Патрик Бааб - политолог и журналист - дълги години е работил за обществените телевизии и е бил много близо до реалността
на войната в Източна Украйна, Афганистан и други страни.
През есента на 2023 г. наред с много други книги е публикувана и "От двете страни на фронта - моите пътувания в Украйна".
Защо не отидете - отидете на война!
С тези провокативни думи Патрик Бааб иска да накара едно 16-годишно момче да се замисли в своята емоционална поема.
Бааб е човек, който знае за какво пише.
Тео, както се казва 16-годишният младеж, е нормален тийнейджър, който решава да се запише във въоръжените сили.
Той е представител на други хора на неговата възраст, които искат да направят тази стъпка.
Катастрофалното е, че почти всички от тях имат фалшиви очаквания.
Те наивно се поддават на рекламите на Бундесвера.
Те умело използват жаждата на младите хора за приключения и ентусиазма им към технологиите, за да ги
накарат да се заинтересуват от кариера в Бундесвера.
Освен това има и абсурдна военна пропаганда, която не спира дори в училищата.
Всичко това дава плодове.
Тео иска да направи нещо за мира и да защити страната си, както обяснява на телевизионната водеща Ан Уил.
"Наясно съм с рисковете" - потвърди той в програмата й.
Но дали това наистина е така?
Патрик Бааб се съмнява в това.
Под формата на стихотворение той го кани да пътува с него до Донецк.
Той открито и брутално му показва ужасите на войната.
Посланието му е ясно:
При всеки военен конфликт в момента не става въпрос за защита на страната!
По-скоро войниците са малтретирани от хора, които са обсебени от властта и печалбата.
За да осъществят целите си, техните помощници хвърлят пясък в очите на хората.
Те провокират, подстрекават хората едни срещу други и потриват ръце зад кулисите.
Накрая народите остават само със смърт, разруха, страдание и безкрайни сълзи на скръб.
Защо не отидете - отидете на война!
Вълнуваща поема, посветена на мира...
Искате ли да направите това, което наистина има значение?
Тогава го направете!
Присъединете се към Бундесвера!
Искате да защитавате западните ценности, нашата свобода, както тогава в Афганистан?
Тогава отиди!
Аз съм стар. Няма да те спра.
Искате ли да знаете какво означава война? Тогава отидете!
Върви на война!
Искате да защитавате страната си? Тогава отиди!
Нека ви кажа, че руснаците идват, че Путин ще бъде на вратата утре, ако не го държим далеч от нас в Донбас днес!
Вярвайте на това, което ви казват, защото този, който не знае нищо, трябва да вярва на много неща, а този, който не
вярва на нашата пропаганда, върши работата на нашите врагове!
Нека ви подстрекават срещу руснаците!
Върви! Затвори очи и тръгни!
Отидете там, където черната земя вече е напоена с кръвта на стотици хиляди украинци и руснаци.
Върви!
Трева ще израсне и върху трупа ви.
Елате с мен в Донецк, където дори децата научават какво означава война,
където тази война не започна през 2022 г., а още през 2014 г., на Майдана,
където започна тази война с убийствата на Десния сектор, което не се чува в училище, не се чува в университетите.
Ела с мен в града, където всеки знае какво означава да живееш в зоната на смъртта.
Където учениците пълзят под масата, когато звънецът звънне по време на междучасие, защото
се страхуват от следващата бомбена тревога,
и където нощем, в сънищата си, те цял живот наблюдават как смъртта върши своята работа.
Елате с мен в Мариупол, , където на стената на мазето с бяла боя пише: Sdez Detje! Тук все още живеят деца!
Но мазето е изгоряло.
Тук вече никой не живее.
Ако искате да разберете какво означава война, елате!
Ако искаш да дойдеш с мен на линията за контакт, ела!
Ела, , ако искаш да погледнеш в бездната през изгорелите прозорци,
, когато не можеш да пикаеш в канавката, защото там има мини за пеперуди,
, ако не можете да се измиете в продължение на дни,
когато последната дажба е изядена от червеи и няма какво друго да се яде ,
когато си във влажни мазета с други мръсни и разстроени хора облизваш мазната утайка от радиатора,
, ако имате само мръсна вода за пиене,
, ако хванете дизентерия от тази мръсна, заразена вода,
, когато трябва да се изсереш върху гръмотевицата, и , когато не можеш да намериш трева, за да си избършеш задника,
, ако все още носите същите панталони на първия, втория, третия, четвъртия, петия ден и
старите, втвърдени фекалии все още се събират в тях,
, когато лежиш в мръсотията през нощта с измокрящата си армейска парка, и , когато измръзнеш
през зимата на платформата в мразовития заслон,
, когато въшки и бълхи нападнат миризливата ви униформа,
когато по кожата ви се хранят безброй буболечки, когато се разболеете от краста,
когато студената и влажна кал, в която стоиш до глезена ден след ден, оцветява кожата на
краката ти в синкаво сиво и постепенно ги разлага,
, когато ампутираните, окървавени крака от окопите лежат на купчина в земята,
Когато плъховете гризат труповете
а гарваните изяждат очите и червата на мъртвите ,
, когато чуете свирката на полицаите,
, когато те преследват по стълбата с изваден пистолет, с пръст на спусъка и излизаш от
окопа под картечния огън, в минните полета,
, когато безпилотните самолети летят към вас на рояк,
, когато не можеш да спиш през нощта, защото ранените са заклещени в окопите с бодлива тел, стенат и молят за майка си,
когато се въргаляш върху мръсен чаршаф във военната болница, а кракът те сърби и искаш да си го почешеш,
но нямаш крак, защото кракът ти е ампутиран,
ако само фантомната болка ти напомня, че някога си имал крак, от който сега е останал само пън в бинт, който е протекъл,
, когато ракетите се насочат към телефона ви и достигнат целта си в студена геометрия,
, когато от бронята ти остане само разтопен метал, , когато изгориш в огнено кълбо при 1400 градуса,
, тогава знаете какво означава война.
Така че напред!
Опитай вкуса на свободата и приключенията!
Върви и стани герой!
Отиди, когато властта и медиите се слепват като смола и жупел.
Отдайте живота си за тези, които ви изпращат там, но сами не отиват там!
Не се самосъжалявай! Върви!
Отидете на смърт за тези, които държат речи пред хората в телевизионните чат-шоута, които остават на сцената или
в бункера и качват собствените си деца на последния самолет за чужбина, убедени трансатлантици, каквито са те.
Върви! Ако паднеш, борсата ще се вдигне! Така че върви!
Но първо погледнете ги, как седят зад бюрата си в редакциите и бъркат чашите си с кафе,
муцуните, които дори не изпращат децата си в канавката, погледнете ги добре,
хасбарджиите и снайперистите в правителството, които искат да доставят Taurus, но се подмокрят при първия изстрел,
вижте ги, шефовете на бронята, които пукат тапи от шампанско, докато други кървят от оръжията си .
Разгледайте ги внимателно.
Просто трябва да погледнете тези хора в очите.