WEBVTT

00:00.500 --> 00:15.375
Без «Ирек өчен берләшкәннәр» исемле бәйсез кеше хокуклары
оешмасыннан Карл Хуммицшны безнең студиягә рәхим итәбез.

00:15.375 --> 00:22.459
Һәм Хуммицш әфәнде, бу әңгәмәне үткәрүгә һәм безнең иң кискен
сорауларга җавап бирүгә вакыт тапканыгыз өчен бик зур рәхмәт.

00:22.459 --> 00:29.542
Безнең оешма исеменнән кеше хокуклары мәсьәләсенә
игътибар юнәлтү мөмкинлеге өчен чын күңелдән рәхмәт белдерәм.

00:29.542 --> 00:35.000
Чөнки мин ышанам, халык әле моны ничек кулланырга икәнен
чагыштырмача аз белә. Хәзер моны эшләү өчен яхшы вакыт.

00:35.000 --> 00:42.542
Бик әйбәт! Кеше хокуклары мәсьәләләре – сез, мөгаен, чит илләргә,
шул исәптән «бандит дәүләтләр» дип аталган илләргә еш барасыз.

00:42.542 --> 00:50.430
Юк, һич тә юк. Без канунсыз дәүләт дип нәрсәне санарга икәнен
бәяләмибез, ә эзәрлекләү, кеше хокуклары бозылу проблемалары

00:50.430 --> 00:56.249
белән очрашкан, хакимият органнары, судлар һәм
дәүләт гаепләүчеләренең мәрхәмәтендә калган

00:56.249 --> 01:00.792
кешеләргә игътибар итәбез. Һәм без ике якны да карыйбыз.

01:00.792 --> 01:05.709
Әйе, ярар. Һәм син нигездә кайда сәяхәт итәсең?

01:05.709 --> 01:10.000
Шулай итеп без Венгрияне, Польшаны һәм
Германияне җаваплылыкка алабыз һәм вәкиллек итәбез.

01:10.000 --> 01:15.556
Мин Германия өчен җаваплы һәм, башка эшләр
белән беррәттән, Германиядә булган очраклардагы

01:15.556 --> 01:18.667
юрисдикция мәсьәләләре белән дә шөгыльләнәм.

01:18.667 --> 01:25.626
Ярар. Германиядә кеше хокуклары бозылулары
– гади кеше буларак, моны ничек аңларга?

01:25.626 --> 01:29.083
Бездә барлык вакытларның иң яхшы демократиясе бар.

01:29.083 --> 01:34.667
Германиядә кеше хокуклары бозылулары ничек
булырга мөмкин? Мөгаен, сездә берәр мисал бармы?

01:34.667 --> 01:40.949
Юк, кеше хокукларын массакүләм бозулар юк, әмма без кайбер
өлкәләрдә, билгеле кешеләрнең аеруча максат итеп

01:40.949 --> 01:48.292
алынганын күрәбез, һәм бездә аларның гади җинаять өчен түгел,
ә сәяси сәбәпләр белән эзәрлекләнүе турында тәэсир бар.

01:48.292 --> 01:52.292
Шулай ук катнашма бар, һәм бездә моның берничә
очрагы бар. Бәлки, без моның турында сөйләшә алабыз.

01:52.292 --> 01:56.918
Әйе, дәвам ит. Син нинди мисал әзерләгәнсең?

01:56.918 --> 02:06.025
Ярар, без иң мәшһүр очракларның берсеннән башлый алабыз, Фюльмих
әфәнде, ул бер яктан сәяси яктан абруйлы, ә

02:06.025 --> 02:15.500
икенче яктан җинаять эше белән очраша, һәм без бу
хәлне ничек хәл итәргә дигән сорауга җавап эзлибез.

02:15.500 --> 02:19.417
Һәм без монда кеше хокуклары бозылулары
булган булырга мөмкин дигән нәтиҗәгә килдек.

02:19.417 --> 02:20.959
Ничек?

02:20.959 --> 02:33.834
Без БМОның махсус докладчысына мөрәҗәгать итә алабыз, ул 15
көнлек ялгыз изоляцияне тоткынлыкта тотуны газаплау дип саный.

02:33.834 --> 02:43.542
Без моны бозу дип таныдык һәм билгеләдек,
чөнки алты айлык ялгыз изоляция инде башланды.

02:43.542 --> 02:44.459
Ялгыз изоляция?

02:44.459 --> 02:46.751
Ялгыз изоляция, инде үтәлде.

02:46.751 --> 02:49.250
Фүльмих әфәндегә ялгыз камерада алты ай?

02:49.250 --> 02:49.999
Моны күз алдына китерү мөмкин түгел.

02:49.999 --> 02:52.723
Һәм кайчан ул газаплау дип санала?

02:52.723 --> 02:55.250
БМОдан соң 15 көннән

02:55.250 --> 02:56.167
Ярар.

02:56.167 --> 02:59.125
Бу безгә аралашырга вакыт җитүен аңлата.

02:59.125 --> 03:02.000
Ярар, тамашачылар моны ничек күз алдына китерергә тиеш?

03:02.000 --> 03:08.751
Шулай итеп, Фюльмих әфәнде хәзер инде
15 көннән артык ялгыз камерада утыра.

03:08.751 --> 03:13.466
Мин моны башта бик күңелсез булуын күз
алдыма китерә алам. Һәм ни өчен аны шулкадәр

03:13.466 --> 03:16.250
кырыс бәяләргә кирәк? Аның нинди нәтиҗәләре бар?

03:16.250 --> 03:19.584
Әлбәттә, моның нәтиҗәләре бар.

03:19.584 --> 03:23.083
Бу гомер озынлыгын сизелерлек киметә.

03:23.083 --> 03:24.125
Ялгыз изоляция аша?

03:24.125 --> 03:25.334
Аңлатмалар бар.

03:25.334 --> 03:29.417
Мөгаен, без моны мондагы программада күрсәтә алабыз.

03:29.417 --> 03:30.918
Ярар.

03:30.918 --> 03:31.918
Мөгаен, сылтама буларак.

03:31.918 --> 03:40.459
Әгәр газаплау бара икән һәм БМО кагыйдәләре буенча ул инде 15
көн дәвам итә икән, без, әлбәттә, аралашырга мәҗбүр булабыз.

03:40.459 --> 03:44.610
Әйе, бу искиткеч. Ярар, моны истә тотыйк.

03:44.610 --> 03:48.542
Рейнэр Фюльмих, ялгыз изоляция, кеше хокукларын бозу.

03:48.542 --> 03:58.250
Бу ачык очрак. БМО кагыйдәләре буенча 15 көннән артык
булган һәрнәрсә газаплау дип санала. Ә аңа алты ай бирелгән иде.

03:58.250 --> 04:05.276
Бу бит акылга сыймаслык, анда ни булды соң? Син җәза системасыннан
шундый ук мисаллар бармы? Тагын бер охшашы бар, шулай бит?

04:05.276 --> 04:10.709
Әлбәттә, охшашлары бар. Ләкин бу
очракта без җентекле эшкәртү тәкъдим иттек.

04:10.709 --> 04:15.554
Без моны адвокатларга тапшырдык.
Мин моны монда кыскача күрсәтермен.

04:15.554 --> 04:22.230
Без юристларга беренче вариантның якынча 20 битен
тапшырдык. Аннары алар шуның белән эшли алалар.

04:22.230 --> 04:23.000
Фюльмих әфәндедәнме?

04:23.000 --> 04:25.459
Фюльмих әфәнде өчен без моны адвокатларга тапшырдык.

04:25.459 --> 04:27.792
Аннары алар аның белән эшлиләр, алга таба дәвам итәләр.

04:27.792 --> 04:30.792
Шул арада тоткарлау шартлары да йомшартылды.

04:30.792 --> 04:32.709
Сезнең эшегезгә нигезләнеп?

04:32.709 --> 04:33.375
Әйе, башка әйберләр арасында.

04:33.375 --> 04:37.026
Әлбәттә, адвокатлар аннары да аның белән
эшләүне дәвам итәчәкләр, шуңа күрә аларда бу

04:37.026 --> 04:39.125
тема буенча кеше хокуклары өстәмәсе булачак.

04:39.125 --> 04:39.667
Искиткеч.

04:39.667 --> 04:44.542
Һәм аннары аларда тиешле оешмалар
белән эшне дәвам итү мөмкинлекләре бар.

04:44.542 --> 04:47.330
Сез бу мәсьәлә буенча безнең документларны
аласыз. Бу шулай ук йомгаклау сүзләренә дә кертелгән.

04:47.330 --> 04:49.670
Аннары без нәтиҗәләрне күрәбез дә, чигенәбез.

04:49.670 --> 04:53.459
Моны зур мәсьәлә итеп күтәрергә кирәкми. Ул үзеннән-үзе булачак.

04:53.459 --> 04:56.000
Ләкин без җинаять эшләре белән бернинди дә шөгыльләнмибез.

04:56.000 --> 05:01.783
Ярар, әмма моны хәзер читкә куеп, башка сүзләр белән әйткәндә:

05:01.783 --> 05:11.209
Әгәр син тикшеренүләр үткәрмәгән булсаң, Фюльмих
әфәнде әле дә ялгыз камерада изоляциядә газап чигәр идеме?

05:11.209 --> 05:14.181
Без аралашканда ул инде алты ай буена борчылып йөргән иде.

05:14.181 --> 05:17.125
Шулай итеп, без моны мөстәкыйль рәвештә
башкардык. Безне моны эшләргә чакырмыйлар.

05:17.125 --> 05:25.318
Без теркәләбез, рөхсәт белән суд залына керәбез, утырышны
тыңлыйбыз, аннары төп яклау адвокаты белән сөйләшәбез,

05:25.318 --> 05:30.209
хәлне ачыклыйбыз, һәм алар эшне үз өстенә алып, аны хәл итәләр.

05:30.209 --> 05:36.076
Бик әйбәт. Ярар, хәзер тоткарлау шартлары.

05:36.076 --> 05:40.203
Сездә тагын бер мисал бармы, анда
сез, тамашачы, һәм, бәлки, без...

05:40.203 --> 05:47.709
Ярар, кемнедер төрмәдән чыгарырга туры
килгәндә, бу минем өчен, әлбәттә, бик күңелсез хәтирә.

05:47.709 --> 05:54.500
Монда бездә кырык яшьләр тирәсендәге бер хатын-кыз очрагы
бар, ул безнеңчә үз гамәлләре өчен җаваплылыкка тартыла алмый.

05:54.500 --> 05:58.459
Кич белән без бер төрле ашыгыч чакыру алдык.

05:58.459 --> 06:07.667
Аннан соң мин Вехтадагы төрмәгә бардым.
Бу ханым бөтенләй дә төрмәгә яраклы түгел.

06:07.667 --> 06:09.876
Бу ханымда ул үзен ничек күрсәтте?

06:09.876 --> 06:11.425
Ул бөтенләй йөри алмый.

06:11.425 --> 06:16.250
Башкаруның беренче көнендә егылып төште.

06:16.250 --> 06:24.061
Ул инде йөри алмады, шуңа күрә без машина белән шунда
бардык һәм аны шунда ук шуннан чыгарырга мәҗбүр булдык.

06:24.061 --> 06:31.850
Аннары мин аларны кабул иттем. Әйтергә кирәк, бер
яктан, мондый кешене ничек итеп төрмәгә утырта аласың?

06:31.850 --> 06:39.584
Һәм икенче яктан, без күзәтү хезмәткәрләренә дә рәхмәт әйтергә
тиешбез, чөнки, минемчә, алар алардан котылуга бик шат булганнар.

06:39.584 --> 06:42.259
Алар аның белән нишләргә белмәделәр.
Ул егылган иде, җәрәхәтләнгән иде.

06:42.259 --> 06:45.751
Хастаханә нәкъ янәшәдә иде, ләкин беркем дә кайгыртмады.

06:45.751 --> 06:48.375
Аннары мин аларны чыгардым һәм моны теркәп куйдым.

06:48.375 --> 06:51.625
Хатын-кыз бөтенләй йөри алмады – бары тик авырту белән генә.

06:51.625 --> 06:53.918
Мин аны хастаханәгә алып бардым, ул нәкъ күршедә иде.

06:53.918 --> 06:58.375
Алар шулай ук тискәре фикерләр белдерделәр
һәм аны тиешенчә тикшерергә теләмәделәр.

06:58.375 --> 07:02.375
Аннары без шактый зур басым ясадык һәм моны
безнең оешмабызның ярдәме белән гамәлгә ашырдык.

07:02.375 --> 07:04.292
Без, әлбәттә, бик рәнҗедек, ләкин моны үткәрдек.

07:04.292 --> 07:09.751
Мин бөтен төнне хастаханәдә булдым.
Хатын-кыз, әлбәттә, бөтенләй куркып калды.

07:09.751 --> 07:13.667
Һәм мин ул тикшерүләрен тәмамлаганчы янында тордым.

07:13.667 --> 07:18.083
Аннары алар тоткарлау өчен яраксызлык
турында таныклык бирергә баш тарттылар.

07:18.083 --> 07:21.300
Без шуннан ары бара алмадык. Аннары
мин аны дустының өенә илтеп куйдым.

07:21.300 --> 07:26.042
Аннары нәрсә булачагы безнең контрольдән тыш.

07:26.042 --> 07:28.667
Ярар, әмма миңа кыскача йомгакларга рөхсәт ит.

07:28.667 --> 07:35.341
Әгәр дә берәү җинаять җаваплылыгына тартылмаса да, шуңа карамастан
төрмәдә утырыла икән, бу кеше хокукларын бозу булып тора.

07:35.341 --> 07:35.959
Карл Хуммицш: Әлбәттә.

07:35.959 --> 07:37.870
Һәм менә шунда сез катнашасызмы?

07:37.870 --> 07:38.375
Карл Хуммицш: Әйе.

07:38.375 --> 07:48.209
Бик шәп, бик шәп! Һәм сез ханымны төрмәдән чыгарып,
сәламәтлек саклау системасына тапшыра алдыңыз. Бик шәп.

07:48.209 --> 07:52.417
Сездә кеше хокукларын бозуның тагын бер очрагы бармы?

07:52.417 --> 07:57.891
Мәсәлә шунда ки, без анда нинди кеше хокукларын
бозулар булуын чынлап та күз алдына китерә алмыйбыз.

07:57.891 --> 08:04.000
Практик тәҗрибәдән – башка нинди аеруча мөһим очраклар искә төшә?

08:04.000 --> 08:06.088
Әлбәттә, бездә күп кенә кечкенә очраклар бар.

08:06.088 --> 08:09.250
Ләкин, әгәр дә мин аңлатып
китсәм, яхшы билгеле булганнары да бар.

08:09.250 --> 08:10.375
Әйе, зинһар.

08:10.375 --> 08:13.753
Мисал өчен, табиб Уолтер Вебер очрагын алыйк.

08:13.753 --> 08:20.999
Маска сертификатлары бирүдә
гаепләнүче якынча 1000 табиб бар, диләр.

08:20.999 --> 08:27.278
Шулай ук меңләгән табиб бар, алар бернинди дә
рөхсәт бирмәгән, әмма без монда сәламәтлек сәбәпле

08:27.278 --> 08:31.334
рөхсәт алулары мәҗбүри булган кешеләр белән эш итәбез.

08:31.334 --> 08:39.542
Мәсәлән, Уолтер Вебер онколог, шуңа күрә аның яман шеш
белән авыручы, ашыгыч ярдәмгә мохтаҗ пациентлары да бар.

08:39.542 --> 08:42.125
Аны барыбер судка тарттылар.

08:42.125 --> 08:45.918
Мин суд утырышларының диярлек барысына да катнаштым.

08:45.918 --> 08:49.998
Алдагы вакыйгаларны исәпкә алсаң, бу бик гаҗәп.

08:49.998 --> 08:56.167
Бу бары тик эш материалларында гына түгел, ә суд процесслары
барышында да. Без моны алдан хөкем ителү төре дип атыйбыз.

08:56.167 --> 09:00.250
Бу 27 көнлек суд утырышлары билгеләнгән дигән сүз.

09:00.250 --> 09:01.959
Доктор Уолтер Вебер өченме?

09:01.959 --> 09:02.828
Алдан.

09:02.828 --> 09:07.792
Кисәтү чарасы буларак без аны шулай карыйбыз.
Сезгә 3000 евроны исәпкә алырга туры киләчәк.

09:07.792 --> 09:11.709
Берникадәр өстәмә чыгымнар, экспертлар һәм башка
шундый нәрсәләр, һәм син тиз арада £100,000га җитәсең!

09:11.709 --> 09:15.075
Аны бернинди гаептә дә хөкем итәр алдыннан ук 100 000 евро.

09:15.075 --> 09:18.876
Бу ир гаепсез. Һәм ул 100 000 евро алырга тиеш.

09:18.876 --> 09:22.792
Шуның өчен аны җәмәгать
транспортында плакатлар белән кимсеткәннәр.

09:22.792 --> 09:29.876
Аннары 15 кеше, шул исәптән 12 яки 15
полиция хезмәткәре, аның өенә килделәр.

09:29.876 --> 09:33.083
Шлем һәм бөтен кирәк-яраклары белән ныклап коралланган.

09:33.083 --> 09:38.667
Өйдә хатыны белән булган 80 яшьлек ир-атка мисалсыз куркыту.

09:38.667 --> 09:43.834
Аннары, әйтерсең лә, урынны
җыештыргач, без берничә фотога төшердек.

09:43.834 --> 09:46.459
Әлбәттә, моның ничек күренгәнен күз алдына китереп була.

09:46.459 --> 09:47.876
Сугыш кыры кебек!

09:47.876 --> 09:49.250
Әлбәттә!

09:49.250 --> 09:54.710
Һәм алар фотоларны бастырдылар – без
аңлый алмыйбыз, суд ничек мондый эш эшли ала.

09:54.710 --> 10:00.310
Тамашачылар бар. Тамашачылар урыны һәрвакыт тулы иде.

10:00.310 --> 10:04.292
Аннары алар барысына да аның йорты ничек икәнен күрсәттеләр.

10:04.292 --> 10:08.542
Кыерсыту сүзе, сүз таба алмыйм.

10:08.542 --> 10:15.216
Шулай итеп, бер ягына гына әйткәндә, сез бу
гаделлек системасы каршына баскач, сезгә ни була?

10:15.216 --> 10:19.407
Әйе. Суд органнары мәсьәләләре — бер хәл.

10:19.407 --> 10:30.209
Куркыту, курку һәм мондый чаралар, шул исәптән йортны
тинтү аркылы милекне җимерү нәтиҗәсендә кеше хокуклары бозыла.

10:30.209 --> 10:33.761
Бу кеше хокукларын бозулар. Һәм
менә шунда алар чара күрә. Бик әйбәт.

10:33.761 --> 10:41.334
Ә бер тапкыр син мондый буталчыкка эләксәң,
аннан үзеңне ничек итеп иң яхшы итеп сакларга?

10:41.334 --> 10:46.000
Сез нәрсәне булса да ярдәм итә
аласызмы, теләр идегезме яки телисезме?

10:46.000 --> 10:52.876
Әлбәттә, кеше хокуклары мәсьәләләрендә
эзәрлекләнгән кешеләргә ярдәм итү безнең бурыч.

10:52.876 --> 10:56.635
Без җинаять хокукына кагылышлы мәсьәләләр белән шөгыльләнмибез.

10:56.635 --> 10:59.292
Шуны адвокатлар эшли. Без адвокатларны яклыйбыз.

10:59.292 --> 11:06.584
Мәсәлән, хәзерге вакытта Хайдельбергта бездә вакцина
зарарлануы, җитди вакцина зарарлануы турында эш бара.

11:06.584 --> 11:13.999
Без адвокатлар белән турыдан-туры эшлибез, суд процессларында
безне вәкиллек итәләр, һәм кешеләргә аны күз алдына китерә

11:13.999 --> 11:17.417
алсыннар өчен анда нинди эш башкарганыбызны күрсәтергә телим.

11:17.417 --> 11:22.959
Кешеләр һәрвакыт анда барып хикәяләр сөйләү яки хисләнеп
китү өчен бара дип уйлыйлар. Ләкин хәлләр шулай түгел.

11:22.959 --> 11:33.834
Без чыннан да эшлибез. Мәсәлән, менә бездә Гейдельбергтагы бу
суд эше өчен документ бар. Мин сезгә шуны гына күрсәтергә телим.

11:33.834 --> 11:36.250
Бу битләр шактый күп. Якынча ничә бит бар?

11:36.250 --> 11:39.042
Бу якынча 70 бит.

11:39.042 --> 11:41.751
Бу бары тик безнең эшкәртүебезнең нәтиҗәсе генә.

11:41.751 --> 11:47.654
Без меңләгән битлек контрактларны, вакцина зыяны
турында документларны җентекләп карадык, шулай итеп

11:47.654 --> 11:51.125
BioNTech белән булган контрактлар һәм башкалар төзелде.

11:51.125 --> 11:58.167
Аңа бер айлык эш салынды. Һәм
әйткәнемчә, бу әле булмаган документ.

11:58.167 --> 12:05.690
Һәм без моны вакцина зыяны очраклары белән шөгыльләнүче
адвокатларга тәкъдим итәбез. Ләкин моны исбатлап кына.

12:05.690 --> 12:09.792
Безгә сылтама номерлары кирәк, безгә адвокат
кирәк, һәм аннары без моны бушлай тәкъдим итәчәкбез.

12:09.792 --> 12:14.876
Шулай итеп, бу очракта вакцина
зыяны кеше хокукларын бозу булып тора.

12:14.876 --> 12:19.626
Әйе, нәкъ менә шулай. Безнеңчә, бу кеше хокукларын бозу.

12:19.626 --> 12:25.542
Сәясәтчеләр бу мәсьәләне хәл итәчәкләрен берничә
тапкыр вәгъдә иттеләр. Ләкин берни дә булмады.

12:25.542 --> 12:30.709
Бу безнең хокукый тәртиптә ачыклау алу
өчен тырышырга тиешбез дигәнне аңлата.

12:30.709 --> 12:36.957
Гыйлем эшлеклеләре моны күптән документлаштырырга тырышалар,
ләкин, әйтергә кирәк, аларны җәмәгать алдында

12:36.957 --> 12:44.083
дискриминациялиләр, шуңа күрә хөкүмәт сәясәтенә туры
килмәгән очракта кешеләр галимнәр әйткәннәргә ышанмыйлар.

12:44.083 --> 12:50.542
Шулай итеп, әгәр без хаклы булсак,
безнең судта эшебезне җиңү мөмкинлеге бар.

12:50.542 --> 13:00.300
Бик әйбәт. Шулай итеп, бу очракта кеше хокуклары бозылган, аеруча
физик бөтенлеккә кагылышлы төп хокук, ул бу вакцинация һәм аның

13:00.300 --> 13:05.918
нәтиҗәсендәге вакцина зыяны белән фактик рәвештә юкка чыгарылган.

13:05.918 --> 13:09.711
Бу вакцина зыяны һәм битлек мәсьәләләре турында.

13:09.711 --> 13:16.550
Вальтер Вебер катнашкан Гамбург эшендә дә күргәнебезчә,
суд эксперты доктор Ондрушка һәм профессор доктор Беньямин

13:16.550 --> 13:21.000
Ондрушка битлекләр ярдәм итүенә дәлилләр аз булуын ачыклады.

13:21.000 --> 13:25.918
Һәм барлык вакытларның иң куркыныч вирусына каршы дәлилләр аз.

13:25.918 --> 13:30.709
Шулай да Уолтер Вебер бер ел ун айга төрмәгә хөкем ителә.

13:30.709 --> 13:32.792
Әйе, һәм моның өстенә куркыту.

13:32.792 --> 13:33.250
Барысы да.

13:33.250 --> 13:35.788
Һәм җәмәгать алдында абруйны төшерү. Ә ул болай дигәндә:

13:35.788 --> 13:41.246
Кешенең кадере бозылмас. Ләкин аның кадере зур күләмдә бозылды.

13:41.246 --> 13:45.085
Һәм ул бердәнбер түгел иде. Шул ук
фикердә булган күп табиблар бар иде.

13:45.085 --> 13:47.292
Алар яшәү өчен кирәкле чаралардан мәхрүм ителгән.

13:47.292 --> 13:53.042
Сезгә хәзер табиблык белән шөгыльләнү рөхсәт ителми. Сезнең
табиблык белән шөгыльләнү лицензиягез гамәлдән чыгарылды.

13:53.042 --> 14:00.292
Керем юк. Бездә шулай ук хатын-кыз ярлы булган һәм
хәзер күршеләр ярдәменә таянырга мәҗбүр булган очрак бар.

14:00.292 --> 14:09.376
Башка сүз белән әйткәндә, сәяси яктан конформистик карашлар
белдермәүче, Гиппократ антын саклаучы һәм

14:09.376 --> 14:17.125
сәясәтчеләрнең дәлилләргә нигезләнмәгән
фикерләрен һәм таләпләрен якламаучы кешеләрнең булуы.

14:17.125 --> 14:20.542
Без беләбез, сәясәтчеләр сәяси карар кабул иткәннәр.

14:20.542 --> 14:24.542
Бу яктан караганда, суд карарлары да дәлилләргә нигезләнә алмый.

14:24.542 --> 14:33.973
Димәк, сез хәзер шуны әйтәсез: РКИ протоколлары, ягъни Роберт Кох
институты протоколлары, коронавирус

14:33.973 --> 14:42.792
чаралары кирәк булмавын, мәсәлән, вакцинация кирәк
булмавын һәм чын саклау булмавын исбатлый.

14:42.792 --> 14:48.431
Алар моны белә иделәр һәм моның өчен бернинди
таләп тә юк иде, әмма ул барыбер үтәлде. Шулай итеп,

14:48.431 --> 14:51.500
дәлилләргә нигезләнгән бу алым бөтенләй булмады.

14:51.500 --> 14:55.500
Әйе, бу яктан без дәлилләргә
нигезләнгән суд карарларын да көтә алмыйбыз.

14:55.500 --> 14:59.209
Бу сәяси. Һәм аннары карар да автоматик рәвештә сәяси була.

14:59.209 --> 15:02.306
Әйе, мин бик яхшы аңлыйм. Мин бик яхшы аңлыйм.

15:02.306 --> 15:06.083
Хәзер без берничә очракны карап чыктык.

15:06.083 --> 15:11.500
Әйтик, сезнең товар ассортиментыгызда башка мисаллар бармы?

15:11.500 --> 15:14.792
Әйе, әлбәттә, бездә Маҗарстан һәм Польшадан да мисаллар бар.

15:14.792 --> 15:16.584
Без үзебез дә кеше хокукларын яклаучылар буларак зыян күрәбез.

15:16.584 --> 15:17.918
Сез үзе зыян күрдегезме?

15:17.918 --> 15:23.612
Әйе, әлбәттә. Без хакимият органнары,
сәясәтчеләр һәм суд органнары тарафыннан башкарылган

15:23.612 --> 15:26.709
гамәлләрне ачыклаганда вафасызлык кылмыйбыз.

15:26.709 --> 15:35.459
Бу эшне документлаштыру һәм аны башкача хәл итү
мөмкинлеге булмаса, бастырып чыгару безнең бурыч.

15:35.459 --> 15:43.626
Димәк, кеше хокукларын яклау, кеше хокукларын үтәү
өчен көрәшүче, кешеләрне яклаучы үз халкыгыз да

15:43.626 --> 15:49.375
хакимият тарафыннан, дәүләт тарафыннан һөҗүмгә дучар буламы?

15:49.375 --> 15:52.542
Әйе, бу ачык күренә. Бәлки, мин моны билгеләп үтә алам.

15:52.542 --> 15:54.751
Әйе, шатланып, шатланып. Бик кызыклы.

15:54.751 --> 16:00.918
Мәсәлән, бездә оешманың нигез салучысы,
Германия ватандашы Удо Лейбманн бар, ул Польшада яши.

16:00.918 --> 16:08.542
Аны каты рәвештә һөҗүм иттеләр, үтерү дәрәҗәсенә җиткерделәр,
ике тапкыр газапладылар һәм башка шундый гамәлләр кылдылар.

16:08.542 --> 16:09.542
Кем тарафыннан газапланган?

16:09.542 --> 16:13.217
Мәсәлән, Польшада полиция тарафыннан.

16:13.217 --> 16:20.356
Аңа шулкадәр каты һөҗүм иттеләр ки, ул әле генә исән
калды. Әлбәттә, ул эшен дәвам итә һәм куркытылуга бирешми.

16:20.356 --> 16:24.664
Һәм, әлбәттә, кеше хокуклары мәсьәләләрендә
бездә булган иң яхшы белгечләрнең берсе, ким

16:24.664 --> 16:27.751
дигәндә Германиядә, ә бәлки бөтен Европа буйлап та.

16:27.751 --> 16:30.834
Әлбәттә, аны юк итү өчен аңа зур һөҗүм ясала.

16:30.834 --> 16:37.292
Уңышсыз суд процессларыннан соң аны
психиатрия хастаханәсенә урнаштырырга тиеш булдылар.

16:37.292 --> 16:47.908
Мин әйтергә тиешмен, безнең халыкара судларга җаваплы адвокат
анда лицензияле, шуңа күрә Унгариядәге Аттила

16:47.908 --> 16:57.125
Моностори белән мин Удо Лейбманнга ярдәм итү өчен
Польшадагы психиатрия кабул итүсенә бергә бардык.

16:57.125 --> 17:02.195
Без уңышка ирештек. Алар аны психиатрия
хастаханәсенә яткырырга өлгерә алмадылар.

17:02.195 --> 17:05.999
Ул эшләвен дәвам итә. Шул ук сүзләрне
Аттила Моностори турында да әйтергә була.

17:05.999 --> 17:08.500
Тагын кыска гына өзеп калырга ярыймы?

17:08.500 --> 17:14.334
Лейбман әфәнде Польшада ни эшләде, шуның
өчен ул анда судка эләкте, ул ни эшләде?

17:14.334 --> 17:18.083
Ул Украинадагы сугыш турында тискәре фикерләр әйткән иде.

17:18.083 --> 17:19.125
Һәм бу җинаятьме?

17:19.125 --> 17:25.459
Бу Польшада җинаять. Син аны теләсә
ничек аңлата аласың, һәм ул судка тартылды.

17:25.459 --> 17:33.955
Чыннан да әһәмиятле мәсьәләләр күтәрелә дип
бездә тәэсир юк, ә аларны бергә туплап, шәхескә

17:33.955 --> 17:38.250
һөҗүмгә әйләндереп, соңыннан судка китерәләр.

17:38.250 --> 17:45.756
Әгәр дә безгә үткәннән таныш суд процесслары булмаса, ә җәмәгать
прокуроры идарәсе яки судлар сәяси йогынты

17:45.756 --> 17:52.959
астында булса – бездә, Германиядә дә, җәмәгать
прокуроры идарәләре сәяси йогынтыга буйсына.

17:52.959 --> 17:54.755
Дәүләт гаепләүчесе һәрвакыт үзен яклап чыга алмый.

17:54.755 --> 17:57.626
Ул моны эшли ала иде, ләкин шул
очракта аның карьерасы тәмамланыр иде.

17:57.626 --> 18:03.792
Шулай итеп, бу бәйлелекләр Польшада
да бар, һәм аннары мондый хәл була.

18:03.792 --> 18:09.792
Әгәр дә сез суд эше буенча бернинди дә алга китеш ясамасагыз,
булган хәл кебек, сез психиатриягә мөрәҗәгать итәсез.

18:09.792 --> 18:17.334
Вау. Анда болай диелә: «Ярар, бу кешенең, әйтик,
бер үзенчәлеге бар, без аны бикләп куярга тиешбез».

18:17.334 --> 18:24.500
Дөрес. Психиатр белән очрашу билгеләнгән иде,
аннары без бу тикшерүләр үткәрелә торган бинага кердек.

18:24.500 --> 18:31.500
Мин әйткәнчә, Аттила белән мин матбугат вәкиле
белән бергә күрендек, аннары без аны кире кактык.

18:31.500 --> 18:39.529
Бу Совет Союзының караңгы көннәрен хәтерләтә,
диссидентлар төрмәләргә ябылган чакларны, шулай бит?

18:39.529 --> 18:43.667
Аларны психиатрия палаталарына да ябып куйганнар.

18:43.667 --> 18:47.167
Психиатрия палаталарында иң хәйләкәр нәрсә шунда.

18:47.167 --> 18:49.999
Син беркемне дә асма. Тәнен кая куярга?

18:49.999 --> 18:52.959
Кешеләрдән котылуның төрле ысуллары бар.

18:52.959 --> 18:55.083
Әлбәттә, беркемне дә үтерергә ярамый.

18:55.083 --> 19:01.042
Ләкин әлбәттә, кемнедер психиатрия хастаханәсенә җибәреп котылу
җиңел: ул юкка чыга да, онытыла. Ул үлсә, беркем дә сизми.

19:01.042 --> 19:01.459
Кызык.

19:01.459 --> 19:03.792
Алар моны Венгриядә Аттила белән дә эшләп карадылар.

19:03.792 --> 19:06.375
Бу нәрсә иде? Нәрсә бара иде?

19:06.375 --> 19:17.334
Ул финанс фокусчыларын судка бирде һәм күпсанлы финанс
зыян күрүчеләрне яклады, бу хөкүмәткә бөтенләй ошамады.

19:17.334 --> 19:24.437
Ул коррупцияне һәм шундый башка әйберләрне ачыклады, аннары
алар аның котылуын теләп, аны психик сәламәтлек проблемалары

19:24.437 --> 19:28.549
белән гаепләп, психиатрия палатасына ябырга тырыштылар.

19:28.549 --> 19:34.459
Кеше хокукларын яклаучылар арасында үлемнәр бар.

19:34.459 --> 19:38.876
Бу фәнни хезмәт тарафыннан расланган.

19:38.876 --> 19:50.292
2023 елда 2021 елга карата саннар бар иде. Минемчә, 2021
елда гына 358 кеше, кеше хокуклары активистлары, үтерелгән.

19:50.292 --> 19:56.120
Һәм булган берничә оешманы исәпкә алсаң, газаплаулар һәм башка
гамәлләрне, төрмәгә ябылуны, яшәү чыганакларыннан

19:56.120 --> 20:02.709
мәхрүм итүне кертмәгәндә дә, бу дәрәҗә бик югары икәнен күз
алдына китереп була; барысы да бер үк схема буенча бара.

20:02.709 --> 20:07.500
Һәм моны да Европа парламенты документлаштырган.

20:07.500 --> 20:11.250
Ярар. Һәм сез Венгриядәге хезмәттәшегезне дә чыгара алдыңызмы?

20:11.250 --> 20:12.959
Әйе, без аны да аңын югалтырга өлгердек.

20:12.959 --> 20:18.125
Ул бүген ирекле һәм янә хәрәкәтләнә, эшен дәвам итә ала.

20:18.125 --> 20:25.417
Бик әйбәт. Ләкин Германиядә бу Венгрия һәм Польшага
караганда башкача. Алар әле дә ирекле, әле дә иркендә.

20:25.417 --> 20:27.459
Без, әлбәттә, кисәтелгәнбез.

20:27.459 --> 20:32.876
Беренчедән, әйтергә кирәк, безгә,
әлбәттә, халык арасында да аң булуы кирәк!

20:32.876 --> 20:42.334
Без ялгыз булганда һәм, бу очрактагы кебек,
бер-беребезгә уңышлы ярдәм иткәндә дә, без моңа таяна алмыйбыз.

20:42.334 --> 20:48.584
Мин үзем дә һөҗүмгә дучар булдым. Алар
тырыштылар... Күргәнегезчә, мин бөтенләй хәтерсезмен.

20:48.584 --> 20:50.542
Гафу итегез, әйе.

20:50.542 --> 20:53.083
Шуңа күрә мин монда.

20:53.083 --> 20:55.834
Мине дә хокукый яктан сәләтсез дип игълан итәргә тырыштылар.

20:55.834 --> 20:56.500
Чынлап та?

20:56.500 --> 20:57.209
Әйе. Аннары барысын да миңанан тартып ал.

20:57.209 --> 20:58.999
Ышангысыз.

20:58.999 --> 21:01.241
Аннары сине эзәрлеклиләр. Мине судка чакырдылар.

21:01.241 --> 21:03.792
Алар шулай ук минем өйгә килделәр һәм эчкә керергә тырыштылар.

21:03.792 --> 21:06.568
Кешеләр мине беркайчан да күрмәгәннәр.
Алар бөтен гомерләрендә дә мине күрмәгәннәр.

21:06.568 --> 21:12.690
Ләкин алар минем хокук сәләтемне алырга тели,
чөнки мин картлыктан оныта торганмын, дип уйлыйлар.

21:12.690 --> 21:17.083
Мин билгеләнгән очрашуга беркайчан да бармадым,
ләкин, әлбәттә, шунда ук искиткеч киңәшләр алдым.

21:17.083 --> 21:23.000
Без пычрак хәйләләр турында беләбез,
дөресен әйткәндә, мин башка берни дә әйтә алмыйм.

21:23.000 --> 21:28.999
Һәм без кичекмәстән Германиядәге
адвокатларыбызга мөрәҗәгать иттек.

21:28.999 --> 21:34.654
Биате Бахнер мине яклады һәм барысын да хәл
итеп, мин психиатрия палатасына эләкмәдем.

21:34.654 --> 21:37.999
Югыйсә мин бүген сезнең белән монда булмас идем.

21:37.999 --> 21:42.641
Бу искиткеч. Ләкин моны ничек аңлатасың?

21:42.641 --> 21:56.167
Ничек була ала, Германиянең үрнәк
демократиясендә суд хакимияте халыкка каршы эшли?

21:56.167 --> 22:05.423
Яки болай әйтик: хокук бозуларны төзәтү өчен
каршылыкларны ачарга теләгән хәбәр бирүчеләргә

22:05.423 --> 22:10.626
каршы эшләү? Бу ничек була? Бу ничек мөмкин?

22:10.626 --> 22:16.459
Әлбәттә, моның өчен җаваплы
органнар моны шушы формада бастырмаячак.

22:16.459 --> 22:22.375
Монда-анда без кайчак безгә чыннан
да каралмаган мәгълүматны ала алабыз.

22:22.375 --> 22:23.042
Ярар, бу нәрсә булыр иде?

22:23.042 --> 22:25.999
Мин моның бер мисалын үзем белән алып килдем.

22:25.999 --> 22:26.876
Әх, бу кызык.

22:26.876 --> 22:30.083
Бәлки без моны монда укып чыга алабыз.

22:30.083 --> 22:30.959
Мин карый аламмы?

22:30.959 --> 22:33.834
Бу Рейнланд-Пфальц һәм Саарландтан килә.

22:33.834 --> 22:47.178
Ох. Нәрсә ди? «Рейнланд-Пфальц һәм Саарланд, Рейнланд-Пфальц
һәм Саарланд суд органнарының уртак укыту программасы.»

22:47.178 --> 22:53.727
Рейх гражданнары, коронавирусны инкарь итүчеләр,
конспирологик теорияләр һәм аларның тарафдарлары хокук

22:53.727 --> 22:57.959
системасы өчен сынау һәм куркыныч булып тора. Бу шактый кискен.

22:57.959 --> 22:58.918
Әйе.

22:58.918 --> 22:59.918
Шулай итеп, бу аларга агып чыккан.

22:59.918 --> 23:02.959
Әйе. Кайчакта без дөрес әйберләргә эләгәбез.

23:02.959 --> 23:06.000
Кайчакта без шулай ук кайбер укыту
программаларында катнаша алабыз.

23:06.000 --> 23:08.918
Без мондый чакыруны ялгыш алганда бик шатланабыз.

23:08.918 --> 23:14.212
Без дә шактый хәбәрдар, ләкин әлегә кадәр безнең турында киң
җәмәгатьчелеккә мәгълүмат таралмады, шуңа күрә без

23:14.212 --> 23:19.751
Kla.TVга бик рәхмәтлебез: бүген без ничек эшләвебез һәм
безнең җитди эш башкаруыбыз турында хәбәр итә алабыз.

23:19.751 --> 23:28.834
Бу, чынлыкта, без әле генә санап узганнарны аңлата: сәламәтлек
саклау системасында вакцина зыяны белән шөгыльләнүче кешеләр,

23:28.834 --> 23:37.844
хәзер хәтта битлек тестын үтүчеләр дә – алар барысы да «коронаны
инкарь итүчеләр» категориясенә керә һәм шуңа күрә гаделлек

23:37.844 --> 23:42.584
системасы өчен куркыныч тудыра. Һәм шушы тренингның темасымы?

23:42.584 --> 23:43.083
Әйе.

23:43.083 --> 23:48.999
Син кебек кешеләрне дошманнар кебек
караулары гаҗәп тә түгел, шулай бит?

23:48.999 --> 23:50.655
Әйе. Һәм аннары без исән калу өчен көрәшәбез.

23:50.655 --> 23:54.125
Белмәгән кешеләргә дә ярдәм итү өчен.

23:54.125 --> 24:01.250
Һәм бу без халыктан иң элек үз кеше
хокукларын кайгыртырга тиеш дип көтәбез дигән сүз.

24:01.250 --> 24:03.876
Без инде Аденауэр һәм Хельмут Шмидт чорында түгел.

24:03.876 --> 24:12.334
Без моның кирәклеген таныйбыз һәм кешеләрне үз кеше хокуклары өчен
җаваплылыкны үз өсләренә алырга, башкаларга таянмаска өндибез.

24:12.334 --> 24:17.709
Без ярдәмгә мохтаҗ булганнарга,
үз-үзләренә ярдәм итә алмаганнарга ярдәм итәбез.

24:17.709 --> 24:23.999
Аннары без анда булабыз, һәм кешеләргә ярдәм итү өчен без яшәү
чыганакларыбызны, хәтта гомерләребезне дә куркыныч астына куябыз.

24:23.999 --> 24:29.472
Әйе, бик әйбәт. Бик яхшы. Шулай итеп,
безнең бу кыска гына сөйләшүдән үк күренгәнчә,

24:29.472 --> 24:32.792
синең чыннан да кулларың тулы, шулай бит?

24:32.792 --> 24:35.834
Шулай дип әйтергә була. Әлбәттә, бу шулкадәр гади түгел.

24:35.834 --> 24:41.584
Без һәркемгә генә «Безгә кушыласыңмы?» дип
сорап булмый. Без беләбез, күпләр теләр иде...

24:41.584 --> 24:43.667
Ләкин сез күбрәк хезмәткәрләр эшләргә телисезме?

24:43.667 --> 24:47.876
Әйе, шулай дияргә була. Ләкин теләсә нинди бәягә түгел.

24:47.876 --> 24:54.967
Без төрле урыннарда, мәсәлән, алга таба белем алуга кызыксынган
кешеләр арасында кеше хокуклары һәм оборона белән бәйле

24:54.967 --> 24:59.459
эшчәнлекне алга этәрүче кайбер инициативаларны хуплар идек.

24:59.459 --> 25:00.334
Анда сезнең белән элемтәгә керә алабызмы?

25:00.334 --> 25:03.292
Моны оештырырга теләгән һәркем безгә мөрәҗәгать итә ала.

25:03.292 --> 25:06.542
Без укыту һәм киңәшләр бирә алабыз.

25:06.542 --> 25:14.999
Әгәр дә без кемнеңдер чынлап катнашырга теләвен ачыкласак,
без шул түгәрәктән дә кешеләрне катнашырга чакыра алабыз.

25:14.999 --> 25:18.751
Без, Әхлак комитеты буларак, моны раслау өчен җаваплы булыр идек.

25:18.751 --> 25:21.000
Һәм алар соңыннан «Ирек өчен
Берләшкән» оешмасы белән дә эшли алалар.

25:21.000 --> 25:22.999
Бу искиткеч.

25:22.999 --> 25:30.834
Шулай итеп, бүгенге сөйләшүебезнең ахырына җиттек.

25:30.834 --> 25:36.918
Сез безгә үз практик тәҗрибәгездән
сөйләгәннәрегез бик файдалы булды.

25:36.918 --> 25:45.709
Һәм без теләсә кемгә безнең белән элемтәгә кереп, безгә
кушылып, безне ничек ярдәм итәргә мөмкин икәнен күрсәтербез.

25:45.709 --> 25:48.751
Искиткеч әңгәмә өчен бик зур рәхмәт, Хуммицш әфәнде.

25:48.751 --> 25:57.626
Без сезгә һәм сезнең бөтен командагызга
бурычларыгызны үтәүдә зур көч һәм сабырлык телибез.

25:57.626 --> 25:58.667
Зур рәхмәт.

25:58.667 --> 26:01.584
Минемчә, бу безне халыкка бер адым якынайта.

26:01.584 --> 26:06.376
Сез безнең җинаятьчеләр түгеллегебезне һәм чын
күңелдән кешеләргә ярдәм итәргә теләвебезне күрә

26:06.376 --> 26:09.459
аласыз. Бу безнең эшебез, һәм башка берни дә түгел.

26:09.459 --> 26:11.375
Искиткеч.

26:11.375 --> 26:12.083
Рәхмәт.

26:12.083 --> 26:12.626
Рәхим итегез.