Ikishtushwa na madhara yake yanayoenea, MWGFD inatoa wito wa kufutwa mara moja kwa idhini ya mkataba wa janga wa WHO.
Katika barua wazi ya tarehe 5 Juni 2025, Chama cha Wataalamu wa Tiba na Wanasayansi kwa ajili ya Afya, Uhuru na Demokrasia (MWGFD
e.V.) ilituma barua wazi kwa wanachama wote wa Bundestag ya Ujerumani na bunge za majimbo tarehe 5 Juni 2025 ili kuonyesha
wasiwasi mkubwa wa kisiasa na kisheria unaozunguka Makubaliano ya Janga la WHO (PA) na
Kanuni za Afya za Kimataifa zilizorekebishwa (IHR).
Ukosoaji wao unalenga ukosefu wa uwazi katika uandishi wa mikataba, kura isiyo halali, ukosefu wa udhibiti wa bunge na
uingiliaji unaowezekana katika uhuru wa kitaifa, miundo ya shirikisho na michakato ya kidemokrasia ya kufanya maamuzi.
Madaktari na wanasayansi wa MWGFD wanatoa wito wa hatua madhubuti kama vile tafsiri ya kisheria ya makubaliano hayo katika
Kijerumani, ushauriano mpana bungeni katika kamati zote husika, na hatimaye, kufutwa kwa idhini ya serikali ya Ujerumani –
au, ikiwa hilo halitawezekana, Ujerumani kujiondoa katika WHO.
Sikiliza barua kamili iliyotumwa kwa wanachama wote wa Bunge la Shirikisho na bunge za majimbo.
Barua wazi kwa wanachama wa Bunge la Shirikisho la Ujerumani na bunge za majimbo 5 Juni 2025
Kurudi kwa busara ya kawaida katika sera ya afya:
Uondoaji wa ridhaa kwa Mkataba wa Janga la WHO.
Chama cha Wataalamu wa Tiba na Wanasayansi kwa ajili ya Afya, Uhuru na Demokrasia (MWGFD e.V.) kinawataka
wanasiasa warudi kwenye busara ya kawaida katika sera za afya.
Idhini ya ujumbe wa Ujerumani kwa mkataba wa janga la WHO lazima irudishwe nyuma mara moja na serikali ya shirikisho – angalau
hadi vyama vya siasa katika ngazi ya shirikisho na majimbo vichunguze mkataba huo kwa kina na kwa uwazi na vikubali.
Vitisho kwa uhuru wa Ujerumani vilivyofichwa katika mkataba havipaswi kusimamiwa tu katika ngazi ya kiutawala ya wizara,
bali pia vinapaswa kushughulikiwa katika ngazi ya kisiasa.
Kwa masikitiko yetu, hakuna hata moja ya makubaliano haya ya WHO iliyochukua nafasi katika
mazungumzo ya muungano wala katika makubaliano ya muungano.
Bunge la Bundestag na mabunge ya majimbo yote yalibaki nje. Hakuna toleo la Kijerumani.
Mazungumzo yalifanywa pekee na Tume ya Ulaya, ambayo sasa inadai matokeo ya mazungumzo hayo
yatekelezwe moja kwa moja katika Nchi Wanachama.
Mapema tarehe 1 Juni 2024, serikali ya Ujerumani ilionyesha katika Mkutano wa 77 wa Baraza la Afya Duniani (WHA) kwamba
haikuonekana kuathiriwa na ukweli kwamba Kanuni za Afya za Kimataifa (IHR) zenye kurasa 60 zilitengenezwa
kwa njia ambayo huenda ilikuwa kinyume na sheria za kimataifa na kwa kiasi kikubwa zikafichwa.
Kwamba makubaliano ya janga (PA), ambayo pia yalikuwa yanazosubiri uamuzi, hayakufanikiwa, ilitokana kwa kiasi kikubwa
na nchi za Afrika (hisa); ujumbe wa Ujerumani katika Mkutano wa Afya Ulimwengu (WHA), ulioongozwa na Waziri wa
Afya Karl Lauterbach, huenda ungeidhinisha rasimu ya makubaliano ya PA bila kusita katika toleo lolote.
Hii pia inaonekana kutokana na ukweli kwamba ilikubali taratibu za kuidhinisha Kanuni za Afya za Kimataifa
(IHR) bila kupinga – ingawa hii ilikiuka sheria inayotumika:
- Mwisho wa kuwasilisha marekebisho haukutimizwa (kulingana na Kifungu cha 55 cha IHR, marekebisho hayo yalipaswa
kuwasilishwa miezi minne kabla; kwa kweli, marekebisho ya mwisho yaliingizwa tu siku ya mwisho ya mkutano saa 9:07 usiku).
- Sheria za upigaji kura pia hazikutekelezwa ipasavyo:
Ni shaka kama wengi wa wanachama wenye haki ya kupiga kura walikuwepo kweli, na hakukuwa na kura rasmi kwa kuonyesha mikono.
Hadi leo, bado haijulikani kama matokeo ya kile kinachoitwa "kura ya makubaliano" ni halali kisheria kabisa.
Hata hivyo, licha ya mchezo huu usio wa kidemokrasia unaokiuka sheria za kimataifa kuhusu IGT na licha ya jaribio lililofeli
wazi la kufikia makubaliano ya janga, WHO haikukata tamaa na ilijaribu kupitisha mkataba huo katika
mazungumzo yaliyofuata ya Bodi ya Mazungumzo ya Serikali Mbalimbali (INB), ambayo pia yalifichwa.
Inaonekana kwa mafanikio: katika taarifa kwa vyombo vya habari iliyotolewa na WHO tarehe 15 Aprili 2025, ilionyeshwa kwamba
migogoro ya sheria za hati miliki ilikuwa imetatuliwa, kwamba mkataba hatimaye ulikuwa umeunda "masharti ya hiari na ya
makubaliano kwa uhamishaji wa teknolojia" na kwamba sasa ulikuwa ukisubiri uamuzi katika
Mkutano wa 78 wa Mkutano Mkuu wa Afya Duniani.
Hata hivyo, maneno ya makubaliano yalichapishwa kuchelewa mno.
Ukweli kwamba kiini halisi cha makubaliano, mfumo wa PABS (Upatikanaji na Ugawaji wa Faida za Viashiria vya Magonjwa),
ulihamishiwa kwa "kiambatisho" cha makubaliano, ambacho kitajadiliwa upya na kuamuliwa baadaye, pia ulifichwa kwa busara.
Pia hakukuwa na taarifa yoyote kuhusu kujiondoa kwa Marekani na Argentina kutoka WHO (27 Mei 2025) kutokana na
"tofauti za msingi" na uhifadhi wa mamlaka ya kitaifa katika masuala ya afya kuhusiana na usimamizi wa janga.
Hakukuwa na kutajwa chochote kuhusu uondoaji uliotangazwa na Slovakia – nchi hiyo inakataa kuidhinisha rasimu ya
mkataba hadi serikali na bunge vimeona maandishi kamili ya mkataba na kutoa ridhaa yao kwa msingi huo.
Waziri Mkuu wa Slovakia Fico alibaki mgumu.
Aliitaka uwazi badala ya makubaliano ya siri na alihuzunika kwamba upigaji kura, taasisi yenye
demokrasia zaidi kuliko zote, unapaswa kuzuiwa.
Lakini hili ndilo hasa lililotokea usiku wa manane tarehe 20 Mei 2025, wakati nyuma ya milango iliyofungwa, ya 78 WHA kimya kimya
na kwa siri ilipitisha sehemu ya kwanza ya mkataba tata wa janga nyuma ya milango iliyofungwa – bila tangazo la umma, bila
maandalizi wazi, bila mjadala, bila kuchapishwa kwa rasimu ya mkataba, bila ushiriki wa wadau wa asasi za
kiraia, bila uhalali wowote wa kidemokrasia na bila njia madhubuti za kisheria za kuingilia kati.
Hata hivyo, umoja wa bandia na kukubalika rasmi huficha upinzani unaoendelea:
Kile ambacho kimekuwa mada ya mjadala mkali kwa zaidi ya miaka mitatu – yaani mfumo wa PABS – kimefafanuliwa upya
kama "kiambatisho" na kimewekwa kando kwa mazungumzo marefu.
PABS inalenga kudhibiti usambazaji wa kimataifa wa sampuli za vimelea na taarifa za kijenetiki
(ikiwa ni pamoja na kwa wadau binafsi) na uuzaji wake.
Majadiliano yamepangwa kuendelea hadi 2026.
Mkataba wa janga hauwezi kuingia rasmi hadi wakati huo.
Hata hivyo, hakuna mipango ya kushughulikia suala la utafiti wa kuongeza utendaji, achilia mbali kuuizuia.
Haitoshi kwa Waziri mpya wa Afya wa Shirikisho, Nina Warken, kutangaza kwa msisitizo kwamba "dunia inahitaji WHO yenye nguvu"
– na kisha kuiwezesha kwa euro milioni 10 za ziada kwa muda mfupi ili kufidia upotevu wa ufadhili uliosababishwa na
kujiondoa kwa Marekani na kusitishwa kwa ruzuku za USAID.
Hasa si wakati, siku chache tu kabla – tarehe 2 Aprili 2025 – Waziri wa zamani wa Afya Karl Lauterbach, wakati wa ziara ya
ghafla katika Kituo cha WHO cha Ujasusi wa Janga na Magonjwa ya Kuibuka (Charité/RKI) huko Berlin, pamoja na Mkurugenzi Mkuu wa
WHO Tedros Ghebreyesus, waliongeza ahadi ya Ujerumani kwa euro milioni mbili zaidi hadi jumla ya euro
milioni 317 – na hitimisho la jumla: "WHO ni muhimu sana!"
Ingekuwa sahihi zaidi kusema: "WHO haiwezi kuboreshwa tena!"
China sasa imekubali kulipia kiasi kilichobaki.
Hii pia inaleta maswali ya msingi, kama yale yanayohusu asili ya Mkurugenzi Mkuu wa WHO, sababu za Marekani kujiondoa
kutoka WHO, na uteuzi wa Waziri wa Afya wa Korea Kaskazini, Jong Min Pak, kwenye Bodi ya Utendaji ya WHO.
Sio tu kuhusu masuala ya kifedha.
Badala yake, tunapaswa kuchunguza kwa kina, kuchambua na kuzingatia kikamilifu hatua zisizoshawishi za WHO hadi sasa,
misimamo yake ya kisiasa, miungano yake (kwa mfano na WEF, taasisi mbalimbali, n.k.) na
yaliyomo na malengo ya makubaliano yaliyopangwa.
Upinzani wa kimataifa tayari umeudhoofisha msimamo wa WHO na kusababisha makubaliano katika rasimu iliyorekebishwa ya mkataba
– kwa mfano, kwa kupunguza ufanisi wa mifumo ya udhibiti, kupunguza mamlaka za utekelezaji na
kuchelewesha hatua madhubuti katika uwezo wa kitaifa wa afya.
Vipengele vingi muhimu bado vipo – kama vile haki ya kutoa mwelekeo na uratibu, mbinu ya Afya Moja, maswali ya ufadhili,
uzalishaji na usambazaji wa dawa na chanjo, mifumo ya ufuatiliaji wa kidijitali, utunzaji wa mali miliki,
mamlaka ya WHO ya kufafanua, jukumu la Mkutano wa Nchi Washiriki, na ukosefu wa ulinzi wa kisheria.
Yote haya yanapaswa kuamsha kengele za tahadhari kwa mtu yeyote mwenye busara, hasa ikizingatiwa ushawishi mkubwa wa
sekta ya dawa, historia ya mkataba na mchakato mzima – ikiwa ni pamoja na wale wanaohusika na utungaji sera.
MWGFD inadai: - kwamba mikataba ya WHO (IHR na PA) itafsiriwe kwa Kijerumani kwa ajili ya mijadala ya umma
na bunge (tafsiri ya kisheria, yenye nguvu kisheria);
- kuagiza Huduma za Kisayansi za Bunge la Ujerumani (Bundestag) kuchunguza makubaliano hayo kwa
athari zake kwa pande zote (uchambuzi wa hatari);
- Mikataba ya WHO iliyotafsiriwa (IHR na PA) lazima ijadiliwe kwa kina na ipitishwe sio tu katika Kamati ya Afya au Kamati
ya Fedha, bali pia katika kamati zote husika za Bundestag.
- kuhakikisha tathmini ya athari za bunge – ikiwa ni pamoja na kupitia majadiliano na mijadala ya
vyama mbalimbali katika kikao cha pamoja cha Bundestag;
- kwamba mikataba yote miwili inashughulikiwa kwa njia sawa katika bunge za majimbo, kwa kuwa masuala ya afya
yanaathiri moja kwa moja muundo wa shirikisho wa nchi yetu;
- mawasiliano hayo na vyombo vya habari na umma pia hutambua vigezo vinavyoweza kuleta hatari kwa mikataba yote miwili.
Faida na hasara lazima ziwasilishwe kwa uwazi na kwa undani.
Ukosefu wa uwazi na ushawishi wa kisiasa havipaswi kuvumiliwa tena.
- serikali inakataa mkataba wa janga: serikali lazima ijiondoe kwenye mkataba wa IHR kufikia tarehe 19 Julai 2025.
Vinginevyo, Ujerumani inapaswa kufuata mfano wa Marekani na Argentina na kuondoka katika WHO.
- kwamba mazungumzo kati ya Tume ya Ulaya na WHO katika siku zijazo yataunganishwa kwa
karibu zaidi na taratibu za bunge la kitaifa.
Kila matokeo ya sehemu ya WGIHR (Kikundi Kazi cha Kanuni za Afya za Kimataifa) au INB (Bodi ya Mazungumzo ya Serikali
za Pamoja) lazima yapitiwe na Bunge na kurekebishwa ikibidi.
– kwamba kazi ya wajumbe na wawakilishi wa Ujerumani katika WHO katika WGIHR, INB au kamati husika za Umoja wa Ulaya
iratibiwe na ikubaliwe katika muktadha mpana zaidi wa bunge.
Kazi yako si tu ina umuhimu kwa sera za afya, bali pia inafungua njia kwa maamuzi ya kisiasa yenye athari kubwa katika nyanja
nyingine nyingi za sera – kama vile fedha, uchumi wa kilimo, masuala ya kigeni, sheria za Umoja wa Ulaya na katiba,
utamaduni na vyombo vya habari, utafiti, masuala ya ndani, ajira na masuala ya kijamii, na idara nyingine.
IHR na PA zinahatarisha uhuru wa taifa letu, zinakiuka kanuni zetu za kikatiba na za kidemokrasia, na zinachezea
kiini cha Sheria Yetu Msingi, mpangilio huru wa kidemokrasia.
Kanuni zilizopangwa za IHR na makubaliano ya janga la kimataifa zinahatarisha uhuru wa Ujerumani na mataifa mengine, zinapingana
na kanuni za msingi za utawala wa sheria na demokrasia, na zinaweza kuingilia kiini cha
katiba yetu – mpangilio msingi huru wa kidemokrasia.
Kwa niaba ya chama MWGFD e.V.