ကျယ်ပြန့်သော အကျိုးဆက်များကြောင့် စိုးရိမ်ပူပန်နေသော MWGFD သည် WHO ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကပ်ရောဂါစာချုပ်အတွက်
ချမှတ်ထားသော အတည်ပြုချက်ကို ချက်ချင်း ဖျက်သိမ်းရန် တောင်းဆိုသည်။
၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လ ၅ ရက်စွဲပါရှိသည့် ဖွင့်လှစ်စာတစ်စောင်တွင်၊ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ဆရာဝန်များနှင့် သိပ္ပံပညာရှင်များအသင်း၊
လွတ်လပ်ခွင့်နှင့် ဒီမိုကရေစီ (MWGFD e.V.) သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လ ၅ ရက်နေ့တွင် ဂျာမနီပြည်ထောင်စု ဘွန်ဒက်စတာဂ်နှင့်
ပြည်နယ်လွှတ်တော်အဖွဲ့ဝင်များအားလုံးထံသို့ WHO ကပ်ရောဂါသဘောတူစာချုပ် (PA) နှင့် ပြင်ဆင်ထားသည့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ
ကျန်းမာရေးစည်းမျဉ်းများ (IHR) ပတ်သက်၍ ဖြစ်ပေါ်နေသည့် ပြင်းထန်သော နိုင်ငံရေးနှင့် ဥပဒေရေးရာ စိုးရိမ်ပူပန်ချက်များကို
သတိပေးရန် ဖွင့်လှစ်စာတစ်စောင် ပေးပို့ခဲ့သည်။
၎င်းတို့၏ ဝေဖန်ချက်များမှာ သဘောတူစာချုပ်များရေးဆွဲရာတွင် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုမရှိခြင်း၊ တရားမဝင်မဲပေးခြင်း၊
လွှတ်တော်ထိန်းချုပ်မှုမရှိခြင်းနှင့် နိုင်ငံတော်အာဏာပိုင်ခွင့်၊ ဖက်ဒရယ်ဖွဲ့စည်းပုံနှင့်
ဒီမိုကရေစီဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်များတွင် ဖြစ်နိုင်သည့် ထိခိုက်စွက်ဖက်မှုများအပေါ် အဓိကထားသည်။
MWGFD ၏ ဆရာဝန်များနှင့် သိပ္ပံပညာရှင်များသည် သဘောတူညီချက်များကို ဥပဒေအရ တရားဝင် ဂျာမန်ဘာသာသို့ ပြန်ဆိုခြင်း၊ သက်ဆိုင်ရာ
ကော်မတီများအားလုံးတွင် ပြည့်စုံသော လွှတ်တော်ဆွေးနွေးပွဲများ ကျင်းပခြင်းနှင့် နောက်ဆုံးတွင် ဂျာမနီအစိုးရ၏ သဘောတူညီချက်ကို
ဖျက်သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် မဖြစ်နိုင်ပါက ဂျာမနီမှ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) မှ ထွက်ခွာခြင်းကဲ့သို့
တိကျသေချာသော အရေးယူချက်များ ချမှတ်ရန် တောင်းဆိုနေကြသည်။
ဖက်ဒရယ်လွှတ်တော်နှင့် ပြည်နယ်လွှတ်တော်အဖွဲ့ဝင်အားလုံးထံ ပို့ခဲ့သော စာအပြည့်အစုံကို နားထောင်ပါ။
အောက်ပါလင့်ခ်တွင် စာအပြည့်အစုံကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ https://www.mwgfd.org/2025/06/widerruf-der-zustimmung-zum-who-pand
emievertrag/] ဂျာမနီ ဖက်ဒရယ် ပါလီမန်နှင့် ပြည်နယ် ပါလီမန်အဖွဲ့ဝင်များထံ ပွင့်လင်းစာ 2025 ခုနှစ် ဇွန်လ 5 ရက်
၁၂၃၄၃၂၁ ၁၂၃၄၃၂၁ ကျန်းမာရေးမူဝါဒတွင် သာမန်သဘောတရားသို့ ပြန်လည်သွားခြင်း။
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) ကပ်ရောဂါသဘောတူစာချုပ်အတွက် သဘောတူညီချက်ကို နုတ်ယူခြင်း။
ကျန်းမာရေး၊ လွတ်လပ်ခွင့်နှင့် ဒီမိုကရေစီအတွက် ဆရာဝန်များနှင့် သိပ္ပံပညာရှင်များအသင်း (MWGFD e.V.) သည်
နိုင်ငံရေးသမားများအား ကျန်းမာရေးမူဝါဒတွင် ပုံမှန်သဘောတရားသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိရန် တောင်းဆိုသည်။
ဂျာမနီကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့မှ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) ၏ ကပ်ရောဂါသဘောတူစာချုပ်ကို အတည်ပြုထားခြင်းကို ဖက်ဒရယ်အစိုးရမှ
ချက်ချင်း ဖျက်သိမ်းရမည် – အနည်းဆုံး ဖက်ဒရယ်နှင့် ပြည်နယ်အဆင့်ရှိ နိုင်ငံရေးပါတီများက စာချုပ်ကို
အသေးစိတ်နှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ စစ်ဆေးပြီး အတည်ပြုသည်အထိ။
စာချုပ်ထဲတွင် ဖုံးကွယ်ထားသော ဂျာမနီ၏ အာဏာပိုင်ခွင့်ကို ထိခိုက်စေနိုင်သည့် အန္တရာယ်များကို ဝန်ကြီးဌာနအဆင့်
စီမံခန့်ခွဲမှုဖြင့်သာမက နိုင်ငံရေးအဆင့်တွင်လည်း ဖြေရှင်းရမည်။
ဝမ်းနည်းစရာကတော့ ဒီ WHO သဘောတူညီချက်နှစ်ခုစလုံးသည် မဟာမိတ်ဆွေးနွေးပွဲများတွင်မဆို၊
မဟာမိတ်သဘောတူညီချက်တွင်မဆို ပါဝင်ခဲ့ခြင်းမရှိပါ။
ဗွန်ဒက်စတက်နှင့် ပြည်နယ်လွှတ်တော်များအားလုံးကို ထည့်သွင်းခြင်းမပြုခဲ့ပါ။ ဂျာမန်ဗားရှင်း မရှိပါ။
ဆွေးနွေးပွဲများကို အီးယူကော်မရှင်မှ တစ်ဦးတည်း ဦးဆောင်ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး၊ ယခုတွင်
ဆွေးနွေးပွဲရလဒ်ကို အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများတွင် တစ်ချက်ချင်းစီ တိတိကျကျ အကောင်အထည်ဖော်ရန် တောင်းဆိုနေသည်။
၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇွန်လ ၁ ရက်နေ့တွင် ကျင်းပသော ၇၇ ကြိမ်မြောက် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးညီလာခံ (WHA) တွင် ဂျာမနီအစိုးရက ၆၀ စာမျက်နှာပါသော
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကျန်းမာရေးစည်းမျဉ်းများ (IHR) ကို အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဥပဒေများနှင့် မကိုက်ညီနိုင်သည့်ပုံစံဖြင့်
ရေးဆွဲထားပြီး အများအားဖြင့် လျှို့ဝှက်ထားခဲ့ခြင်းအပေါ် စိုးရိမ်ပူပန်ခြင်းမရှိကြောင်း ပြသခဲ့သည်။
ဆုံးဖြတ်ချက်အတွက်တင်ထားခဲ့သည့် ကပ်ရောဂါသဘောတူစာချုပ် (PA) မအောင်မြင်ခဲ့ခြင်းမှာ အဓိကအားဖြင့် အာဖရိက (အစုရှယ်ယာ)
နိုင်ငံများကြောင့်ဖြစ်ပြီး၊ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Karl Lauterbach ဦးဆောင်သည့် ဂျာမနီ WHA ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့က
မည်သည့်ဗားရှင်းမျှမဆို PA သဘောတူစာချုပ်မူကြမ်းကို တစ်စုံတစ်ခုမစဉ်းစားဘဲ အတည်ပြုခဲ့လိမ့်မည်။
ဤအချက်သည်လည်း အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးစည်းမျဉ်းများ (IHR) အတည်ပြုရေးလုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို
ဆန့်ကျင်ချက်မရှိဘဲ လက်ခံခဲ့ခြင်းမှ ထင်ရှားပါသည် – ၎င်းသည် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခြင်းဖြစ်ခဲ့သော်လည်း။
- ပြင်ဆင်ချက်များ တင်သွင်းရန် သတ်မှတ်ထားသည့် နောက်ဆုံးသတ်ချိန်များကို မလိုက်နာနိုင်ခဲ့ပါ (IHR အပိုဒ် ၅၅ အရ ၄
လကြိုတင် တင်သွင်းရမည်ဖြစ်သော်လည်း၊ အမှန်တကယ် နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ချက်ကို အစည်းအဝေး
နောက်ဆုံးနေ့ ည ၉:၀၇ နာရီတွင်သာ ထည့်သွင်းခဲ့ပါ)။
- မဲပေးစည်းကမ်းများကိုလည်း မှန်ကန်စွာ မလိုက်နာခဲ့ပါ။
မဲပေးခွင့်ရှိသူအများစုက တကယ်တက်ရောက်ခဲ့ကြောင်း မသေချာသေးပေ၊ လက်ထောင်မဲပေးခြင်းဖြင့် တရားဝင်မဲခွဲခြင်း မပြုခဲ့ပါ။
ယနေ့အထိ "သဘောတူညီမဲပေးခြင်း" ဟုခေါ်သော မဲပေးခြင်းရလဒ်သည် ဥပဒေအရ တရားဝင်ဖြစ်မဖြစ် မရှင်းလင်းသေးပါ။
သို့သော် IGT နှင့်ပတ်သက်၍ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဥပဒေကို ချိုးဖောက်ကာ ဒီမိုကရေစီမဲ့ ဟာသတစ်ခုဖြစ်ပေမယ့်၊ ကပ်ရောဂါသဘောတူညီချက်ရရှိရန်
ကြိုးပမ်းမှုကလည်း ထင်ရှားစွာ မအောင်မြင်ခဲ့ပေမယ့်၊ WHO သည် မလက်မလွတ်ဘဲ နောက်ထပ်အစိုးရအကြားညှိနှိုင်းရေးကော်မတီ (INB) ၏
ဆွေးနွေးပွဲများတွင် ထိုသဘောတူစာချုပ်ကို လက်ခံအတည်ပြုစေရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ပြီး၊ ထိုဆွေးနွေးပွဲများကိုလည်း လျှို့ဝှက်ထားခဲ့သည်။
အောင်မြင်စွာဖြစ်ခဲ့သည်ဟု ထင်ရသည်။ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) မှ ထုတ်ပြန်သော သတင်းထုတ်ပြန်ချက်အရ
မူပိုင်ခွင့်ဥပဒေ ဆိုင်ရာ အငြင်းပွားချက်များ ဖြေရှင်းပြီးစီးကြောင်း၊ သဘောတူစာချုပ်က နည်းပညာလွှဲပြောင်းရေးအတွက်
စိတ်ကြိုက်နှင့် သဘောတူညီမှုအခြေအနေများကို ဖန်တီးပြီးစီးကြောင်းနှင့် ယခုအခါ ၇၈
ကြိမ်မြောက် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့အစည်းအဝေးတွင် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို စောင့်ဆိုင်းနေကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
သို့သော် သဘောတူစာချုပ်၏ စာသားကို နောက်ကျလွန်စွာ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
စာချုပ်၏ အဓိကအချက်ဖြစ်သည့် PABS စနစ် (Pathogen Access and Benefit Sharing) ကို စာချုပ်၏ "အပိုစာချုပ်" အဖြစ်
ပြင်ပအဖွဲ့သို့ တာဝန်ပေးကာ နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်လည်ဆွေးနွေး၍ ဆုံးဖြတ်မည့်အကြောင်းကိုလည်း သတိထား၍ ဖုံးကွယ်ထားခဲ့သည်။
အခြေခံကွဲပြားချက်များနှင့် ကပ်ရောဂါစီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးကိစ္စများတွင် နိုင်ငံတော်အာဏာသိမ်းပိုက်မှု
ထိန်းသိမ်းရေးကြောင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် အာဂျင်တီးနားတို့သည် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) မှ (၂၀၂၅
ခုနှစ် မေ ၂၇ ရက်) ထွက်ခွာခဲ့ကြောင်းကိုလည်း မဖော်ပြထားပါ။
ဆလိုဗေးကီးယား၏ ကြေညာထားသည့် ထွက်ခွာမည့်အကြောင်းကိုလည်း မဖေါ်ပြခဲ့ပါ – ထိုနိုင်ငံသည် သမ္မတအစိုးရနှင့် လွှတ်တော်တို့က
သဘောတူစာချုပ်၏ အပြည့်အစုံစာသားကို ကြည့်ရှုပြီးမှသာ ထိုအခြေခံပေါ်တွင်
သဘောတူစာချုပ်မူကြမ်းကို အတည်ပြုရန် ငြင်းဆိုနေပါသည်။
စလိုဗေးကီးယားဝန်ကြီးချုပ် ဖီကိုက မလျော့မချနေခဲ့သည်။
သူက နောက်ကွယ်စာချုပ်များမဟုတ်ဘဲ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုကို တောင်းဆိုခဲ့ပြီး အဖွဲ့အစည်းအားလုံးထဲမှ အများဆုံး ဒီမိုကရေစီဆန်သော
မဲပေးခြင်းကို တားဆီးသင့်သည်ဟု ဝမ်းနည်းစွာ ပြောကြားခဲ့သည်။
ဒါပေမယ့် ၂၀၂၅ ခုနှစ် မေ ၂၀ ရက် ညနေပိုင်း နောက်ပိုင်းမှာ တံခါးပိတ်ထားတဲ့ အခန်းထဲမှာ ၇၈ ကြိမ်မြောက် WHA သည်
ဆူပူဖွယ်ဖြစ်နေသော ကပ်ရောဂါသဘောတူစာချုပ်၏ ပထမပိုင်းကို ပြည်သူမသိအောင်၊ ပြင်ဆင်မှုမမြင်သာအောင်၊ ဆွေးနွေးမှုမရှိဘဲ၊
စာမူကြမ်းမထုတ်ပြန်ဘဲ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းပါဝင်မှုမရှိဘဲ၊ ဒီမိုကရေစီအတည်ပြုချက်မရှိဘဲနှင့် ထိရောက်သော ဥပဒေရေးရာ
ဝင်ရောက်ကူညီမှုမရှိဘဲ တိတ်ဆိတ်လျှို့ဝှက်စွာ အတည်ပြုလိုက်သည်။
သို့သော် သရုပ်ဆောင်ထားသောညီညွတ်မှုနှင့် တရားဝင်လက်ခံခြင်းတို့သည် ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသည့် မကျေနပ်ချက်များကို ဖုံးကွယ်ထားသည်။
သုံးနှစ်ကျော်ကတည်းက ပြင်းထန်စွာ ဆွေးနွေးခဲ့ရတဲ့ PABS စနစ်ကို "ထပ်ဆောင်းစာတမ်း" အဖြစ် ပြန်သတ်မှတ်ပြီး
ရေရှည်ဆွေးနွေးမှုများအတွက် နောက်ကျစွာထားလိုက်သည်။
PABS သည် ရောဂါပိုးနမူနာများနှင့် ဂီနက်စ်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ (ပုဂ္ဂလိက အဖွဲ့အစည်းများအပါအဝင်) ကို
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖြန့်ဝေခြင်းနှင့် ၎င်းတို့၏ စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အသုံးချမှုကို ထိန်းချုပ်ရန် ရည်ရွယ်သည်။
ဆွေးနွေးပွဲများကို ၂၀၂၆ ခုနှစ်အထိ ဆက်လက်ကျင်းပသွားမည်။
ကပ်ရောဂါသဘောတူစာချုပ်သည် ထိုအချိန်အထိ အကျုံးဝင်၍ မဖြစ်နိုင်ပါ။
သို့သော် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းတိုးမြှင့်သုတေသနဆိုင်ရာ ပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန်
အစီအစဉ်မရှိသေးဘဲ၊ တားမြစ်ရန်ဆိုတာကတော့ မစဉ်းစားထားသေးပါ။
ဖက်ဒရယ်ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးအသစ် နီနာ ဝါကင်က "ကမ္ဘာကြီးသည် ခိုင်မာသော ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) တစ်ခုလိုအပ်သည်" ဟု ပြင်းထန်စွာ
ကြေညာခြင်းနှင့်အတူ အမေရိကန်ထွက်ခွာခြင်းနှင့် USAID အကူအညီငွေများ ရေခဲခံထားခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော
ရန်ပုံငွေဆုံးရှုံးမှုကို ဖြည့်ဆည်းရန် အတိုချုပ်ကာလအတွင်း ထပ်မံ ၁၀ သန်း ယူရို ပံ့ပိုးပေးခြင်းသာဖြင့် မလုံလောက်ပါ။
အထူးသဖြင့် မဖြစ်သင့်ပါဘူး၊ မကြာသေးခင်က – ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂ ရက်နေ့တွင် – ယခင် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Karl Lauterbach က
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) ရဲ့ ကပ်ရောဂါနှင့် ကူးစက်ရောဂါသတင်းအချက်အလက်ဌာန (Charité/RKI) ကို လေယာဉ်ခရီးတိုဖြင့်
သွားရောက်စဉ် ဘာလင်မြို့၌ WHO အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး Tedros Ghebreyesus နှင့်အတူ ဂျာမနီ၏ ကတိကို ထပ်မံ ၂ သန်းယူရိုဖြင့်
တိုးမြှင့်ကာ စုစုပေါင်း ၃၁၇ သန်းယူရိုအထိ ရောက်ရှိစေခဲ့ပြီး "WHO သည် မဖြစ်မနေလိုအပ်သည်!" ဟု အကျဉ်းချုပ်ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။
"ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) ကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲ၍ မရတော့ဘူး!" ဟု ဆိုခြင်းက ပိုမိုမှန်ကန်မည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် ယခု ကျန်ရှိသေးသော ငွေပမာဏအား ဖြည့်ဆည်းပေးရန် သဘောတူလိုက်ပါပြီ။
ဤကိစ္စသည် WHO ဥက္ကဋ္ဌ၏ နောက်ခံအကြောင်း၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက WHO မှ ထွက်ခွာခဲ့ရသည့် အကြောင်းရင်းများနှင့်
မြောက်ကိုရီးယားကျန်းမာရေးဝန်ကြီး ဂျုံမင်ပါခ်ကို WHO အမှုဆောင်ဘုတ်အဖွဲ့တွင် ခန့်အပ်ခြင်းဆိုင်ရာ
အခြေခံမေးခွန်းများကိုလည်း ထပ်မံပေါ်ပေါက်စေသည်။
ဒါဟာ ငွေကြေးဆိုင်ရာကိစ္စတွေပဲ မဟုတ်ပါဘူး။
ထိုအစား ကျွန်ုပ်တို့သည် WHO ၏ ယနေ့ထိ မယုံကြည်စိတ်ချရသေးသော လှုပ်ရှားမှုများ၊ ၎င်း၏ နိုင်ငံရေး ရပ်တည်ချက်များ၊
မဟာမိတ်ဆက်ဆံရေးများ (ဥပမာ WEF၊ အခြေခံအဖွဲ့အစည်းများစသဖြင့်) နှင့် စီစဉ်ထားသော သဘောတူစာချုပ်များ၏ အကြောင်းအရာနှင့် ရည်ရွယ်ချက်များကို
ဝေဖန်စိစစ်၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာကာ အပြည့်အစုံ မှတ်သားထားသင့်သည်။
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဆန့်ကျင်မှုများကြောင့် WHO ၏ အနေအထားသည် ယခုအခါ အားနည်းသွားပြီး ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသည့် သဘောတူစာချုပ်မူကြမ်းတွင်
ကန့်သတ်စနစ်များကို ပျော့ပြောင်းစေခြင်း၊ အကောင်အထည်ဖော်ရေး အာဏာများကို ဖျော့ဖျော့သက်သာစေခြင်းနှင့်
နိုင်ငံတော်ကျန်းမာရေးတာဝန်များတွင် တိကျသေချာသော ဝင်ရောက်ဆောင်ရွက်မှုများကို
နောက်ကျစေခြင်း စသည့် ညှိနှိုင်းခွင့်များ ပေးခဲ့ရသည်။
အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းများ များစွာ ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည် – ဥပမာ ဦးတည်ညွှန်ကြားခြင်းနှင့် ညှိနှိုင်းခြင်းဆိုင်ရာ အခွင့်အရေး၊ One
Health နည်းဗျူဟာ၊ ဆေးဝါးနှင့် ကာကွယ်ဆေးများ၏ ငွေကြေးထောက်ပံ့မှု၊ ထုတ်လုပ်မှုနှင့် ဖြန့်ချိမှုဆိုင်ရာ မေးခွန်းများ၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်
စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်များ၊ မူပိုင်ခွင့်များကို ကိုင်တွယ်ခြင်း၊ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) ၏ သတ်မှတ်ခွင့်အာဏာ၊ ပါတီများညီလာခံ၏
တာဝန်နှင့် ဥပဒေရေးရာ ကာကွယ်မှု မရှိခြင်း စသည့် အချက်များ။
ဤအရာအားလုံးသည် သဘောကျစွာစဉ်းစားတတ်သူ မည်သူမဆိုအတွက် သတိပေးသံများထွက်ပေါ်စေသင့်ပြီး၊ ဆေးဝါးလုပ်ငန်း၏ ထင်ရှားသော
သက်ရောက်မှု၊ စာချုပ်၏ သမိုင်းကြောင်းနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံး—အထူးသဖြင့် နိုင်ငံရေးတာဝန်ရှိသူများပါဝင်သည့်
အခြေအနေများအပါအဝင်—ကိုလည်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည်ဖြစ်သည်။
MWGFD သည် တောင်းဆိုသည်: - WHO သဘောတူစာချုပ်များ (IHR နှင့် PA) ကို ပြည်သူနှင့် လွှတ်တော်ဆွေးနွေးပွဲများအတွက် ဂျာမန်ဘာသာဖြင့်
တရားဝင်ဘာသာပြန်ဆိုရန် (ဥပဒေအရ တရားဝင်၊ ဥပဒေအရ ချုပ်ဆိုထားသည်)။
- ဂျာမနီပြည်ထောင်စုလွှတ်တော်၏ သိပ္ပံဝန်ဆောင်မှုဌာနအား သဘောတူစာချုပ်များ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို အကုန်အစုံ
(အန္တရာယ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း) စစ်ဆေးရန် ညွှန်ကြားခြင်း။
ဘာသာပြန်ထားသော ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) သဘောတူစာချုပ်များ (IHR နှင့် PA) ကို ကျန်းမာရေးကော်မတီ သို့မဟုတ်
ဘဏ္ဍာရေးကော်မတီတွင်သာမက Bundestag ၏ သက်ဆိုင်ရာ ကော်မတီများအားလုံးတွင် အသေးစိတ် ဆွေးနွေး၍ လက်ခံအတည်ပြုရမည်။
- ပါလီမန်ထိခိုက်မှုသုံးသပ်မှုကို အာမခံရန် – ဘွန်ဒက်စတက်၏ အပြည့်အစုံအစည်းအဝေးတွင် ပါတီများအကြား
ဆွေးနွေးပွဲနှင့် ဆွေးခေါ်ပွဲများမှတဆင့်ပါဝင်၍;
- ပြည်နယ်လွှတ်တော်များတွင် သဘောတူစာချုပ်နှစ်ခုလုံးကို တူညီစွာ ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်သည်၊
ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာကိစ္စများသည် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံ၏ ဖက်ဒရယ်ဖွဲ့စည်းပုံကို တိုက်ရိုက်ထိခိုက်သက်ရောက်သောကြောင့်။
- မီဒီယာနှင့် ပြည်သူများနှင့် ဆက်သွယ်ခြင်းကလည်း စာချုပ်နှစ်ခုလုံးအတွက် ဖြစ်နိုင်သော
အန္တရာယ်အကြောင်းအရာများကို ဖော်ထုတ်ပြသည်။
အားသာချက်များနှင့်အားနည်းချက်များကိုရှင်းလင်းတိကျစွာတင်ပြရမည်။
ရှင်းလင်းမြင်သာမှုမရှိခြင်းနှင့် နိုင်ငံရေးလွှမ်းမိုးမှုကို မထပ်မံခွင့်လွှတ်သင့်ပါ။
- အစိုးရသည် ကပ်ရောဂါသဘောတူစာချုပ်ကို ငြင်းဆိုသည်: အစိုးရသည် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၉ ရက်မတိုင်မီ IHR သဘောတူစာချုပ်မှ ထွက်ခွာရမည်။
မဟုတ်ရင် ဂျာမနီက အမေရိကန်နဲ့ အာဂျင်တီးနားတို့ရဲ့ နည်းလမ်းကို လိုက်နာပြီး ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) မှ ထွက်သင့်တယ်။
- ဥရောပကော်မရှင်နှင့် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) တို့အကြား ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများကို အနာဂတ်တွင်
နိုင်ငံတော်လွှတ်တော်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့် ပိုမိုနီးကပ်စွာ ချိတ်ဆက်ဆောင်ရွက်သွားမည်။
WGIHR (အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးစည်းမျဉ်းများအတွက် အလုပ်အဖွဲ့) သို့မဟုတ် INB (အစိုးရအကြား ညှိနှိုင်းရေးကော်မတီ)
၏ အစိတ်အပိုင်းဆိုင်ရာ ရလဒ်တိုင်းကို ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော်မှ ပြန်လည်သုံးသပ်ကာ လိုအပ်ပါက ပြင်ဆင်ရမည်။
– ဂျာမနီ WHO ကိုယ်စားလှယ်များနှင့် WGIHR၊ INB သို့မဟုတ် ဆက်စပ် EU ကော်မတီများတွင် ပါဝင်သော ကိုယ်စားပြုသူများ၏
လုပ်ငန်းများကို ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော လွှတ်တော်ဆိုင်ရာ ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုအတွင်း ညှိနှိုင်းသဘောတူဆောင်ရွက်ရန်။
သင့်အလုပ်သည် ကျန်းမာရေးမူဝါဒနှင့်သာမက ဘဏ္ဍာရေး၊ စိုက်ပျိုးရေးစီးပွားရေး၊ နိုင်ငံခြားရေးရာ၊ ဥရောပသမဂ္ဂနှင့်
အခြေခံဥပဒေဥပဒေ၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် မီဒီယာ၊ သုတေသန၊ ပြည်တွင်းရေးရာ၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုရေးရာများအပါအဝင်
အခြားဌာနများစွာတွင်လည်း နက်ရှိုင်းကျယ်ပြန့်သော နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် လမ်းခင်းပေးနေပါသည်။
IHR နှင့် PA တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံ၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနှင့်
ဒီမိုကရေစီဆိုင်ရာ အခြေခံမူများကို ချိုးဖောက်ကာ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အခြေခံဥပဒေ၏ အဓိကဖြစ်သည့်
လွတ်လပ်ပြီး ဒီမိုကရေစီအခြေခံစနစ်နှင့် ကစားနေသည်။
IHR နှင့် ကပ်ရောဂါဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်များအတွက် စီစဉ်ထားသော စည်းမျဉ်းများသည် ဂျာမနီနှင့် အခြားနိုင်ငံများ၏ အာဏာပိုင်ခွင့်ကို
ထိခိုက်စေနိုင်ပြီး ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းမှုနှင့် ဒီမိုကရေစီ၏ အခြေခံသဘောတရားများနှင့် ဆန့်ကျင်ကာ
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ၏ အဓိကဖြစ်သည့် လွတ်လပ်ပြီး ဒီမိုကရေစီအခြေခံစနစ်ကို ထိခိုက်စေနိုင်ပါသည်။
MWGFD e.V. အဖွဲ့အစည်း၏ ကိုယ်စားပြု၍