Zabrinut zbog dalekosežnih posljedica, MWGFD poziva na hitno povlačenje odobrenja za WHO-ov sporazum o pandemijama.
U otvorenom pismu od 5. juna 2025. godine, Udruženje medicinskih stručnjaka i naučnika za zdravlje, Sloboda i Demokracija (MWGFD
e.V.) uputila je otvoreno pismo svim članovima njemačkog Bundestaga i državnih parlamenata 5. juna 2025. kako bi skrenula
pažnju na ozbiljne političke i pravne zabrinutosti u vezi s Sporazumom o pandemijama SZO-a (PA) i
revidiranim Međunarodnim zdravstvenim propisima (IHR).
Njihova kritika se usredotočuje na nedostatak transparentnosti pri izradi sporazuma, nezakonito glasanje, nedostatak
parlamentarne kontrole i mogući uplitanje u nacionalni suverenitet, federalne
strukture i demokratske procese donošenja odluka.
Ljekari i naučnici MWGFD-a pozivaju na konkretne mjere kao što su pravno obavezujući prijevod sporazuma na njemački jezik,
sveobuhvatna parlamentarna konsultacija u svim relevantnim odborima i, konačno, opoziv saglasnosti njemačke
vlade – ili, u nedostatku toga, povlačenje Njemačke iz SZO.
Poslušajte cijelo pismo koje je poslano svim članovima Saveznog parlamenta i državnih parlamenata.
Otvoreno pismo članovima njemačkog Saveznog parlamenta i državnih parlamenata 5. juni 2025.
Povratak zdravom razumu u zdravstvenoj politici:
Povlačenje pristanka na Sporazum o pandemijama Svjetske zdravstvene organizacije.
Udruženje medicinskih stručnjaka i naučnika za zdravlje, slobodu i demokratiju (MWGFD e.V.) poziva
političare da se vrate zdravom razumu u zdravstvenoj politici.
Odobrenje njemačke delegacije za sporazum o pandemiji WHO-a mora savezna vlada odmah opozvati – barem dok
političke stranke na saveznom i državnom nivou ne prouče sporazum detaljno i transparentno i ne odobre ga.
Prijetnje suverenitetu Njemačke skrivene u ugovoru ne smiju se rješavati samo na (ministarskom) administrativnom
nivou, već se moraju rješavati i na političkom nivou.
Na našu žalost, nijedan od ova dva sporazuma Svjetske zdravstvene organizacije nije imao ulogu ni u
pregovorima o koaliciji ni u koalicionom sporazumu.
I Bundestag i državni parlamenti ostali su isključeni. Ne postoji njemačka verzija.
Pregovore je vodila isključivo Evropska komisija, koja sada zahtijeva da se ishod
pregovora primijeni 1:1 u državama članicama.
Još 1. juna 2024. godine, na 77. Sastanku Svjetske zdravstvene skupštine (WHA), njemačka vlada je pokazala da je očito ne smeta
činjenica da je 60-strani Međunarodni zdravstveni propis (IHR) sastavljen na način koji je vjerovatno suprotan
međunarodnom pravu i u velikoj mjeri držan u tajnosti.
Činjenica da sporazum o pandemiji (PA), o kojem se također trebalo odlučiti, nije zaživio, u velikoj je mjeri posljedica
stava afričkih država (u vlasništvu); njemačka delegacija na WHA-u, predvođena ministrom zdravstva Karlom
Lauterbachom, vjerojatno bi bez oklijevanja odobrila nacrt sporazuma PA u bilo kojoj verziji.
Ovo je također očigledno iz činjenice da je prihvatio postupak odobravanja Međunarodnih zdravstvenih propisa
(IHR) bez prigovora – iako je to kršilo važeći zakon:
- Rokovi za podnošenje amandmana nisu ispoštovani (prema članu 55 IHR-a, trebali su biti podneseni četiri
mjeseca unaprijed; zapravo, posljednji amandman je dodan tek posljednjeg dana sastanka u 21:07).
- Pravila glasanja također nisu ispravno poštovana:
Upitno je da li je većina glasača zaista bila prisutna, i nije održano zvanično glasanje podizanjem ruku.
Do danas ostaje nejasno da li je rezultat takozvanog "glasanja konsenzusom" uopće pravno važeći.
Međutim, uprkos ovoj nedemokratskoj farsu koja krši međunarodno pravo u pogledu IGT-a i uprkos očigledno neuspješnom pokušaju da
se postigne sporazum o pandemiji, SZO nije odustala i pokušala je da sporazum usvoji u naknadnim pregovorima Međuvladinog
pregovaračkog odbora (INB), koji su također bili tajni.
Očigledno uspješno: u saopćenju za štampu koje je Svjetska zdravstvena organizacija izdala 15. aprila 2025. godine stvoren
je dojam da su sporovi oko zakona o patentima riješeni, da je sporazum konačno uspostavio "dobrovoljne i uzajamno
prihvaćene uslove za prijenos tehnologije" i da sada čeka odluku na 78. Sastanku Svjetske zdravstvene skupštine.
Međutim, tekst sporazuma je objavljen predkasno.
Činjenica da je stvarni srž sporazuma, PABS sistem (Pristup patogenima i raspodjela koristi), bio izvanredovan u
"aneks" sporazuma, koji će se ponovo pregovarati i o kojem će se odlučiti naknadno, također je diskretno prikrivena.
Također nije bilo spomena o povlačenju Sjedinjenih Američkih Država i Argentine iz Svjetske zdravstvene organizacije (27. maja
2025.) zbog "fundamentalnih razlika" i očuvanja nacionalnog suvereniteta u zdravstvenim
pitanjima u vezi s upravljanjem pandemijama.
Nije bilo ni riječi o najavljenom povlačenju Slovačke – zemlja odbija odobriti nacrt sporazuma dok vlada i parlament ne vide
cijeli tekst sporazuma i ne daju svoju saglasnost na toj osnovi.
Slovački premijer Fico ostao je nepopustljiv.
Pozvao je na transparentnost umjesto tajnih dogovora i žalio što bi trebalo spriječiti
najdemokratskiju od svih institucija, glasanje.
Ali upravo se to dogodilo kasno navečer 20. maja 2025., kada je iza zatvorenih vrata 78. WHA je tiho i tajno odobrila prvi dio
kontroverznog sporazuma o pandemiji iza zatvorenih vrata – bez javnog objavljivanja, bez transparentne pripreme, bez rasprave,
bez objavljivanja nacrta sporazuma, bez učešća aktera civilnog društva, bez ikakve demokratske
legitimnosti i bez efikasnih pravnih sredstava intervencije.
Međutim, prividno jedinstvo i formalno prihvatanje prikrivaju stalno neslaganje:
Ono što je više od tri godine bilo predmet žestoke rasprave – naime PABS sistem – redefinisano je kao
"prilog" i stavljeno na čekanje radi dugotrajnih pregovora.
PABS ima za cilj regulirati globalnu distribuciju uzoraka patogena i genetskih informacija
(uključujući i privatne aktere) i njihovu komercijalizaciju.
Pregovori će se nastaviti do 2026. godine.
Pandemijski sporazum ne može stupiti na snagu do tada.
Međutim, nema planova da se riješi pitanje istraživanja dobitka funkcije, a kamoli da se ona zabrani.
Nije dovoljno da nova savezna ministrica zdravstva Nina Warken odlučno izjavi da "svijet treba snažnu SZO" – a zatim joj na
kratki rok osigura dodatnih 10 miliona eura kako bi nadoknadila manjak sredstava uzrokovan
povlačenjem SAD-a i zamrzavanjem grantova USAID-a.
Posebno ne kada je, samo nekoliko dana ranije – 2. aprila 2025. – bivši ministar zdravlja Karl Lauterbach, tokom kratke posjete
Centru SZO za pandemijsku i epidemijsku inteligenciju (Charité/RKI) u Berlinu, zajedno sa generalnim direktorom SZO-a
Tedom Ghebreyesusom, povećao je njemačku obavezu za dodatna dva miliona eura, na ukupno 317
miliona eura – sa općim zaključkom: "SZO je neophodna!"
Bilo bi tačnije reći: "Svjetska zdravstvena organizacija je iznad reforme!"
Kina je sada pristala pokriti preostali iznos.
Ovo također postavlja temeljna pitanja, kao što su ona koja se tiču pozadine generalnog direktora SZO-a, razloga povlačenja
Sjedinjenih Američkih Država iz SZO-a i imenovanja ministra zdravstva Sjeverne Koreje Jong Min Paka u Izvršni odbor SZO-a.
Ne radi se samo o finansijskim aspektima.
Umjesto toga, trebali bismo kritički ispitati, analizirati i temeljito zabilježiti neuvjerljive dosadašnje postupke SZO-a,
njezine političke stavove, saveze (npr. sa Svjetskim ekonomskim forumom, raznim zakladama
itd.) te sadržaj i ciljeve planiranih ugovora.
Globalni otpor je već oslabio poziciju SZO i doveo do ustupaka u revidiranom nacrtu sporazuma – na primjer, ublažavanjem
mehanizama cenzure, ukidanjem ovlasti za provođenje i odgađanjem konkretnih intervencija u nacionalne zdravstvene nadležnosti.
Ostaje niz ključnih elemenata – kao što su pravo na usmjeravanje i koordinaciju, pristup "Jedno zdravlje", pitanja finansiranja,
proizvodnje i distribucije lijekova i vakcina, digitalni mehanizmi nadzora, postupanje s intelektualnim vlasništvom,
ovlast Svjetske zdravstvene organizacije da definiše, uloga Konferencije strana, te nedostatak pravne zaštite.
Sve ovo bi trebalo upaliti alarm kod svake razumne osobe, posebno s obzirom na značajan utjecaj farmaceutske
industrije, historiju ugovora i cijeli proces – uključujući i one odgovorne za kreiranje politika.
MWGFD zahtijeva: - da se sporazumi WHO-a (IHR i PA) prevedu na njemački jezik za javni i
parlamentarnu diskurs (pravni prijevod, pravno obavezujući);
- da naloži naučnim službama njemačkog parlamenta da ispitaju sporazume u pogledu
njihovih posljedica za sve strane (analiza rizika);
- Prevedeni sporazumi SZO-a (IHR i PA) moraju biti detaljno razmotreni i usvojeni ne samo u Odboru za zdravstvo ili Odboru
za finansije, već i u svim relevantnim odborima Bundestaga.
- osigurati procjenu utjecaja na parlament – uključujući kroz međustranačku raspravu i debatu na plenarnoj sjednici Bundestaga;
- da se oba sporazuma razmatraju na isti način u pokrajinskim parlamentima, jer zdravstvena pitanja
direktno utiču na federalnu strukturu naše zemlje;
- ta komunikacija s medijima i javnošću također identificira potencijalne faktore rizika oba ugovora.
Prednosti i nedostaci moraju biti predstavljeni transparentno i konkretno.
Nedostatak transparentnosti i politički utjecaj više se ne smiju tolerirati.
- da vlada odbacuje sporazum o pandemiji: vlada se mora povući iz IHR sporazuma do 19. jula 2025.
U suprotnom, Njemačka bi trebala slijediti američki i argentinski pristup i napustiti SZO.
- da će pregovori između Evropske komisije i Svjetske zdravstvene organizacije u budućnosti biti bliže
povezani s nacionalnim parlamentarnim procedurama.
Svaki djelomični rezultat WGIHR-a (Radne grupe za međunarodne zdravstvene propise) ili INB-a (Međuvladinog
pregovaračkog odbora) mora biti razmotren od strane Parlamenta i ispravljen ako je potrebno.
– da se rad njemačkih delegata i predstavnika WHO-a u WGIHR-u, INB-u ili odgovarajućim odborima EU
koordinira i uskladi u znatno širem parlamentarnom kontekstu.
Vaš rad nije samo relevantan za zdravstvenu politiku, već i otvara put za dalekosežne političke odluke u brojnim drugim
politikama – kao što su finansije, (poljoprivredna) ekonomija, vanjski poslovi, pravo EU i ustavno pravo,
kultura i mediji, istraživanje, unutrašnji poslovi, rad i socijalna pitanja, te ostali odjeli.
IHR i PA ugrožavaju suverenitet naše države, krše naše ustavne i demokratske principe i igraju se srži našeg
Osnovnog zakona, slobodnog demokratskog osnovnog poretka.
Planirane odredbe o IHR-u i sporazumi o pandemijama ugrožavaju suverenitet Njemačke i drugih država, protive se temeljnim
načelima vladavine prava i demokratije te potencijalno narušavaju srž našeg ustava – slobodni demokratski osnovni poredak.
U ime udruženja MWGFD e.V.