WEBVTT

00:00.453 --> 00:07.857
له ۲۰۲۶ کال څخه وروسته، هر سویسي وګړی به د
غړو د اهدا کوونکي په توګه وګڼل شي، ترڅو چې دوی

00:07.857 --> 00:11.762
په خپل ژوند کې په ښکاره توګه مخالفت ونه کړي.

00:11.762 --> 00:18.090
دا د وتلو حل لاره په ۲۰۲۲ کال کې د
سویس رای ورکوونکو لخوا تصویب شوه.

00:18.090 --> 00:26.162
هر څوک چې نه غواړي خپلې غړي اهدا کړي، باید دا په لیکلې بڼه ثبت
کړي، د بېلګې په توګه د غړو د اهدا کارت، په زنده وصیت

00:26.162 --> 00:34.484
کې، یا په هغه برېښنايي راجستر کې چې د فدرالي حکومت لخوا به
د "اپټ-آوټ" حل له پلي کېدو مخکې د لاسرسي وړ وګرځول شي.

00:34.484 --> 00:38.085
که نه، نو تاسو په اتوماتيک ډول د غړي اهدا کوونکی ګڼل کېږئ.

00:38.085 --> 00:43.617
بیا به نږدې خپلوانو ته خبر ورکړل شي او هغوی ممکن اعتراض وکړي.

00:43.617 --> 00:55.099
دا نوی مقررات د سویس له وګړو غواړي چې د غړو د اهدا په اړه په
بشپړه توګه خبر وي، ترڅو وکولای شي چې یوه باخبره پرېکړه وکړي.

00:55.099 --> 00:59.909
خو سویسي خلک د دې په اړه څومره پوهیږي؟

00:59.909 --> 01:06.690
ک-ټیپ لیکي چې د نفوس یوه دریمه برخه د غړو
د اهدا په اړه په کافي اندازه خبر نه دي.

01:06.690 --> 01:14.251
دا له دوو فدرالي سروې ګانو څخه څرګنده ده
چې په ۲۰۲۲ او ۲۰۲۳ کلونو کې ترسره شوې دي.

01:14.251 --> 01:19.561
د عامې روغتیا فدرالي دفتر او د
سویسټرانسپلانټ بنسټ غواړي چې دا وضعیت حل کړي.

01:19.561 --> 01:27.978
دوی د ۲۰۲۵ کال د سپټمبر څخه تر ۲۰۲۹ کال پورې
د څو ملیون پونډه معلوماتي کمپاین پلان جوړوي.

01:27.978 --> 01:34.851
خو، د کمپاین په اعلان کې لا دمخه د هر اړخیز او
حقیقت پر بنسټ راپور ورکولو هیله له منځه تللې ده.

01:34.851 --> 01:42.960
ک-ټیپ لیکي چې د غړو د اهدا موضوع باید "د
منلو له یوې بنسټیزې چلند سره" شریکه شي.

01:42.960 --> 01:51.990
تېرو کمپاینونو او د ۲۰۲۲ کال د ټولپوښتنې کمپاین
ته یوه کتنه دا هم ښيي چې FOPH او د سویس

01:51.990 --> 01:58.644
ټرانسپلانټ بنسټ نه غواړي خلکو ته مهم حقایق وړاندې کړي.

01:58.644 --> 02:08.300
د مثال په توګه، د دماغي مړینې معیار په ۱۹۶۸ کال کې د غړو د ترلاسه
کولو په موخه او د جنایي مسؤلیت څخه د مخنیوي لپاره معرفي شو.

02:08.300 --> 02:15.842
دا ځکه چې له ژوندي بدن څخه د غړو لرې
کول د قانون له مخې جنایي وژنه ګڼل کیږي.

02:15.842 --> 02:19.350
د مغز مړه خلک ګرم وي؛ د هغوی میټابولیزم فعال وي.

02:19.350 --> 02:24.202
مغزي مړه کسان د تبه په څېر له لارې د
انتاناتو او ټپونو پر وړاندې مبارزه کوي.

02:24.202 --> 02:30.745
د دماغ له پلوه مړه شوي ناروغان باید تغذیه شي، پالنه یې وشي،
څارنه یې وشي او د مرګ مخنیوي لپاره درمل ورکړل شي. د دماغ له

02:30.745 --> 02:34.543
پلوه مړه شوي ناروغان د اړتیا په صورت کې بیا را ژوندي کیږي.

02:34.543 --> 02:39.145
ایا دا په اصطلاح کې یو تضاد نه دی: چې مړي بېرته ژوندي کړو؟

02:39.145 --> 02:46.957
د غړو د ایستلو طرزالعمل هم تر اوسه د عامې روغتیا فدرالي
دفتر او سویسټرانسپلانټ لخوا په تفصیل سره نه دی تشریح شوی.

02:46.957 --> 02:53.890
څوک پوهیږي چې د غړو اهدا کوونکو ته بې هوښي کوونکي درمل
ورکول کیږي، سره له دې چې دوی لا دمخه مړه اعلان شوي وي؟

02:53.890 --> 02:57.124
مړي د عملیات د درد په وړاندې غبرګون ښیي.

02:57.124 --> 03:04.383
له بې هوشۍ پرته، د بدن پرانیستل کولی شي د زړه
چټک درز، د وینې فشار لوړوالی، سړه خوله، د سترګو

03:04.383 --> 03:09.637
اوښکې او د لاسونو او پښو دفاعي حرکتونو لامل شي.

03:09.637 --> 03:19.955
ډاکټر الیکس فرای، د "د ژوند په پای کې د غړو د اهدا پر
وړاندې د ډاکټرانو او نرسونو سازمان" مرستیال، کی-ټیپ ته وویل:

03:19.955 --> 03:25.323
د طبي افشاګرۍ د دندې د غوښتنې سره سره، د
فدرالي حکومت د غړو د اهدا په اړه د بې طرفه او جامع

03:25.323 --> 03:29.508
تشریح پر ځای، حساسې مسلې تر پوښښ لاندې نیسي.

03:29.508 --> 03:34.958
د ښاغلي فرای په وینا، دا مهمه ده چې نه یوازې د
غړي ایستلو د پروسې په اړه معلومات ورکړل شي، بلکې

03:34.958 --> 03:37.912
د مړینې او مرګ په اړه د پوهې د کمښت په اړه هم.

03:37.912 --> 03:45.808
د بېلګې په توګه، دا روښانه نه ده چې ایا د اهدا
کوونکي شعور له پیوند شوي غړي سره ژوندی پاتې کیږي که نه.

03:45.808 --> 03:51.262
ایا دا هغه بنسټیز اړخونه نه دي چې باید د یوې
کمپاین په چوکاټ کې شامل شي مخکې له دې چې یو

03:51.262 --> 03:55.042
څوک پرېکړه وکړي چې خپل غړي بسپنه کړي او که نه؟

03:55.042 --> 04:03.082
له همدې امله، سویسي وګړو، مهرباني وکړئ ځانونه په
بشپړه توګه خبر کړئ. دواړو خواوو ته د استدلالونو په اړه په

04:03.082 --> 04:07.410
غور کولو وخت ونیسئ او خپله ښه سنجول شوې پریکړه وکړئ.

04:07.410 --> 04:11.874
دا په وخت سره په لیکلي ډول ثبتول مه هېروئ.

04:11.874 --> 04:17.784
د پروګرام لاندې په نیلي بکس کې، تاسو به یو
لینک ومومئ چې له لارې یې تاسو د غړو د اهدا کوونکي

04:17.784 --> 04:20.739
کارت یا ژوندۍ وصیتنامه ترلاسه او ډکه کولی شئ.