WEBVTT

00:00.453 --> 00:11.762
२०२६ पासून, प्रत्येक स्विस नागरिकाला अवयव दाता मानले जाईल,
जोपर्यंत त्यांनी त्यांच्या आयुष्यात स्पष्टपणे विरोध केला नाही.

00:11.762 --> 00:18.090
या अपवाद-आधारित उपायाला २०२२ मध्ये स्विस मतदारांनी मान्यता दिली.

00:18.090 --> 00:25.999
अंगदान करू इच्छित नसलेल्या प्रत्येक व्यक्तीने हे लेखी स्वरूपात
नोंदवावे, जसे की अंगदात्याच्या कार्डवर, जिवंत

00:25.999 --> 00:34.484
वसीयतीत किंवा ऑप्ट-आउट उपायाच्या अंमलबजावणीपूर्वी केंद्र
सरकारद्वारे उपलब्ध करून दिलेल्या इलेक्ट्रॉनिक नोंदणीत.

00:34.484 --> 00:38.085
अन्यथा, तुम्हाला आपोआप अवयव दाता मानले जाते.

00:38.085 --> 00:43.617
नंतर निकटतम नातेवाईकांना सूचित
केले जाईल आणि ते आक्षेप नोंदवू शकतात.

00:43.617 --> 00:55.099
या नवीन नियमामुळे स्विस नागरिकांना अवयवदानाबद्दल पूर्ण माहिती
असणे आवश्यक आहे, जेणेकरून ते माहितीपूर्ण निर्णय घेऊ शकतील.

00:55.099 --> 00:59.909
पण स्विस लोकांना याबद्दल किती माहिती आहे?

00:59.909 --> 01:06.690
के-टिप लिहितो की लोकसंख्येच्या एक तृतीयांश
लोकांना अवयवदानाबद्दल पुरेशी माहिती नसल्याचे वाटते.

01:06.690 --> 01:14.251
हे 2022 आणि 2023 मध्ये करण्यात आलेल्या
दोन संघीय सर्वेक्षणांमधून स्पष्ट होते.

01:14.251 --> 01:19.561
सार्वजनिक आरोग्य संघीय कार्यालय आणि
स्विसट्रांसप्लांट फाउंडेशन ही परिस्थिती दुरुस्त करू इच्छितात.

01:19.561 --> 01:27.978
ते सप्टेंबर २०२५ ते २०२९ या कालावधीत अनेक
दशलक्ष पौंडांचा माहिती अभियान आखत आहेत.

01:27.978 --> 01:34.851
तथापि, प्रचार घोषणेतच सर्वसमावेशक आणि
वस्तुनिष्ठ अहवाल देण्याची आशा आधीच भंग झाली आहे.

01:34.851 --> 01:42.960
K-Tipp लिहितो की अवयवदानाचा विषय
"स्वीकारार्हतेच्या मूलभूत वृत्तीने" मांडला पाहिजे.

01:42.960 --> 01:52.648
गेल्या मोहिमांवर आणि २०२२ च्या जनमतमतसंग्रह मोहिमेवर एक नजर
टाकल्यास असेही दिसते की FOPH आणि Swisstransplant फाउंडेशन

01:52.648 --> 01:58.644
जनतेला महत्त्वाच्या तथ्यांविषयी माहिती देण्यास इच्छुक नाहीत.

01:58.644 --> 02:08.300
उदाहरणार्थ, 1968 मध्ये अवयव संकलनाच्या हेतूने आणि फौजदारी
जबाबदारी टाळण्यासाठी मेंदू मृत्यूचे निकष लागू करण्यात आले.

02:08.300 --> 02:15.842
कारण कायद्यानुसार जिवंत शरीरातून अवयव
काढणे हे गुन्हेगारी हत्या मानले जाते.

02:15.842 --> 02:19.350
मस्तिष्क मृत लोक उबदार असतात; त्यांचा चयापचय चालू असतो.

02:19.350 --> 02:24.202
मस्तिष्कनिष्क्रिय व्यक्ती ज्वर
इत्यादींद्वारे संसर्ग आणि जखमांशी लढतात.

02:24.202 --> 02:28.958
मस्तिष्क मृत्यू झालेल्या रुग्णांना अन्न द्यावे, त्यांची काळजी
घ्यावी, त्यांचे निरीक्षण करावे आणि त्यांना

02:28.958 --> 02:34.543
मरण्यापासून वाचवण्यासाठी औषधे द्यावीत. गरज पडल्यास
मस्तिष्क मृत्यू झालेल्या रुग्णांना पुनरुज्जीवित केले जाते.

02:34.543 --> 02:39.145
मृत लोकांना पुन्हा जिवंत करणे हा शब्दांमधील विरोधाभास नाही का?

02:39.145 --> 02:46.957
अवयव काढण्याच्या प्रक्रियेबद्दल अद्याप फेडरल ऑफिस ऑफ पब्लिक
हेल्थ आणि स्विसट्रान्सप्लांट यांनी तपशीलवार माहिती दिलेली नाही.

02:46.957 --> 02:53.890
कोणाला माहिती आहे की जरी अवयवदात्यांना मृत घोषित
केले गेले असले तरी त्यांना संज्ञाहरण दिले जाते?

02:53.890 --> 02:57.124
"मृत" शस्त्रक्रियेच्या वेदनेला प्रतिक्रिया देतात.

02:57.124 --> 03:04.382
अनस्थेसियाशिवाय शरीराला कापल्यास हृदयगती
वाढणे, रक्तदाब वाढणे, थंडीने घाम येणे, डोळे पाणवणे

03:04.382 --> 03:09.637
आणि हात-पायांच्या बचावात्मक हालचाली होऊ शकतात.

03:09.637 --> 03:19.955
जीवनाच्या शेवटी अवयवदान विरोधी डॉक्टर व परिचारिका
संघटनेचे उपाध्यक्ष डॉ. अॅलेक्स फ्रेई यांनी के-टिपला सांगितले:

03:19.955 --> 03:25.284
वैद्यकीय प्रकटीकरणाच्या कर्तव्यानुसार
अवयवदानाचे तटस्थ आणि सर्वसमावेशक स्पष्टीकरण देण्याऐवजी,

03:25.284 --> 03:29.508
केंद्र सरकार संवेदनशील मुद्दे अस्पष्ट करत आहे.

03:29.508 --> 03:34.171
श्री फ्रेई यांच्या मते, अवयव काढण्याच्या
प्रक्रियेबद्दलच नव्हे तर मरणाबद्दल आणि

03:34.171 --> 03:37.912
मृत्यूबद्दलच्या अज्ञानाबद्दलही माहिती देणे महत्त्वाचे आहे.

03:37.912 --> 03:45.808
उदाहरणार्थ, प्रत्यारोपित अवयवाबरोबर
दात्याची चेतना जिवंत राहते की नाही हे अस्पष्ट आहे.

03:45.808 --> 03:55.042
एखाद्याने आपले अवयव दान करायचे की नाही हे ठरवण्यापूर्वी
मोहिमेत या मूलभूत बाबींचा समावेश होणे आवश्यक नाही का?

03:55.042 --> 04:02.459
म्हणून, स्विस नागरिकांनो, कृपया स्वतःला सखोलपणे
माहिती करून घ्या. दोन्ही बाजूंचे युक्तिवाद विचारात

04:02.459 --> 04:07.410
घेण्यासाठी वेळ काढा आणि आपला स्वतःचा विचारपूर्वक निर्णय घ्या.

04:07.410 --> 04:11.874
हे वेळेत बरोबर लेखी स्वरूपात नोंदवायला विसरू नका.

04:11.874 --> 04:17.540
कार्यक्रमाच्या खालील निळ्या बॉक्समध्ये
तुम्हाला एक दुवा मिळेल, जिथून तुम्ही अवयव दाता

04:17.540 --> 04:20.739
कार्ड किंवा जिवंत वसीयतपत्र मिळवू आणि भरू शकता.