WEBVTT

00:00.718 --> 00:06.344
Umzimba Wokuzilawula Ngokuzithandela, noma i-FSK ngokufingqiwe ,
unikezwe umsebenzi wokubuyekeza amafilimu

00:06.344 --> 00:11.360
nezinye izethulo zemidiya eJalimane
ngokuqukethwe kwazo nokunikeza izincomo zeminyaka.

00:11.360 --> 00:18.341
Ngakho-ke umuntu angacabanga ukuthi kunakekelwa kakhulu
ekuhloleni ukuthi yiziphi amafilimu afanele iminyaka ethile.

00:18.341 --> 00:24.610
Nokho, lokhu ngokusobala akunjalo, njengoba kuphawulwe
ibhulogi i-altersfreigabencheck.wordpress.com nabanye,

00:24.610 --> 00:28.662
ngemva kokuhlola amafilimu angu-200 akhethiwe ngokungahleliwe.

00:28.662 --> 00:35.286
Ababhali baphothule ukuthi cishe amaphesenti angama-50
wefilimu anikezwe izilinganiso eziphansi kakhulu yi-FSK.

00:35.286 --> 00:40.113
Okuqukethwe kocansi, ukubonakaliswa kodlame
nokusetshenziswa kwezidakamizwa kuhlolwa ngokubekwa

00:40.113 --> 00:43.721
kwezinga elinobubele kakhulu yi-FSK. Ungathanda isibonelo?

00:43.721 --> 00:50.654
Maduzane nje ngemva kokukhishwa kwayo eJalimane, ifilimu
yesabekayo enobudlova obumangalisayo ethi "The Evil Dead"

00:50.654 --> 00:58.443
yachazwa yiNkantolo Yesifunda yaseMunich ngomhlaka 27 Februwari
1985 njengokuthi "yokudumisa udlame" futhi yabuyiselwa.

00:58.443 --> 01:03.884
Ngaleso sikhathi, i-FSK yayifuna ukukhulula ifilimu ngendlela
ecashunwe kancane enezinga elingu-18, kodwa

01:03.884 --> 01:09.245
ngisho nalokhu akuzange kuvunywe yiNkantolo
Yesifunda yaseMunich neNkantolo Yesifunda.

01:09.245 --> 01:14.870
Ngo-1993, le filimu yahlotshaniswa
necala lokubulala laseSondershausen.

01:14.870 --> 01:20.958
NgokweNkantolo Yesifunda yaseMühlhausen, izithiyo zokuzibamba
zabenzi bobubi zehliswa ukuzihlupha kwabo

01:20.958 --> 01:27.723
okuqhubekayo ngemibono yesatane nokuboniswa kokubulala
ezifilimini, okwenza lesi senzo saba nokwenzeka.

01:27.723 --> 01:37.264
Futhi manje isimanga: "Ngo-Okthoba 2016, ukufakwa kwe-index
kwasuswa ngokuphelele ngesicelo somnikazi wamalungelo u-SONY."

01:37.264 --> 01:42.400
NgoJanuwari 2017, ngemva kokuhlolwa kabusha
yi-FSK, inguqulo engagawulwanga yaphinde

01:42.400 --> 01:46.238
yanikezwa isilinganiso sobudala esingu-16 nangaphezulu.

01:46.238 --> 01:49.219
Ngemva kwalokho, yakhululwa ingasikwanga ku-DVD.

01:49.219 --> 01:54.838
Ngonyaka ofanayo, ngo-2016, abaqhubi bezinema
abaningi bathumela incwadi evulekile ku-FSK,

01:54.838 --> 01:58.577
beyigxeka ngokubeka amanani eminyaka aphansi kakhulu.

01:58.577 --> 02:04.196
Bababuza i-FSK ukuthi ingabe iyethuka noma yiziphi
imiphumela ngenxa yokulinganiswa kwayo okuphansi.

02:04.196 --> 02:10.435
Incwadi iphinde yagxeka ukuthi amafilimu asevele
ahlelwe njengalula kakhulu, isibonelo kubantu abaneminyaka

02:10.435 --> 02:14.414
engu-12 nangaphezulu, ayebukwa futhi ngababukeli abancane.

02:14.414 --> 02:20.761
Okubizwa ngokuthi "umthetho wokuholwa kwabazali" kuvumela izingane
ezineminyaka eyisithupha nangaphezulu ukuba zibuke amafilimu

02:20.761 --> 02:23.832
anezinga elingu-"12" esibukweni uma abazali babo bekhona.

02:23.832 --> 02:30.631
UChristiane von Wahlert, owayengumqondisi omkhulu we-FSK,
uphendule futhi encwadini evulekile, wathi akekho e-FSK

02:30.631 --> 02:37.651
owayesaba imiphumela engase ibe khona ngoba "senza
konke okusemandleni ethu ngokwazi kwethu nokukholwa kwethu."

02:37.651 --> 02:43.643
Umthwalo wabazali ukunquma ukuthi izingane
zabo zivunyelwe ukubuka yiziphi amafilimu.

02:43.643 --> 02:49.253
Isizathu esanele sokuba i-Kla.TV ibheke
ngokucophelela i-FSK nemvelaphi yayo.

02:49.253 --> 02:55.067
Ngesikhathi socwaningo lwethu, sathola ulwazi oluthakazelisayo
ngemvelaphi, kanti kulo hlelo siveza izixhumanisi

02:55.067 --> 03:00.861
ezingaziwa ngaphambilini zeMasonic nezinsizakalo
eziyimfihlo zabalingani ababalulekile emlandweni we-FSK.

03:00.861 --> 03:08.944
I-FSK yasungulwa ngumphathi wefilimu waseMelika futhi
yakhiwa ngokufana ne-American Motion Picture Producers

03:08.944 --> 03:13.717
and Distributors of America, noma i-MPPDA ngokufingqiwe.

03:13.717 --> 03:19.698
Kodwa masiqale ekuqaleni kakhulu futhi
sibheke ngokucophelela umongameli wokuqala

03:19.698 --> 03:24.492
nowesikhathi eside we-MPPDA. Konke kwaqala ngaye.

03:24.492 --> 03:33.165
Ngo-5 Novemba 1879, uWilliam Harrison Hays, owaziwa nangokuthi
uWill Hays, wazalelwa esifundazweni sase-Indiana e-United States.

03:33.165 --> 03:40.414
Kusukela ngo-1918 kuya ku-1921, uHays wasebenza njengomongameli
weKomidi Kazwelonke lamaRepublican futhi, kulesi

03:40.414 --> 03:47.873
sikhundla, wayengumphathi womkhankaso kaMengameli
wesi-29 wase-United States, uWarren G. Harding, ngo-1920.

03:47.873 --> 03:51.248
Yini ekhethekile ngalo mongameli wase-US:

03:51.248 --> 03:58.009
UHarding wayenguFreemason wesigaba sesi-32, futhi
ngaphambi kokushona kwakhe ngo-1923, wakhuphuka waya

03:58.009 --> 04:02.236
esigabeni sesi-33, esiphakeme kunazo zonke seFreemasonry.

04:02.236 --> 04:08.596
Ubuphrezidensi bakhe babuxhaswa hhayi kuphela nguWill
Hays kodwa futhi ngamaFreemasons adumile afana noHenry Ford.

04:08.596 --> 04:15.884
Isikhathi sakhe esifushane njengoMongameli wase-United States
kusukela ngo-1921 kuya ku-1923 saphawulwa ukuzuza inzuzo

04:15.884 --> 04:20.886
ngokweqile nokungcola, okwamenza,
ngokwezincwadi zomlando eziningi, waba ngomunye

04:20.886 --> 04:24.610
wabamengameli ababi kakhulu e-United States.

04:24.610 --> 04:33.947
Kodwa manje sibuyele kuWill Hays, owayenguFreemason
wesigaba sesi-32, ngokombiko weTime wango-24 Septhemba 1928.

04:33.947 --> 04:38.391
Ngemva kokusiza uHarding ukuba abe ngumongameli,
uHays yena wabekwa esikhundleni esinamandla

04:38.391 --> 04:41.613
kakhulu ngaleso sikhathi soMphathi Jikelele Wezeposi.

04:41.613 --> 04:48.991
Nokho, uHays waphoqeleka ukuba ashiye lesi sikhundla maduzane
ngenxa yokubandakanyeka kwakhe esigungwini seTeapot Dome.

04:48.991 --> 04:53.525
Lena kwakuyinye yezigameko ezinkulu kakhulu zokukhwabanisa
kwezombusazwe emlandweni wase-United States futhi ifana necala

04:53.525 --> 04:56.820
le-Watergate (ukudlwengula okuningi kwamandla kahulumeni).

04:56.820 --> 05:03.365
Ingabe uxhumano lomasoni lukaHays noMongameli wase-United
States uHarding kwakuyimbangela yokunyuka kwakhe kwezombusazwe?

05:03.365 --> 05:08.122
Futhi uHays wakwazi kanjani ukugcina
ngokungenamaphutha isikhundla sakhe esiholayo embonini

05:08.122 --> 05:11.673
yefilimu naphezu kwezigameko ezinkulu zezepolitiki?

05:11.673 --> 05:16.680
Embonini yefilimu, uHays
wayehlotshaniswa kakhulu namaFreemasons aseHollywood.

05:16.680 --> 05:24.171
Ebhayografi yakhe mayelana nonyaka wakhe wokuqala eHollywood,
wabhala: "Ngaleyo ntambama, kwakuyisikhathi sami sokumhlambalaza

05:24.171 --> 05:31.600
uDoug kancane, ngoba wayengomunye wabafakisicelo abangamakhulu
abayikhulu ababemukelwe eLoyal Order of Moose (i-Masonic lodge)."

05:31.600 --> 05:36.456
Njengelungu le-lodge e-Indianapolis,
ngamenywa ukuba ngihambele umcimbi.

05:36.456 --> 05:41.300
USidney Chaplin nomfowabo odumile
uCharlie babe khona ngalobo busuku.

05:41.300 --> 05:46.698
I-Order of the Moose iyinhlangano
enezimiso ezithembekile zaseMelika ..."

05:46.698 --> 05:51.648
Kulesi simo, kufanele kushiwo ukuthi uCharlie Chaplin,
ongumFreemason, wayengomunye wabahlekisi ababe

05:51.648 --> 05:58.849
nomthelela omkhulu kakhulu ngekhulu lama-20 futhi wayengomunye
wabantu abanamandla kakhulu ekunyukeni kweHollywood.

05:58.849 --> 06:06.745
Mhlawumbe uyazibuza, "Konke lokhu kuhlobene
kanjani nemikhawulo yobudala?" Hlala ubuke:

06:06.745 --> 06:12.495
Eminyakeni yawo-1920, iCongress yase-United States yaphikisana
ngokwethulwa komthetho kazwelonke

06:12.495 --> 06:18.415
wokulawula okuqukethwe kwefilimu, kanti
izifundazwe eziningana zamisa imithetho yokucwasa.

06:18.415 --> 06:26.137
Ngokulindela lo mthetho, imboni yefilimu uqobo yathatha
le ndima futhi yasungula i-Motion Picture Producers

06:26.137 --> 06:30.853
and Distributors of America, noma i-MPPDA ngokufingqiwe.

06:30.853 --> 06:34.931
Lokhu kufanele kusebenze
njengethuluzi lokuzilawula ngokuzithandela.

06:34.931 --> 06:44.139
Ngakho bagwema ukulawulwa nguhulumeni ngokuthatha bona umsebenzi
wokulawula ukukhiqizwa kwamafilimu abo. Iskandali ngokwaso.

06:44.139 --> 06:51.219
Umkhakha wefilimu wamqoka uWill Hays njengomongameli
we-MPPDA ngokusekelwe kokuhlangenwe nakho kwakhe kwezepolitiki.

06:51.219 --> 06:56.177
Izihlazo zezombusazwe zangaphambilini
ngokuzumayo zibonakala sengathi azisabali.

06:56.177 --> 07:05.147
UmFreemason wesigaba sesi-32 wabamba isikhundla kusukela
ngo-1922 kuya ku-1945, futhi ngomhlaka 31 Mashi 1930

07:05.147 --> 07:10.599
wabhala ikhodi yokukhiqiza eyaziwa ngokuthi "iHays Code".

07:10.599 --> 07:14.943
Lokhu kwasetshenziswa njengemodeli
yokusungulwa kwe-FSK yaseJalimane.

07:14.943 --> 07:21.391
Ngisho emashumini eminyaka kamuva, i-MPPDA, eyashintshwa igama
yaba yi-MPAA, yaqhubeka nokugcwalisa izikhundla zayo

07:21.391 --> 07:29.141
zobuholi ngabantu abangathembekile, njengaye uJack Valenti,
ummeleli onamandla wefilimu onezixhumanisi ezinhle eWashington.

07:29.141 --> 07:33.727
Kodwa uDan Glickman naye kamuva
wavunyelwa ukuba umongameli we-MPAA.

07:33.727 --> 07:41.617
Glickman wayengusihlalo weKomidi Lobuhlakani
LaseMelika kusukela ngo-1993 kuya ku-1995, wabe

07:41.617 --> 07:46.720
esengusihlalo weMPAA kusukela ngo-2004 kuya ku-2010.

07:46.720 --> 07:49.689
Isinyathelo esithakazelisayo emsebenzini, akunjalo?

07:49.689 --> 07:55.062
Kuyaziwa kahle ukuthi inkonzo yezobunhloli
yase-United States kanye nomphambili we-CIA,

07:55.062 --> 07:58.163
i-OSS, yaba nomthelela omkhulu eHollywood.

07:58.163 --> 08:03.117
Amakhulu abakhiqizi bamafilimu baseHollywood
bajoyina i-OSS ngesikhathi seMpi Yezwe Yesibili.

08:03.117 --> 08:08.402
Ngaphansi kokuqondiswa komqondisi uJohn Ford,
bakhiqiza amafilimu okuqeqesha, okufundisa kanye

08:08.402 --> 08:11.582
nepropaganda ukuze asetshenziswe emizamweni yempi.

08:11.582 --> 08:16.094
Lesi simo sokusetshenziswa kusesekhona namuhla yi-CIA.

08:16.094 --> 08:22.298
Manje ake sibheke ukuthi i-MPPDA e-USA
ihlobene kanjani ne-FSK yaseJalimane:

08:22.298 --> 08:28.745
U-Erich Pommer wazalwa ngomhlaka 20 Julayi 1889, indodana
yomthengisi welinen edolobheni laseJalimane iHildesheim,

08:28.745 --> 08:32.829
futhi waqhubeka nokuba nomsebenzi embonini yefilimu.

08:32.829 --> 08:38.582
Ngo-1933, uPommer wahamba waya
e-United States ukuze asebenze kwa-FOX Film.

08:38.582 --> 08:50.084
Ngo-1944 wathola ubuzwe baseMelika wabe eseya eJalimane ngo-1946
njengomphathi omkhulu wefilimu kukahulumeni wezempi waseMelika.

08:50.084 --> 08:57.427
Kulesi sikhundla, wathuthukisa i-Freiwillige Selbstkontrolle der
Filmwirtschaft (FSK) (Ukuzilawula Ngokuzithandela Komkhakha

08:57.427 --> 09:05.127
Wefilimu) ekuqaleni kuka-1948, kanye noHorst von Hartlieb noCurt
Oertel, esekelwe ku-"Hays Code" okukhulunywe ngakho ka-1930/34.

09:05.127 --> 09:06.807
Ukufingqa:

09:06.807 --> 09:12.415
1. U-Hays, onobulungisa be-Freemason bedigri yesi-32, waqokwa
nguHarding, onobulungisa be-Freemason bedigri yesi-33 futhi

09:12.415 --> 09:16.355
uMongameli wase-United States, ukuba abe
ngomunye wabaphathi bezepolitiki abanamandla

09:16.355 --> 09:18.902
kakhulu e-United States ngaleso sikhathi.

09:18.902 --> 09:23.739
2. Ngenxa yenye yezigameko ezinkulu kakhulu
zokukhwabanisa kwezombusazwe e-United States, uHays

09:23.739 --> 09:27.052
waphoqeleka ukuba ashiye isikhundla sakhe sezepolitiki.

09:27.052 --> 09:34.607
3. Ngaleso sikhathi, iCongress yayixoxa ngemithetho yokulawula
ukuhlungwa kwefilimu. Nokho, imboni yefilimu

09:34.607 --> 09:42.010
yaphambili yalokhu futhi yasungula umzimba wayo
wokuzilawula, i-MPPDA, ukuze igweme ukuhlungwa kombuso.

09:42.010 --> 09:50.376
4. Naphezu kwezigameko zonke zezombusazwe ezingcolile, uHays
waqokwa njengomongameli we-MPPDA futhi wabhala i-"Hays Code".

09:50.376 --> 09:55.677
Ubudlelwano bakhe nezikhulu ezinamandla kakhulu
eHollywood kanye namaFreemasons, njengaye uCharlie Chaplin,

09:55.677 --> 09:58.492
kungenzeka ukuthi kwamenza wakwazi ukuba nomsebenzi wakhe.

09:58.492 --> 10:06.747
5. Kusukela ekuqaleni, i-OSS, i-ejensi yezobuhlakani
eyayengumanduleli we-CIA, yaba nomthelela omkhulu eHollywood.

10:06.747 --> 10:12.664
Ngemva kukaHays, i-MPPDA nayo yabeka abanye abantu
abangabazekayo ebhodini, njengomongameli

10:12.664 --> 10:17.483
wangaphambilini weKomidi Lobuhlakani LaseMelika, uDan Glickman.

10:17.483 --> 10:22.987
6. I-Hays Code kamuva yasebenza njengesibonelo
ekusungulweni kwe-FSK yaseJalimane, umzimba

10:22.987 --> 10:26.241
wokuzilawula ngokuzithandela wemboni yamafilimu.

10:26.241 --> 10:32.405
Hays, ongumFreemason wezinga le-32, waba ngomunye wabaphathi
bezepolitiki abanamandla kakhulu e-United States ngenxa

10:32.405 --> 10:38.887
yomongameli ongumFreemason wezinga le-33, kodwa waphuma khona
phakathi kwezigameko ezinkulu zokungcola, waqala ngokushesha

10:38.887 --> 10:43.669
phezulu enezixhumanisi zeFreemason
eHollywood, futhi walwa nokuvinjelwa okuvela kuhulumeni

10:43.669 --> 10:46.789
ukuze akuthathe yena uqobo embonini yefilimu.

10:46.789 --> 10:53.913
Ibutho laseMelika lithumela umphathi wefilimu
uPommer eJalimane, futhi khona-ke kukhona... i-FSK.

10:53.913 --> 11:01.249
Kuzwakala sengathi ifilimu embi nje. Kungani konke
lokhu kukhathaza futhi, ngokombono wethu, kuyingozi?

11:01.249 --> 11:08.547
Ngoba le nhlangano, eyasungulwa ama-Freemasons, enezimiso
zeminyaka eziphambene ngokuphelele, iqinisekisa ukuthi izingane,

11:08.547 --> 11:12.963
ngemvume yabazali bazo, zibekwa kokuqukethwe okungafanele nhlobo.

11:12.963 --> 11:20.131
Singakwazi kuphela ukuqagela umonakalo wengqondo osuvele wenziwe
futhi oqhubeka wenziwa kumalungu amancane kakhulu omphakathi

11:20.131 --> 11:23.915
wethu lapho bebhekene nomxholo ongafanele iminyaka yabo.

11:23.915 --> 11:29.047
Izibonelo ezishiwo ekuqaleni
ziyingxenye encane nje yalokho okukhona.

11:29.047 --> 11:35.724
Ngakolunye uhlangothi, amafilimu ayigugu anokuqukethwe
okungenabungozi nhlobo avinjwa ngokuphelele yi-FSK.

11:35.724 --> 11:42.220
Isibonelo esisodwa yifilimu ephakeme ethi "Kosima –
Perfectly Naive" eyakhiwe ngumsunguli we-Kla.TV, u-Ivo Sasek.

11:42.220 --> 11:48.716
Kwavunyelwa kuphela ukuthi ifilimu ikhishwe ngemva kokususa
isigcawu esiphikisanayo, esingenabungozi, nakuba yayinikezwe

11:48.716 --> 11:52.963
izinga lobudala elithi "16 nangaphezulu" elaliphakeme kakhulu.

11:52.963 --> 11:58.793
Ohlelweni "Welt im Netz der Freimaurer" (Umhlaba kunethiwekhi
yamaFreemason), u-Ivo Sasek uchaza ngokucacile ukuthi

11:58.793 --> 12:05.124
kungani amanethiwekhi amaFreemason eyingozi emhlabeni
wonke futhi ngaleyo ndlela nawe, babukeli abathandekayo.

12:05.124 --> 12:13.644
I-Hollywood nomlando wezinga leminyaka kuwumzuzu nje womfanekiso
omkhulu, futhi manje kunanini ngaphambili, kubalulekile ukuveza

12:13.644 --> 12:18.654
zonke izibopho zeMasonik kuzo zonke izingxenye zempilo yethu.

12:18.654 --> 12:27.022
Siphetha umbiko wethu ngesigcaphuno esivela enkulumweni
ka-Ivo Sasek futhi sicela ukuthi wabelane ngalesi sithangami.

12:29.052 --> 12:37.173
Njengoba manje sizobona, emakhulwini eminyaka, inhlangano
eyimfihlo efanayo kaLucifer izinze – emhlabeni wonke – kuzo zonke

12:37.173 --> 12:43.644
izikhungo ezibalulekile zokulawula emphakathini
wethu, noma ngempela, ingene ngokuthula. Futhi izindlela

12:43.644 --> 12:48.042
zabo zihlala zifana: amanga nokukhohlisa, njengomgomo.

12:48.042 --> 12:53.745
Ngokuvamile, benza ngokuphambene ngqo nalokho abakuthembisayo.

12:53.745 --> 13:00.171
Kanti kubo, abantu abasaseyona into engaphezu noma
engcono kunenkomo noma imishini; bangempela izimpahla

13:00.171 --> 13:03.858
okufanele sincishiswe sibe izigidi ezingama-500 zethu.

13:03.858 --> 13:11.187
Yilokho abakusho ngokusobala. Futhi leli qembu lamaLuciferian,
elizakhele izinhlangano eziyimfihlo izinkulungwane

13:11.187 --> 13:16.329
zeminyaka, liyabusa ngempela zonke izizwe zomhlaba.

13:16.329 --> 13:25.439
Yize behlale besebenzisa amagama adumile afana nodemokhrasi,
ukubekezelelana, ubuzalwane ngisho nenkululeko, baphatha ngobuqili

13:25.439 --> 13:30.255
abezepolitiki bethu kanye nazo zonke izakhiwo ezingacabangeka.

13:30.255 --> 13:34.080
Amazwi nezenzo azihambisani, bantu abathandekayo.

13:34.080 --> 13:38.876
Futhi abalawuli izizwe, kodwa izizwe
ziyabalawula. Yilokho okuyingxenye embi kakhulu!

13:38.876 --> 13:44.450
Futhi konke kwenzeka ngokuphelele ngaphandle
kwamehlo omphakathi, ngokuphelele ngaphandle kwanoma

13:44.450 --> 13:48.216
yiliphi umthetho noma umthethosisekelo osebenzayo.

13:48.216 --> 13:55.799
Futhi konke abakwenzayo bakwenza noma ngaphandle kwanoma yiluphi
ugunyazo lwezepolitiki, noma ngaphandle kwegunyazo labantu,

13:55.799 --> 14:04.548
noma okungenani ngaleyo ndlela ebhalwe ngenhla yokuthola
ngobuqili ubulungu bamazwe angakucabangi futhi anethemba elihle.

14:04.548 --> 14:10.600
Konke abakwenzayo nokuphatha kwabo kudlula
ngokuphelele kunoma yikuphi ukuqonda kobulungisa kwabantu.

14:10.600 --> 14:19.100
Ngathi abantu! Bengangawahloniphi nhlobo wonke umgomo
wobuzwe, bahlala besiphoqela imithetho emisha kithi.

14:19.100 --> 14:28.036
Bayaqhubeka nokuthonya okwengeziwe ezikoleni zethu nasezinganeni
zethu – behlala bedlula kubazali, othisha nabamele abaqokiwe.

14:28.036 --> 14:36.456
Ngakho-ke lokhu kuwuhlelo lokuzifihla olubonakalayo
oludlula bonke abaholi bethu kanye nazo zonke izibopho.

14:36.456 --> 14:42.460
Ezinkulungwaneni zama-programu ze-Kla.TV, sesifakazele ukuthi
lezi zinhlangano ezilandelayo nazo zonke

14:42.460 --> 14:48.583
zasungulwa yilomphakathi oyimfihlo ohlelwe
ngamaLuciferian we-Freemasonry osezingeni eliphezulu.

14:48.583 --> 14:56.160
Sidinga izikhungo ezintsha zokuqapha ezingakhethi
ngempela, namandla, iziphathimandla namakomidi.

14:56.160 --> 15:05.150
Sidinga izinkantolo ezintsha ezimele abantu manje, hhayi nje
ukuxhasa izimali zikahulumeni noma izintshisekelo zabacebile.

15:05.150 --> 15:10.619
Kumele siphelise konke ukwehlukaniswa kobuntu
okuvela kuhulumeni noma okwenziwa yimithi,

15:10.619 --> 15:14.271
embonini yemithi, ohlelweni lobulungiswa nasemfundweni.

15:14.271 --> 15:20.117
Ukuhluthwa kobuntu kwezombusazwe
kumele kumiswe, noma ngesayensi, yebo.

15:20.117 --> 15:25.827
Misa ukwenziwa kwabantu abangabantu okubangelwa
yiSatanismu, kanye nazo zonke i-nihilismu nobandlululo

15:25.827 --> 15:28.906
bokuthanda abazalwane esihlale sikhuluma ngakho lapha.