WEBVTT

00:00.880 --> 00:04.316
Mae bron bob person ifanc yn eu gwisgo ym
mhobman y maen nhw'n mynd y dyddiau hyn:

00:04.316 --> 00:10.145
Ffôn-glustiau Bluetooth neu glustffonau bach, a elwir
hefyd yn "AirPods", sy'n galluogi trosglwyddo

00:10.145 --> 00:14.710
signalau sain yn ddi-wifr o ffonau clyfar a dyfeisiau eraill.

00:14.710 --> 00:21.543
Mae pryderon iechyd yn aml yn cael eu tan-ddweud oherwydd
bod pobl yn amharod i roi'r gorau i dechnoleg soffistigedig.

00:21.543 --> 00:28.750
Yn ogystal, mae dwyster y ymbelydredd ar amleddau Bluetooth
yn llawer is na hwnnw mewn man poeth Wi-Fi, er enghraifft.

00:28.750 --> 00:35.611
Ychydig y gŵyr pobl am yr egwyddor o ymchwil
ymbelydredd, sef bod amlygiad isel i ymbelydredd dros gyfnod

00:35.611 --> 00:40.236
hir yn fwy niweidiol nag amlygiad uchel dros gyfnod byr.

00:40.236 --> 00:45.843
Mae'r ymbelydredd Bluetooth pylsiedig yn yr glust, neu
arni, yn aml yn cael effaith uniongyrchol ar yr ymennydd

00:45.843 --> 00:49.376
a'r organau synhwyraidd cyfagos am oriau lawer bob dydd.

00:49.376 --> 00:58.444
Yn raddol, mae straen seicolegol cychwynnol yn arwain at
anhwylderau corfforol, a all dros gyfnod o flynyddoedd arwain at

00:58.444 --> 01:06.089
ganlyniadau difrifol megis tiwmorau ar y腦, clefyd
cronig y galon, newidiadau parhaol i DNA neu ddifrod

01:06.089 --> 01:10.136
niwrolegol – ac felly at farwolaeth gynnar afaelgar.