ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် mRNA နည်းပညာဟုခေါ်သော ကာကွယ်ဆေးထိုးနည်းပညာအသစ်တစ်ခု မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။
ဤ mRNA ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများသည် ရိုးရာနားလည်မှုအရ ကာကွယ်ဆေးများ မဟုတ်ကြောင်း နားလည်ထားရခြင်း အရေးကြီးပါသည်။
လူသားများအား ကိုယ်ခံစွမ်းအားစနစ်ကို လှုံ့ဆော်ပေးမယ်လို့ ဆိုတဲ့ အားနည်းပြီး အန္တရာယ်မရှိတဲ့ ရောဂါပိုးတစ်ခုကို
ထိုးထည့်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ လူနာ၏ ဆဲလ်များကို ပရိုတင်းအသစ်အမျိုးအစားများ ထုတ်လုပ်ရန် ဖိအားပေးသည့် ဂျင်ကုဒ်တစ်ခုကို ထိုးထည့်ခြင်းဖြစ်သည်။
ဒါကြောင့် mRNA ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းကို mRNA ဂျင်ထိုးခြင်း သို့မဟုတ် ဂျင်ကုထုံး ဟုလည်း ခေါ်ဆိုကြသည်။
ဆိုင်ရင်းဖြင့် ထိုးထည့်သည့် mRNA သည် အလွန်သေးငယ်သော ကမ္ဘာလုံးပုံ lipid bilayer နှစ်ထပ်အလွှာထဲတွင် ထုပ်ပိုးထားသည်။
ဤ lipid nanoparticles များကို အတိုကောက် LNPs ဟု ခေါ်ပြီး mRNA ကို ဆဲလ်ထဲ ဝင်ရောက်နိုင်စေသည်။
Moderna နှင့် BioNTech သည် စတော့အိတ်ချိန်းတွင် ရှယ်ယာများ ရောင်းဝယ်လှုပ်ရှားနေသော ဆေးဝါးကုမ္ပဏီနှစ်ခုဖြစ်သည်။
သူတို့က ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ဘီလျံပေါင်းများစွာ အမြတ်ရခဲ့ကြသည်။
အရေးပေါ်ခွင့်ပြုချက်အောက်တွင်သာဖြစ်သော်လည်း mRNA ပစ္စည်းများကို ၂၀၂၀ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလမှစ၍ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ
နိုင်ငံအများအပြားတွင် လူအများအပြားထိုးနှံခဲ့သည်။
၁၂၃၄၃၂၁ ဆေးဝါးလုပ်ငန်းက SARS-CoV-2 ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဆန့်ကျင် ဂျင်ထိုးဆေးကို လုံခြုံထိရောက်ပြီး ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးမရှိဘူးလို့
ပြောဆိုကာ ပြည်သူတွေကို လိမ်လည်ခဲ့သည်။
ဝေဖန်သံများနှင့် သတိပေးသံများကို ဂုဏ်ဖျက်ခံရ၊ စစ်ထုတ်ခံရ၊ နှိပ်စက်ခံရပြီး စီးပွားရေးအရ ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်။
အလွန်ကွဲပြားစွာဖြင့်၊ ဒေါက်တာ ဆာဘင်း စတက်ဘဲလ်သည် သူမ၏ သတင်းလွှာ "DrBine's" တွင် ၂၀၂၅ ခုနှစ် မေ ၄ ရက်စွဲဖြင့် ထုတ်ဝေသော
"စတော့ရှယ်ယာဈေးကွက်ကို မလိမ်နိုင်ပါ (လူနာများနှင့် အစိုးရများကဲ့သို့ မဟုတ်ဘဲ)" ဆောင်းပါးတွင် BioNTech
နှင့် Moderna တို့သည် သူတို့၏ အစီရင်ခံစာများတွင် စတော့ရှယ်ယာဈေးကွက်ထံ ဘာတွေ ဝန်ခံထားကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
BioNTech နှင့် Moderna သည် mRNA ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကာကွယ်ဆေးများဖြစ်သည့် Comirnaty®
နှင့် Spikevax® တို့ကို ထုတ်လုပ်သူများဖြစ်သည်။
၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင် Moderna သည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများဖြစ်သည့် ရှယ်ယာရှင်များအတွက် ထုတ်ပြန်သော
စတော့ရှယ်ယာဈေးကွက်အစီရင်ခံစာတွင် အောက်ပါအတိုင်း ရေးသားခဲ့သည်။
"ကျွန်ုပ်တို့၏ စမ်းသပ်ဆဲ ထုတ်ကုန်များအများစုကို LNP (lipid nanoparticle) အတွင်း ဖော်မြူလာပြု၍ ထိုးနှံအသုံးပြုထားပါသည်၊
ကျွန်ုပ်တို့သည် LNP များကို ထပ်မံကောင်းမွန်အောင် တိုးတက်အောင် ပြုလုပ်ထားသော်လည်း၊ LNP များတွင်
မလိုလားအပ်သော ထိခိုက်မှုများ မဖြစ်ပေါ်မည်ဟု အာမခံ၍ မရပါ။"
ကိုယ်ခံစွမ်းအားတုံ့ပြန်မှုများ၊ သွင်းဆေးတုံ့ပြန်မှုများ၊ ကွန်ပလီမင့်တုံ့ပြန်မှုများ၊ အန်တီဘော်ဒီတုံ့ပြန်မှုများ။
ဤအမျိုးအစား ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများအများစုကို ယခင် LNPs များတွင် ရှေ့ကတည်းက တွေ့ရှိထားပြီးဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့ လက်ရှိ ဆောင်ရွက်နေသည့် သို့မဟုတ် အနာဂတ်တွင် ပြုလုပ်မည့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စမ်းသပ်မှုများတွင် ထင်ရှားသော
ဆိုးကျိုးဖြစ်ရပ်များ သို့မဟုတ် အခြား ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများ တွေ့ရှိပါက၊ စမ်းသပ်မှုများအတွက်
ပါဝင်သူများ စုဆောင်းရာတွင် အခက်အခဲများ ကြုံတွေ့နိုင်ပါသည်။
သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့သည် သုတေသနများ သို့မဟုတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ကြိုးပမ်းမှုများကို
အပြည့်အစုံ ရပ်ဆိုင်းရန် မဖြစ်မနေခံရနိုင်ပါသည်။
ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများကြောင့် ဆေးဝါးသည် စျေးကွက်ခွင့်ပြုချက် ရယူခြင်း သို့မဟုတ် ထိန်းသိမ်းထားခြင်း
မပိတ်ပင်နိုင်ပေမယ့်၊ အကျိုးနှင့် အန္တရာယ်အချိုး မသင့်လျော်ပါက ခွင့်ပြုထားသော ထုတ်ကုန်၏ စျေးကွက်လက်ခံမှုကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။
ဤဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများထဲမှ မည်သည့်အရာမဆို ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်း၊ ငွေကြေးအခြေအနေနှင့် အလားအလာများပေါ်တွင်
ထိခိုက်စေမည့် အကျိုးသက်ရောက်မှု ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။
၂၀၂၁ ခုနှစ်ကုန်တွင် mRNA ကာကွယ်ဆေးသည် အခြေအနေတစ်ရပ်အောက်၌ စျေးကွက်ထုတ်ခွင့်ရရှိပြီး သန်းပေါင်းများစွာ
ထိုးနှံပြီးစီးခဲ့ပြီးနောက် Moderna သည် အံ့အားသင့်ဖွယ် သူ၏ ယခင်ထုတ်ပြန်ချက်များကို ထပ်မံထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
BioNTech သည် ၎င်း၏ mRNA ကာကွယ်ဆေး Comirnaty® အကြောင်းကို ၂၀၁၉ ခုနှစ်ကုန်တွင် ထုတ်ပြန်သော
စတော့ရှယ်ယာဈေးကွက်အစီရင်ခံစာတွင် တူညီစွာရေးသားထားသည်။
"ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ကုန်လျှောက်ထားမှုများသည် ရည်ရွယ်သည့်အတိုင်း မလုပ်ဆောင်နိုင်နိုင်ပါ၊ မလိုလားအပ်သော ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများ
ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်နိုင်ပါ၊ သို့မဟုတ် အတည်ပြုခြင်းကို နောက်ကျစေနိုင် သို့မဟုတ် တားဆီးနိုင်သည့် အခြား လက္ခဏာများ ပြသနိုင်နိုင်ပါ၊
အတည်ပြုပြီးပါကလည်း အတည်ပြုထားသော ဆေးဝါး၏ စီးပွားရေးပိုင်းဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ကန့်သတ်နိုင်နိုင်ပါ၊ သို့မဟုတ်
စျေးကွက်တွင် အတည်ပြုပြီးနောက် အရေးကြီးသော အနုတ်ဆိုးကျိုးများ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်နိုင်ပါ၊ ဖြစ်မဖြစ် မသေချာပါ။"
BioNTech ၏ ၂၀၂၂ ခုနှစ်အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်မှာ – "ကျွန်ုပ်တို့ ဖွံ့ဖြိုးနေသည့် ထုတ်ကုန်လျှောက်ထားသူများသည်
ထိရောက်မှုမရှိနိုင်၊ သို့မဟုတ် အလယ်အလတ်သာ ထိရောက်နိုင်၊ သို့မဟုတ် မလိုလားအပ်သော ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများ၊ အဆိပ်သက်ရောက်မှုများ သို့မဟုတ်
အခြား လက္ခဏာများကြောင့် စျေးကွက်အတည်ပြုခွင့်မရရှိနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် စီးပွားရေးအသုံးပြုခွင့်ကန့်သတ်ခံရနိုင်ပါသည်။"
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း လူဘီလျံပေါင်းများစွာပေါ်တွင် နှစ်နှစ်ကြာ စမ်းသပ်မှုများ ပြုလုပ်ပြီးနောက် ထိရောက်မှုနှင့် ဘေးကင်းမှုဆိုင်ရာ
မေးခွန်းများကို ရှေ့ကတည်းက ရှင်းလင်းသင့်ခဲ့မဟုတ်လား?
ဒါပေမယ့် မဟုတ်ပါဘူး၊ ၂၀၂၃ ခုနှစ်ကုန်အထိတောင် ဒီမေးခွန်းက မဖြေရှင်းရသေးနိုင်ပါဘူး၊ BioNTech
က သူတို့ရဲ့ နှစ်စဉ်အစီရင်ခံစာမှာရေးသားထားသလို။
ကျွန်ုပ်တို့၏ COVID-19 ကာကွယ်ဆေးသည် အရေးပေါ်အသုံးပြုခွင့်ပြုထားသည့် သို့မဟုတ် အခြေအနေချုပ်အရ
စျေးကွက်ထိုးနှံခွင့်ပြုထားသည့် နိုင်ငံများတွင် အမြဲတမ်းအတည်ပြုချက် ရယူနိုင်ရန် လုံလောက်သော
ထိရောက်မှု သို့မဟုတ် လုံခြုံမှုကို မပြသနိုင်နိုင်ပါသည်။
BioNTech ၏ ၂၀၂၄ ခုနှစ် အနှစ်စဉ်အစီရင်ခံစာတွင် "ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ COVID-19 ကာကွယ်ဆေးနှင့်ပတ်သက်၍
ထုတ်ကုန်တာဝန်ယူမှု တောင်းဆိုချက်များ လက်ခံရရှိပြီးဖြစ်ကာ အနာဂတ်တွင် ထပ်မံလက်ခံရရှိမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်" ဟု ဖော်ပြထားသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ကုန်များနှင့်/သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်လျှောက်ထားမှုများကြောင့်
ထိခိုက်နစ်နာမှုဖြစ်ပေါ်ခဲ့ကြောင်းဆိုသော တရားစွဲဆိုမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ အောင်မြင်စွာ ကာကွယ်နိုင်ခြင်းမရှိပါက
ကျွန်ုပ်တို့သည် အလွန်ကြီးမားသော တာဝန်များ ခံယူရနိုင်ပါသည်။
Moderna နှင့် BioNTech မှ ထုတ်ပြန်သော စတော့ရှယ်ယာဈေးကွက်အစီရင်ခံစာများက ဆေးဝါးလုပ်ငန်း၊
နိုင်ငံရေးသမားများနှင့် မီဒီယာကြီးများက ပြည်သူများကို ဆေးစမ်းသပ်မှုများတွင် ပါဝင်စေရန် မရိုးသားစွာ လိမ်လည်၊
မှားယွင်းစကားပြောနှင့် ထိန်းချုပ်ခဲ့ကြောင်း ထပ်မံသက်သေပြသည်။
ကုမ္ပဏီနှစ်ခုလုံးက mRNA ကာကွယ်ဆေးများကြောင့် အရေးကြီးသော ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ကြောင်း
ပြည်သူထံသို့ ဖွင့်လင်းစွာ အသိပေးခဲ့ပေမယ့်၊ ဤအချက်ကို ပြည်သူထံမှ ဖုံးကွယ်ထားခဲ့သည်။
ထင်ရှားစွာ အရေးကြီးပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်ပေးခဲ့တာက တစ်ခုတည်းပဲ။
မည်သည့်ကုန်ကျစရိတ်ဖြစ်ဖြစ် အမြတ်ရှာမည်! မည်သည့်စျေးနှုန်းဖြစ်ဖြစ်၊ လူ့ဘဝတစ်ခုတစ်ခုပါမကျန်!
ဤများသည် ကာကွယ်ဆေးများအတွက် အရေးပေါ်ခွင့်ပြုချက်များဖြစ်သောကြောင့် ထုတ်လုပ်သူများသည် ကာကွယ်ဆေးနှင့်ဆိုင်သော
ထိခိုက်ဒဏ်ရာများအတွက် ကုန်ကျစရိတ်များကို မပေးဆောင်ရပါ။
ကာကွယ်ဆေးထုတ်လုပ်သူများနှင့် ချုပ်ဆိုထားသော စာချုပ်များတွင် သက်ဆိုင်ရာ တာဝန်ခံချက်များ ပါဝင်ခဲ့သည်။
ဤသည်မှာ အရေးပေါ်ခွင့်ပြုချက်များ၏ ဥပဒေရေးရာ သဘောတရားကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။
ဥပမာအားဖြင့် ဥရောပသမဂ္ဂနိုင်ငံများသည် လူနာများခံစားရသော ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများအတွက် COVID-19 ကာကွယ်ဆေး ထုတ်လုပ်သူများကို
တာဝန်ယူရပါက ထုတ်လုပ်သူများအား အစားထိုးဆပ်ကြသည်။
အခြားပြောရရင်၊ လိမ်ခံပြီး ထိခိုက်နစ်နာခဲ့ရသူတွေကပဲ သူတို့ရဲ့ အခွန်ငွေဖြင့် ဒီအတွက် ပေးဆောင်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
လူထုအပေါ် လိမ်လည်မှုနှင့် မုသားမှုများကြုံတွေ့ရတဲ့အခါ စိတ်မရှည်ဖြစ်ခြင်း၊ အမျက်ထွက်ခြင်း
သို့မဟုတ် အခြားစိတ်ခံစားချက်များ ခံစားရပါသလား။
စုံစမ်းစစ်ဆေးသတင်းထုတ်လုပ်သူများ၏ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ကာ မုသားနှင့် လိမ်လည်မှုများကို ဖော်ထုတ်ပါ။
Kla.tv သည် စေတနာအလုပ်ပေါ် အခြေခံထားသည်။
ယခုခေတ်ရဲ့ အကြီးဆုံး ပညာရေးလှုပ်ရှားမှုမှာ ပါဝင်လိုက်ပါ!
www.kla.tv/mitwirken
ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ကို လိုအပ်ပါသည်! Kla.tv သည် စေတနာ့ဝန်ထမ်းများ ရှာဖွေနေပါသည်။