1
00:00:00,000 --> 00:00:06,540
Pada 29 Mac 2025, Kulturhaus Dornbirn menganjurkan acara
"Kebebasan & Penentuan Diri – Warga yang

2
00:00:06,540 --> 00:00:13,978
Bertanggungjawab" dengan sumbangan penting mengenai
kedaulatan undang-undang, kedaulatan dan wang tunai.

3
00:00:13,978 --> 00:00:17,951
Acara itu dianjurkan oleh Akademi Pembangunan Diri di Dornbirn.

4
00:00:17,951 --> 00:00:21,758
HOCH2.TV juga merakam dan menyunting laporan ini.

5
00:00:21,758 --> 00:00:26,388
– Hari ini, Kla.TV menampilkan Philipp Kruse
mengenai topik: Peraturan WHO: "Beracun

6
00:00:26,388 --> 00:00:30,478
dari A hingga Z dan harus ditolak sepenuhnya!"

7
00:00:44,983 --> 00:00:47,710
Bahagian 1: Masalah

8
00:00:47,710 --> 00:00:54,680
Sekarang saya ingin menjemput Encik Kruse sebagai penceramah
kedua. Sungguh satu keseronokan kerana anda berada di sini.

9
00:00:59,389 --> 00:01:04,133
Ya, Encik Kruse, kami baru sahaja mendengar daripada Cik
Tagberger mengenai peralihan kepada sijil vaksinasi elektronik.

10
00:01:04,133 --> 00:01:07,580
Secara prinsip, itu sangat sesuai dengan topik anda.

11
00:01:07,580 --> 00:01:13,328
Jadi apabila anda melihat keseluruhan akibat Corona, anda mesti
mengakui apabila menoleh ke belakang bahawa ia merupakan

12
00:01:13,328 --> 00:01:19,904
pelanggaran besar, serangan berskala besar terhadap hak menentukan
nasib sendiri warganegara yang bertanggungjawab, bukan?

13
00:01:19,904 --> 00:01:26,048
Mutlak. Kematangan adalah tajuk acara hari ini.

14
00:01:26,048 --> 00:01:32,348
Saya ingin secara ringkas merujuk kepada sesuatu
yang telah disebutkan oleh penganjur, Erwin Rigo.

15
00:01:32,348 --> 00:01:39,002
Pada masa kini, umur sah dalam undang-undang kita pada
dasarnya hanya bermaksud telah mencapai umur dewasa.

16
00:01:39,002 --> 00:01:44,470
Tetapi di sebalik ini tersimpan – seperti
yang telah tepat ditunjukkan – pemahaman yang

17
00:01:44,470 --> 00:01:47,349
lebih maju yang dibentuk oleh Immanuel Kant.

18
00:01:47,349 --> 00:01:53,602
Kematangan dalam erti: dapat bercakap bagi pihak
sendiri, mengambil bahagian dalam keputusan politik.

19
00:01:53,602 --> 00:01:58,979
Dan Kant meletakkan kematangan ini dalam konteks Pencerahan.

20
00:01:58,979 --> 00:02:03,700
Pencerahan ialah kemunculan manusia daripada
ketidakdewasaan yang dia kenakan ke atas dirinya sendiri.

21
00:02:03,700 --> 00:02:09,142
Dengan cara ini, dia menyatakan bahawa keadaan asal
manusia sebenarnya ialah ketidakdewasaan dan bahawa

22
00:02:09,142 --> 00:02:12,359
mereka mesti terlebih dahulu memperoleh kedewasaan mereka.

23
00:02:12,359 --> 00:02:15,684
Dia perlu bekerja keras untuknya, dia perlu berlatih untuknya.

24
00:02:15,684 --> 00:02:23,246
Kerana kematangan semestinya berkait dengan
prasyarat pertimbangan yang sihat – iaitu keupayaan untuk

25
00:02:23,246 --> 00:02:27,664
menilai dengan tepat akibat daripada tindakan sendiri.

26
00:02:27,664 --> 00:02:38,080
Dan hari ini kita mendapati diri kita berada dalam situasi yang
sangat sukar, di mana fakta asas – yang sudah tentu merupakan

27
00:02:38,080 --> 00:02:45,746
prasyarat untuk membuat pertimbangan yang
munasabah – telah dimonopoli dan ditetapkan secara

28
00:02:45,746 --> 00:02:50,229
seragam sepanjang krisis ini, dari atas ke bawah.

29
00:02:50,229 --> 00:02:57,570
Akhirnya diatur oleh WHO dan disampaikan secara
satu-satu kepada kerajaan serta melalui kerajaan.

30
00:02:57,570 --> 00:03:02,048
Betul, saya ingin menyampuk di sini, kerana itulah intipatinya.

31
00:03:02,048 --> 00:03:07,428
Kematangan memerlukan kebebasan memilih, dan
kebebasan memilih juga memerlukan keupayaan untuk

32
00:03:07,428 --> 00:03:10,708
mempertimbangkan pelbagai pilihan dan langkah tindakan.

33
00:03:10,708 --> 00:03:15,545
Tetapi apabila, seperti yang kami alami pada masa itu,
praktikalnya tiada alternatif yang diperintahkan dari atas.

34
00:03:15,545 --> 00:03:19,475
Apabila mereka berkata: Ini adalah virus yang mematikan,
dan sesiapa yang mendakwa sebaliknya sedang berbohong.

35
00:03:19,475 --> 00:03:22,275
Apabila dinyatakan bahawa
ujian-ujian itu boleh dipercayai dan selamat.

36
00:03:22,275 --> 00:03:25,240
Apabila mereka berkata: Kami mempunyai
vaksin di sini yang pasti melindungi anda.

37
00:03:25,240 --> 00:03:28,786
Dan jika anda berkata: Langkah-langkah ini
berkesan, dan sesiapa yang menentangnya adalah, boleh

38
00:03:28,786 --> 00:03:30,879
dikatakan, menjadikan diri mereka musuh rakyat.

39
00:03:30,879 --> 00:03:34,265
Maka tidak boleh timbul persoalan
mengenai kematangan atau penentuan diri.

40
00:03:34,265 --> 00:03:36,721
Dan ini tidak hanya diamalkan di satu negara.

41
00:03:36,721 --> 00:03:41,510
Pada masa itu, ia benar-benar dikenakan secara
global dari atas ke bawah, seperti yang anda katakan.

42
00:03:41,510 --> 00:03:46,575
Dan itulah tepatnya isu yang sebenarnya
diingini oleh WHO hari ini, yang masih diteruskannya.

43
00:03:46,575 --> 00:03:49,120
Dia tidak merenung secara kritikal
terhadap tempoh itu, sebaliknya.

44
00:03:49,120 --> 00:03:54,080
Dia sebenarnya cuba menjadikan ini sebagai
satu prinsip yang masih terpakai hingga hari ini.

45
00:03:54,080 --> 00:03:55,920
Kata kunci: kontrak pandemik, kan?

46
00:03:55,920 --> 00:03:56,960
Ya, betul.

47
00:03:56,960 --> 00:04:04,189
Jadi, pemonopoli maklumat ini
berterusan sepanjang krisis koronavirus.

48
00:04:04,189 --> 00:04:11,706
Ini telah wujud sejak sekian lama dan sebenarnya telah
dibangunkan oleh WHO dalam tempoh 10 hingga 15 tahun yang lalu.

49
00:04:11,706 --> 00:04:20,413
Dan prinsip asas ini, di bawah tajuk 'Infodemik' , akan diangkat
sama ada dalam perjanjian pandemik – yang masih perlu

50
00:04:20,413 --> 00:04:28,450
dirundingkan – dan dalam pindaan Peraturan Kesihatan
Antarabangsa yang telah dirundingkan dan dipersetujui.

51
00:04:28,450 --> 00:04:34,174
Ini bermakna bahawa kita mempunyai pensementan atau
formalisasi terhadap apa yang telah kita alami sekarang.

52
00:04:34,174 --> 00:04:41,114
Ini bermakna, sudah tentu, bahawa kita boleh menjangkakan apa
sahaja kecuali perbincangan terbuka, bahawa kita

53
00:04:41,114 --> 00:04:47,132
akan mendengar pelbagai pendirian dan
mengadakan perdebatan bebas dalam akademia – sebaliknya:

54
00:04:47,132 --> 00:04:51,813
Akan berlaku lebih banyak pemonopoli, sekali
gus menjejaskan keupayaan warganegara untuk

55
00:04:51,813 --> 00:04:54,313
membuat pertimbangan dan kematangan mereka.

56
00:04:54,313 --> 00:05:02,886
Terdapat satu lagi elemen yang sangat
penting, iaitu impak senario ketakutan dan ancaman.

57
00:05:02,886 --> 00:05:09,640
Semua orang tahu bahawa ketakutan mempunyai kesan
yang sangat-sangat melumpuhkan terhadap pemikiran bebas.

58
00:05:09,640 --> 00:05:15,285
Dan pada ketika itulah keupayaan untuk
bertindak secara rasional sendiri menjadi lumpuh.

59
00:05:15,285 --> 00:05:23,991
Dan di sini kita boleh kembali kepada Kant dan
pernyataan asalnya bahawa kematangan itulah yang perlu dilatih.

60
00:05:23,991 --> 00:05:26,560
Anda perlu secara aktif mencari maklumat ini.

61
00:05:26,560 --> 00:05:32,744
Anda perlu cuba melihat secara kritikal di sebalik
tabir dan kemudian mempunyai keberanian untuk bertindak.

62
00:05:32,744 --> 00:05:34,500
Kant mengakui perkara ini dengan tepat.

63
00:05:34,500 --> 00:05:39,453
Anda kemudian perlu mempunyai keberanian untuk
bertindak sewajarnya, walaupun ia menjadi agak tidak selesa.

64
00:05:39,453 --> 00:05:42,000
Dan itu hanyalah soal latihan.

65
00:05:42,000 --> 00:05:46,346
Sekarang kita telah berpeluang
mempelajari bahawa sepanjang empat tahun yang lalu.

66
00:05:46,346 --> 00:05:51,890
Kita telah memvaksin diri kita sendiri terhadap perkara ini
dan mesti menjelaskannya dengan lebih jelas pada masa hadapan

67
00:05:51,890 --> 00:05:55,040
di bawah perjanjian pandemik ini – untuk menghindarkannya.

68
00:05:55,040 --> 00:06:00,118
Encik Ghebreyesus, ketua WHO, pada asalnya
merancang untuk perjanjian pandemik itu

69
00:06:00,118 --> 00:06:03,530
"ditandatangani dan disahkan" menjelang tahun 2024.

70
00:06:03,530 --> 00:06:05,680
Nasib baik, saya katakan, ini telah gagal setakat ini.

71
00:06:05,680 --> 00:06:08,400
Tetapi kita dapat melihat di sini bahawa
agenda itu terus diteruskan dengan gembira.

72
00:06:08,400 --> 00:06:12,795
Oleh itu, perkara utama bagi tahun
2025 menunjukkan arah yang jelas.

73
00:06:12,795 --> 00:06:20,704
Di sini, setiap usaha sedang dilakukan untuk mengamalkan
perkara yang tidak dapat dielakkan, boleh dikatakan begitu.

74
00:06:20,704 --> 00:06:29,056
Apakah maksud perjanjian pandemik ini dan, yang paling penting,
perubahan kepada peraturan kesihatan antarabangsa, bagi kebebasan

75
00:06:29,056 --> 00:06:37,143
setiap individu, dari segi pengabaian Kod Nuremberg, rawatan
wajib, tiada lagi kebebasan memilih vaksin, dan sebagainya?

76
00:06:37,143 --> 00:06:39,043
Apakah akibatnya?

77
00:06:39,043 --> 00:06:44,286
Ya, anda merujuk kepada kejatuhan sebenar
dari kemuliaan yang telah kami alami sepanjang

78
00:06:44,286 --> 00:06:47,120
empat tahun terakhir, yang telah menjadi kekal.

79
00:06:47,120 --> 00:06:54,176
Orang ramai tidak diberitahu bahawa bahan-bahan
ini sama sekali tidak diketahui dan belum diuji.

80
00:06:54,176 --> 00:07:00,509
Apabila mereka diperkenalkan, tiada data saintifik
untuk mengatakan: mereka berkesan, mereka selamat.

81
00:07:00,509 --> 00:07:03,289
Ia adalah eksperimen klasik.

82
00:07:03,289 --> 00:07:08,477
Dan data serta bahan-bahan ini telah
dibentangkan seolah-olah ia sama selamat dan

83
00:07:08,477 --> 00:07:11,793
berkesan seperti semua vaksinasi biasa yang lain.

84
00:07:11,793 --> 00:07:13,533
Itu penipuan.

85
00:07:13,533 --> 00:07:21,647
Dan jika anda kini menganggap bahawa ini hanyalah satu
eksperimen, maka sebagai seorang peguam anda perlu mengetahui

86
00:07:21,647 --> 00:07:27,732
bahawa menjalankan eksperimen adalah sama
sekali dilarang di bawah Kod Nuremberg kerana

87
00:07:27,732 --> 00:07:31,585
kekejaman yang dilakukan semasa Perang Dunia Kedua.

88
00:07:31,585 --> 00:07:35,780
Ini adalah undang-undang antarabangsa yang wajib!

89
00:07:42,880 --> 00:07:48,908
Lihat betapa lega orang-orang di sini bertepuk
tangan, walaupun saya hanya menyatakan perkara yang jelas.

90
00:07:48,908 --> 00:07:52,760
Ini adalah undang-undang antarabangsa yang
mengikat, para hadirin lelaki dan wanita.

91
00:07:52,760 --> 00:08:00,027
Ini dinyatakan dalam Artikel 7 Perjanjian PBB mengenai
Hak Sivil dan Politik. Dan Artikel 4 kemudian menyatakan:

92
00:08:00,027 --> 00:08:06,041
Peraturan wajib ini terpakai walaupun semasa
pandemik yang telah diisytiharkan secara

93
00:08:06,041 --> 00:08:09,683
rasmi dan boleh mengancam nyawa seluruh negara.

94
00:08:09,683 --> 00:08:12,263
Jadi itu adalah peraturan tanpa pengecualian, dengan kata lain.

95
00:08:12,263 --> 00:08:19,744
Dan pelanggaran besar-besaran terhadap peraturan ini kemudian
merupakan jenayah terhadap kemanusiaan di bawah Statut Rom.

96
00:08:19,744 --> 00:08:23,577
Di sinilah kita dalam babak yang megah ini.

97
00:08:29,516 --> 00:08:31,950
Ya, terdapat satu lagi aspek yang perlu dipertimbangkan.

98
00:08:31,950 --> 00:08:34,800
IGV telah melangkah lebih jauh dalam peraturannya.

99
00:08:34,800 --> 00:08:36,820
Jadi ia bukan hanya tentang aspek perubatan.

100
00:08:36,820 --> 00:08:44,049
Sebagai contoh, ia menetapkan bahawa kerajaan harus mengambil
tindakan terhadap disinformasi – atau apa sahaja maksudnya.

101
00:08:44,049 --> 00:08:47,356
Jadi itu bermakna sekatan ke atas
kebebasan bersuara dan hak asas lain.

102
00:08:47,356 --> 00:08:54,236
Kemudian bagi sesiapa yang mengkritik perkara ini, yang menuntut
hak mereka, yang menyatakan kritikan terhadap pembangunan ini.

103
00:08:54,236 --> 00:08:55,162
Kita kena tengok dulu tentang itu.

104
00:08:55,162 --> 00:08:59,698
Jadi ini bukan sekadar diktator kesihatan yang
sedang dirancang di sini, tetapi satu yang

105
00:08:59,698 --> 00:09:02,299
hampir mencapai makna harfiah istilah 'diktator'.

106
00:09:02,299 --> 00:09:03,560
Atau adakah saya telah menyalahgambarkan itu?

107
00:09:03,560 --> 00:09:04,926
Betul sekali.

108
00:09:04,926 --> 00:09:09,492
Dan WHO sedang menetapkan rentak di sini dalam
hal yang pada dasarnya adalah rangkaian kebohongan.

109
00:09:09,492 --> 00:09:16,041
Dan saya telah menyenaraikan di sini perkara-perkara paling
penting – bukan semua, tetapi perkara-perkara paling penting

110
00:09:16,041 --> 00:09:22,918
dalam rangkaian pembohongan ini – yang kami masih belum dapat
betulkan dalam mana-mana kes mahkamah – sekurang-kurangnya bukan

111
00:09:22,918 --> 00:09:26,702
di negara berbahasa Jerman – dengan bantuan mana-mana peguam.

112
00:09:26,702 --> 00:09:34,231
Jadi, mahkamah masih menganggap bahawa SARS-CoV-2
adalah ancaman paling berbahaya sejak selesema Sepanyol.

113
00:09:34,231 --> 00:09:40,429
Masih didakwa bahawa ancaman wabak ini
hanya boleh diukur menggunakan ujian PCR.

114
00:09:40,429 --> 00:09:46,194
Dan masih dikatakan bahawa vaksinasi COVID-19
berasaskan mRNA adalah berkesan dan selamat,

115
00:09:46,194 --> 00:09:49,380
dan bahawa hal ini tidak dapat dipertikaikan.

116
00:09:49,380 --> 00:09:52,472
Dan di atas segalanya, seseorang
mempertikaikan bahawa ia adalah satu eksperimen.

117
00:09:52,472 --> 00:09:57,392
Sudah tentu, terdapat isu-isu lain: ketiadaan
sepenuhnya farmakovigilans dan juga hakikat

118
00:09:57,392 --> 00:10:00,066
bahawa alternatif telah ditindas sepenuhnya.

119
00:10:00,066 --> 00:10:03,753
Tetapi itu adalah asas-asas bagi apa yang
pada dasarnya adalah sebuah rumah kebohongan.

120
00:10:03,753 --> 00:10:07,200
Saya juga pernah bekerja dalam
pentadbiran cukai dan sebagai peguam cukai.

121
00:10:07,200 --> 00:10:12,124
Dan di situlah istilah 'rangkaian
pembohongan' benar-benar penting bagi penipuan cukai.

122
00:10:12,124 --> 00:10:18,112
Sebaliknya, kerajaan langsung tidak menghadapi
sebarang kesukaran untuk mengenali rangkaian pembohongan

123
00:10:18,112 --> 00:10:21,540
apabila syarikat terlibat dalam susunan yang kompleks.

124
00:10:21,540 --> 00:10:26,777
Dan di sini dia membina satu sendiri dan
menyelenggaranya selama bertahun-tahun.

125
00:10:26,777 --> 00:10:29,097
Itu masih situasi.

126
00:10:29,097 --> 00:10:35,951
Dan sesiapa yang mencabar rangkaian pembohongan ini – contohnya
seorang doktor di Zurich – lesen mereka telah dibatalkan.

127
00:10:35,951 --> 00:10:42,428
Kerana, berdasarkan pengetahuan sebenar beliau
tentang fakta, beliau mengeluarkan sijil

128
00:10:42,428 --> 00:10:46,580
pengecualian vaksinasi kepada tiga orang pesakitnya.

129
00:10:46,580 --> 00:10:52,522
Dan kemudian pihak berkuasa kesihatan Kanton Zurich berkata:
"Anda seorang penjenayah, anda mempunyai tenaga jenayah. Anda

130
00:10:52,522 --> 00:10:55,816
membahayakan kesihatan awam. Kami mencabut lesen perubatan anda."

131
00:10:55,816 --> 00:11:00,636
Lelaki ini mempunyai hutang sebanyak 50,000
lebih setiap bulan dalam beberapa bulan pertama.

132
00:11:00,636 --> 00:11:04,699
Ini adalah sekatan yang teruk dan mempunyai kepentingan jenayah.

133
00:11:04,699 --> 00:11:10,546
Apa yang saya maksudkan ialah bahawa rangkaian pembohongan
ini masih dipertahankan dengan gigi dan kuku hingga hari ini.

134
00:11:10,546 --> 00:11:18,943
Dan ya, anda telah menyebutnya: peraturan kesihatan baru secara
eksplisit menyatakan bahawa negeri-negeri mesti komited untuk

135
00:11:18,943 --> 00:11:28,260
menentang semua doktor dan orang lain seperti itu – yang dengan
berani menyatakan kebenaran – dan membersihkan media sosial.

136
00:11:28,260 --> 00:11:34,840
Tahun lalu, atau lebih tepat selepas pemilihan Donald
Trump, terdapat harapan besar bahawa ini akan hancur.

137
00:11:34,840 --> 00:11:40,320
Dalam salah satu perintah eksekutif pertamanya, Trump
sebenarnya mengumumkan penarikan diri daripada WHO.

138
00:11:40,320 --> 00:11:47,100
Dan yang lain turut mengikut jejak, Argentina. Di Eropah
juga, kini terdapat negara-negara yang sememangnya melakukannya.

139
00:11:52,512 --> 00:11:58,896
... Tepat sekali, Slovakia dan Hungary
juga tegas menolak perjanjian pandemik WHO.

140
00:11:58,896 --> 00:12:00,020
Dan oleh itu ada harapan.

141
00:12:00,020 --> 00:12:05,318
Sebaliknya, sebuah kartel sememangnya terbentuk di sini daripada
negara-negara yang melakukan segala yang mereka mampu untuk

142
00:12:05,318 --> 00:12:08,154
memajukan agenda ini – yang anda gambarkan di sini secara umum.

143
00:12:08,154 --> 00:12:14,008
Adakah terdapat harapan bahawa Trump
benar-benar akan meruntuhkan keseluruhan struktur WHO?

144
00:12:14,008 --> 00:12:19,630
Atau adakah lebih mungkin mereka akan menjadi lebih bergantung
kepada rejim autoritarian seperti China, contohnya, dan

145
00:12:19,630 --> 00:12:25,617
mungkin lebih bergantung kepada yayasan bilionair, lalu
melakukan perkara yang sama dalam bentuk yang lebih melampau?

146
00:12:25,617 --> 00:12:29,052
Baiklah, saya harus katakan bahawa ini
terbuka untuk tafsiran dan akhirnya spekulasi

147
00:12:29,052 --> 00:12:31,417
tentang bagaimana perkara-perkara akan diteruskan.

148
00:12:31,417 --> 00:12:39,086
Bagi saya, perkara positif mengenai langkah Trump pada 20
Januari, apabila beliau mengeluarkan perintah eksekutif, ialah:

149
00:12:39,086 --> 00:12:45,420
Semua syarat dan persiapan mesti dibuat supaya
Amerika Syarikat boleh menarik diri daripada WHO.

150
00:12:45,420 --> 00:12:51,411
Dan dia membenarkannya dengan mengatakan, pada
dasarnya, bahawa WHO adalah penyedia penjagaan kesihatan,

151
00:12:51,411 --> 00:12:54,980
sebuah organisasi perkhidmatan dalam bidang kesihatan.

152
00:12:54,980 --> 00:12:58,470
Mandat itu ditakrifkan dalam Artikel 1 perlembagaan mereka.

153
00:12:58,470 --> 00:13:04,250
Dia telah melanggar kontraknya, satu pelanggaran
kontrak yang serius, jadi kami menamatkan kontrak itu.

154
00:13:04,250 --> 00:13:06,793
Dan kita juga mesti mengamalkan sikap asas ini.

155
00:13:06,793 --> 00:13:13,294
Kita mesti menentang organisasi antarabangsa ini dengan sikap
kritikal yang sama dan menjelaskan kepada

156
00:13:13,294 --> 00:13:19,147
ahli politik bahawa mereka bukan penganjur
kesihatan yang bertindak tanpa kepentingan diri.

157
00:13:19,147 --> 00:13:28,666
Sebaliknya, struktur pembiayaan itu sudah jelas menunjukkan –
seperti yang dapat dilihat di halaman utama – bahawa WHO

158
00:13:28,666 --> 00:13:39,077
dibiayai dan dikawal sebahagian besarnya oleh kepentingan WHO
itu sendiri, dan bahawa ia adalah perniagaan yang sangat besar.

159
00:13:39,077 --> 00:13:50,021
Dan di sini kita hanya perlu campur tangan dan meminta wakil
politik kita meneliti dengan kritikal pencapaian sebenar WHO.

160
00:13:50,021 --> 00:13:58,520
Ya, misinya adalah untuk melindungi kesihatan, bukan
untuk mengesahkan kepentingan industri farmaseutikal.

161
00:14:06,168 --> 00:14:08,500
Tepat sekali, yang membawa saya
kepada soalan saya yang seterusnya.

162
00:14:08,500 --> 00:14:14,130
Boleh dikatakan bahawa kedaulatan undang-undang telah dikompromi
dengan lebih teruk di bawah koronavirus berbanding sebelum ini.

163
00:14:14,130 --> 00:14:20,985
Dan pelbagai hak asas telah dihadkan dan digantung selama
berbulan-bulan – sememangnya, semuanya dengan tujuan yang didakwa

164
00:14:20,985 --> 00:14:24,840
untuk melindungi nyawa, kesejahteraan individu dan kesihatan.

165
00:14:24,840 --> 00:14:29,189
Dan apa yang sebenarnya ditubuhkan pada masa itu, dan apa yang
masih boleh kita nyanyikan hingga hari ini, apa

166
00:14:29,189 --> 00:14:33,440
yang masih menyeksa kita hingga hari ini, ialah
prinsip keadaan kecemasan, keadaan kecemasan yang kekal.

167
00:14:33,440 --> 00:14:40,563
Jadi politik hari ini dijalankan dengan ungkapan berulang:
tiada alternatif, tiada jalan lain, ini adalah kecemasan!

168
00:14:40,563 --> 00:14:44,789
Dan kita melihat ini bukan sahaja dalam
pandemik, tetapi juga dalam perubahan iklim.

169
00:14:44,789 --> 00:14:48,116
Kita dapat melihat ini dalam perang semasa di Ukraine.

170
00:14:48,116 --> 00:14:52,760
Dan itu menimbulkan persoalan: adakah ini juga sebahagian
daripada agenda, adakah terdapat kaedah di sebalik ini?

171
00:14:52,760 --> 00:14:59,608
Sudah tentu terdapat satu kaedah apabila kita
melihat proses di peringkat PBB, Perjanjian Masa Depan.

172
00:14:59,608 --> 00:15:06,803
Di sini, dalam erti yang paling luas, satu idea
asas telah ditetapkan bahawa PBB harus diberikan

173
00:15:06,803 --> 00:15:11,339
kuasa khas untuk bertindak dalam semua jenis kecemasan.

174
00:15:11,339 --> 00:15:18,482
Jika kita menoleh kembali ke empat tahun terakhir sebagai nilai
empirik, kita dapat melihat dengan jelas bagaimana prinsip asas

175
00:15:18,482 --> 00:15:24,499
kedaulatan undang-undang – iaitu kedaulatan undang-undang dan
demokrasi – telah dipinggirkan dan digantikan

176
00:15:24,499 --> 00:15:29,810
oleh kedaulatan keadaan kecemasan; dengan kata
lain: keperluan tidak mengenal undang-undang.

177
00:15:29,810 --> 00:15:35,203
Apa sahaja yang menyokong matlamat yang
telah diisytiharkan secara rasmi ini dibenarkan.

178
00:15:35,203 --> 00:15:37,170
Saya telah menggambarkannya secara grafik di sini.

179
00:15:37,170 --> 00:15:42,697
Di sebelah kiri, anda boleh melihat idea asas
tentang bagaimana sebuah negara dengan pemisahan kuasa

180
00:15:42,697 --> 00:15:45,679
sepatutnya berfungsi dengan tiga cabang kerajaannya:

181
00:15:45,679 --> 00:15:50,950
Dengan kerajaan, dengan kuasa
perundangan, badan legislatif dan mahkamah.

182
00:15:50,950 --> 00:15:57,806
Mereka saling berdikari, saling mengimbangi,
serta memantau dan menyelia antara satu sama

183
00:15:57,806 --> 00:16:02,149
lain berdasarkan maklumat yang bebas dan autonomi.

184
00:16:02,149 --> 00:16:06,536
Dan kini, di tengah-tengah pandemik
koronavirus, WHO telah tampil dengan dakwaan:

185
00:16:06,536 --> 00:16:12,883
Hanya maklumat yang mematuhi garis panduan WHO
boleh digunakan sebagai asas bagi keputusan yang

186
00:16:12,883 --> 00:16:16,444
dibuat oleh kerajaan, ahli parlimen dan mahkamah.

187
00:16:16,444 --> 00:16:18,520
Dan saya hanya perlu mengatakan ini dengan tegas di sini.

188
00:16:18,520 --> 00:16:22,374
Saya telah menjalankan kira-kira 35 hingga
40 prosiding lengkap terhadap

189
00:16:22,374 --> 00:16:25,605
langkah-langkah tidak sah atau untuk perlindungan doktor.

190
00:16:25,605 --> 00:16:34,894
Dan apa yang saya terus dengar daripada mahkamah ialah:
Tidak, kenyataan fakta anda bercanggah dengan garis panduan WHO.

191
00:16:34,894 --> 00:16:44,642
Pada masa pandemik, faktor penentu ialah apa yang ditetapkan
oleh pakar WHO dan pakar kerajaan yang diluluskan oleh WHO.

192
00:16:44,642 --> 00:16:46,655
Kami tidak dibenarkan memeriksa itu.

193
00:16:46,655 --> 00:16:53,069
Dan itu adalah pemansuhan pemisahan kuasa dan, akhirnya,
penggantungan sepenuhnya terhadap perlindungan hak asasi!

194
00:16:53,069 --> 00:16:59,147
Jadi itu bermakna bahawa, pada akhirnya, mahkamah tidak lagi
dapat melindungi hak asasi jika mereka tidak pun

195
00:16:59,147 --> 00:17:03,976
mengambil kira fakta – fakta berasaskan bukti
yang kami, para peguam, kemukakan kepada mereka.

196
00:17:03,976 --> 00:17:12,070
Maka ia hanya bermaksud bahawa, pada akhirnya, semua kuasa
negeri ini, boleh dikatakan, bergantung pada tali maklumat WHO.

197
00:17:12,070 --> 00:17:15,950
Itulah maksudnya apabila kita
mempunyai undang-undang kecemasan seperti ini.

198
00:17:15,950 --> 00:17:23,432
Mekanisme kawalan demokratik sedang dihapuskan
semata-mata demi memonopoli sistem penjagaan kesihatan.

199
00:17:23,432 --> 00:17:28,107
Jadi hanya beberapa produk sahaja yang
diluluskan, dan produk-produk tersebut mesti digunakan.

200
00:17:28,107 --> 00:17:32,787
Dan ini jelas mengejar objektif
ekonomi dan bukannya perlindungan kesihatan.

201
00:17:32,787 --> 00:17:36,539
Dan ia, sudah tentu, satu penyimpangan prinsip kedaulatan, kerana
akhirnya, sama seperti rakyat telah dihilangkan

202
00:17:36,539 --> 00:17:39,820
hak semasa pandemik koronavirus, negeri-negeri
keseluruhan kini sedang dihilangkan hak oleh PBB.

203
00:17:39,820 --> 00:17:43,595
Betul, memang. Itulah yang saya nak
katakan, saya terlupa nak sebutkan.

204
00:17:43,595 --> 00:17:48,376
Ia bukan hanya masalah bagi warganegara yang
bertanggungjawab; seluruh negeri sedang

205
00:17:48,376 --> 00:17:51,609
diletakkan di bawah penjagaan, iaitu tidak berdaya.

206
00:17:51,609 --> 00:17:56,462
Dia kehilangan kedaulatannya apabila maklumat dicuri daripadanya.

207
00:17:56,462 --> 00:18:04,014
Jika mereka tidak dibenarkan memanggil ahli sains terkemuka
mereka sendiri untuk berkhidmat dalam majlis pakar kerajaan.

208
00:18:04,014 --> 00:18:09,070
Jika Profesor Haditsch tiada apa-apa untuk
dikatakan atau telah tercemar kredibilitinya, maka

209
00:18:09,070 --> 00:18:12,253
negara itu telah merampas asas tindakannya sendiri.

210
00:18:12,253 --> 00:18:15,649
Dan itu, sudah tentu, menimbulkan ancaman maksimum
terhadap keupayaan negara untuk bertindak,

211
00:18:15,649 --> 00:18:18,153
memandangkan peranan utamanya ialah melindungi warganegara.

212
00:18:18,153 --> 00:18:23,323
Ia harus melindungi kesihatan warganegara, dan ia
hanya boleh berbuat demikian jika ia melakukannya

213
00:18:23,323 --> 00:18:26,881
berdasarkan fakta yang ditentukan secara saintifik dan bebas.

214
00:18:26,881 --> 00:18:35,100
Dan itulah sebabnya set peraturan ini daripada WHO
bersifat toksik dari A hingga Z dan mesti ditolak sepenuhnya.

215
00:18:40,920 --> 00:18:47,160
Itu adalah ucapan penutup yang baik
untuk sumbangan anda dalam pusingan pertama.

216
00:18:47,160 --> 00:18:49,703


217
00:18:49,703 --> 00:19:01,480
Ya, maka sekarang kami ingin berpaling kepada Encik
Kruse dan mendengar pandangannya dengan penuh minat.

218
00:19:01,480 --> 00:19:03,341
Ya, jom masuk ke sana.

219
00:19:03,341 --> 00:19:06,720
Saya rasa kebanyakan daripada apa
yang kita bincangkan tadi masih relevan.

220
00:19:06,720 --> 00:19:08,981
Topik utama ialah, sudah tentu, kematangan.

221
00:19:08,981 --> 00:19:14,801
Bagaimana kita dapat mempertahankan kebebasan
sivil kita dan memulihkan hak-hak kita yang

222
00:19:14,801 --> 00:19:18,803
semakin terhakis dalam tahun-tahun akan datang?

223
00:19:18,803 --> 00:19:25,300
Ya, sebelum saya memberikan jawapan sebenar, saya ingin
menyatakan optimisme saya yang tinggi, yang berpunca daripada

224
00:19:25,300 --> 00:19:28,873
hakikat bahawa terdapat lebih daripada 500 orang di sini.

225
00:19:28,873 --> 00:19:30,994
Dan saya ingin menghuraikan perkara itu sedikit.

226
00:19:30,994 --> 00:19:36,540
Saya ingin tahu siapa di antara anda yang berasal
dari Austria? Bolehkah anda berdiri sebentar, tolong?

227
00:19:36,540 --> 00:19:39,820
Semua orang dari Austria, sila.

228
00:19:39,820 --> 00:19:44,110
Ya, itu agak menarik.

229
00:19:44,110 --> 00:19:48,248
Bagi mereka yang tidak berkongsi perspektif
saya, saya percaya saya dapat melihat

230
00:19:48,248 --> 00:19:50,928
kira-kira 90 peratus. Terima kasih kerana bangun.

231
00:19:50,928 --> 00:19:53,075
Tetapi sekarang, sudah tentu, soalan seterusnya.

232
00:19:53,075 --> 00:19:56,841
Siapa yang melancong dari Liechtenstein?

233
00:19:56,841 --> 00:20:03,507
Saya ingin mengalu-alukan semua yang telah datang
ke sini dari Liechtenstein. Terima kasih banyak.

234
00:20:05,434 --> 00:20:06,600
Terima kasih.

235
00:20:06,600 --> 00:20:11,380
Maka bolehkah saya bertanya siapa yang
telah melakukan perjalanan jauh dari Jerman?

236
00:20:11,380 --> 00:20:23,568
Sila berdiri sejenak. Tahniah, itu kira-kira 50 daripada Jerman,
sebelum ini terdapat kira-kira 30 daripada Liechtenstein.

237
00:20:23,568 --> 00:20:26,902
Dan sekarang dari Switzerland. Bolehkah saya
meminta mereka yang telah melakukan perjalanan

238
00:20:26,902 --> 00:20:28,840
ke sini dari Switzerland untuk berdiri sejenak?

239
00:20:28,840 --> 00:20:36,923
Bagus, ya, betul, terima kasih.

240
00:20:36,923 --> 00:20:39,680
Dan itulah bahagian pertama jawapan saya!

241
00:20:39,680 --> 00:20:42,850
Satu jawapan yang boleh kita semua berikan
kepada diri kita sendiri ialah bahawa kita

242
00:20:42,850 --> 00:20:44,897
tidak bersendirian dan kita sedang bekerjasama.

243
00:20:44,897 --> 00:20:51,580
Dewan ini penuh sesak dengan orang dari
Austria, Liechtenstein, Switzerland dan Jerman.

244
00:20:51,580 --> 00:20:56,160
Anda adalah penyelesaian, kita
semua adalah penyelesaian, tahniah!

245
00:21:01,416 --> 00:21:04,037
Untuk dikaitkan dengan isu kematangan.

246
00:21:04,037 --> 00:21:09,556
Orang yang bertanggungjawab, saya terangkan, ialah
seseorang yang mampu memahami akibat daripada tindakan

247
00:21:09,556 --> 00:21:12,786
mereka, tetapi juga akibat daripada ketidakberadaan mereka.

248
00:21:12,786 --> 00:21:21,944
Dia tahu bahawa jika dia tidak melakukan apa-apa, haknya akan
diambil pada masa depan sama seperti ia diambil pada masa lalu.

249
00:21:21,944 --> 00:21:28,633
Kita telah melihat bahawa maruah manusia tidak
tertulis dalam batu, walaupun ia kononnya diangkat untuk

250
00:21:28,633 --> 00:21:32,831
selama-lamanya dalam Artikel 1 Undang-Undang Asas Jerman.

251
00:21:32,831 --> 00:21:39,575
Ini bermakna kita mesti terus secara aktif
mempertahankan hak kita dan tidak boleh berdiam diri.

252
00:21:39,575 --> 00:21:44,830
Ini termasuk mempunyai pemahaman yang jelas
seperti kristal tentang apa yang telah

253
00:21:44,830 --> 00:21:48,282
dilakukan kepada kita sepanjang empat tahun terakhir.

254
00:21:48,282 --> 00:21:55,502
Kita mesti memahami bahawa kita telah ditipu secara
sistematik, diselaraskan dan terus-menerus ditipu.

255
00:21:55,502 --> 00:22:04,821
Dan kita mesti menegaskan bahawa sehingga hari ini, pihak
berkuasa tertinggi di negeri ini masih berpegang pada rangkaian

256
00:22:04,821 --> 00:22:14,578
pembohongan ini dan terus menindas serta mengenakan tindakan
terhadap doktor yang berkata dan melakukan perkara yang betul.

257
00:22:14,578 --> 00:22:20,255
Dan kita semua mesti bersatu menentang perkara ini
dan secara aktif membantu doktor-doktor ini,

258
00:22:20,255 --> 00:22:25,460
orang-orang yang berani ini, dengan suara kita! Terima kasih.

259
00:22:31,650 --> 00:22:37,017
Saya telah mengenal pasti kecemasan sebenar.

260
00:22:37,017 --> 00:22:45,922
Situasi kecemasan telah disebutkan oleh rakan sekerja kami
yang dihormati, Dr Sharon, yang bekerja dalam psikiatri remaja.

261
00:22:45,922 --> 00:22:49,908
Dan saya telah mengenal pasti
situasi kecemasan di firma guaman saya.

262
00:22:49,908 --> 00:22:54,340
Orang ramai membanjiri peti masuk saya
sehingga saya tidak dapat membalas e-mel.

263
00:22:54,340 --> 00:23:02,674
Terdapat keadaan kecemasan di sana kerana kerajaan negeri
telah menipu seluruh penduduk dan merampas hak asas mereka.

264
00:23:02,674 --> 00:23:09,573
Kita mesti mengangkat suara kita di sini. Kita tidak boleh
mengendur dalam apa jua keadaan. Itulah titik permulaan.

265
00:23:09,573 --> 00:23:13,012
Saya juga ingin menunjukkan bagaimana kita akan melakukan ini.

266
00:23:13,012 --> 00:23:15,459
Terdapat seribu cara yang berbeza.

267
00:23:15,459 --> 00:23:18,710
Mereka mempunyai cara mereka sendiri. Mereka
mempunyai persekitaran mereka sendiri. Mereka

268
00:23:18,710 --> 00:23:20,912
mempunyai kekuatan dan kemahiran mereka sendiri.

269
00:23:20,912 --> 00:23:26,146
Dan jangan fikir hanya ada satu petisyen. Saya
akan menyebut beberapa petisyen sebentar lagi.

270
00:23:26,146 --> 00:23:30,099
Sebaliknya, anda adalah penyelesaian.
Itulah perkara pertama yang ingin saya katakan.

271
00:23:30,099 --> 00:23:32,608
Baiklah, sekarang saya boleh menjadi lebih khusus.

272
00:23:32,608 --> 00:23:34,840
Satu pertanyaan ringkas daripada anda, mungkin?

273
00:23:34,840 --> 00:23:36,580
Itu sangat menarik.

274
00:23:36,580 --> 00:23:43,060
Babak kedua dimaksudkan lebih sebagai kuliah, kerana
penyelesaiannya juga memerlukan penjelasan yang teliti.

275
00:23:43,060 --> 00:23:50,417
Paling banyak, mungkin satu soalan berkaitan
hak asasi, kerana anda baru sahaja menyebutnya.

276
00:23:50,417 --> 00:23:55,644
Banyak orang kini telah mengalami tahap kepasrahan yang
luar biasa, bukan sahaja dalam profesion yang anda sebutkan,

277
00:23:55,644 --> 00:23:58,240
tetapi juga dalam kalangan penduduk umum, saya percaya.

278
00:23:58,240 --> 00:24:02,040
Dan ramai entah bagaimana tidak dapat memproses
secara kognitif hakikat bahawa mereka diberitahu satu

279
00:24:02,040 --> 00:24:04,320
perkara tetapi merasakan sesuatu yang sama sekali berbeza.

280
00:24:04,320 --> 00:24:13,204
Saya rasa itu telah memberikan
dorongan besar kepada apatisme politik.

281
00:24:13,204 --> 00:24:18,301
Adakah ia lebih tentang memulihkan
kematangan dan mencari penyelesaian, atau lebih

282
00:24:18,301 --> 00:24:21,070
tentang memulihkan kepercayaan dalam politik?

283
00:24:21,070 --> 00:24:24,684
Atau mungkin ini soal mengambil jalan yang sama sekali berbeza
dan berkata: Kami tidak lagi mempunyai

284
00:24:24,684 --> 00:24:28,215
kepercayaan terhadap politik di sini, kami tidak
lagi mempercayai apa sahaja yang dikatakannya.

285
00:24:28,215 --> 00:24:31,880
Kami akan menempuh jalan kami sendiri, boleh dikatakan,
dengan berjejaring. Kerja akar umbi, apa pun maksudnya.

286
00:24:31,880 --> 00:24:33,455
Saya tidak bercakap tentang revolusi atau apa-apa seperti itu.

287
00:24:33,455 --> 00:24:38,260
Saya hanya bermaksud rangkaian dalam erti perlawanan sivil aktif.

288
00:24:38,260 --> 00:24:39,560
Apakah pendekatannya?

289
00:24:39,560 --> 00:24:45,610
Ya, politik semasa adalah cerminan pilihan
kita, pilihan rakan-rakan warganegara kita.

290
00:24:45,610 --> 00:24:47,840
Jadi kita perlu bermula dengan sesama manusia.

291
00:24:47,840 --> 00:24:51,499
Kami adalah rakyat. Itu bermakna
meyakinkan rakan-rakan warganegara kami.

292
00:24:51,499 --> 00:24:58,385
Bukan tugas kita untuk memulihkan kepercayaan dalam
politik, tetapi untuk memilih ahli politik yang kita percayai.

293
00:24:58,385 --> 00:25:02,171
Dan mereka mesti membuktikan bahawa
mereka layak dipercayai oleh kami.

294
00:25:02,171 --> 00:25:04,985
Itulah titik permulaan.

295
00:25:04,985 --> 00:25:10,181
Kemudian, pada dasarnya, kita mesti menyedari bahawa:

296
00:25:10,181 --> 00:25:16,328
Sejak Perang Dunia Kedua, kita telah
terbiasa hak asasi kita diberikan kepada kita.

297
00:25:16,328 --> 00:25:22,490
Bahawa kita terpaksa bekerja keras
untuk membina asas kemakmuran kita.

298
00:25:22,490 --> 00:25:27,757
Kami hanya perlu menamatkan latihan kami dan
melaksanakan tugas kami dengan cekap dan cermat.

299
00:25:27,757 --> 00:25:31,473
Tetapi tidak pernah menjadi bahan
perdebatan bahawa kita perlu turun ke jalanan.

300
00:25:31,473 --> 00:25:35,706
Tidak pernah terlintas di fikiran kami,
sekurang-kurangnya bukan di fikiran saya, untuk

301
00:25:35,706 --> 00:25:38,747
membuat ucapan sedemikian dan menghadiri perhimpunan.

302
00:25:38,747 --> 00:25:45,207
Dan malangnya, kita terpaksa terus menjaga
mereka sehingga hak asasi kita dikembalikan.

303
00:25:45,207 --> 00:25:47,327
Ini bermakna kita perlu membuat peralihan paradigma.

304
00:25:47,327 --> 00:25:55,969
Kita mesti menuntut semula hak asasi kita daripada ahli
politik. Dan kita akan melakukannya dari bawah ke atas.

305
00:25:55,969 --> 00:25:59,168
Dan sekarang saya akan menjadi sangat khusus.

306
00:25:59,168 --> 00:26:05,260
Terdapat tarikh tertentu yang berkaitan dengan
Pertubuhan Kesihatan Sedunia dan pindaan peraturan kesihatan.

307
00:26:05,260 --> 00:26:08,166
Saya telah menyebutnya sebelum ini, 19 Julai.

308
00:26:08,166 --> 00:26:15,225
Jika kerajaan kita tidak membantah pindaan-pindaan ini menjelang
masa itu – iaitu jika mereka tidak mengemukakan

309
00:26:15,225 --> 00:26:22,490
kenyataan bantahan kepada WHO di Geneva – maka
pindaan-pindaan ini akan menjadi mengikat secara undang-undang.

310
00:26:22,490 --> 00:26:28,197
Kemudian ia akan berakhir dengan penilaian semula.
Kemudian WHO akan menganggap itu sebagai isyarat:

311
00:26:28,197 --> 00:26:34,400
Ya, mereka bersetuju dengan yang lalu.
Sekarang kita perlu mengetatkan skru sedikit lagi.

312
00:26:34,400 --> 00:26:37,874
Itulah mesej yang sampai kepada WHO.

313
00:26:37,874 --> 00:26:45,579
Itu bermakna, pertama sekali, apa yang boleh kita lakukan ialah
menumpukan tenaga kita untuk memastikan ahli politik

314
00:26:45,579 --> 00:26:53,042
di peringkat tempatan, perbandaran, serantau dan
kebangsaan sedar bahawa kita perlu bertindak tegas di sini.

315
00:26:53,042 --> 00:27:00,743
Terdapat pelbagai petisyen: Di sini di Austria, di
Vorarlberg, satu petisyen telah dikemukakan semalam

316
00:27:00,743 --> 00:27:04,780
oleh seorang wanita yang melakukan ini untuk Austria.

317
00:27:04,780 --> 00:27:08,971
Di Switzerland, kami mempunyai
Gabungan Tindakan Switzerland Bebas.

318
00:27:08,971 --> 00:27:13,440
Saya juga menyokong pakatan
tindakan ini dengan ceramah dan sumbangan.

319
00:27:13,440 --> 00:27:17,127
Kami melancarkan petisyen dua bulan yang lalu.

320
00:27:17,127 --> 00:27:24,520
Matlamat petisyen ini adalah untuk menghantar kepada ahli-ahli
parlimen, apabila mereka berkumpul untuk sesi musim panas mereka

321
00:27:24,520 --> 00:27:29,701
pada bulan Jun – dan pindaan-pindaan itu
akan diperdebatkan di Switzerland – satu isyarat

322
00:27:29,701 --> 00:27:32,760
yang belum pernah mereka lihat sebelum ini.

323
00:27:32,760 --> 00:27:37,915
Iaitu, 100,000 tandatangan; orang-orang yang
berkata: Tolak peraturan kesihatan ini!

324
00:27:37,915 --> 00:27:41,200
Kami mahu menangani masa lalu terlebih dahulu!

325
00:27:41,200 --> 00:27:45,134
Itu adalah satu langkah yang
mungkin, satu kemungkinan langkah tindakan.

326
00:27:45,134 --> 00:27:49,794
Anda perlu memastikan suara anda didengari.
Jangan sekali-kali menganggapnya sia-sia.

327
00:27:49,794 --> 00:27:52,120
Saya tidak tahu, Sharon baru sahaja berkata begitu juga.

328
00:27:52,120 --> 00:27:57,585
Apa yang akan berlaku – kita tidak tahu apa
yang akan berlaku – jika tiada siapa pun yang

329
00:27:57,585 --> 00:28:00,820
turun ke jalan pada tahun 2020, 2021, 2022.

330
00:28:00,820 --> 00:28:03,300
Jangan biarkan sesiapa pun
memberitahu anda bahawa ia tidak bermakna!

331
00:28:03,300 --> 00:28:07,572
Ratusan ribu daripada mereka berada di jalan-jalan Vienna.

332
00:28:07,572 --> 00:28:12,939
Dan adalah tepat dengan logik yang sama inilah kita
mesti memastikan suara kita didengari dan difahami.

333
00:28:12,939 --> 00:28:17,601
Dengan semua pilihan yang kita
ada, yang akhirnya akan diambil kira.

334
00:28:17,601 --> 00:28:21,414
Tulis surat, tandatangani petisyen.

335
00:28:21,414 --> 00:28:26,034
Secara kebetulan, Pakatan Tindakan Swiss
Bebas juga boleh ditandatangani dari luar negara.

336
00:28:26,034 --> 00:28:29,292
Dan kongsi maklumat dengan orang di sekeliling anda.

337
00:28:29,292 --> 00:28:37,590
Saya sering kali mendengar daripada doktor bahawa orang yang
mengalami masalah kesihatan sangat terbuka untuk memahami

338
00:28:37,590 --> 00:28:42,453
punca masalah tersebut dan siapa yang boleh membantu mereka.

339
00:28:42,453 --> 00:28:46,593
Biarkan kami yang memberikan bantuan ini.

340
00:28:46,593 --> 00:28:55,060
Dan oleh itu, kita akan terus membawa orang ke pihak kita.

341
00:28:55,060 --> 00:29:00,320
Saya tidak mahu merosakkan keseronokan anda
dan menjadi orang yang merosakkan suasana.

342
00:29:00,320 --> 00:29:04,200
Cuma apabila kita membincangkan isu-isu ini di sini, apa
yang anda katakan sekarang akan disetujui secara membuta

343
00:29:04,200 --> 00:29:06,400
oleh semua orang dalam bilik ini. Dan semua itu masuk akal.

344
00:29:06,400 --> 00:29:09,200
Dan kami berada di sini dalam satu komuniti tertentu.

345
00:29:09,200 --> 00:29:12,373
Sudah tentu, apabila anda mengatakan
sesuatu seperti itu, ia seperti lubang bola.

346
00:29:12,373 --> 00:29:13,440
Maksud saya, anda tidak akan
menemui sebarang pertentangan di sana.

347
00:29:13,440 --> 00:29:16,333
Itu sama sekali tidak mengapa. Ia juga wajar.

348
00:29:16,333 --> 00:29:18,680
Satu-satunya masalah besar ialah stigma, pengucilan.

349
00:29:18,680 --> 00:29:21,885
Semua orang yang duduk di sini sudah pernah
mengalami pengalaman ini dalam acara seperti ini.

350
00:29:21,885 --> 00:29:23,703
Atau kebanyakan daripada mereka, saya anggap.

351
00:29:23,703 --> 00:29:28,892
Dan akhirnya, kami juga, kerana lima tahun selepas Corona, kita
semua masih lebih kurang dalam kalangan kita sendiri, malangnya.

352
00:29:28,892 --> 00:29:32,045
Jadi terdapat majoriti senyap di luar sana, yang
malangnya masih menentukan pilihan raya pada

353
00:29:32,045 --> 00:29:33,840
masa ini. Dan anda tidak dapat menjangkau mereka.

354
00:29:33,840 --> 00:29:35,680
Engsel adalah media awam.

355
00:29:35,680 --> 00:29:41,552
Pusat persendiannya ialah spiral keheningan dalam arena awam, di
pelbagai bidang, dalam sektor kebudayaan, dan di tempat lain, di

356
00:29:41,552 --> 00:29:47,726
mana segala yang kita katakan dan lakukan di sini masih terus
didorong ke sudut konspirasi dan sudut penganut teori konspirasi.

357
00:29:47,726 --> 00:29:53,479
Dan cabaran besar dalam segala yang anda katakan ialah ini:
bagaimana kita dapat menembusi dinding ini ke dunia luar?

358
00:29:53,479 --> 00:29:57,960
Kerana, walaupun kita sering tidak mahu
mendengarnya, kebenaran yang menyedihkan ialah

359
00:29:57,960 --> 00:30:00,285
kita dipinggirkan sebagai satu jenis sekta.

360
00:30:00,285 --> 00:30:04,460
Walaupun, sudah tentu, kami sebenarnya bekerja dengan
fakta objektif, dengan fakta yang tidak dapat disangkal.

361
00:30:04,460 --> 00:30:09,240
Tidak seperti pihak lain: mereka berbohong,
mereka menipu, mereka menggunakan maklumat palsu.

362
00:30:09,240 --> 00:30:13,061
Kami mempunyai maklumat sebenar.
Maklumat palsu ada di pihak lain.

363
00:30:13,061 --> 00:30:17,921
Tetapi dalam persepsi orang ramai, kami
digambarkan seolah-olah kami masih 'orang gila'.

364
00:30:17,921 --> 00:30:20,318
Apa yang boleh dilakukan untuk keluar daripada keadaan ini?

365
00:30:20,318 --> 00:30:26,317
Kerana saya melihat satu masalah yang sangat besar – terutamanya
berkaitan dengan masa depan – bahawa mungkin

366
00:30:26,317 --> 00:30:32,089
banyak lagi yang sedang berlaku pada masa ini untuk
mempromosikan maklumat salah dan penapisan ini.

367
00:30:32,089 --> 00:30:36,076
Kata kunci: EU, Akta Perkhidmatan
Digital. Erwin menyebutnya pada permulaan.

368
00:30:36,076 --> 00:30:40,476
Apa yang boleh dilakukan untuk menyampaikan apa
yang telah anda susun dengan betul sekarang

369
00:30:40,476 --> 00:30:42,980
kepada mereka yang belum sedar tentang masalah itu?

370
00:30:42,980 --> 00:30:45,700
Di luar gelembung kami.

371
00:30:52,443 --> 00:30:58,635
Saya tidak boleh bercakap bagi pihak semua orang. Tetapi dalam
tiga atau empat tahun kebelakangan ini, saya

372
00:30:58,635 --> 00:31:04,227
sentiasa berusaha mengikuti satu prinsip.
Iaitu, di manakah dinding lawan paling lemah?

373
00:31:04,227 --> 00:31:10,024
Dan di situlah saya memberikan yang terbaik. Saya
memberikan yang terbaik. Dan saya tidak berhenti.

374
00:31:10,024 --> 00:31:16,757
Dan itulah sebabnya bukan sahaja terdapat aduan jenayah
terhadap Swissmedic, tetapi juga terbitan semula lengkap 2.0.

375
00:31:16,757 --> 00:31:21,551
Saya memberitahu seluruh pasukan: Kita akan melaburkan
lebih banyak lagi, menjadikannya lebih baik, lebih tajam.

376
00:31:21,551 --> 00:31:24,873
Dan kami sedang mengadakan sidang media yang
belum pernah dilihat sebelum ini di Switzerland.

377
00:31:24,873 --> 00:31:32,980
Secara kebetulan, Profesor Martin Haditsch juga berada di
sini dan membantu, begitu juga Profesor Andreas Sönnichsen.

378
00:31:36,281 --> 00:31:43,814
Dan titik paling lemah dalam keseluruhan rangkaian pembohongan
ini, yang boleh anda jelaskan kepada mana-mana guru tadika,

379
00:31:43,814 --> 00:31:51,038
mana-mana penyunting atau mana-mana Ahli Parlimen dalam
masa satu minit, secara tidak dapat disangkal – pada pendapat

380
00:31:51,038 --> 00:31:55,084
saya, dalam konteks semua mRNA yang diubah suai ini, ialah:

381
00:31:55,084 --> 00:32:02,584
Adalah tidak dapat dinafikan dan tidak dipertikaikan bahawa, pada
masa bahan-bahan ini diperkenalkan, tiada kajian

382
00:32:02,584 --> 00:32:10,016
tersedia untuk menentukan kesan jangka sederhana dan jangka
panjangnya, terutamanya kesan sampingan yang berbahaya.

383
00:32:10,016 --> 00:32:14,920
Menurut definisi, ini bermakna bahawa suatu
bahan telah diperkenalkan secara membuta.

384
00:32:14,920 --> 00:32:20,904
Kajian Fasa 3 belum lagi selesai.
Ia dijalankan secara masa nyata.

385
00:32:20,904 --> 00:32:26,509
Ini bermakna bahawa seluruh orang
awam telah dijadikan subjek eksperimen.

386
00:32:26,509 --> 00:32:28,709
Itulah tahap yang perlu anda capai dalam perbualan:

387
00:32:28,709 --> 00:32:35,164
Adakah anda bersetuju dengan saya – tanya rakan sekerja anda –
atau adakah anda mempunyai bukti bahawa pada

388
00:32:35,164 --> 00:32:41,960
Disember 2020, cadangan kajian telah dibuat untuk impak
dalam tiga tahun, dalam empat tahun, dalam lima tahun?

389
00:32:41,960 --> 00:32:44,190
Jadi sila tunjukkan bukti ini kepada kami.

390
00:32:44,190 --> 00:32:45,257
– Tidak ada.

391
00:32:45,257 --> 00:32:50,997
Dan kini tiba bahagian undang-undangnya, yang hanya saya
sentuh sebentar tadi, tetapi saya memang menyebutkannya.

392
00:32:50,997 --> 00:32:54,428
Ini adalah undang-undang antarabangsa yang
wajib dan undang-undang perlembagaan yang wajib.

393
00:32:54,428 --> 00:33:01,206
Ini adalah larangan mutlak untuk menjalankan
eksperimen ke atas manusia tanpa

394
00:33:01,206 --> 00:33:05,476
pengetahuan dan persetujuan penuh mereka, ringkasnya.

395
00:33:05,476 --> 00:33:10,269
Jumlah minimum maklumat penting yang
sepatutnya diberikan kepada orang ramai ialah: Kami

396
00:33:10,269 --> 00:33:12,820
minta maaf, kami tidak tahu apakah hasilnya.

397
00:33:12,820 --> 00:33:17,440
Ini adalah satu eksperimen. Kami berharap ia akan
menjadi baik; kami percaya ia akan menjadi baik.

398
00:33:17,440 --> 00:33:19,537
Walau bagaimanapun, kami tidak dapat
membuat sebarang janji sama sekali.

399
00:33:19,537 --> 00:33:21,730
Sekurang-kurangnya sepatutnya telah diberikan!

400
00:33:21,730 --> 00:33:27,693
Dan sehingga hari ini, maklumat penting ini
ditindas, apatah lagi semua maklumat lain.

401
00:33:27,693 --> 00:33:30,199
Dan itulah titik paling lemah bagi saya!

402
00:33:30,199 --> 00:33:36,669
Titik paling lemah, yang saya ingin anda pertimbangkan
sekiranya anda berpeluang menyertai panel perbincangan,

403
00:33:36,669 --> 00:33:40,024
muncul di televisyen, atau bercakap dengan orang lain.

404
00:33:40,024 --> 00:33:46,870
Anda satu-satunya orang dan anda merasakan tekanan saraf yang
amat besar, kemudian anda kelihatan tidak dapat disangkal dari

405
00:33:46,870 --> 00:33:51,138
segi fakta dan tidak dapat disangkal dari segi undang-undang.

406
00:33:51,138 --> 00:33:54,740
Itulah cadangan saya, satu hujah yang
saya kemukakan untuk anda pertimbangkan.

407
00:33:54,740 --> 00:34:02,569
Kerana dengan itu dunia dapat sedar betapa besarnya jenayah yang
telah dilakukan terhadap semua orang. Baik mereka yang

408
00:34:02,569 --> 00:34:10,496
mengambil bahan-bahan itu tanpa persetujuan dimaklumkan,
mahupun mereka yang dikriminasi kerana tidak mengambilnya.

409
00:34:10,496 --> 00:34:16,963
Cari titik anda di mana anda berkata: Inilah
hujah saya, di mana saya tahu dinding lawan paling

410
00:34:16,963 --> 00:34:20,336
lemah atau kad kita paling kuat. Dan teruskan!

411
00:34:20,336 --> 00:34:24,149
Ini semua, saya katakan, adalah dinding yang tidak kelihatan.

412
00:34:24,149 --> 00:34:32,659
Lalui sahaja mereka. Lalui sahaja mereka dan teruskan, sama sekali
tidak terganggu, tenang, bersikap objektif dan berseloroh.

413
00:34:32,659 --> 00:34:37,296
Itu juga ucapan penutup yang baik. Terima kasih banyak.

414
00:34:50,488 --> 00:34:57,400
Penonton yang dihormati, laporan lanjut mengenai acara
ini di Dornbirn boleh ditonton sekarang di HOCH2.TV.

415
00:34:57,400 --> 00:34:59,920
Anda akan menemui pautan di bawah program ini.

416
00:34:59,920 --> 00:35:03,780
Kami ingin mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan terima
kasih kepada HOCH2.TV atas kerjasama mereka yang cemerlang.