36:59.437 --> 37:06.601
ഐഎഫ്ഒ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റും സാമ്പത്തിക
വിദഗ്ദ്ധനുമായ പ്രൊഫസർ ഹാൻസ്-വെർണർ സിൻ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു:

37:06.601 --> 37:12.777
ഇസിബിക്ക് യൂറോ നോട്ടുകൾ നിർത്തലാക്കാൻ
താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ജർമ്മനി ഡിഎം പുനരവതരിപ്പിക്കണം.

37:12.777 --> 37:17.303
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ് പണം.

37:17.303 --> 37:21.596
പണം എന്നാൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യമാണ്.

37:21.596 --> 37:28.164
അതിനാൽ, അത് പൂർണ്ണമായും നിഷേധിക്കപ്പെട്ട
വ്യക്തിക്ക് പത്ത് മടങ്ങ് കൂടുതൽ വിലപ്പെട്ടതാണ്.

37:28.164 --> 37:32.641
ഫ്യോദർ എം. ദസ്തയോവ്സ്കി, റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ.

37:39.783 --> 37:46.720
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, ഡോൺബിർനിൽ നടന്ന ഈ പരിപാടിയെക്കുറിച്ചുള്ള
കൂടുതൽ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഇതിനകം തന്നെ HOCH2.TV-യിൽ കാണാവുന്നതാണ്.

37:46.720 --> 37:49.179
ഈ പ്രോഗ്രാമിന് താഴെയായി ലിങ്കുകൾ കാണാം.

37:49.179 --> 37:53.613
HOCH2.TV-യുടെ മികച്ച സഹകരണത്തിന് ഈ
അവസരത്തിൽ ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.