Miarahaba an'i Karl Hummitzsch avy amin'ny "United for Freedom", fikambanana mahaleotena
momba ny zon'olombelona, ao amin'ny studio-nay.
Ary Andriamatoa Hummitzsch, misaotra betsaka anao nandany fotoana hanaovana ity
tafatafa ity sy hamaliana ireo fanontanianay maika.
Amin'ny anaran'ny fikambananay, tiako ihany koa ny maneho fisaorana feno noho ny
fahafahana nifantoka tamin'ny olan'ny zon'olombelona.
Satria mino aho fa mbola kely ny fahalalan'ny mponina momba izay tokony hatao aminy.
Ankehitriny no fotoana tsara hanaovana izany.
Mahafinaritra! Olana momba ny zon'olombelona – angamba mandeha any ivelany matetika ianao any
amin'ireo antsoina hoe "fanjakana mpanao heloka".
Tsia, tsy mihitsy. Tsy mitsara izay mahatonga fanjakana mpanao heloka izahay, fa mifantoka kosa amin'ireo olona miatrika
fanenjehana sy olana momba ny zon'olombelona, izay eo ambany fahefan'ny manampahefana, ny fitsarana ary
ny mpampanoa lalàna. Ary mijery ny lafiny roa izahay.
Eny, tsara. Ary aiza indrindra no alehanao?
Ka izahay no tompon'andraikitra ary misolo tena any Hongria, Polonina ary Alemaina.
Tompon'andraikitra amin'i Alemaina aho ary, ankoatra ny zavatra hafa, miatrika ihany koa ireo olana
momba ny fahefana misahana ny raharaha eto Alemaina.
Eny ary. Ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona any Alemaina – amin'ny maha-olona
tsotra ahy, ahoana no tokony hahatakarako izany?
Manana ny demokrasia tsara indrindra hatrizay isika.
Ahoana no ahafahana misy fanitsakitsahana ny zon'olombelona any Alemaina? Mety manana ohatra ve ianao?
Tsia, tsy misy fandikan-dalàna momba ny zon'olombelona betsaka, fa hitantsika kosa fa misy faritra sasany sy olona sasany
tena kendrena, ary mahatsapa izahay fa enjehina noho ny antony politika izy ireo fa tsy noho ny heloka bevava fotsiny.
Misy ihany koa ny fifangaroana, ary manana tranga vitsivitsy momba izany izahay. Angamba afaka miresaka momba izany isika.
Eny, tohizo. Inona ny ohatra anananao ao anaty lobaka?
Eny, afaka manomboka amin'ny iray amin'ireo raharaha malaza indrindra isika, Atoa Füllmich, izay malaza ara-politika amin'ny
lafiny iray, nefa amin'ny lafiny iray kosa miatrika fiampangana heloka bevava, ary miatrika ny
fanontaniana hoe ahoana no hiatrehantsika izany.
Ary efa nanapa-kevitra izahay fa mety nisy fanitsakitsahana ny zon'olombelona teto.
Amin'ny fomba ahoana?
Afaka manonona ny Mpitatitra Manokana ao amin'ny Firenena Mikambana isika, izay milaza fa ny fampidirana am-ponja, ny
fitazonana irery mandritra ny 15 andro, dia fampijaliana.
Nahatsikaritra sy nanapa-kevitra izahay fa mandika lalàna izany, satria efa nanomboka ny
fampijaliana irery nandritra ny enim-bolana.
Fihazonana irery?
Fampijaliana irery, efa tanterahina.
Enina volana fitazonana irery ho an'i Atoa Füllmich?
Tsy azo eritreretina.
Ary amin'ny fotoana inona no heverina ho fampijaliana izany?
Avy amin'ny 15 andro aorian'ny Firenena Mikambana.
Eny ary.
Midika izany fa fotoana izao hifanelanelanantsika.
Eny ary, ahoana no tokony hitaonan'ny mpijery izany?
Koa efa 15 andro izao i Atoa Füllmich no voatokana irery, ary efa mihoatra lavitra ny 15 andro izany.
Azoko an-tsaina fa tena tsy mahafinaritra izany amin'ny voalohany. Ary nahoana no tsy maintsy
tsaraina henjana toy izany? Misy voka-dratsy ve izany?
Izany dia miteraka vokany, mazava ho azy.
Mampihena be ny androm-piainana izany.
Amin'ny alalan'ny fitazonana irery?
Misy fanazavana fanampiny.
Angamba afaka mampiseho izany ao amin'ity programa eto ity isika.
Eny.
Angamba ho rohy.
Koa raha misy fampijaliana mitranga ary, araka ny fitsipiky ny Firenena Mikambana, efa 15 andro no mitohy izany,
dia mahatsiaro ho voatery hirotsaka an-tsehatra izahay.
Eny, tena mahatalanjona izany. Eny ary, aoka ho tadintsika izany.
Reiner Füllmich, fitokanana, fanitsakitsahana ny zon'olombelona.
Tranga mazava tsara izany. Araka ny fitsipiky ny Firenena Mikambana, izay mihoatra ny 15 andro dia
heverina ho fampijaliana. Ary efa enim-bolana izy.
Tena adala izany, inona no mitranga any? Manana ohatra mitovy amin'izany avy amin'ny rafitra fonja ve
ianao? Misy iray hafa mitovy amin'izany, sa tsy izany?
Misy mitovy, mazava ho azy. Fa amin'ity tranga ity dia nanolotra fanazavana amin'ny antsipiriany izahay.
Efa nalefanay tany amin'ireo mpisolovava ity. Hasehoko fohifohy eto.
Efa nanolotra manodidina ny 20 pejy amin'ny dika voalohany ho an'ireo mpisolovava
izahay. Afaka miasa amin'izany izy ireo avy eo.
Avy amin'i Atoa Füllmich?
Ho an'i Atoa Füllmich, efa natolotray tamin'ireo mpisolovava izany.
Ary avy eo izy ireo miasa aminy ary mandroso miaraka aminy.
Ary mandritra izany fotoana izany, efa nohamoraina ihany koa ny fepetra ao am-ponja.
Miorina amin'ny asanao?
Eny, ankoatra ny zavatra hafa.
Mazava ho azy fa hanohy hiara-hiasa aminy ireo mpisolovava, ka hanana fanampin-kevitra momba ny
zon'olombelona momba io lohahevitra io izy ireo.
Mahafinaritra.
Ary avy eo dia manana fahafahana hanohy hiasa miaraka amin'ireo fikambanana mifandraika izy ireo.
Mandray ny antontan-taratasinay momba ity raharaha ity ianao. Tafiditra ao anatin'ny fampitambarana famaranana koa izany.
Ary avy eo isika mahita vokatra ary avy eo misintaka.
Tsy ilaina ny manao raharaha lehibe momba izany. Hitranga ho azy izany.
Fa tsy misy ifandraisantsika amin'ny raharaha heloka bevava.
Eny ary, fa aoka ho alaintsika saina aloha izany ary amin'ny teny hafa:
Raha tsy nanao ny fikarohanao ianao, mbola ho niharan'ny fampijaliana irery ve Andriamatoa Füllmich?
Ka efa enim-bolana izy no nisedra fahatezerana talohan'ny nidiranay an-tsehatra.
Koa nataonay izany tamin'ny fomba mahaleo tena. Tsy antsoina izahay hanao izany.
Misoratra anarana izahay, miditra ao amin'ny efitrano fitsarana rehefa mahazo alalana, mihaino ny fizotry ny fitsarana, avy
eo miresaka amin'ny mpisolovava mpiaro lehibe, manazava ny toe-draharaha, ary izy ireo no mandray an-tanana sy mamaha izany.
Tsara. Eny, ankehitriny ny fepetra fitazonana.
Misy ohatra hafa ve izay ianao, mpijery, ary angamba isika...
Eny ary, mazava ho azy fa fahatsiarovana tena tsy mahafinaritra ho ahy izany rehefa tsy
maintsy mamoaka olona avy any am-ponja isika.
Eto izahay manana ny raharahan'ny vehivavy iray eo amin'ny efapolo taona izay, araka ny hevitra anay, tsy
azo heverina ho tompon'andraikitra amin'ny nataony.
Nahazo karazana antso vonjy taitra izahay tamin'ny hariva.
Avy eo dia nandeha tany Vechta aho mba ho any am-ponja. Tsy mety mihitsy ity vehivavy ity ho any am-ponja.
Ahoana no nisehoan'izany tamin'ity vehivavy ity?
Tsy afaka mandeha mihitsy izy.
Nianjera tamin'ny andro voalohany tamin'ny fanatanterahana.
Tsy afaka nandeha intsony izy, ka nitondra azy tany izahay ary nahatsiaro fa tsy maintsy nampivoaka azy avy tany avy hatrany.
Avy eo dia noraisiko izy ireo. Tsy maintsy milaza aho fa, amin'ny lafiny iray, ahoana no
ahafahanao mampiditra olona tahaka izany any am-ponja?
Ary etsy ankilany, tsy maintsy misaotra ihany koa ireo mpiasa mpanara-maso isika, izay
minoako fa tena faly tokoa fa afaka tamin'izy ireo.
Tsy fantatr'izy ireo izay hatao aminy. Nianjera izy, naratra izy.
Teo akaikin'ny trano fotsiny ny hopitaly, saingy tsy nisy nikarakara.
Avy eo dia naliko izy ireo ary nosoratako ho firaketana.
Tsy afaka nandeha mihitsy ilay vehivavy – nandeha fotsiny tamin'ny fanaintainana.
Nentiko tany amin'ny hopitaly izy, izay teo akaikin'ny trano.
Naneho hevitra ratsy ihany koa izy ireo ary tsy te-hanadihady izany araka ny tokony ho izy.
Avy eo dia nampihatra tsindry lehibe izahay, ka nanohana izany tamin'ny alalan'ny fikambananay.
Tena tezitra izahay, saingy nanohy ihany izahay.
Nijanona tao amin'ny hopitaly aho nandritra ny alina manontolo. Ilay vehivavy dia tena natahotra tanteraka, mazava ho azy.
Ary nipetraka teo akaiky aho mandra-pahavitany ny fizahany.
Avy eo dia nandà ny hanome taratasy fanamarinana fa tsy mety hotazonina izy ireo.
Izany no fara-tampon'ny zavatra azontsika tratrarina. Avy eo dia nentina aho tany an-tranon'ny namany.
Ary izay mitranga avy eo dia tsy eo ambanin'ny fifehezantsika.
Eny ary, fa avelao aho hanome famintinana.
Raha tsy tompon'andraikitra ara-heloka bevava ny olona iray nefa voafonja ihany, dia fanitsakitsahana ny zon'olombelona izany.
Karl Hummitzsch: Eny tokoa.
Ary eo ve ianao no mandray anjara?
Karl Hummitzsch: Eny.
Mahafinaritra, mahafinaritra! Ary afaka nanafaka ilay vehivavy tany am-ponja ianareo ary nanolotra azy
tamin'ny rafitra fikarakarana ara-pahasalamana. Mahafinaritra.
Misy tranga hafa ve momba ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona?
Ny zava-misy dia tsy tena afaka maka sary an-tsaina izay karazana fanitsakitsahana ny zon'olombelona misy any isika.
Avy amin'ny traikefa azo ampiharina – inona avy ireo tranga manan-danja manokana hafa tonga ao an-tsaina?
Mazava ho azy fa manana tranga madinika maro izahay.
Fa misy koa ireo efa fantatra tsara, raha azo hazavaina.
Eny, azafady.
Raiso ohatra ny tranga momba an'i Walter Weber, dokotera.
Voalaza fa misy dokotera manodidina ny 1.000 voampanga ho nanome taratasy fanamarinana fanaovana arovava.
Tokony hodinihina ihany koa fa misy an'arivony maro ireo dokotera izay tsy namoaka na inona na inona, saingy miatrika olona
izay tena nila fanalana noho ny antony ara-pahasalamana isika.
Ohatra, i Walter Weber dia mpitsabo homamiadana, ka manana marary homamiadana koa izy izay mila fanamaivanana maika.
Na izany aza dia nentina hitsarana izy.
Nanatrika saika ny andro rehetra tamin'ny fitsarana aho.
Tena mahagaga tokoa rehefa mieritreritra izay nitranga teo aloha ianao.
Tsy ao anatin'ny raharaha ihany, fa ao anatin'ny dingana ara-pitsarana mihitsy. Antsoinay hoe
karazana fanamelohana efa nisy teo aloha izany.
Midika izany fa efa voalahatra ny fihainoana fitsarana mandritra ny 27 andro.
Ho an'i Dr Walter Weber?
Mialoha.
Ho fampitandremana izany, araka ny fahitanay azy. Tokony handinika ny 3 000 euros ianao.
Misy fandaniana madinika fanampiny, toy ny mpanao fanadihadiana sy ny sisa, dia vetivety dia mahatratra £100,000!
100 000 euros talohan'ny nanamelohana azy tamin'ny zavatra na inona na inona aza.
Tsy manan-tsiny ilay lehilahy. Ary hahazo 100 000 euro izy.
Nohosihosena tamin'ny afisy izy tao anaty fitateram-bahoaka.
Avy eo, olona 15, polisy 12 na 15, no nitsidika azy tao an-tranony.
Feno fitaovam-piadiana mafy miaraka amin'ny satroka fiarovan-doha sy ny kojakoja rehetra.
Fampitahorana tsy mbola nisy toy izany natao tamin'ny lehilahy 80 taona iray niaraka tamin'ny vadiny tao an-trano.
Avy eo, rehefa avy nanadio ilay toerana, raha azo lazaina, dia naka sary vitsivitsy izahay.
Mazava ho azy, azo eritreretina izay endriny.
Toy ny kianjan'ady!
Eny tokoa!
Ary navoakan'izy ireo ny sary – tsy azontsika an-tsaina hoe ahoana no ahafahan'ny fitsarana manao zavatra toy izany.
Misy mpihaino. Feno foana ny faritra fipetrahan'ny mpihaino.
Ary avy eo dia nasehon'izy ireo tamin'ny rehetra ny endriky ny tranony.
Fanalàna teny, tsy hitako izay holazaiko.
Koa, ho fanamarihana fotsiny, inona no mitranga aminao mandritra izany dingana izany rehefa
tonga eo anatrehan'ity rafitra fitsarana ity ianao?
Eny. Ny fanontanian'ny fitsarana dia zavatra iray.
Ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona vokatry ny fampitahorana, vokatry ny tahotra, vokatry ny fandravana
fananana amin'ny alalan'ny fidirana an-tsehatra toy izany, amin'ny alalan'ny fisavana trano toy izany.
Ireo dia fanitsakitsahana ny zon'olombelona. Ary eo no anaovan'izy ireo hetsika. Tena tsara.
Ary rehefa tafiditra ao anatin'ny korontana toy izany ianao, inona no fomba tsara indrindra hiarovanao tena amin'izany?
Misy zavatra azonao, tianao, na irinao hanohanana ve?
Mazava ho azy fa adidinay ny manohana ireo olona iharan'ny fampijaliana noho ny zon'olombelona.
Tsy miatrika raharaha momba ny lalàna heloka bevava izahay.
Izany no ataon'ireo mpisolovava. Manohana ireo mpisolovava izahay.
Ohatra, amin'izao fotoana izao dia manana raharaha any Heidelberg izahay momba ny fahasimbana vokatry
ny vaksiny, fahasimbana lehibe vokatry ny vaksiny.
Miasa mivantana amin'ireo mpisolovava izahay, misolo tena anay amin'ny fitsarana, ary tiako hampiseho izay asa
ataonay any mba hahafahan'ny olona maka sary an-tsaina izany.
Mihevitra foana ny olona fa mandeha any izy ireo mba hitantara tantara na hihorohoro. Tsy toy izany anefa izany.
Tena miasa tokoa izahay. Ohatra, eto izahay manana antontan-taratasy ho an'ity raharaha fitsarana any
Heidelberg ity. Te-haneho anao fotsiny aho izany.
Betsaka be ireo pejy ireo. Manodidina ny pejy firy izy ireo?
Manodidina ny 70 pejy izany.
Vokatra tsotra avy amin'ny fanazavantsika fotsiny izany.
Efa nodinihinay tsara ireo an'arivony pejy amin'ireo fifanarahana, ny fahasimbana ateraky ny vaksiny, ka efa
voarafitra ireo fifanarahana miaraka amin'ny BioNTech sy ny sisa.
Nila iray volana ny asa tamin'izany. Ary araka ny efa nolazaiko, antontan-taratasy mbola tsy misy ity.
Ary ataonay azo ampiasaina ho an'ireo mpisolovava miatrika raharaha fahasimbana vokatry ny
vaksiny izany. Saingy raha azo porofoina ihany.
Mila laharan'ny fanovozana izahay, mila ny mpisolovava izahay, ary avy eo dia hataonay maimaim-poana izany.
Ka amin'ity tranga ity, ny fahasimbana vokatry ny vaksiny dia fanitsakitsahana ny zon'olombelona.
Eny, marina izany. Fanitsakitsahana ny zon'olombelona izany, araka ny fahitanay azy.
Nampanantena imbetsaka ny mpanao politika fa handamina ilay olana. Saingy tsy nisy na inona na inona nitranga.
Midika izany fa tsy maintsy miezaka hahazo fanazavana amin'ny alalan'ny dingana ara-dalàna isika.
Efa ela no niezaka nanoratra an-tsoratra izany ny mpahay siansa, saingy iharan'ny fanavakavahana ampahibemaso ihany koa izy ireo,
raha azo lazaina, ka tsy mino izay lazain'ny mpahay siansa ny olona raha tsy
mifanaraka amin'ny politikan'ny governemanta izany.
Koa manana fahafahana isika mba hahazoana manantena ny handresy amin'ny raharahantsika eo
anatrehan'ny fitsarana raha marina ny anay.
Tena tsara. Ka, amin'ity tranga ity, nisy fanitsakitsahana ny zon'olombelona, indrindra ny zo fototra amin'ny
fahamendrehana ara-batana, izay nofoanana tanteraka tamin'ity fanaovana vaksiny ity sy ny fahasimbana nateraky ny vaksiny.
Mikasika ny fahasimbana vokatry ny vaksiny sy ny olana momba ny saron-tava.
Araka ny hitantsika ihany koa tamin'ny raharaha Hamburg nahakasika an'i Walter Weber, ny manam-pahaizana
fitsarana, Dr Ondruschka, Profesora Dr Benjamin Ondruschka, dia nahita fa kely ny porofo mampiseho fa manampy ny saron-tava.
Ary manoloana ny virosy mampidi-doza indrindra hatramin'izay, dia vitsy ny porofo.
Na izany aza, voaheloka higadra herintaona sy folo volana am-ponja i Walter Weber.
Eny, ary fampitahorana koa ankoatra izany.
Izany rehetra izany.
Ary fanalam-baraka ampahibemaso. Rehefa milaza izy hoe:
Tsy azo tsapain-tanana ny hasin'ny olombelona. Saingy voahitsakitsaka mafy ny hasiny.
Ary tsy izy irery ihany. Nisy dokotera maro izay nahatsapa toy izany koa.
Tsy ampy fitaovana hivelomana izy ireo.
Tsy mahazo manao fampiharana intsony ianao. Foanana ny fahazoan-dàlanao hanao fitsaboana.
Aotra ny fidiram-bola. Manana tranga iray koa izahay izay mahantra ilay vehivavy ary ankehitriny tsy maintsy
miankina amin'ny fanampian'ny mpifanolo-bodirindrina izy.
Amin'ny teny hafa, ny fisian'ny olona tsy maneho fomba fijery manaraka ny politikan'ny ankamaroan'ny olona, izay manaja ny
fianianany Hippokratika ary tsy manohana ny hevitra sy ny fitakian'ny mpanao politika, izay tsy mifototra amin'ny porofo.
Fantatsika fa nanao fanapahan-kevitra ara-politika ny mpanao politika.
Amin'ity lafiny ity, tsy azo atao mifototra amin'ny porofo ihany koa ny didim-pitsarana.
Ka, ny tianao holazaina ve izao, noho ireo protokôla RKI ireo, izany hoe ireo protokôla avy amin'ny Robert Koch Institute, izay
manaporofo fa tsy nisy antony tokony hanatanterahana ireo fepetra momba ny coronavirus, ohatra, fa tsy nisy antony
tokony hanaovana vaksiny, fa tsy nisy fiarovana tena izy.
Fantatr'izy ireo izany, ary tsy nisy fepetra takiana, nefa tanterahina ihany izany. Ka tsy nisy
mihitsy ity fomba fiasa mifototra amin'ny porofo ity.
Eny, amin'ity lafiny ity koa tsy afaka manantena didim-pitsarana miorina amin'ny porofo isika.
Politika izany. Ary avy eo dia lasa politika ihany koa ny didim-pitsarana.
Eny, azoko tsara. Azoko tsara.
Ankehitriny dia efa nandinika tranga vitsivitsy isika.
Misy ohatra hafa ve ao anatin'ny, aoka hatao hoe, karazana vokatrao?
Eny, mazava ho azy fa manana ohatra avy any Hongria sy Polonina koa izahay.
Izahay koa dia voakasika amin'ny maha-mpiaro ny zon'olombelona anay.
Voakasika ve ianao?
Eny, tanteraka. Tsy tsy mahatoky izahay rehefa mampiseho ireo zavatra nataon'ny
manampahefana, ny mpanao politika ary ny fitsarana.
Asanay ny mandrakitra izany ary koa ny mamoaka azy raha tsy misy fomba hafa hiatrehana azy.
Ka ny olona avy amin'ny vahoakanao manokana, izay miady ho an'ny zon'olombelona, miaro ny fanajana ny
zon'olombelona ary mijoro ho an'ny olona, dia iharan'ny fanafihan'ny manampahefana sy ny fanjakana ihany koa?
Eny, mazava tsara. Angamba aho afaka manondro izany.
Eny, faly, faly. Tena mahaliana.
Ohatra, manana ny mpanorina ny fikambanana isika, Udo Leibmann, Alemà monina any Polonina.
Niharan'ny fanafihana mafy izy, saika novonoina, notanterahina fampijaliana indroa, sy ny sisa.
Nampijaliana tamin'iza?
Ao Polonina, ohatra, ataon'ny polisy.
Niharan'ny fanafihana mafy izy ka saika tsy ho velona. Mazava ho azy fa mbola miasa izy ary tsy manaiky ho atahorana.
Ary mazava ho azy, iray amin'ireo olona tsara indrindra anananay amin'ny resaka zon'olombelona izy,
farafaharatsiny any Alemaina, raha tsy any Eoropa aza.
Mazava ho azy fa iharan'ny fanafihana goavana izy mba hamongorana azy.
Rehefa tsy nahomby ny fitsarana, dia kasaina hapetraka ao amin'ny hopitaly fitsaboana ara-tsaina izy.
Tsy maintsy milaza aho fa nahazo fahazoan-dàlana tany ny mpisolovavanay, izay miandraikitra ny fitsarana iraisam-pirenena,
ka izahay sy Attila Monostory tany Hongria dia nandeha niaraka tany amin'ny fotoana nomanina tao amin'ny tobim-pitsaboana
ara-tsaina tany Polonina mba hanohana an'i Udo Leibmann.
Nahomby izahay. Tsy nahavita nampidirina azy tao amin'ny sampana fitsaboana ara-tsaina izy ireo.
Mbola miasa izy. Azo lazaina ihany koa izany momba an'i Attila Monostory.
Avelao aho hanakana vetivety indray?
Inona no nataon'i Atoa Leibmann tany Polonina ka niafara tany amin'ny fitsarana izy, na inona no nataony?
Nanao fanehoan-kevitra ratsy momba ny ady tany Okraina izy.
Ary heloka ve izany?
Heloka bevava any Polonina izany. Azonao adika araka izay tianao izany, ary nampanoa azy izy ireo.
Tsy ny fahatsapantsika fa misy olana tena lehibe apetraka, fa kosa fa atambatra ireo olana ireo, avadika ho fanafihana
ny olona, ary avy eo entina eo anatrehan'ny fitsarana.
Ary raha tsy manana dingana fitsarana araka ny fantatsika tamin'ny lasa ianao, fa kosa ny biraon'ny mpampanoa vahoaka na ny
fitsarana dia eo ambanin'ny fiantraikan'ny politika – eto Alemaina koa izany, amin'ireo biraon'ny
mpampanoa vahoaka izay voafehin'ny fiantraikan'ny politika.
Tsy voatery hiaro ny tenany ny mpampanoa lalàna.
Afaka manao izany izy, saingy amin'izay dia ho tapitra ny asany.
Koa misy ihany koa ireo fiankinan-doha ireo any Polonina, ary avy eo mitranga zavatra tahaka izao.
Ary raha tsy misy fandrosoana amin'ny raharaha eny amin'ny fitsarana, izay no
nitranga, dia ampidirinao ny fitsaboana ara-tsaina.
Oay. Milaza io hoe, tsara, ity lehilahy ity dia, andao lazaina hoe, manana fomba hafahafa, ka tsy maintsy atao am-ponja izy.
Marina. Efa nisy fotoana nifanarahana tamin'ny mpitsabo aretin-tsaina, avy eo niditra tao
amin'ilay trano izay anaovana ireo fitsapana ireo izahay.
Araka ny efa nolazaiko, niseho niaraka izaho sy Attila, niaraka tamin'ny solontenan'ny
fampitam-baovao iray hafa, ary avy eo dia nofoananay izany.
Toy ny andro maizina tamin'ny Firaisana Sovietika izany, rehefa nogadraina ireo mpanohitra, sa tsy izany? Nofonjena
tao amin'ny sampana fitsaboana ara-tsaina ihany koa izy ireo.
Ao amin'ny sampana fitsaboana ara-tsaina, izany no tena mampidi-doza amin'izany.
Tsy manantona olona ianao. Aiza no hametrahana ny vatana?
Misy fomba maro hanesorana olona.
Mazava ho azy, tsy tokony hamono olona akory ny olona.
Fa mazava ho azy fa mora ny manala olona amin'ny fandefasana azy any amin'ny hopitaly fitsaboana ara-tsaina, dia lasa
izy ary hadinoina. Rehefa maty izy, tsy misy mahatsikaritra.
Mahaliana.
Niezaka nanandrana izany tamin'i Attila tany Hongria koa izy ireo.
Inona izany? Inona no nitranga?
Nitaraina tany amin'ny fitsarana ireo mpanao fitaka ara-bola izy ary niaro ireo olona maro izay
niharam-boina ara-bola, izay tsy tian'ny governemanta mihitsy.
Namoaka kolikoly sy zavatra toy izany izy, ka tsy maintsy nesorin'izy ireo izy, ka niampanga azy ho
manana olana ara-tsaina ary niezaka ny hampiditra azy tao amin'ny sampana fitsaboana ara-tsaina.
Misy ny fahafatesana eo amin'ireo mpiaro ny zon'olombelona.
Efa napetraky ny sampan-draharaha siantifika izany.
Tamin'ny taona 2023, efa nisy ny tarehimarika ho an'ny taona 2021. Mino aho fa olona 358, mpikatroka ho an'ny
zon'olombelona, no novonoina tamin'ny taona 2021 irery ihany.
Ary amin'ireo fikambanana vitsy misy, azo eritreretina fa tena avo be ny tahan'izany; ankoatra ny fampijaliana sy ny
zavatra hafa, ny fampidirana am-ponja sy ny fanesorana ny fivelomana dia mitovy avokoa ny fomba fanaovana azy.
Ary efa voarakitra ihany koa izany ao amin'ny Parlemanta Eoropeana.
Eny. Ary afaka nanafaka ny mpiara-miasa aminao tany Hongria ve ianao koa?
Eny, nahavita nandrava azy koa izahay.
Afaka izy anio ary afaka mihetsika indray ary manohy ny asany.
Tsara. Saingy any Alemaina dia hafa noho any Hongria sy Polonina. Mbola afaka izy ireo, mbola malalaka.
Efa nampitandremana izahay, mazava ho azy.
Voalohany indrindra, tsy maintsy milaza aho fa mila mampitombo ny fahatsiarovan-tena eo amin'ny besinimaro koa isika!
Rehefa irery isika, ary tahaka izao, mifampitaona soa aman-tsara, dia tsy afaka miantehitra amin'izany isika.
Izaho koa dia efa niharan'ny fanafihana. Niezaka izy ireo... araka ny hitanao, efa very saina tanteraka aho.
Miala tsiny, eny.
Izany no antony maha-eto ahy.
Niezaka ihany koa izy ireo mba hanambarana ahy ho tsy mahavita tena ara-dalàna.
Marina ve?
Eny. Ary avy eo alao daholo izay rehetra ananako.
Tsy azo inoana.
Dia iharan'ny fampijaliana ianao. Nantsoina haneho tena eo anatrehan'ny fitsarana aho.
Tonga tany an-tranoko koa izy ireo ary niezaka niditra.
Tsy mbola nahita ahy mihitsy ny olona. Tsy mbola nahita ahy mihitsy izy ireo nandritra ny fiainany manontolo.
Fa te-hanaisotra ny fahafahako ara-dalàna izy ireo satria angamba efa antitra be aho ka tsy mahatsiaro tena intsony.
Tsy nanatrika ny fotoana aho, saingy nahazo torohevitra tena tsara avy hatrany aho.
Fantatray ireo tetika maloto, tsy maintsy ho marina aho, tsy misy zavatra hafa azoko lazaina momba izany.
Ary niantso avy hatrany ny mpisolovavanay tany Alemaina izahay mba hahazo torohevitra haingana.
Beate Bahner no nisolo tena ahy ary nahavita nandamina ny raharaha mba tsy hiafarako tao amin'ny sampana fitsaboana
ara-tsaina. Raha tsy izany, tsy ho eto miaraka aminao aho anio.
Mahafinaritra izany. Fa ahoana no hanazavanao izany?
Ahoana no ahafahan'ny demokrasia modely any Alemaina miasa manohitra ny vahoaka ny rafi-pitsarana?
Na andao atao hoe: miasa manohitra ireo mpanambara tsiambaratelo izay te-haneho ny tsy fitoviana mba hanarenana ny fanararaotana?
Ahoana no nitrangan'izany? Ahoana no ahafahana mitranga izany?
Mazava ho azy fa tsy havoakan'ny manampahefana tompon'andraikitra amin'izany amin'ity endrika ity.
Indraindray, eto sy any, afaka mahazo fampahalalana izay tsy natao ho anay izahay.
Eny ary, inona izany?
Nitondra ohatra iray momba izany aho.
Ah, mahaliana izany.
Angamba afaka mamaky izany eto isika.
Afaka mijery ve aho?
Avy any Rhineland-Palatinate sy Saarland izany.
Oh. Inona no lazainy? "Rhineland-Palatinate sy Saarland, fandaharan'asa fampiofanana iombonana ho
an'ny mpitsara ao Rhineland-Palatinate sy Saarland."
Ny olom-pirenena Reich, ireo mandà ny fisian'ny coronavirus, ireo teoria momba ny teti-dratsy ary ireo mpanaraka azy ireo ho
fanamby sy loza ho an'ny rafi-pitsarana. Tena henjana be izany.
Eny.
Ka efa nivoaka tamin'izy ireo izany.
Eny. Indraindray mahazo izay zavatra mety izahay.
Indraindray koa afaka mandray anjara amin'ny fandaharan'asa fiofanana sasany izahay.
Faly izahay rehefa mahazo antso toy izao tsy nahy.
Izahay koa dia manana fampahalalana ampy tsara, saingy hatreto tsy mbola nahazo fampahafantarana, ka tena feno
fankasitrahana an'i Kla.TV izahay fa afaka mitatitra anio ny fomba fiasanay sy ny asa matotra ataonay.
Midika izany, amin'ny tena izy, fa izay vao voatanisa, dia olona izay, raha ny hevitro, dia miatrika fahasimbana vokatry ny
vaksiny ao amin'ny rafi-pahasalamana ankehitriny, ary ankehitriny aza miaraka amin'ny fitsapana arovava – dia sokajiana fotsiny ho
mpandà ny fisian'ny Corona izy ireo ka noho izany dia fanamby, loza ho an'ny
rafi-pitsarana. Ary izany no lohahevitry ny fiofanana?
Eny.
Tsy mahagaga raha toa ka raisina ho fahavalo ny olona toa anao, sa tsy izany?
Eny. Ary avy eo dia miady mba hivelona izahay.
Mba hanampiana olona izay tsy fantatsika akory.
Ary midika izany fa manantena izahay fa hikarakara voalohany ny zon'olombelon'izy ireo ny vahoaka.
Tsy ao anatin'ny andron'i Adenauer sy Helmut Schmidt intsony isika.
Ekenay fa ilaina izany ary mamporisika ny olona handray andraikitra amin'ny
zon'olombelona ho azy ireo ary tsy hiankina amin'ny hafa.
Manampy ireo izay mila fanampiana izahay, ireo izay tsy afaka manampy ny tenany.
Dia tonga any izahay, ary mampidi-doza ny fivelomanay sy ny ainanay mba hanampiana ny olona.
Eny, tsara be. Tena tsara. Ka, avy amin'ity resadresaka fohy nataontsika ity dia hitako fa tena feno asa ianao, sa tsy izany?
Azonao lazaina izany. Mazava ho azy fa tsy tsotra toy izany.
Tsy afaka manontany ny olona rehetra fotsiny izahay hoe: Te-handeha miaraka aminay ve ianao?
Fantatray fa maro no te-handeha miaraka aminay...
Fa te hanana mpiasa maro kokoa ve ianao?
Eny, azonao lazaina izany. Saingy tsy amin'ny vidiny rehetra.
Aleonay mamporisika hetsika sasany any amin'ny toerana samihafa, angamba ho an'ireo liana amin'ny fampianarana
ambony, mba handray anjara amin'ny zavatra mifandraika amin'ny zon'olombelona sy ny fiarovana.
Afaka mifandray aminao any ve izahay?
Izay rehetra te-hametraka izany dia afaka mifandray aminay.
Afaka manome fiofanana sy torohevitra izahay.
Ary raha mahita izahay fa tena liana handray anjara ny olona iray, dia afaka mangataka ihany koa izahay
amin'ireo olona ao anatin'ity faribolana ity mba handray anjara.
Izahay ao amin'ny Komitin'ny Etika dia ho tompon'andraikitra amin'ny fankatoavana izany.
Ary avy eo dia afaka miara-miasa amin'ny United for Freedom ihany koa izy ireo.
Mahafinaritra izany.
Izany no fiafaran'ny resadresaka ataontsika androany.
Tena nanome fampahalalana betsaka ny zavatra nolazainao anay avy amin'ny traikefanao azo ampiharina.
Ary hasehonay hoe aiza no ahafahan'izay rehetra liana ary te-handray anjara sy hanohana anay hifandray aminay.
Misaotra betsaka tamin'ny resadresaka mahafinaritra, Andriamatoa Hummitzsch.
Mirary hery be ho anao sy faharetana ho an'ny ekipanao manontolo izahay amin'ny fanatanterahana ny asanareo.
Misaotra betsaka.
Mihevitra aho fa mampanakaiky antsika kokoa amin'ny mponina izany.
Azonao jerena fa tsy mpanao heloka izahay, fa tena te hanampy ny olona. Izany no asanay, ary tsy misy mihoatra izany.
Mahafinaritra.
Misaotra.
Tsy misy fisaorana.