WEBVTT

00:00.500 --> 00:15.375
Damos a benvida a Karl Hummitzsch de "United for Freedom", unha
organización independente de dereitos humanos, ao noso estudio.

00:15.375 --> 00:22.459
E, señor Hummitzsch, moitas grazas por dedicar o seu tempo a esta
entrevista e por responder ás nosas preguntas máis urxentes.

00:22.459 --> 00:26.491
En nome da nosa organización, tamén me gustaría
expresar o meu sincero agradecemento pola

00:26.491 --> 00:29.542
oportunidade de centrarme na cuestión dos dereitos humanos.

00:29.542 --> 00:35.000
Porque creo que a poboación aínda sabe relativamente pouco
sobre que facer con iso. Agora é un bo momento para iso.

00:35.000 --> 00:42.542
xenial! Cuestións de dereitos humanos – probablemente
viaxes moito ao estranxeiro a chamados "estados canallas".

00:42.542 --> 00:50.145
Non, absolutamente non. Non xulgamos o que constitúe un estado
canalla, senón que diriximos a nosa atención ás persoas que se

00:50.145 --> 00:56.654
enfrontan a problemas de persecución, con cuestións de
dereitos humanos, que están á mercé das autoridades,

00:56.654 --> 01:00.792
dos tribunais, dos fiscais. E miramos ambos os lados.

01:00.792 --> 01:05.709
Ah si, vale. E onde viaxas principalmente?

01:05.709 --> 01:10.000
Así, somos responsables de e
representamos a Hungría, Polonia e Alemaña.

01:10.000 --> 01:15.217
Son responsable de Alemaña e, entre outras
cousas, tamén me ocupo das cuestións de

01:15.217 --> 01:18.667
xurisdición nos casos que temos aquí en Alemaña.

01:18.667 --> 01:25.626
De acordo. Violacións de dereitos humanos en
Alemaña – como leigo, como debo entender isto?

01:25.626 --> 01:29.083
Temos a mellor democracia de todos os tempos.

01:29.083 --> 01:34.667
Como pode haber violacións de dereitos
humanos en Alemaña? Tes quizais algún exemplo?

01:34.667 --> 01:40.410
Non, non hai unha masa de violacións de dereitos humanos, pero
observamos que hai certas áreas, certas persoas que están

01:40.410 --> 01:45.196
particularmente no punto de mira, nas que tamén
temos a impresión de que están a ser perseguidas por

01:45.196 --> 01:48.292
razóns políticas e non simplemente por delitos comúns.

01:48.292 --> 01:52.292
Tamén está a mestura, e temos algúns
casos diso. Quizais poidamos falar diso.

01:52.292 --> 01:56.918
Si, adiante. Que exemplo tes na manga?

01:56.918 --> 02:05.562
Ben, podemos comezar cun dos casos máis coñecidos, o señor
Füllmich, que por unha banda é politicamente

02:05.562 --> 02:15.500
destacado, pero por outra banda enfróntase a cargos
penais, e atopámonos coa pregunta de como manexar isto.

02:15.500 --> 02:19.417
E determinamos que aquí puideron terse
producido violacións de dereitos humanos.

02:19.417 --> 02:20.959
De que xeito?

02:20.959 --> 02:28.631
Podemos referirnos ao Relator Especial das Nacións
Unidas, que afirma que o encarceramento, o

02:28.631 --> 02:33.834
illamento solitario durante 15 días, constitúe tortura.

02:33.834 --> 02:43.542
Observamos e determinamos que isto constitúe unha infracción,
porque xa comezaron seis meses de illamento solitario.

02:43.542 --> 02:44.459
Aillamento solitario?

02:44.459 --> 02:46.751
Aillamento solitario, xa levado a cabo.

02:46.751 --> 02:49.250
Seis meses en illamento solitario para o señor Füllmich?

02:49.250 --> 02:49.999
É imposible imaxinar.

02:49.999 --> 02:52.723
E a partir de que punto conta como tortura?

02:52.723 --> 02:55.250
A partir de 15 días despois da ONU.

02:55.250 --> 02:56.167
De acordo.

02:56.167 --> 02:59.125
Iso significa que é hora de que interviremos.

02:59.125 --> 03:02.000
De acordo, como deberían imaxinar isto os espectadores?

03:02.000 --> 03:08.751
Entón, o señor Füllmich leva xa 15 días en
illamento solitario, ben máis de 15 días.

03:08.751 --> 03:16.250
Podo imaxinar que ao principio sexa moi desagradable. E por que
ten que ser xulgado tan duramente? Ten algunhas consecuencias?

03:16.250 --> 03:19.584
Iso ten consecuencias, por suposto.

03:19.584 --> 03:23.083
Isto reduce significativamente a esperanza de vida.

03:23.083 --> 03:24.125
A través do illamento solitario?

03:24.125 --> 03:25.334
Hai elaboracións.

03:25.334 --> 03:29.417
Quizais poidamos amosar iso no programa aquí.

03:29.417 --> 03:30.918
De acordo.

03:30.918 --> 03:31.918
Quizais como un enlace.

03:31.918 --> 03:37.444
Entón, se se está a producir tortura e, segundo
as regulacións da ONU, leva quince días en curso,

03:37.444 --> 03:40.459
entón sentimos naturalmente a obriga de intervir.

03:40.459 --> 03:44.610
Si, iso é tremendo. De acordo, imos telo en conta.

03:44.610 --> 03:48.542
Reiner Füllmich, illamento
solitario, violación de dereitos humanos.

03:48.542 --> 03:58.250
É un caso claro. Segundo as regulacións da ONU, calquera cousa que
supere os 15 días conta como tortura. E el estivo seis meses.

03:58.250 --> 04:05.276
Iso é tolo, que está a pasar alí. Tes algúns exemplos
similares do sistema penitenciario? Outro similar, non?

04:05.276 --> 04:10.709
Hai outros semellantes, por suposto. Pero neste
caso, presentamos unha elaboración detallada.

04:10.709 --> 04:15.554
Xa enviamos isto aos avogados. Vou amosalo brevemente aquí.

04:15.554 --> 04:22.230
Enviámoslles aos avogados unhas vinte páxinas dun
primeiro borrador. Logo poden traballar con iso.

04:22.230 --> 04:23.000
Do Sr. Füllmich?

04:23.000 --> 04:25.459
Para o señor Füllmich, presentamos isto aos avogados.

04:25.459 --> 04:27.792
E logo traballan con iso, continúan adiante con iso.

04:27.792 --> 04:30.792
E mentres tanto, as condicións de
detención tamén se flexibilizaron.

04:30.792 --> 04:32.709
Baseado no teu traballo?

04:32.709 --> 04:33.375
Si, entre outras cousas.

04:33.375 --> 04:39.125
Por suposto, os avogados continuarán a traballar con iso, polo
que disporán do suplemento de dereitos humanos sobre o tema.

04:39.125 --> 04:39.667
Marabilloso.

04:39.667 --> 04:44.542
E entón teñen oportunidades de continuar
traballando coas organizacións pertinentes.

04:44.542 --> 04:47.330
Estás a levar os nosos documentos sobre este
asunto. Isto tamén se inclúe nos argumentos finais.

04:47.330 --> 04:49.670
E logo vemos resultados e logo nos retiramos.

04:49.670 --> 04:53.459
Non precisamos facer un gran
asunto disto. Sucederá automaticamente.

04:53.459 --> 04:56.000
Pero non temos nada que ver con asuntos criminais.

04:56.000 --> 05:01.783
De acordo, pero deixando iso de
lado por agora e noutras palabras:

05:01.783 --> 05:11.209
Se non tivese feito a súa investigación, o señor
Füllmich aínda estaría languidecendo en illamento solitario?

05:11.209 --> 05:14.181
Así que xa levaba seis meses cavilando antes de que interviramos.

05:14.181 --> 05:17.125
Así que fixémolo de xeito
independente. Non nos están pedindo que o fagamos.

05:17.125 --> 05:24.235
Registrámonos, entramos na sala do xulgado co permiso, escoitamos
o desenvolvemento do proceso, despois falamos

05:24.235 --> 05:30.209
co avogado principal da defensa, aclaramos a
situación e eles fano cargo e resolven todo.

05:30.209 --> 05:36.076
Moi ben. De acordo, agora as condicións de detención.

05:36.076 --> 05:40.203
Tes outro exemplo no que ti, o espectador, e quizais nós...

05:40.203 --> 05:47.709
Pois, é por suposto un recordo moi desagradable
para min cando temos que sacar a alguén da prisión.

05:47.709 --> 05:54.500
Temos aquí o caso dunha muller na mediana idade que, ao noso ver,
non é capaz de ser considerada responsable das súas accións.

05:54.500 --> 05:58.459
Recibimos unha especie de chamada de emerxencia pola noite.

05:58.459 --> 06:07.667
Despois viaxei a Vechta para a prisión. A señora
non está en absoluto apta para o encarceramento.

06:07.667 --> 06:09.876
Como se manifestou iso nesta muller?

06:09.876 --> 06:11.425
Ela non pode camiñar en absoluto.

06:11.425 --> 06:16.250
Caín no primeiro día da execución.

06:16.250 --> 06:24.061
Xa non podía camiñar, así que fomos alí en coche e
sentimos a necesidade de sacala de alí inmediatamente.

06:24.061 --> 06:31.850
Entón recollinos. Teño que dicir que, por unha
banda, como podes mesmo meter a alguén así na cadea?

06:31.850 --> 06:39.584
E por outra banda, tamén debemos agradecer ao persoal de
vixilancia, que creo que estaban moi contentos de librarse deles.

06:39.584 --> 06:42.259
Non sabían que facer con ela. Ela caera, estaba ferida.

06:42.259 --> 06:45.751
O hospital estaba xusto ao lado, pero a ninguén lle importaba.

06:45.751 --> 06:48.375
Entón saqueinos e documentéino.

06:48.375 --> 06:51.625
A muller non podía camiñar en absoluto – só con dor.

06:51.625 --> 06:53.918
Levoína ao hospital, que estaba xusto ao lado.

06:53.918 --> 06:58.375
Tamén expresaron opinións negativas e
non quixeron investigalo debidamente.

06:58.375 --> 07:02.375
Entón aplicamos unha presión considerable,
poñendo a nosa organización detrás diso.

07:02.375 --> 07:04.292
Naturalmente estabamos moi molestos, pero tiramos para adiante.

07:04.292 --> 07:09.751
Estiven no hospital toda a noite. A muller
estaba completamente aterrorizada, por suposto.

07:09.751 --> 07:13.667
E quedei preto ata que rematou os seus exames.

07:13.667 --> 07:18.083
Entón negáronse a emitir un
certificado de non idoneidade para a detención.

07:18.083 --> 07:21.300
Iso foi todo o que puidemos chegar.
Logo déixei a amiga na casa da súa amiga.

07:21.300 --> 07:26.042
E o que sucede entón está fóra do noso control.

07:26.042 --> 07:28.667
De acordo, pero deixa que resuma.

07:28.667 --> 07:35.341
Se alguén non é penalmente responsable pero, con todo, está
encarcerado, isto constitúe unha violación dos dereitos humanos.

07:35.341 --> 07:35.959
Karl Hummitzsch: Absolutamente.

07:35.959 --> 07:37.870
E alí é onde te implicas?

07:37.870 --> 07:38.375
Karl Hummitzsch: Si.

07:38.375 --> 07:48.209
Marabilloso, marabilloso! E puidestes sacar á muller da
prisión e entregala ao sistema sanitario. Marabilloso.

07:48.209 --> 07:52.417
¿Tes outro caso de violacións de dereitos humanos?

07:52.417 --> 07:57.891
A cuestión é que realmente non podemos imaxinar
que tipos de violacións de dereitos humanos hai.

07:57.891 --> 08:04.000
Da experiencia práctica – que outros casos
particularmente importantes veñen á mente?

08:04.000 --> 08:06.088
Por suposto, temos moitos casos menores.

08:06.088 --> 08:09.250
Pero hai os ben coñecidos, se me permites explicalo.

08:09.250 --> 08:10.375
Si, por favor.

08:10.375 --> 08:13.753
Tomemos o caso de Walter Weber, por exemplo, un médico.

08:13.753 --> 08:20.999
Díxese que hai arredor de 1.000 médicos que
foron acusados de emitir certificados de máscara.

08:20.999 --> 08:27.496
Tamén hai que ter en conta que hai moitos miles de médicos que
non emitiron ningunha, pero estamos a tratar con persoas que

08:27.496 --> 08:31.334
definitivamente necesitaban estar exentas por motivos de saúde.

08:31.334 --> 08:39.542
Walter Weber, por exemplo, é un oncólogo, polo que tamén
ten pacientes con cancro que necesitan alivio urxente.

08:39.542 --> 08:42.125
De todos os xeitos, levárono a xulgado.

08:42.125 --> 08:45.918
Asistí case todos os días do xuízo.

08:45.918 --> 08:49.998
É moi sorprendente cando consideras o que pasou antes.

08:49.998 --> 08:56.167
Non só no caso, senón tamén nos propios
procedementos. Chamamos a isto unha especie de condena previa.

08:56.167 --> 09:00.250
Isto significa que se programaron 27 días de vistas xudiciais.

09:00.250 --> 09:01.959
Para o Dr. Walter Weber?

09:01.959 --> 09:02.828
Por adiantado.

09:02.828 --> 09:07.792
Como elemento disuasorio, así o
vemos. Tes que contar con 3.000 euros.

09:07.792 --> 09:11.709
Un pouco de custos incidentais, taxadores e
tal, e axiña estás a falar de 100.000 libras!

09:11.709 --> 09:15.075
100.000 euros antes mesmo de que fose condenado por nada.

09:15.075 --> 09:18.876
O home é inocente. E vai recibir 100.000 euros.

09:18.876 --> 09:22.792
Con este fin, foi denigrado no transporte público con carteis.

09:22.792 --> 09:29.876
Entón 15 persoas, 12 ou 15 axentes
da policía, visitárono na súa casa.

09:29.876 --> 09:33.083
Pesadamente armado cun casco e todas as adornos.

09:33.083 --> 09:38.667
Unha intimidación sen precedentes contra
un home de 80 anos coa súa muller na casa.

09:38.667 --> 09:43.834
Entón, despois de arranxar o lugar,
por así dicir, fixemos algunhas fotos.

09:43.834 --> 09:46.459
Por suposto, pódese imaxinar como era aquilo.

09:46.459 --> 09:47.876
Como un campo de batalla!

09:47.876 --> 09:49.250
Absolutamente!

09:49.250 --> 09:54.710
E publicaron as fotos – non podemos
comprender como un tribunal puido facer algo así.

09:54.710 --> 10:00.310
Hai unha audiencia. A zona de público sempre estivo chea.

10:00.310 --> 10:04.292
E entón amosáronlle a todos como é a súa casa.

10:04.292 --> 10:08.542
Un insulto, quedo sen palabras.

10:08.542 --> 10:15.216
Entón, só como unha anotación ao marxe, que che sucede
no proceso cando acabas diante deste sistema xudicial.

10:15.216 --> 10:19.407
Si. As preguntas da xudicatura son unha cousa.

10:19.407 --> 10:26.089
Violacións dos dereitos humanos debido á intimidación,
debido ao medo, debido á destrución de propiedade mediante

10:26.089 --> 10:30.209
tales intervencións, mediante tales rexistros domiciliarios.

10:30.209 --> 10:33.761
Estas son violacións de dereitos
humanos. E é aí onde actúan. Moi ben.

10:33.761 --> 10:41.334
E agora que te metiches neste lío,
cal é a mellor maneira de protexerte?

10:41.334 --> 10:46.000
Hai algo que poidas, quixeras ou queiras apoiar?

10:46.000 --> 10:52.876
É, por suposto, o noso deber apoiar ás
persoas que son perseguidas polos dereitos humanos.

10:52.876 --> 10:56.635
Non nos ocupamos de asuntos relacionados co dereito penal.

10:56.635 --> 10:59.292
Iso é o que fan os avogados. Nós apoiamos aos avogados.

10:59.292 --> 11:06.584
Por exemplo, actualmente temos un caso en Heidelberg
que implica un dano por vacina, un dano grave por vacina.

11:06.584 --> 11:13.927
Traballamos directamente cos avogados, estamos
representados nos procedementos xudiciais, e gustaríame amosar o

11:13.927 --> 11:17.417
traballo que facemos alí para que a xente poida imaxinalo.

11:17.417 --> 11:22.959
A xente sempre pensa que van alí para contar
historias ou para alterarse. Iso non é así.

11:22.959 --> 11:33.834
De verdade que traballamos. Por exemplo, aquí temos un documento
para este caso xudicial en Heidelberg. Só quero amosarche iso.

11:33.834 --> 11:36.250
Iso son moitas páxinas. Aproximadamente, cantas páxinas hai?

11:36.250 --> 11:39.042
Iso son unhas 70 páxinas.

11:39.042 --> 11:41.751
Iso é simplemente o resultado da nosa elaboración.

11:41.751 --> 11:47.913
Revisamos miles de páxinas de contratos,
danos por vacinas, de xeito que os contratos con

11:47.913 --> 11:51.125
BioNTech e así por diante foron redactados.

11:51.125 --> 11:58.167
Levou un mes de traballo. E como dixen,
este é un documento que aínda non existe.

11:58.167 --> 12:05.690
E poñémolo a disposición dos avogados que se ocupan de
casos de danos por vacinas. Pero só se se pode demostrar.

12:05.690 --> 12:09.792
Necesitamos números de referencia, necesitamos o
avogado e logo poñeremos isto a disposición de balde.

12:09.792 --> 12:14.876
Así, neste caso, o dano por vacina
como violación dos dereitos humanos.

12:14.876 --> 12:19.626
Si, exactamente. Iso é unha violación
dos dereitos humanos, segundo o vemos nós.

12:19.626 --> 12:25.542
Os políticos prometeron repetidamente
abordar o problema. Pero non pasou nada.

12:25.542 --> 12:30.709
Isto significa que debemos tentar obter
aclaracións mediante procedementos legais.

12:30.709 --> 12:37.621
Os científicos levan moito tempo intentando documentar isto, pero
tamén son discriminados publicamente, por

12:37.621 --> 12:44.083
así dicir, de xeito que a xente non cre o que
din se non coincide coa política do goberno.

12:44.083 --> 12:50.542
Así temos a oportunidade de gañar o
noso caso no xulgado se temos razón.

12:50.542 --> 12:58.157
Excelente. Entón, neste caso, houbo unha violación dos dereitos
humanos, concretamente do dereito fundamental á

12:58.157 --> 13:05.918
integridade corporal, que foi efectivamente anulado
por esta vacinación e polo dano vacinal resultante.

13:05.918 --> 13:09.711
Isto refírese a danos por vacinas e problemas coas máscaras.

13:09.711 --> 13:15.648
Como tamén vimos no caso de Hamburgo que implicou a Walter Weber,
o perito xudicial Dr. Ondruschka, profesor

13:15.648 --> 13:21.000
Dr. Benjamin Ondruschka, concluíu que
hai poucas probas de que as máscaras axuden.

13:21.000 --> 13:25.918
E fronte ao virus máis perigoso de
todos os tempos, as probas son escasas.

13:25.918 --> 13:30.709
E con todo, Walter Weber é
condenado a un ano e dez meses de prisión.

13:30.709 --> 13:32.792
Si, e ademais intimidación.

13:32.792 --> 13:33.250
Todo iso.

13:33.250 --> 13:35.788
E difamación pública. Cando di:

13:35.788 --> 13:41.246
A dignidade humana é inviolable. Pero a
súa dignidade foi masivamente violada.

13:41.246 --> 13:45.085
E non era o único. Houbo moitos médicos que sentían o mesmo.

13:45.085 --> 13:47.292
Están privados dos medios de subsistencia.

13:47.292 --> 13:53.042
Xa non lle está permitido exercer. A súa
licenza para exercer a medicina está revogada.

13:53.042 --> 14:00.292
Os ingresos son cero. Tamén temos un caso no que a
muller é pobre e agora ten que depender da axuda dos veciños.

14:00.292 --> 14:08.836
Noutras palabras, a existencia de persoas que non expresan
opinións políticamente conformistas, que manteñen o seu

14:08.836 --> 14:17.125
xuramento hipocrático e non defenden as opinións nin as
esixencias dos políticos, que non están baseadas en evidencias.

14:17.125 --> 14:20.542
Sabemos que os políticos tomaron unha decisión política.

14:20.542 --> 14:24.542
Neste sentido, as sentenzas
xudiciais tampouco poden basearse en probas.

14:24.542 --> 14:33.302
Entón, queres dicir agora, debido a estes protocolos do RKI, é
dicir, os protocolos do Instituto Robert Koch, que demostran que

14:33.302 --> 14:39.440
non había necesidade das medidas contra o
coronavirus, por exemplo, que non era necesario

14:39.440 --> 14:42.792
vacinarse, que non había unha protección real.

14:42.792 --> 14:48.169
Eles sabían iso e que non había ningún
requisito, e con todo levouse a cabo. Así que este

14:48.169 --> 14:51.500
enfoque baseado en probas non existía en absoluto.

14:51.500 --> 14:55.500
Si, neste aspecto tampouco podemos
esperar sentenzas xudiciais baseadas en probas.

14:55.500 --> 14:59.209
Iso é político. E entón o xuízo tamén é automaticamente político.

14:59.209 --> 15:02.306
Si, entendo moi ben. Entendo moi ben.

15:02.306 --> 15:06.083
Agora repasamos algúns casos.

15:06.083 --> 15:11.500
Tes algúns outros exemplos na túa, digamos, gama de produtos?

15:11.500 --> 15:14.792
Si, por suposto tamén temos exemplos de Hungría e Polonia.

15:14.792 --> 15:16.584
Nós tamén estamos afectados como defensores dos dereitos humanos.

15:16.584 --> 15:17.918
¿Estás ti mesmo afectado?

15:17.918 --> 15:26.709
Si, absolutamente. Non somos desleais cando expomos cousas
feitas polas autoridades, polos políticos e polo poder xudicial.

15:26.709 --> 15:35.459
É a nosa responsabilidade documentar isto e
tamén publicalo se non hai outra forma de manexalo.

15:35.459 --> 15:44.243
Entón, a vosa propia xente, que fai campaña polos dereitos
humanos, pola observancia dos dereitos humanos, que defende

15:44.243 --> 15:49.375
ás persoas, tamén é atacada polas autoridades, polo estado?

15:49.375 --> 15:52.542
Si, de xeito descarado. Quizais poida sinalar iso.

15:52.542 --> 15:54.751
Si, de boa gana, de boa gana. Moi interesante.

15:54.751 --> 16:00.918
Por exemplo, temos o fundador da organización,
Udo Leibmann, un alemán que vive en Polonia.

16:00.918 --> 16:08.542
Foi atacado severamente, case asasinado,
torturado dúas veces, e así sucesivamente.

16:08.542 --> 16:09.542
Torturado por quen?

16:09.542 --> 16:13.217
En Polonia pola policía, por exemplo.

16:13.217 --> 16:20.356
Foi atacado tan severamente que case non sobreviviu. Por
suposto, continúa a traballar e negase a deixarse intimidar.

16:20.356 --> 16:27.751
E, por suposto, unha das mellores persoas que temos en materia
de dereitos humanos, polo menos en Alemaña, se non en Europa.

16:27.751 --> 16:30.834
Está, por suposto, baixo un ataque masivo para eliminalo.

16:30.834 --> 16:37.292
Tras uns procedementos xudiciais
infructuosos, ía ser ingresado nun hospital psiquiátrico.

16:37.292 --> 16:47.250
Debo mencionar que o noso avogado, que é responsable dos
tribunais internacionais, está alí licenciado, polo que

16:47.250 --> 16:57.125
Attila Monostory en Hungría e eu viaxamos xuntos á cita na
clínica psiquiátrica en Polonia para apoiar a Udo Leibmann.

16:57.125 --> 17:02.195
Tivemos éxito. Non conseguiron ingresalo nunha sala psiquiátrica.

17:02.195 --> 17:05.999
El continúa a traballar. O mesmo
pódese dicir de Attila Monostory.

17:05.999 --> 17:08.500
Podo interromper de novo brevemente?

17:08.500 --> 17:14.334
Que fixo o señor Leibmann en Polonia
para acabar no xulgado alí, ou que fixo?

17:14.334 --> 17:18.083
Fixera comentarios negativos sobre a guerra en Ucraína.

17:18.083 --> 17:19.125
E iso é un crime?

17:19.125 --> 17:25.459
Iso é un delito en Polonia. Podes
interpretalo como queiras, e puxérono en xuízo.

17:25.459 --> 17:32.191
Non é a nosa impresión que se estean a suscitar cuestións
realmente substanciais, senón que se están

17:32.191 --> 17:38.250
agrupando xuntas, converténdose nun ataque á
persoa e logo presentándose ante o tribunal.

17:38.250 --> 17:45.408
E se non tes procedementos xudiciais tal e como os coñecemos do
pasado, senón que a fiscalía ou os tribunais están baixo

17:45.408 --> 17:52.959
influencia política – iso tamén o temos aquí en Alemaña
coas fiscalías, que están suxeitas á influencia política.

17:52.959 --> 17:54.755
O fiscal público non pode necesariamente defenderse a si mesmo.

17:54.755 --> 17:57.626
Podería, pero entón a súa carreira remataría.

17:57.626 --> 18:03.792
Entón estas dependencias tamén
existen en Polonia, e logo sucede algo así.

18:03.792 --> 18:09.792
E se non avanzas en absoluto co proceso
xudicial, como foi o caso, entón recorres á psiquiatría.

18:09.792 --> 18:17.334
Vaia. Iso di: "Está ben, este home ten, imos
dicir, un estraño capricho, temos que pechalo."

18:17.334 --> 18:24.500
Correcto. Fixérase unha cita co psiquiatra, despois
entramos no edificio onde se realizan estes exames.

18:24.500 --> 18:31.500
Como dixen, Attila e eu aparecimos xuntos, coa
presenza doutro representante de prensa, e despois anulámolo.

18:31.500 --> 18:43.667
Iso soa aos tempos escuros da Unión Soviética, cando os disidentes
eran encarcerados, non? Tamén os recluían en psiquiátricos.

18:43.667 --> 18:47.167
Nas salas de psiquiatría, iso é o insidioso diso.

18:47.167 --> 18:49.999
Non colgas a ninguén. Onde poñer o corpo?

18:49.999 --> 18:52.959
Hai varias maneiras de desfacerse das persoas.

18:52.959 --> 18:55.083
Por suposto, tampouco se debe matar a ninguén.

18:55.083 --> 18:58.954
Pero, por suposto, é doado desfacerse de alguén
enviándoo a un hospital psiquiátrico; entón

18:58.954 --> 19:01.042
desaparece e esquecese. Cando morre, ninguén se decata.

19:01.042 --> 19:01.459
Interesante.

19:01.459 --> 19:03.792
Tamén o tentaron con Atila en Hungría.

19:03.792 --> 19:06.375
Que foi iso? Que estaba a pasar?

19:06.375 --> 19:13.097
Levou aos malabaristas financeiros aos tribunais e
defendeu ás moitas persoas que foron vítimas

19:13.097 --> 19:17.334
financeiras, algo que ao goberno non lle gustou nada.

19:17.334 --> 19:23.893
Descubriu corrupción e cousas así, e entón tiveron que
desfacerse del, así que o acusaron de problemas

19:23.893 --> 19:28.549
psiquiátricos e tentaron internalo nunha sala psiquiátrica.

19:28.549 --> 19:34.459
Temos mortes entre os defensores dos dereitos humanos.

19:34.459 --> 19:38.876
Isto foi establecido polo servizo científico.

19:38.876 --> 19:45.473
En 2023, había cifras dispoñibles para
2021. Creo que 358 persoas, activistas polos

19:45.473 --> 19:50.292
dereitos humanos, foron asasinadas só en 2021.

19:50.292 --> 19:56.435
E coas poucas organizacións que existen, pódese imaxinar que a
taxa é moi alta; ademais da tortura e

19:56.435 --> 20:02.709
doutras cousas, o encarceramento e a privación
dos medios de vida, todo segue o mesmo patrón.

20:02.709 --> 20:07.500
E isto tamén foi documentado polo Parlamento Europeo.

20:07.500 --> 20:11.250
De acordo. E puideches sacar tamén ao teu colega de Hungría?

20:11.250 --> 20:12.959
Si, tamén conseguimos noquearllo.

20:12.959 --> 20:18.125
Hoxe está libre e pode moverse de novo, retomar o seu traballo.

20:18.125 --> 20:25.417
xenial. Pero en Alemaña é diferente que en Hungría e
Polonia. Aínda están libres, aínda están en liberdade.

20:25.417 --> 20:27.459
Por suposto, fomos advertidos.

20:27.459 --> 20:32.876
En primeiro lugar, debo dicir que, naturalmente,
tamén necesitamos concienciación entre a poboación!

20:32.876 --> 20:42.334
Cando nos deixan ao noso arbitrio e, como neste caso, nos
axudamos mutuamente con éxito, non podemos confiar neso.

20:42.334 --> 20:48.584
Eu mesmo tamén fun atacado. Tentaron...
como podes ver, estou completamente senil.

20:48.584 --> 20:50.542
Desculpa, si.

20:50.542 --> 20:53.083
Por iso estou aquí.

20:53.083 --> 20:55.834
Tamén tentaron que me declarasen legalmente incapaz.

20:55.834 --> 20:56.500
De verdade?

20:56.500 --> 20:57.209
Si. E logo quítame todo.

20:57.209 --> 20:58.999
Incrible.

20:58.999 --> 21:01.241
Entón che perseguen. Fíxeronme comparecer no xulgado.

21:01.241 --> 21:03.792
Tamén viñeron á miña casa e tentaron entrar.

21:03.792 --> 21:06.568
A xente nunca me viu. Nunca me viron en toda a súa vida.

21:06.568 --> 21:12.690
Pero queren quitarme a capacidade
legal porque son senil ou algo así.

21:12.690 --> 21:17.083
Nunca acudín á cita, pero recibín
consellos excelentes, inmediatamente, por suposto.

21:17.083 --> 21:23.000
Sabemos dos trucos sucios, teño que ser honesto,
non se me ocorre nada máis que dicir ao respecto.

21:23.000 --> 21:28.999
E contactamos inmediatamente cos nosos avogados
en Alemaña para recibir asesoramento inmediato.

21:28.999 --> 21:34.917
Beate Bahner representoume e conseguiu arranxar as
cousas para que non rematase nunha sala psiquiátrica.

21:34.917 --> 21:37.999
Se non fose por iso, non estaría aquí con vós hoxe.

21:37.999 --> 21:42.641
Iso é marabilloso. Pero como o explicas?

21:42.641 --> 21:56.167
Como pode ser que na modelo democracia de
Alemaña, o poder xudicial traballe en contra do pobo?

21:56.167 --> 22:05.418
Ou poñámolo así: traballar en contra dos
denunciantes que queren expoñer incoherencias co fin de remediar

22:05.418 --> 22:10.626
abusos? Como pode pasar iso? Como pode suceder iso?

22:10.626 --> 22:16.459
Por suposto, non será publicado nesta
forma polas autoridades responsables disto.

22:16.459 --> 22:22.375
De cando en vez, somos capaces de obter
información que en realidade non está destinada a nós.

22:22.375 --> 22:23.042
De acordo, que sería iso?

22:23.042 --> 22:25.999
Traín comigo un exemplo disto.

22:25.999 --> 22:26.876
Ah, iso é interesante.

22:26.876 --> 22:30.083
Quizais poidamos ler isto aquí.

22:30.083 --> 22:30.959
Podo botar unha ollada?

22:30.959 --> 22:33.834
Iso procede de Renania-Palatinado e Sarre.

22:33.834 --> 22:47.178
Oh. Que di? "Renania-Palatinado e Sarre, programa conxunto de
formación do poder xudicial de Renania-Palatinado e Sarre."

22:47.178 --> 22:54.111
Cidadáns do Reich, negacionistas do coronavirus, teorías
da conspiración e os seus seguidores como un desafío e

22:54.111 --> 22:57.959
un perigo para o sistema xudicial. Iso é bastante extremo.

22:57.959 --> 22:58.918
Si.

22:58.918 --> 22:59.918
Así que isto lles foi filtrado.

22:59.918 --> 23:02.959
Si. Ás veces conseguimos as cousas axeitadas.

23:02.959 --> 23:06.000
Ás veces tamén podemos participar
en certos programas de formación.

23:06.000 --> 23:08.918
Encántanos cando recibimos por erro unha invitación así.

23:08.918 --> 23:13.944
Tamén estamos relativamente ben informados, pero ata agora non
tivemos publicidade, por iso estamos tan

23:13.944 --> 23:19.751
agradecidos a Kla.TV de que poidamos informar hoxe de como
traballamos e de que tamén facemos un traballo serio.

23:19.751 --> 23:27.431
Iso significa, na práctica, que o que acabamos de enumerar,
persoas que, no meu caso, agora están a tratar danos por

23:27.431 --> 23:34.316
vacinación no sistema sanitario, e agora mesmo con probas de
máscaras – simplemente caen na categoría de

23:34.316 --> 23:42.584
negacionistas da Covid e, polo tanto, supoñen un desafío, un
perigo para o sistema xudicial. E iso é o tema da formación?

23:42.584 --> 23:43.083
Si.

23:43.083 --> 23:48.999
Non é de estrañar que persoas coma ti
sexan tratadas como inimigos, non si?

23:48.999 --> 23:50.655
Si. E logo loitamos pola supervivencia.

23:50.655 --> 23:54.125
Para axudar a persoas que nin sequera coñecemos.

23:54.125 --> 24:01.250
E iso significa que esperamos que a poboación
coide primeiro dos seus propios dereitos humanos.

24:01.250 --> 24:03.876
Xa non estamos na era de Adenauer e Helmut Schmidt.

24:03.876 --> 24:08.745
Recoñecemos a necesidade e instamos ás
persoas a asumir a responsabilidade polos seus

24:08.745 --> 24:12.334
propios dereitos humanos e a non depender doutros.

24:12.334 --> 24:17.709
Axudamos aos que necesitan axuda, aos
que non poden axudarse a si mesmos.

24:17.709 --> 24:23.999
Entón estamos alí, e tamén arriscamos os nosos
medios de vida, as nosas vidas, para axudar á xente.

24:23.999 --> 24:32.792
Si, xenial. Moi ben. Entón, só con esta breve conversa
que tivemos, podo ver que tes as mans cheas, non si?

24:32.792 --> 24:35.834
Podes dicir iso. Por suposto, non é tan sinxelo.

24:35.834 --> 24:41.584
Non podemos simplemente preguntar a todo o mundo:
¿Queres unirte a nós? Sabemos que moitos queren...

24:41.584 --> 24:43.667
Pero che gustaría ter máis empregados?

24:43.667 --> 24:47.876
Si, poderías dicilo. Pero non a calquera prezo.

24:47.876 --> 24:53.484
Preferiríamos fomentar certas iniciativas en diversos lugares,
quizais onde alguén estea interesado na

24:53.484 --> 24:59.459
educación superior, para dedicarse a algo
relacionado cos dereitos humanos e a súa defensa.

24:59.459 --> 25:00.334
Podemos poñernos en contacto contigo alí?

25:00.334 --> 25:03.292
Calquera que queira poñer isto en marcha pode contactar connosco.

25:03.292 --> 25:06.542
Podemos ofrecer formación e asesoramento.

25:06.542 --> 25:12.180
E se descubrimos que alguén está realmente
interesado en participar, entón tamén podemos

25:12.180 --> 25:14.999
pedir ás persoas deste círculo que se unan.

25:14.999 --> 25:18.751
Nós, no Comité de Ética, seriamos
entón responsables de aprobar isto.

25:18.751 --> 25:21.000
E entón tamén poden traballar con United for Freedom.

25:21.000 --> 25:22.999
Iso é marabilloso.

25:22.999 --> 25:30.834
Isto lévanos ao final da nosa conversa de hoxe.

25:30.834 --> 25:36.918
O que nos contaches da túa
experiencia práctica foi moi informativo.

25:36.918 --> 25:45.709
E amosaremos onde calquera persoa interesada
en involucrarse e apoiarnos pode contactarnos.

25:45.709 --> 25:48.751
Moitas grazas pola marabillosa conversa, señor Hummitzsch.

25:48.751 --> 25:57.626
Desexámosche moita forza e ao teu equipo enteiro
perseveranza para levar a cabo as vosas tarefas.

25:57.626 --> 25:58.667
Moitas grazas.

25:58.667 --> 26:01.584
Creo que iso nos achega un paso máis á poboación.

26:01.584 --> 26:09.459
Podes ver que non somos delincuentes, senón que realmente
queremos axudar á xente. Ese é o noso traballo, e nada máis.

26:09.459 --> 26:11.375
Marabilloso.

26:11.375 --> 26:12.083
Grazas.

26:12.083 --> 26:12.626
De nada.