WEBVTT

00:00.718 --> 00:07.438
Is é an Chúram ar an gComhlacht Deonach Féinrialála, nó FSK mar
ghiorrúchán , athbhreithniú a dhéanamh ar ábhar scannán agus

00:07.438 --> 00:11.360
tairiscintí meán eile sa Ghearmáin agus moltaí aoise a eisiúint.

00:11.360 --> 00:15.523
Gheofí amach, mar sin, go ndéantar
an-chúram chun measúnú a dhéanamh ar cé na

00:15.523 --> 00:18.341
scannáin atá oiriúnach do na grúpaí aoise éagsúla.

00:18.341 --> 00:23.483
Mar sin féin, is léir nach mar sin atá an scéal, mar a thug an
blag altersfreigabencheck.wordpress.com, i

00:23.483 --> 00:28.662
measc eile, faoi deara tar éis dóibh scrúdú a
dhéanamh ar 200 scannán a roghnaíodh go randamach.

00:28.662 --> 00:35.286
Tháinig na húdair ar an gconclúid go raibh rátáil
ró-íseal tugtha ag an FSK do thart ar 50% de na scannáin.

00:35.286 --> 00:43.721
Déanann an FSK rátáil an-éadrom ar ábhar gnéasach, ar léirithe
foréigin agus ar úsáid drugaí. An mba mhaith leat sampla?

00:43.721 --> 00:50.932
Go gairid tar éis a scaoilte sa Ghearmáin, rinne Cúirt Dúiche
Mhúnich cur síos ar an scannán uafáis thar a bheith

00:50.932 --> 00:58.443
brúidiúil "The Evil Dead" mar scannán a bhí "ag glórú
na foréigin" ar an 27 Feabhra 1985, agus coigistíodh é.

00:58.443 --> 01:05.263
Ag an am, bhí an FSK ag iarraidh an scannán a scaoileadh i
bhfoirm bheagáinín eagraithe le rátáil "18", ach níor cheadaigh

01:05.263 --> 01:09.245
Cúirt Dúiche München ná an Chúirt Réigiúnach é sin fiú.

01:09.245 --> 01:14.870
Sa bhliain 1993, ceanglaíodh an
scannán le cás dúnmharaithe Sondershausen.

01:14.870 --> 01:20.961
De réir Chúirt Réigiúnach Mühlhausen, bhí coscainneacht na
gcoirpeach laghdaithe mar gheall ar a 'mbuan-imní le

01:20.961 --> 01:27.723
smaointe satánacha agus léirithe de dhúnmharú i
scannáin', rud a d'fhág gur bhí a leithéid de ghníomh indéanta.

01:27.723 --> 01:37.264
Agus anois don iontas: "I nDeireadh Fómhair 2016, baineadh
an t-innéacsú go hiomlán ar iarratas ón sealbhóir ceart SONY.

01:37.264 --> 01:46.238
I mí Eanáir 2017, tar éis don FSK athscrúdú a dhéanamh air, tugadh
rátáil aoise 16 agus os cionn fiú don leagan gan ghearradh.

01:46.238 --> 01:49.219
Ina dhiaidh sin, eisíodh é gan ghearradh ar DVD.

01:49.219 --> 01:54.946
Sa bhliain chéanna, 2016, chuir roinnt oibreoirí
pictiúrlainne litir oscailte chuig an FSK, á

01:54.946 --> 01:58.577
cáineadh as rátálacha aoise a shocrú a bhí ró-íseal.

01:58.577 --> 02:04.196
D'fhiafraigh siad den FSK an raibh eagla
air roimh aon iarmhairtí dá rátálacha ísle.

02:04.196 --> 02:09.237
Cháin an litir freisin an fíric go raibh scannáin a aicmeáladh
cheana féin mar atá ró-íseal, e.g. do

02:09.237 --> 02:14.414
dhaoine 12 bliana d'aois agus níos sine, á
bhféachaint ag lucht féachana níos óige freisin.

02:14.414 --> 02:19.385
Ceadaíonn an "rialachán treorach tuismitheoirí" mar a thugtar air
do pháistí atá sé bliana d'aois agus níos

02:19.385 --> 02:23.832
sine féachaint ar scannáin le rátáil "12" sa
phictiúrlann má tá a dtuismitheoirí i láthair.

02:23.832 --> 02:29.926
D'fhreagair Christiane von Wahlert, a bhí ina stiúrthóir
bainistíochta ar an FSK ag an am, freisin i litir oscailte, ag rá

02:29.926 --> 02:34.821
nach raibh eagla ar aon duine ag an FSK roimh
iarmhairtí féideartha toisc "go ngníomhaímid de réir

02:34.821 --> 02:37.651
an eolais agus an chreidimh is fearr atá againn."

02:37.651 --> 02:43.643
Is é freagracht na dtuismitheoirí a chinneadh cé na
scannáin a bhfuil cead ag a bpáistí féachaint orthu.

02:43.643 --> 02:49.253
Cúis leordhóthanach do Kla.TV breathnú
níos géire ar an FSK agus ar a bunús.

02:49.253 --> 02:54.739
Le linn ár dtaighde, tháinig muid ar roinnt eolais chúlra
spéisiúil agus sa chlár seo nochtann muid na ceangail

02:54.739 --> 03:00.861
Mhasónacha agus rúibhéise a bhí ag na príomhghníomhaithe i
stair an FSK, ceangail nár tugadh aithne orthu roimhe seo.

03:00.861 --> 03:09.017
Bhunaigh oifigeach scannán Meiriceánach an FSK agus
bhí sé bunaithe ar an American Motion Picture Producers

03:09.017 --> 03:13.717
and Distributors of America, nó MPPDA mar ghiorrúchán.

03:13.717 --> 03:24.492
Ach tosaímis ag an tús féin agus caithimis súil níos géire ar an
gcéad uachtarán fadbhunaithe den MPPDA. Thosaigh sé ar fad leis.

03:24.492 --> 03:33.165
Ar an 5 Samhain 1879, rugadh William Harrison Hays, ar a
dtugtaí Will Hays freisin, i stát Indiana sna Stáit Aontaithe.

03:33.165 --> 03:40.492
Ó 1918 go 1921, bhí Hays ina chathaoirleach ar an gCoiste
Náisiúnta Poblachtánach agus, sa cháil sin, ba é

03:40.492 --> 03:47.873
bainisteoir feachtais é freisin don 29ú Uachtarán
ar na Stáit Aontaithe, Warren G. Harding, i 1920.

03:47.873 --> 03:51.248
Cad atá speisialta faoin
uachtarán seo de chuid na Stát Aontaithe:

03:51.248 --> 03:58.246
Ba Fhreasúinéir den 32ú céim é Harding agus,
sular cailleadh é i 1923, d'ardaigh sé fiú go dtí an

03:58.246 --> 04:02.236
33ú céim, an chéim is airde sa Fhréasúinéireacht.

04:02.236 --> 04:08.596
Fuair a uachtaránacht tacaíocht ní hamháin ó Will Hays ach
freisin ó Shaor-Mhaighdeanaigh iomráiteacha ar nós Henry Ford.

04:08.596 --> 04:16.357
Bhí a théarma gairid mar Uachtarán ar na Stáit Aontaithe ó 1921
go 1923 marcáilte ag brabúsachas agus éillitheacht, rud

04:16.357 --> 04:24.610
a d'fhág, de réir go leor cuntas stairiúil, gurbh é
duine de na "h-uachtaráin is measa" ar na Stáit Aontaithe é.

04:24.610 --> 04:33.947
Ach anois ar ais go Will Hays, a bhí, de réir tuairisce ó Time
an 24 Meán Fómhair 1928, ina Shaorchlochaí den 32ú céim é féin.

04:33.947 --> 04:38.082
Tar éis cabhrú le Harding an uachtaránacht a
bhaint amach, ceapadh Hays féin sa phost

04:38.082 --> 04:41.613
an-chumhachtach ag an am sin mar Mháistir-Phost an Aontais.

04:41.613 --> 04:48.991
Mar sin féin, b'éigean do Hays éirí as an oifig seo go gairid
ina dhiaidh sin de bharr a bhaint leis an scannal Teapot Dome.

04:48.991 --> 04:53.255
Seo ceann de na scannail breabaireachta polaitiúla is mó i
stair na Stát Aontaithe agus tá sé inchomparáide le

04:53.255 --> 04:56.820
scannal Watergate (calaoisí iomadúla ar chumhacht an rialtais).

04:56.820 --> 05:03.365
An é an ceangal Maisteanach a bhí ag Hays leis an
Uachtarán Meiriceánach Harding ba chúis lena ardú polaitiúil?

05:03.365 --> 05:08.198
Agus conas a d'éirigh le Hays a
phríomhshuíomh i dtionscal na scannán a choinneáil gan

05:08.198 --> 05:11.673
stró in ainneoin scannal polaitiúil fíochmhar?

05:11.673 --> 05:16.680
I dtionscal na scannán, bhí Hays nasctha go
maith freisin le hOibrithe Saor Hollywood.

05:16.680 --> 05:24.517
Ina bheathaisnéis faoina chéad bhliain in Hollywood, scríobh sé:
"An tráthnóna sin, ba é mo sheal é magadh beag a dhéanamh

05:24.517 --> 05:31.600
ar Doug, mar go raibh sé ar dhuine den chéad iarrthóir a
glacadh isteach i nOrd dílis an Mhós (lógais Mhasónach).

05:31.600 --> 05:36.456
Mar bhall den lóiste in Indianapolis,
tugadh cuireadh dom freastal ar an searmanas.

05:36.456 --> 05:41.300
Bhí Sidney Chaplin agus a dheartháir
cáiliúil Charlie 'ann' an tráthnóna sin.

05:41.300 --> 05:46.698
Is ord é Ord an Mhathaigh atá bunaithe ar
phrionsabail dhílse Mheiriceánacha ..."

05:46.698 --> 05:51.940
Sa chomhthéacs seo, ba chóir a lua go raibh Charlie Chaplin, a
bhí ina Fhréamhshóisear, ar dhuine de na

05:51.940 --> 05:58.849
fuirseoirí ba mhó tionchair sa 20ú haois agus ar dhuine
de na pearsana ba chumhachtaí i mbuaic Hollywood.

05:58.849 --> 06:06.745
B'fhéidir go bhfuil tú ag smaoineamh, "Cén bhaint
atá ag an méid seo ar fad le srianta aoise?" Fan linn:

06:06.745 --> 06:14.234
Sna 1920idí, phléigh Comhdháil na Stát Aontaithe
tabhairt isteach reachtaíochta feidearálach chun ábhar scannán a

06:14.234 --> 06:18.415
rialú, agus d'achtaigh roinnt stát dlíthe cinsireachta.

06:18.415 --> 06:26.439
Agus an reachtaíocht seo á súil leis, ghlac tionscal na
scannán féin an ról seo agus bunaíodh Producers and Distributors

06:26.439 --> 06:30.853
of Motion Pictures of America, nó MPPDA mar ghiorrúchán.

06:30.853 --> 06:34.931
Ba cheart go mbeadh sé seo ina uirlis féinrialála deonach.

06:34.931 --> 06:40.577
Mar sin, sheachain siad smacht an stáit trí
ghabháil a dhéanamh ar an bhfeidhm rialaithe

06:40.577 --> 06:44.139
dá léirithe scannán féin. Scannal ann féin.

06:44.139 --> 06:51.219
Cheap tionscal na scannán Will Hays mar
uachtarán ar an MPPDA ar bhonn a thaithí pholaitiúla.

06:51.219 --> 06:56.177
Ba chosúil go tobann nach raibh aon tábhacht a
thuilleadh leis na scannail pholaitiúla a bhí ann roimhe sin.

06:56.177 --> 07:04.368
Bhí an tSaorchloiche den 32ú céim i seilbh oifige
ó 1922 go 1945 agus ar an 31 Márta 1930,

07:04.368 --> 07:10.599
dhréachtaigh sé cód léiriúcháin ar a dtugtar an "Hays Code".

07:10.599 --> 07:14.943
Baineadh úsáid as seo mar
eiseamláir chun FSK na Gearmáine a bhunú.

07:14.943 --> 07:21.039
Fiú na scórtha bliain ina dhiaidh sin, lean an MPPDA, ar ar
athainmníodh an MPAA ina dhiaidh sin, ar aghaidh ag líonadh a

07:21.039 --> 07:25.674
chuid post ceannaireachta le daoine amhrasacha,
ar nós Jack Valenti, brústocaire cumhachtach

07:25.674 --> 07:29.141
scannán a raibh naisc den scoth aige in Washington.

07:29.141 --> 07:33.727
Ach ceadaíodh do Dan Glickman freisin ina
dhiaidh sin a bheith ina uachtarán ar an MPAA.

07:33.727 --> 07:41.553
Bhí Glickman ina chathaoirleach ar Choiste
Faisnéise na Stát Aontaithe ó 1993 go 1995 agus

07:41.553 --> 07:46.720
rinneadh cathaoirleach ar an MPAA de ó 2004 go 2010.

07:46.720 --> 07:49.689
Gluaiseacht shuimiúil ghairme, nach ea?

07:49.689 --> 07:58.163
Is eol go maith gur imir seirbhís faisnéise na Stát Aontaithe agus
réamhtheachtaí an CIA, an OSS, tionchar láidir ar Hollywood.

07:58.163 --> 08:03.117
Chuaigh na céadta scannánóirí ó Hollywood
isteach san OSS le linn an Dara Cogadh Domhanda.

08:03.117 --> 08:08.167
Faoi stiúir an stiúrthóra John Ford, léirigh
siad scannáin oiliúna, oideachais agus

08:08.167 --> 08:11.582
bolscaireachta lena n-úsáid san iarracht chogaidh.

08:11.582 --> 08:16.094
Tá an tionchar seo á chothú go
fóill sa lá atá inniu ann ag an CIA.

08:16.094 --> 08:22.298
Breathnaímis anois ar an gcaoi a mbaineann an
MPPDA sna Stáit Aontaithe leis an FSK Gearmánach:

08:22.298 --> 08:28.446
Rugadh Erich Pommer ar an 20 Iúil 1889, mac le ceannaí
línéadaigh i gcathair Hildesheim sa Ghearmáin, agus bhí

08:28.446 --> 08:32.829
gairm rathúil aige ina dhiaidh sin i dtionscal na scannán.

08:32.829 --> 08:38.582
Sa bhliain 1933, thaistil Pommer go dtí na
Stáit Aontaithe chun oibriú do FOX Film.

08:38.582 --> 08:45.731
Sa bhliain 1944, fuair sé saoránacht na Stát Aontaithe
agus d'fhill sé ar an nGearmáin sa bhliain 1946 mar

08:45.731 --> 08:50.084
"phríomh-oifigeach scannán rialtas míleata Mheiriceá".

08:50.084 --> 08:57.424
Sa ról seo, d'fhorbair sé an Freiwillige Selbstkontrolle der
Filmwirtschaft (FSK) (Féinrialáil Dheonach na Tionsclaíochta

08:57.424 --> 09:05.127
Scannán) go luath i 1948, i gcomhar le Horst von Hartlieb agus
Curt Oertel, bunaithe ar an "Hays Code" thuasluaite ó 1930/34.

09:05.127 --> 09:06.807
Chun achoimre a dhéanamh:

09:06.807 --> 09:12.751
1. Ceapadh Hays, a bhí ina Shaorchlocha den 32ú céim, ag Harding,
a bhí ina Shaorchlocha den 33ú céim agus ina Uachtarán

09:12.751 --> 09:18.902
ar na Stáit Aontaithe, chun a bheith ar dhuine de na
polaiteoirí is cumhachtaí sna Stáit Aontaithe ag an am sin.

09:18.902 --> 09:23.604
2. De bharr ceann de na scannail
breabaireachta polaitiúla is mó sna Stáit Aontaithe,

09:23.604 --> 09:27.052
cuireadh iachall ar Hays éirí as a oifig pholaitiúil.

09:27.052 --> 09:34.756
3. Ag an am, bhí an Chomhdháil ag plé rialacháin dhlíthiúla chun
scannáin a chinsireacht. Mar sin féin, chuaigh tionscal na scannán

09:34.756 --> 09:42.010
chun tosaigh ar an ábhar seo agus chruthaigh sé a chomhlacht
rialála féin, an MPPDA, chun cinsireacht stáit a sheachaint.

09:42.010 --> 09:50.376
4. In ainneoin na scannal polaitiúil go léir, ceapadh Hays
ina uachtarán ar an MPPDA agus scríobh sé an "Cód Hays".

09:50.376 --> 09:55.750
Is dócha gurb iad a cheangail le hoifigigh is cumhachtaí
Hollywood agus leis na Fréamh-Mhaighdeanta, ar nós Charlie

09:55.750 --> 09:58.492
Chaplin, a d'fhág gur fhéidir leis an ngairm seo a shaothrú.

09:58.492 --> 10:06.747
5. Ón tús, chuir réamhtheachtaí an CIA, an
ghníomhaireacht faisnéise OSS, tionchar láidir ar Hollywood.

10:06.747 --> 10:13.530
I ndiaidh Hays, cheap an MPPDA daoine amhrasacha
eile ar an mbord freisin, mar shampla iar-chathaoirleach

10:13.530 --> 10:17.483
Choiste Faisnéise na Stát Aontaithe, Dan Glickman.

10:17.483 --> 10:22.780
6. D'fheidhmigh Cód Hays níos déanaí mar
eiseamláir chun an FSK Gearmánach a bhunú, an

10:22.780 --> 10:26.241
comhlacht deonach féinrialála don tionscal scannán.

10:26.241 --> 10:32.343
Tagann Hays, a bhí ina Shaorchlochaire den 32ú céim, ar dhuine de
na polaiteoirí is cumhachtaí sna Stáit Aontaithe a bhuí le

10:32.343 --> 10:38.642
haireachtáil ó uachtarán a bhí ina Shaorchlochaire den 33ú céim,
teipeann air ann i measc scannal mór, tosaíonn sé láithreach ag

10:38.642 --> 10:43.563
an mbarr le ceangail Shaorchlochair in Hollywood,
agus faigheann sé an chinsireacht óna stáit chun é

10:43.563 --> 10:46.789
a ghlacadh ar láimh aige féin don tionscal scannán.

10:46.789 --> 10:53.913
Seolann arm na Stát Aontaithe an t-oifigeach scannán
Pommer go dtí an Ghearmáin, agus ansin tá sé... an FSK.

10:53.913 --> 11:01.249
Níl ann ach scannán dona. Cén fáth a bhfuil an méid
seo ar fad buartha agus, dar linne, contúirteach?

11:01.249 --> 11:06.735
Toisc go gcinntíonn an cumann seo, a bhunaigh na Bráithre
Maisiúnacha agus a bhfuil srianta aoise go

11:06.735 --> 11:12.963
hiomlán míthreoracha aige, go nochtar leanaí, le toiliú
a dtuismitheoirí, d'ábhar atá go hiomlán míchuí.

11:12.963 --> 11:18.337
Ní féidir linn ach buille faoi thuairim a thabhairt faoin dochar
síceolaíoch a rinneadh agus a leanann á

11:18.337 --> 11:23.915
dhéanamh do na baill is óige dár sochaí nuair a
nochtar iad do shábháilintí atá míchuí dá n-aois.

11:23.915 --> 11:29.047
Níl sna samplaí a luadh ag an tús ach barr an chnoic oighir.

11:29.047 --> 11:35.724
Ar an láimh eile, cuireann an FSK cosc iomlán ar scannáin
luachmhara a bhfuil ábhar go hiomlán neamhdhíobhálach iontu.

11:35.724 --> 11:42.220
Sampla amháin is ea an fhadscannán "Kosima –
Perfectly Naive" le bunaitheoir Kla.TV, Ivo Sasek.

11:42.220 --> 11:47.250
Níor ceadaíodh an scannán a eisiúint ach amháin tar éis dó
radharc conspóideach, neamhdhíobhálach a

11:47.250 --> 11:52.963
bhaint as, cé go raibh rátáil aoise "16 agus os a
chionn" air fós, rátáil a bhí i bhfad ró-ard.

11:52.963 --> 11:58.692
Sa chlár "Welt im Netz der Freimaurer" (An Domhan i Líonra na
Fréamh-mhaiseoirí), míníonn Ivo Sasek go han-soiléir an fáth

11:58.692 --> 12:05.124
a mbagraíonn líonraí na Fréamh-mhaiseoirí ar an domhan ar
fad agus dá bhrí sin oraibhse freisin, a lucht féachana ionúin.

12:05.124 --> 12:13.488
Níl i Hollywood agus i stair na rátálacha aoise ach cuid den
phictiúr níos mó, agus anois níos mó ná riamh, tá sé tábhachtach

12:13.488 --> 12:18.654
gach fíodóireacht Mhasónach a nochtadh i ngach réimse dár saol.

12:18.654 --> 12:27.022
Cuirimid clabhsúr lenár dtuarascáil le sleacht as óráid
Ivo Sasek agus iarraimid oraibh an craoladh seo a roinnt.

12:29.052 --> 12:35.726
"Mar a fheicfimid anois, thar na céadta bliain, tá an aon
rúndchumann Luciféarach amháin tar éis é féin a bhunú – ar fud an

12:35.726 --> 12:41.477
domhain – sna lárionaid chumhachta tábhachtacha go léir inár
sochaí, nó le rá níos cruinne, tá sé tar éis é féin a

12:41.477 --> 12:48.042
shá isteach iontu. Agus bíonn a modhanna mar an gcéanna
i gcónaí: bréaga agus meabhlaireacht, mar phrionsabal.

12:48.042 --> 12:53.745
De ghnáth, déanann siad a mhalairt ar
fad de na gealltanais a thugann siad.

12:53.745 --> 12:59.990
Agus dar leo, níl sa chine daonna ach
beostoc nó meaisíní; níl iontu ach earraí ar

12:59.990 --> 13:03.858
cheart an líon againn a laghdú go 500 milliún.

13:03.858 --> 13:09.559
Sin an chaoi a luann siad go hoscailte é. Agus an deisceart
Lucifireach seo, atá ag eagrú ina chuid sochaí

13:09.559 --> 13:16.329
rúnda le céadta bliain, is iadsan a bhíonn i
gceannas i ndáiríre ar phobail uile an domhain.

13:16.329 --> 13:22.836
Cé go mbíonn siad i gcónaí ag caitheamh timpeall le buaicfhocail
ar nós an daonlathais, an fhulaingthe, an bhráithreachais agus

13:22.836 --> 13:27.242
fiú na saoirse, déanann siad ár bpolaiteoirí
agus gach struchtúr is féidir a shamhlú a

13:27.242 --> 13:30.255
lámhchleasú le modhanna atá ceaptha go seafóideach.

13:30.255 --> 13:34.080
Ní thagann focail agus gníomhartha le chéile, a dhaoine uasala.

13:34.080 --> 13:38.876
Agus ní smachtíonn siad na náisiúin, ach ina ionad sin, is
iad na náisiúin a smachtíonn iad. Sin an chuid is measa!

13:38.876 --> 13:48.216
Agus tarlaíonn gach rud go hiomlán as radharc an
phobail, go hiomlán lasmuigh d'aon dlí nó bunreacht infheidhme.

13:48.216 --> 13:55.738
Agus gach a ndéanann siad, déanann siad é gan aon sainordú
polaitiúil ar bith nó gan sainordú ó na pobail, nó ar a laghad

13:55.738 --> 14:04.548
tríd an modh thuasluaite, is é sin, trí bhallraíocht a fháil
go fimíneach ó stáit neamh-amhrasacha, éasca-chreidmheacha.

14:04.548 --> 14:10.600
Téann gach a ndéanann siad agus a láimhseálann siad
thar tuiscint ar an gceartas ar fad ag an bpobal.

14:10.600 --> 14:19.100
Dúirt mé, an pobal! Agus gach prionsabal daonlathach á shárú
acu go hiomlán, tá siad i gcónaí ag cur dlíthe nua orainn.

14:19.100 --> 14:24.651
Tá siad ag cur níos mó agus níos mó tionchair ar ár
scoileanna agus ar ár bpáistí – ag seachaint go

14:24.651 --> 14:28.036
seasta gach tuismitheoir, múinteoir agus ionadaí ceaptha.

14:28.036 --> 14:36.456
Is comhcheilg inláimhsithe í seo, mar sin, a
sheachnaíonn ár gceannairí go léir agus gach uile dhleastanas.

14:36.456 --> 14:42.892
I gcláir gan áireamh de chuid Kla.TV, tá sé cruthaithe againn gur
bunaíodh na hinstitiúidí seo a leanas go léir

14:42.892 --> 14:48.583
freisin ag an gcomhlachas rúnda Lucifireach
seo de chuid na Fréamh-mhaorachta ardleibhéil.

14:48.583 --> 14:56.160
Tá gá againn le comhlachtaí monatóireachta nua atá
fíor-neodrach, chomh maith le cumhachtaí, údaráis agus coistí.

14:56.160 --> 15:02.094
Tá cúirteanna nua de dhíth orainn a sheasfaidh
anois leis an bpobal, agus ní hamháin le cúrsaí

15:02.094 --> 15:05.150
airgeadais an stáit ná le leasanna an scothaicme.

15:05.150 --> 15:10.696
Caithfimid deireadh a chur le gach dídaonnú ag
an stát nó ag an leigheas, ag an tionscal

15:10.696 --> 15:14.271
cógaisíochta, ag an gcóras ceartais, ag an oideachas.

15:14.271 --> 15:20.117
Ní mór deireadh a chur le dídhaonnú na
polaitíochta, nó trí eolaíocht, sea.

15:20.117 --> 15:25.618
Cuir deireadh leis an dídaonnú a chruthaíonn an
Sátanachas, agus leis an nihilíochas agus an

15:25.618 --> 15:28.906
coigríochas go léir a bhfuilimid ag caint fúthu anseo.
